GB-T6104-2005机动工业车辆术语.pdf

I C S 5 3 . 0 6 0J 8 3中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准G B / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7 代替G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5机动工业车辆术语P o w e r e d i n d u s t r i a l t r u c k s -T e r m i n o l o g y( I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7 , I DT)2 0 0 5 - 1 0 - 2 4发布2 0 0 6 - 0 5 - 0 1 实施中 华人民 共和国 国 家质 量监督 检 验检疫 总局中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会发 布免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 ; 1 9 8 7目次班1lln20232528282831月 四舀1范围， 2 规范性引用文件 ， ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 有关工业车辆分类的术语 ， ， ， . . . ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 有关工业车辆部件的术语 . . . . . . ， ， . . . . . . ， ， . . . . . ， . . . . . . . . 5 有关工业车辆数据的术语 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 有关操作专用术语 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 有关安全性能的术语， ， ， ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， 附录 A ( 规范性附录) 关于工业拖车和工业车辆作业区域的术语 ， ， ， ， 一工业拖车工业车辆作业 区域凡凡一中文索引英文索引免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7月 U吕 本标准等同采用 I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7 机动工业车辆术语( 英文版) 。 本标准代替 G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5 机动工业车辆名词术语 。 为便于使用， 本标准做了下列编辑性修改 删除国际标准的前言; . 丫删除了规范性引用文件中被撤消的I S O 1 0 8 4 和I S O 2 1 6 3 ; 规范性引用文件中换用了已等同采用和等效采用国际标准的国家标准并重新排列引用顺序。 本标准与 G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5 相比主要变化如下: 本标准中的图分列在条文中所提及处的下方， G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5 则将图集中布置在条文最后 部位 。 在相关的定义后补加“ ( 见图X) . 将 G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5中的第 2 章和第 4 章的内容列人本标准的第4章。 本标准将有关安全性能的术语集中在一起成为第 7章。 扩大了标准的使用范围， 并且对某些可以不言而喻的， 或是通常在别的地方也使用的术语并未 给出定义， 而是在适当的地方， 通过采用插图来阐明定义。 增加了“ 规范性引用文件” 一章 本标准术语的分类比较具体， G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5比较单一如按车辆分类的术语， 本标准列 出了按作业方式、 动力源、 车轮型式、 控制方式、 起升高度及运行方式进行分类的术语， 而 G B / T 6 1 0 4 -1 9 8 5 只有按作业方式分类的术语。又如: 本标准部件的术语按车架、 桥、 车轮、 动力装置等分别给出术语， GB / T 6 1 0 4 -1 9 8 5 则没有分开。为此本标准新增加了许多术语， 如 3 . 2 一3 . 6等。 增加了附录A, 本标准的附录A是规范性附录 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由北京起重运输机械研究所归口。 本标准负责起草单位: 北京起重运输机械研究所。 本标准参加起草单位: 国家工程机械质量监督检验中心、 安徽合力股份有限公司、 浙江杭叉工程机械股份有限公司。 本标准主要起草人: 陈星、 赵春晖、 张家驯、 雷晓卫、 陶佳红、 陈伟强 本标准于 1 9 8 5年1 0 月首次发布。 本标准第一次修订。免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 - 2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7机动工业车辆术语范围本标准规定了机动工业车辆分类的术语和定义， 也规定了主要部件及其所属附件的术语和定义。某些术语并未给出定义， 是因为它们是不言而喻的， 或是因为它们通常在别的地方也使用。在适当地方， 采用插图阐明定义。本标准的附录中给出了与工业拖车及其作业区域有关的术语和定义。2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注 日期的引用文件， 其随后所有的修改单( 不包括勘误的内容) 或修订版均不适用于本标准， 然而， 鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件， 其最新版本适用于本标准。 G B / T 1 8 8 3 往复活塞式内燃机术语( G B / T 1 8 8 3 -1 9 8 9 , e g v I S O 2 7 1 0 : 1 9 7 8 ) GB / T 5 1 4 0 叉 车挂钩型货叉术语( GB / T 5 1 4 0 -2 0 0 5 . I S O 2 3 3 1 . 1 9 7 4 . I DT)3 有关工业车辆分类的术语3 . 1 按作业方式分类3 . 1 . 1固足平台搬运车f i x e d h e ig h t l o a d - c a r r y i n g t r u c k ( f i x e d p l a t f o r m t r u c k s )载货平台不能起升的搬运车辆( 见图 1 、 图2 、 图3 ) .图 1图 2图 33 . 1 . 2牵引车和推顶车3 . 1 . 2 . 1 牵引 车 t o w i n g t r a c t o r 装有牵引连接装置， 专门用来在地面上牵引其他车辆的工业车辆( 见图4 ) 0免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3; 1 9 8 7 图 43 . 1 . 2 . 2 推顶车 p u s h i n g t r a c t o r 前端装有缓冲板并且能在地面上或钢轨上推动车辆运行的牵引车辆( 见图 5 ) e图 5 起升车辆l i f t t r u c k 能够装载、 起升和搬运载荷的工业车辆。3 . 1 . 3 . 1 堆垛用高 起升车辆 s t a c k i n g h ig h - l i f t t r u c k 装有平台、 货叉或其他载荷搬运装置， 能将载荷( 有托盘或无托盘) 起升到足够的高度进行堆垛或拆垛以及分层堆垛或分层拆垛作业的车辆。3 . 1 . 3 . 1 . 1 平衡重式又车c o u n t e r b a l a n c e d f o r k l i f t t r u c k 具有承载货物( 有托盘或无托盘) 的货叉( 亦可用其他装置替换) ， 载荷相对于前轮呈悬臂状态， 并且依靠车辆的质量来进行平衡的堆垛用起升车辆( 见图6 , 图7 ) 0图 7免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 73 . 1 . 3 . 1 . 2 前移式叉车( 具有可伸缩的门架或货叉架) r e a c h t r u c k ( w i t h r e t r a c t a b l e m a s t o r f o r k a r m c a r r i -a g e )带有外伸支腿， 通过门架或货叉架移动进行载荷搬运的堆垛用起升车辆( 见图8 、 图9 ) . 图 8 可伸缩门架叉车图 9 可伸缩货叉架叉车3 . 1 . 3 . 1 . 3 擂腿式叉车s t r a d d l e t r u c k 带有外伸支腿， 货叉位于两支腿之间， 载荷重心始终位于稳定性好的支承面内的堆垛用起升车辆( 见图 1 0 ) ,图1 0免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 73 . 1 . 4托盘堆垛车 p a l l e t - s t a c k i n g t r u c k货叉位于外伸支腿正上方的堆垛用起升车辆( 见图 1 1 ) .图 1 13 . 1 . 3 . 1 . 5 平台 堆垛车 p l a t f o r m t r u c k 载荷平台位于外伸支腿正上方的堆垛用起升车辆( 见图 1 2 )图 1 23 . 1 . 3 . 1 . 6 操作台 可升降的车辆 t r u c k w i t h e l e v a t a b l e o p e r a t i o n p o s i t io n 操作台可随载荷一起升降进行分层堆垛作业的堆垛用起升车辆( 见图1 3 ) .免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7图 1 33 . 1 . 3 . 1 . 7 I 9 面式叉车( 指单 侧) s i d e - l o a d i n g t r u c k ( o n e s id e o n l y ) 门架或货叉架位于两车轴之间， 垂直于车辆的运行方向横向伸缩， 在车辆的一侧， 进行堆垛或拆垛作业的起升车辆( 见图1 4 ) . 圈 1 43 . 1 . 3 . 1 . 8 越野叉车 r o u g h t e r r a i n t r u c k 在未经平整的地面或表层被破坏的场地( 诸如建筑工地) 上进行作业 的轮式平衡重式车辆 ( 见图 1 5 ) 。免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 ; 1 9 8 7 图 1 53 . 1 . 3 . 1 . 9 侧面堆垛式叉车( 两1M 9 ) l a t e r a l s t a c k in g t r u c k ( b o t h s i d e s ) 能够在车辆运行方向的两侧进行堆垛和取货的高起升堆垛车辆( 见图1 6 ) . 图 1 63 . 1 . 3 . 1 . 1 0 三向堆垛式叉车 l a t e r a l a n d f ro n t s t a c k i n g t r u c k 能够在车辆的运行前方及任一侧面进行堆垛或取货的高起升堆垛车辆( 见图 1 7 ) ,3 . 1 . 3 . 1 . 1 1 堆垛用高 起升跨 车 s t a c k i n g h i g h - l i f t s t r a d d l e c a r r i e r 车体及起升鉴置跨在载荷上， 对载荷进行起升、 搬运和堆垛作业的起升车辆( 见图 1 8 ) ,免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7 图 1 83 . 1 . 3 . 2 非堆垛用低起升车辆 n o n - s t a c k i n g l o w - l i f t t r u c k 带有平台或货叉 ， 并能将载荷起升到恰好满足运行的高度而进行搬运作业的车辆3 . 1 . 3 . 2 . 1 托盘搬运车 p a l l e t t r u c k 装有货叉的步行式或乘驾式的非堆垛用起升车辆( 见图 1 9 ) . 圈 1 93 . 1 . 3 . 2 . 2 平台搬运车p l a t f o r m a n d s t i l l a g e t r u c k 装有载货平台或载货架的步行式或乘驾式的非堆垛用起升车辆( 见图2 。 ) 。图 2 0免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 73 . 1 . 3 . 2 . 3 非堆垛低起升跨车 n o n - s t a c k i n g l o w - l i f t s t r a d d l e c a r r i e r 车体及起升装置跨在载荷上， 对载荷进行起升和搬运作业的起升车辆 见图2 1 ) 图 2 13 . 1 . 3 . 3 拣选车 。 r d e r p i c k i n g t r u c k 操作台随平台或货叉一起升降， 允许操作者将载荷从承载属具上堆放到货架上， 或从货架上取出载荷放置在承载属具上的起升车辆( 见图2 2 ) e图 2 2免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / 1 S 0 5 0 5 3: 1 9 8 7: .: .按动力源分类1内燃车辆1 . 1汽油车辆i n t e r n a l c o mb u s t i o n t r u c k3 . 2 .p e t r o l ( g a s o l i n e ) t r u c k3 . 2 . 1 . 2 液化石油气车辆 l i q u e f i e d p e t r o l e u m g a s ( L P G ) t r u c k3 . 2 . 1 . 3 液化石油气/ 汽油车辆 L P G / p e t r o l ( g a s o l in e ) t r u c k3 . 2 . 1 . 4 柴油车辆d i e s e l t r u c k3 . 2 . 2 电动车辆e l e c t r i c t r u c k3 . 2 . 2 . 1 蓄电池车辆 s t o r a g e b a t t e r y t r u c k3 . 2 . 2 . 2 外接电源车辆e x t e r n a l s o u r c e t r u c k3 . 2 . 3 内燃、 电动车辆i n t e r n a l c o mb u s t i o n , e l e c t r i c t r u c k3 . 3 按车轮型式分类3 . 3 . 1 充气轮胎车轮 w h e e l s w i t h p n e u m a t i c t y r e s3 . 3 . 2 充气轮胎轮辆实心轮胎车轮 w h e e ls w i t h s o l i d t y r e s f o r p n e u m a t i c t y re r i m s3 . 3 . 3 实心轮胎车轮 w h e e l s w i t h s o l i d t y r e s3 . 3 . 4 金属轮辆车轮w h e e l s w i t h me t a l r i m s3 . 4 按控制方式分类3 . 4 . 1 乘驾式车辆r id e r - c o n t r o l t r u c k3 . 4 . 1 . 1 坐驾式车辆s i t - o n t r u c k3 . 4 . 1 . 1 . 1 面向运行方向 f a c i n g f o r w a r d3 . 4 . 1 . 1 . 2 面 向非运行方向o t h e r t h a n d i r e c t io n o f t r a v e l3 . 4 . 1 . 2 站 驾式车辆s t a n d - o n t r u c k免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 73 . 4 . 1 . 2 . 1 面向运行方向f a c i n g f o r w a r d3 . 4 . 1 . 2 . 2 面向非运行方向 o t h e r t h a n d i r e c t i o n o f t r a v e l3 . 4 . 2 步行式车辆， ) p e d e s t r i a n - c o n t r o l l e d t r u c k3 . 4 . 3 无人驾驶车辆 d r i v e r l e s s t r u c k3 . 5 按起升高度分类3 . 5 . 1 非起升车辆 n o n - l i f t i n g t r u c k3 . 5 . 2 低起升( 非堆垛) 车辆 l o w - l i f t ( n o n - s t a c k i n g ) t r u c k3 . 5 . 3 中起升( 堆垛和非堆垛) 车辆 m e d i u m - l i f t ( s t a c k i n g a n d n o n - s t a c k in g ) t r u c k3 . 5 . 4:.: .高起升( 堆垛和非堆垛) 车辆 h i g h - l i f t ( s t a c k i n g a n d n o n - s t a c k i n g ) t r u c k按运行方式分类 无导向运行f r e e t r a v e l3 . 6 . 1 . 1 单向u n i - d i r e c t i o n a l 沿着与车辆纵向轴线平行的任一方向运行。3 . 6 . 1 . 2双向b i - d i r e c t i o n a l沿着与车辆纵向轴线平行或垂直于纵向轴线的任一方向运行。3 . 6 . 1 . 3 多向mu l t i - d i r e c t i o n a l 沿着相对于车辆纵向轴线的任何方向运行。3 . 6 . 2 导向运行 g u i d e d t r a v e l 借助外界的方法在规定的路线上运行。3 . 6 . 3 无导向和导向运行 d u a l - p u r p o s e 在任何方向和任选的导向路线上运行。1 ) 某些车辆具有乘驾式控制装置免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7有关工业车辆部件的术语 术语章条 车架4 . 1 . 1 平衡重4 . 1 . 2 驱动桥4 . 2 . 1 转向桥4 . 2 . 2 门架4 . 1 3 . 2 . 1 货叉架4 . 1 3 . 2 . 3 . 1 货叉4 . 1 2 . 1 方向盘4 . 1 0 . 1 . 1 护顶架7 . 3 . 2 图2 3 工业车辆部件4 . 1 车架及有关部件4 . 1 .1 车架c h a s s i s 固定车辆各部件即发动机、 变速箱、 起升装置的主要框架结构件( 见图 2 3中) 。4 . 1 . 2 平 衡且 c o u n t e r w e i g h t 因宁春 车架后部用夹平衡载荷的质量 ( 见图 2 3中 ) 。免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 74 . 1 . 3 压载箱 b a l l a s t c o n t a i n e r s 装满压载物时可作为平衡重用的容器。4 . 1 . 4 辅助平衡孟 a u x i l i a ry b a l l a s t w e i g h t s 固定在车辆车架后部的附加质量。4 . 1 . 5 车身侧板 b o d y w o r k 固定在车体上起保护或造型作用的护板。4 . 1 . 6 驾驶员位里 o p e r a t o r s p o s i t io n 驾驶员、 车辆运行控制器和载荷搬运控制器( 如有时) 所在的地方。4 . 1 . 7 稳定器 s t a b i l i z e r s 为保证堆垛作业时车辆的稳定性， 通常成对使用的可拆卸部件。4 . 2桥4 . 2 . 1 驱动桥( 见图2 3 中 ) d r i v e a x l e4 . 2 . 2 转向 桥( 见图2 3 中 ) s t e e r a x l e4 . 2 . 3 驱动转向 桥 d r i v e - s t e e r a x l e4 . 2 . 4 载重桥 l o a d a x l e4 . 3 驱动与转向装置 d r i v i n g a n d s t e e r i n g u n i t 具有单个或两个车轮， 可围绕垂直轴线转动， 用于车辆驱动和转向的装置。4 . 4 车轮4 . 4 . ， 车轮的功能4 . 4 . 1 . 1 驱动轮d r i v e w h e e l s4 . 4 . 1 . 2 转向 轮 s t e e r w h e e l s4 . 4 . 1 . 3 驱动转向 轮 d r iv e - s t e e r w h e e l s4 . 4 . 1 . 4 载重轮 l o a d w h e e l s4 . 4 . 1 . 5 稳定支撑轮 s t a b i l i z e r w h e e l s 通常成对地使用， 安装在车架上的对车辆 的稳定性起辅助作用的实心或有弹性的附加车轮或脚轮4 . 4 . 1 . 6 导向轮 g u i d e w h e e l s 1 2免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 74 . 4 . 2 车轮布里4 . 4 . 2 . 1 安装车轮数4 . 4 . 2 . 1 . 1 单轮s i n g l e ( 1 ) w h e e l4 . 4 . 2 . 1 . 2 双轮t w i n ( 2 ) w h e e ls4 . 4 . 2 . 1 . 3 多轮m u l t i p l e ( 2 ) w h e e l s4 . 4 . 2 . 2 车轮安装4 . 4 . 2 . 2 . 1 悬臂式车轮 c a n t i l e v e r w h e e l s4 . 4 . 2 . 2 . 2 货叉轮 f o r k w h e e l s4 . 4 . 3 车轮结构4 . 4 . 3 . 1 单一材料制成的车轮( 整体的如金属、 塑料、 橡胶) w h e e l m a d e f r o m o n l y o n e m a t e r i a l ( m o n o b l o c ,f o r e x a mp l e me t a l , p l a s t i c s , r u b b e r )4 . 4 . 3 . 2 粘接轮胎车轮 b o n d e d t y r e w h e e l4 . 4 . 3 . 3 压配式轮胎车轮 p r e s s e d - o n t y r e w h e e l4 . 4 . 3 . 4 可拆卸实心轮胎对开式平底轮辆车轮 s p l i t r i m f o r r e m o v a b l e s o l i d t y r e s , f l a t b a s e4 . 4 . 3 . 5 可拆卸实心轮胎对开式斜底轮辆车轮 s p l i t r i m f o r r e m o v a b l e s o l i d t y r e s , c o n i c a l b a s e4 . 4 . 3 . 6 充气轮胎车轮以及充气轮胎轮辆实心轮胎车轮w h e e l s f o r p n e u m a t i c t y r e s a n d s o l i d t y r e s f o rp n e u ma t i c t y r e r i ms4 . 4 . 4 悬挂装置4 . 4 . 4 . 1 铰接车轮 a r t ic u l a t e d w h e e l s4 . 4 . 4 . 2 弹簧承载车轮 s p r i n g - l o a d e d w h e e l s4 . 4 . 4 . 3 转向架车轮 b o g i e w h e e ls4 . 4 . 4 . 4 串置式双车轮 t a n d e m w h e e l s4 . 5 其他支承装置4 . 6 动力装置4 . 6 . 1 电动机e l e c t r i c mo t o r 1 3免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 74 . 6 . 2 内燃机z i n t e r n a l c o m b u s t i o n e n g in e4 . 6 . 2 . 1 汽油机 p e t ro l ( g a s o l i n e ) e n g i n e4 . 6 . 2 . 2 液化石油气机 l i q u e f ie d p e t r o l e u m g a s ( L P G ) e n g i n e4 . 6 . 2 . 3 液化石油气/ 汽油机 L P G / p e t ro l ( g a s o l in e ) e n g i n e4 . 6 . 2 . 4 柴油机 d i e s e l e n g i n e4 . 6 . 3 双韶料发动机 d u a l - f u e l e n g i n e4 . 7 传动系统4 . 7 . 1 流体传动h y d r a u l i c t r a n s m i s s i o n4 . 7 . 1 . 1 液力 传动 h y d r o d y n a m i c t r a n s m i s s i o n 用泵轮和涡轮米传递动力装置扭矩的系统。4 . 7 . 1 . 2 液压 传动 h y d ro s t a t i c t r a n s m i s s io n 用高压油泵和液压马达来传递动力装置扭矩的系统。4 . 7 . 2 机械传动me c h a n i c a l t r a n s m i s s io n 采用如齿轮、 链条或皮带等直接传动的装置( 带离合器或不带离合器) 来传递动力装置扭矩的系统。4 . 7 . 3 电力传动e l e c t r i c a l t r a n s m i s s io n 采用一台发电机和一台( 或几台) 电动机来传递动力装置扭矩的系统。4 . 8 电气设备4 . 8 . 1 电动车辆e l e c t r i c t r u c k s4 . 8 . 1 . 1 牵引 蓄电 池 t r a c t i o n b a t t e r y4 . 8 . 1 . 2 充电 装置( 内置或外置) c h a r g i n g s e t ( b u i l t - i n o r n o t )4 . 8 . 1 . 3 控制装里( 控制器、 接触器、 电阻器、 电控系统) c o n t rol d e v ic e s ( c o n t r o ll e r s , c o n t a c t o r s , res i s t a n c e s ,e l e c t r o n i c c o n t r o l s y s t e ms )4 . 8 . 2 内 嫩动力车辆 e n g i n e - p o w e r e d t r u c k s4 . 8 . 2 . 1 启动蓄电 池 s t a r t e r b a t t e r y 2 )见 G B / T 1 8 8 3 0 1 4免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 7 4 . 8 . 2 . 2 充电设备( 直流发电机， 交 流发电机等) c h a r g i n g e q u ip m e n t ( d y n a m o , a l t e r n a t o r , e t c . ) 4 . 8 . 2 . 3 启动电动机 s t a r t e r m o t o r 4 . 8 . 3 辅助电气设备( 用于 各种型式车辆) a n c i l l a r y e l e c t r i c a l e q u i p m e n t ( f o r a l l t y p e s o f t r u c k s )4 . 8 . 3 . 1 照明l ig h t i n g4 . 8 . 3 . 1 . 1 驾驶灯d r i v i n g l i g h t s4 . 8 . 3 . 1 . 2 .T作灯w o r k i n g l i g h t s4 . 8 . 3 . 2 仪表4 . 8 . 3 . 2 . 1 记录表( 安培小时表， 计时表等) r e c o r d i n g ( a m p e r e - h o u r m e t e r , t im e re c o r d e r,e t c . )4 . 8 . 3 . 2 . 2 指示计( 燃料、 温度、 蓄电池放电等) in d i c a t i n g ( f u e l , t e m p a r a t u r e , b a t t e r y d i s c h a r g e , e t c . )4 . 8 . 3 . 3 附件( 连接件、 导线等) a c c e s s o r i e s ( c o n n e c t o r s , w i res , e t c . )4 . 9 内燃机的燃料供给系统4 . 9 . 1 汽油供给系统 s u p p l y s y s t e m f o r p e t r o l ( g a s o l i n e )4 . 9 . 2 液化石油气供给系统 s u p p l y s y s t e m f o r l i q u e f i e l d p e t r o l e u m g a s ( L P G )4 . 9 . 2 . 1 可拆卸式液化石油气钢瓶 r e m o v a b l e c o n t a i n e r4 . 9 . 2 . 2 带加气阀的固 定液化石油 气钢瓶 f i x e d c o n t a i n e r w i t h f i l l i n g v a l v e4 . 9 . 2 . 3 减压器 p r e s s u re re d u c e r4 . 9 . 2 . 4 燃气 一 空气混合器( 蒸发器) g a s - a i r m i x e r ( v a p o r i z e r )4 . 9 . 2 . 5 阀v a l v e s4 . 9 . 2 . 6 安全阀 s a f e t y - v a l v e s4 . 9 . 2 . 7 管路p i p i n g4 . 9 . 3 柴油供给系 统 s u p p l y s y s t e m f o r d i e s e l4 . 1 0 转向系统4 . 1 0 . 1 操纵元件c o n t r o l e l e m e n t s免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 74 . 1 0 . 1 . 1 方向 盘( 见图2 3 中 ) s t e e r i n g w h e e l4 . 1 0 . 1 . 2 手柄l e v e r4 . 1 0 . 1 . 3 转向操纵杆t i l l e r4 . 1 0 . 1 . 4 摆动板 o s c i ll a t i n g p l a t f o r m4 . 1 0 . 2 系统型式4 . 1 0 . 2 . 1 机械系统 m e c h a n ic a l s y s t e m4 . 1 0 . 2 . 2 液压系统 h y d r a u l ic s y s t e m4 . 1 0 . 2 . 3 气动系 统 p n e u m a t i c s y s t e m4 . 1 0 . 2 . 4 电 动系 统 e l e c t r i c s y s t e m4 . 1 0 . 2 . 5 复合系统c o m p o s i t e s y s t e m: . :3 控制方式。 3 . 1手动控制ma n u a l c o n t r o l4 . 1 0 . 3 . 2 助力控制p o w e r - a s s i s t e d c o n t r o l4 . 1 0 . 3 . 3 全动t控制 f u l l y a s s i s t e d c o n t r o l4 . 1 1 制动系统4 . 1 1 . 1 制动器类型4 . 1 1 .1 . 1 行车制动器s e rvi c e b r a k e4 . 1 1 . 1 . 2 停车( 或固定) 制动器 p a r k i n g ( o r i m m o b i l i z i n g ) b r a k e4 . 1 1 . 1 . 3 贤急制动器 e m e r g e n c y b r a k e4 . 1 1 . 2 系统型式4 . 1 1 . 2 . 1 机械系统m e c h a n i c a l s y s t e m4 . 1 1 . 2 . 2 液压系统 h y d r a u l i c s y s t e m4 . 1 1 . 2 . 3 电动系统 e l e c t r ic s y s t e m4 . 1 1 . 2 . 4 气动系 统 p n e u m a t i c s y s t e m免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载G B/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 74 . 1 1 . 2 . 5 复 合( 或助j) 系统 c o m p o s i t e ( o r p o w e r - a s s is t e d ) s y s t e m4 . 1 1 . 2 . 6 动力 反馈系统 p o w e r r e v e r s a l4 . 1 1 . 3 控制方式4 .1 1 . 3 . 1 机械( 无助力) 控制 m e c h a n i c a l ( u n a s s i s t e d ) c o n t ro l4 . 1 1 . 3 . 2 助力控制p o w e r - a s s i s t e d c o n t r o l4 . 1 1 . 3 . 3 全动力控制 f u l l y p o w e r e d c o n t ro l4 . 1 2 承载属具4 . 1 2 . 1 货叉( 见图2 3中) f o r k a r m s4 . 1 2 . 1 . 1 挂钩型货叉， ， h o o k - m o u n t e d f o r k a r m s4 . 1 2 门. 2 轴装式货叉 s h a f t - m o u n t e d f o r k a r m s4 . 1 2 . 1 . 3 螺栓式货叉 b o l t e d f o r k a r m s4 . 1 2 . 1 . 4 专用( 旋转、 折盈等) 货叉 s p e c i a l ( ro t a t i n g , f o ld i n g , e t c . ) f o r k a r m s4 . 1 2 . 1 . 5 货叉加长套e x t e n s io n f o r t h e f o r k a r ms4 . 1 2 . 2 载货 平台 l o a d p l a t f o r m4 . 1 2 . 2 . 1 固定载货平台f i x e d lo a d p l a t f o r m4 . 1 2 . 2 . 2 升降载货平台 e l e v a t i n g l o a d p l a t f o r m4 . 1 2 . 2 . 3 倾卸载货平台 t i p p i n g l o a d p l a t f o r m4 . 1 2 . 3 其他属具4 . 1 2 . 3 . 1 属具型式t y p e s o f a t t a c h m e n t s4 . 1 2 . 3 . 1 . 1 固定在货叉架( 起重臂、 吊杆等) 或固定在车架( 容器、 箱体等) 上的属具4 . 1 2 . 3 . 1 . 2 在叉车货叉架上或在其他车辆的车架上安装的可拆卸承载属具或部件4 . 1 2 . 3 . 1 . 2 . 1 机械式属具( 活底箱、 铲斗等)4 . 1 2 . 3 . 1 . 2 . 2 液压式属具( 夹持器、 侧移器、 旋转器等)4 . 1 2 . 3 . 1 . 2 . 3 气动式属具( 真空吸盘等)4 . 1 2 . 3 . 1 . 2 . 4 电动式属具( 电磁铁等)3 )见 G B / T 5 1 4 0 .免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / 1 S 0 5 0 5 3 : 1 9 8 74 . 1 2 . 3 . 2 属具动作方式 m o d e s o f a c t i o n o f e q u i p m e n t4 . 1 2 . 3 . 2 . 1 夹货用简易夹具( 如稳定器、 夹紧属具)4 . 1 2 . 3 . 2 . 2 带着载荷移动的简易属具( 如侧移器、 推拉器、 旋转器)4 . 1 2 . 3 . 2 . 3 复合属具( 旋转夹等)4 . 1 3 与移动载荷有关的部件( 不包括运行)4 . 1 3 . 1 通用部件4 . 1 3 . 1 . 1 电 动机或发动机( 见4 . 6 ) m o t o r o r e n g i n e4 . 1 3 . 1 . 2 液压部件( 泵、 控制阀、 管路和附件) h y d r a u l i c c o m p o n e n t s ( p u m p , c o n t r o l v a l v e , p i p i n g a n d a c c e s -s o r i e s )4 . 1 3 . 2 起升组件4 . 1 3 . 2 . 1 门架ma s t 用来搬运载荷的货叉架或由数对运动立柱中之一对在固定立柱上进行滑动的框架结构件( 见图 2 3中之) 。4 . 1 3 . 2 . 1 . 1 非伸缩( 单级) 门 架 n o n - t e l e s c o p i c ( s i m p l e ) m a s t 仅由一对立柱组成的门架。4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 伸缩门 架 t e l e s c o p i c m a s t 由一对固定立柱和一对( 或多对) 运动立柱组成的门架。4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 1 二级门 架( 简易伸缩) d o u b l e m a s t ( s im p l e t e l e s c o p ic ) 由一对固定立柱和一对运动立柱组成的门架。4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 2 三级门架t r i p l e ma s t 由一对固定立柱和二对运动立柱组成的门架。4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 3 四级门 架 q u a d r u p l e m a s t 由一对固定立柱和三对运动立柱组成的门架。4 . 1 3 . 2 . 1 . 3 起升油缸l i f t i n g j a c k 通过链条、 钢丝绳或直接作用在运动立柱的载货架( 或载货平台) 上进行升降的一个或多个升降油缸( 液压油缸) 。4 . 1 3 . 2 . 1 . 3 . 1 单级起升油缸 s i m p l e l i f t i n g j a c k 用一根柱塞杆升降载荷的油缸4 . 1 3 . 2 . 1 . 3 . 2 组合式起升油缸 c o m p o u n d l i f t i n g j a c k 位于同一轴心的多个柱塞缸并依次地进行升降的油缸 1 吕免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / L S O 5 0 5 3: 1 9 8 74 . 1 3 . 2 . 1 . 4 起升链条( 或钢丝绳) l i f t i n g c h a i n ( o r c a b l e )4 . 1 3 . 2 . 2 铰接衡 a r t i c u l a t e d a r m s4 . 1 3 . 2 . 2 . 1 联动系统 l i n k a g e s y s t e m 具有纵向铰接臂， 通常由液压油缸驱动， 来移动载货架的起升机构( 见图 2 4 ) . 圈 2 44 . 1 3 . 2 . 2 . 2 伸缩胃系统t e l e s c o p ic s y s t e m 具有纵向伸缩和升降臂架， 通常由液压油缸驱动， 来移动载货架的 起升机构( 见图2 5 ) . 圈 2 54 . 1 3 . 2 . 2 . 3 控制油缸 c o n t r o l j a c k s4 . 1 3 . 2 . 3 其他部件4 . 1 3 . 2 . 3 . 1 货叉架f o r k a r m c a r r i a g e 在不伸缩门架的固定立柱上或在伸缩门架最后一级的运动立柱上滑动， 并承担载荷搬运的部件( 见图2 3中) 。4 . 1 3 . 2 . 3 . 2 货叉( 或其他属具)( 见 4 . 1 2 . 1 ) f o r k a r m( o r o t h e r a t t a c h m e n t s )4 . 1 3 . 2 . 3 . 3 倾斜系统 t i l t i n g s y s t e m4 . 1 3 . 2 . 3 . 4 前移系 统 r e a c h s y s t e m免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 74 . 1 3 . 3 其他升降系统( 如在固定平台搬运车上的起重设备)4 . 1 3 . 3 . 1 姆旋升降VA 统 s c r e w l i f t i n g s y s t e m4 .1 3 . 3 . 2 卷扬机升降系 统 w in c h l i f t in g s y s t e m5 有关工业车辆数据的术语5 . 1自重s e r v i c e m a s s 包括辅助设备和属具， 即内燃车辆油箱中充满燃油、 蓄电池车辆带牵引蓄电池组， 车辆无载及无驾驶员时， 车辆可立即投人使用的全部质量。5 . 2 装运质f s h i p p i n g m a s s 包括辅助设备和属具， 但不包括车上的能源即没有燃料或牵引蓄电池、 车辆无载及无驾驶员时车辆的质量 。 注: 对“ 没有燃料” 一词应理解如下 a ) 对具有固定油箱的汽油、 柴油或液化石油气车辆: 带空油箱或空液化石油气钢瓶; b ) 对具有部分( 半) 固定液化石油气钢瓶的液化石油气车辆: 带空液化石油气钢瓶; c ) 对具有可拆卸液化石油气钢瓶的液化石油气车辆: 役有液化石油气钢瓶5 . 3 牵引蓄电池组质f m a s s o f t h e t r a c t i o n b a t t e r y u n i t 指蓄电池、 蓄电池箱及压载物( 如有时) 的质量5 . 4无载运行状态T车辆前、 后桥负荷 l o a d p e r a x l e ( f r o n t , r e a r ) o f t h e t r u c k i n w o r k i n g o r d e r, u n l a d -en5 . 5 额定载荷运行状态下车辆前、 后桥负荷wi t h i t s r a t e d l o a d5 . 6l o a d p e r a x l e ( f r o n t , r e a r ) o f t h e t r u c k i n wo r k i n g o r d e r , 无载运行状态下车辆前、 后轮负荷l a d e n5 . 7l o a d p e r w h e e l ( f r o n t , r e a r ) o f t h e t r u c k in w o r k in g o r d e r , o n -额定载荷运行状态下车辆前、 后轮负荷i t s r a t e d lo a d 轮距1前轮距( 见图2 6 中) f r o n t t r a c k2后轮 距( 见图 2 6中。) r e a r t r a c kl o a d p e r wh e e l ( f r o n t , r e a r ) o f t h e t r u c k i n w o t k i n g o r d e r ,w i t h5 . 85 . 8 .5 . 8 .5 . 9轴距( 见图2 6中) w h e e l - b a s e5 . 1 0额定起重且和载荷曲 线图 r a t e d c a p a c it y a n d l o a d d i a g r a m免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 - 2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 75 . 1 1 载荷中心距( 见图2 6 中 ) l o a d c e n t r e d i s t a n c e5 . 1 2 外形尺寸5 . 1 2 . 1 高度h e i g h t s5 . 1 2 . 1 . 1 门架缩回时高度( 见图2 6 中 ) h e ig h t , m a s t r e t r a c t e d5 . 1 2 . 1 . 2 门架 伸出时高度( 见图2 6 中 ) h e i g h t , m a s t e x t e n d e d5 . 1 2 . 1 . 3 护顶架或司机室高度( 见图2 6 中 ) h e i g h t o f o v e r h e a d g u a r d o r o v e r c a b5 . 1 2 . 2 无货叉时长度( 见图2 6 中) l e n g t h w it h o u t f o r k a r m s5 . 1 2 . 3 宽度( 见图 2 6中) w i d t h5 . 1 3 自由起升高度f r e e l i f t h e i g h t 伸缩门架未伸出固定门架时， 货叉的最大起升高度( 见图 2 6中) 。5 . 1 4 额定载荷时最大起升高度ma x i m u m l i f t h e i g h t a t r a t e d l o a d5 . 1 5 最大起升高度( 见图2 6 中 ) o v e r a l l m a x i m u m l i f t h e i g h t5 . 1 6悬距5 . 1 6 . 1 前悬距( 见图2 6 中 ) f ro n t o v e r h a n g5 . 1 6 . 2 后悬距( 见图2 6 中 ) r e a r o v e r h a n g5 . 1 6 . 3 侧悬距l a t e r a l o v e r h a n g5 . 1 7 门架下离地间隙( 见图2 6 中 ) g r o u n d c l e a r a n c e u n d e r m a s t5 . 1 8 轴距中 心处离地间隙( 见图2 6 中 ) g r o u n d c l e a r a n c e a t c e n t r e o f w h e e l - b a s e5 . 1 9 纵向通过角( 见图 2 6中) r a mp a n g l e5 . 2 0 最小外Y 9 转弯半径( 见图2 6 中) mi n i m u m o u t s i d e t u r n i n g r a d i u s5 . 2 1 满载和无载时直角通道最小理论宽度( 见图2 6 中匆) w i d t h o f t h e o r e t i c a l m i n im u m i n t e r s e c t i n ga i s l e ( wi t h a n d wit h o u t l o a d )5 . 2 2 满载和无载时直角堆垛通道最小理论宽度( 对给定的托盘)(见图2 6中 ) w id t h o f t h e o r e t i c a lmi n i m u m a i s l e f o r r i g h t - a n g l e s t a c k i n g ( w i t h a n d w i t h o u t lo a d ) ( f o r a g i v e n p a l l e t )免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / 1 S 0 5 0 5 3 : 1 9 8 7叉车数据和尺寸 门架伸出时高度 最大起升高度 门架缩回时高度 自由起升高度 门架下离地间隙 轴距中心处离地间隙 护顶架或司机室高度 宽 度 货叉最大外侧间距 前轮距0 后轮距0 载荷中心距0 前 悬 距1 . 2i i章条5 . s5 . 1 65 . 1 2; 3: _ : ;: ;叉车数据和尺寸0 轴距0 后 悬 距 无货叉时长度 接 近 角纵向通过角 离去角 最大前倾角0 最大后倾角。 最小内侧转弯半径Q 最小外侧转弯半径0 直角通道最小理论宽度田 直角堆垛通道最小理论宽度( 对给定的托盘)条托巧121317181212章丘丘丘昆反歇丘反5 . 2 05 . 2 15 . 2 2图 2 6免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 - 2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 75 . 2 3 挂钩牵引力 d r a w - b a r p u l l5 . 2 4 最大爬坡度 m a x i m u m n e g o t i a b l e g r a d i e n t5 . 2 4 . 1 满载l a d e n5 . 2 4 . 2 无载u n l a d e n5 . 2 5 门架或货叉架最大倾角 m a x i m u m t i l t o f t h e m a s t o r t h e f o r k c a r r i a g e5 . 2 5 . 15 . 2 5最大前倾角( 见图2 6中) m a x i mu m t i l t f o r w a r d. 2 最大后倾角( 见图2 6 中) ma x i mu m t i l t b a c k w a r d5 . 2 6 满载、 无载时在平 整坚硬 路面上行驶时最大运行速度 m a x i m u m t r a v e l s p e e d o n t h e l e v e l ( w i t h a n dwi t h o u t l o a d )5 . 2 7 制动距离 s t o p p i n g d i s t a n c e5 . 2 8 满载、 无载时最大起升速 度 m a x i m u m l i f t s p e e d ( w i t h a n d w i t h o u t l o a d )5 . 2 9 满载、 无载时最大T降速 度 m a x i m u m l o w e r i n g s p e e d ( w i t h a n d w i t h o u t l o a d )6有关操作专用术语61 取载和卸载6 . 1 . 1 拣取并起升载荷 e n g a g i n g a n d r a i s i n g t h e l o a d6 . 1 . 2 T降并卸T载荷 l o w e r i n g a n d d i s e n g a g i n g t h e l o a d6 . 2 起升和下降载荷6 . 2 . 1 起升载荷 l i f t i n g t h e l o a d6 . 2 . 2 下降载荷l o w e r i n g t h e lo a d6 . 3 堆垛一 拆垛6 . 3 . 1 堆垛 s t a c k i n g 起升载荷以及将载荷放到由相类似载荷组成的货堆上的搬运过程。6 . 3 . 2 拆垛u n s t a c k i n g 从货堆的最顶端位置取出载荷及下降载荷的搬运过程。免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3; 1 9 8 76 . 4 分层堆垛一 分层拆垛6 . 4 . 1 分层堆垛t ie r i n g 在仓储系统中， 起升载荷以及将载荷放置到货架上的搬运过程。6 . 4 . 2 分层拆垛 u n t i e r i n g 从货架上取出载荷及下降载荷的搬运过程。6 . 5 门架( 或货叉) 倾斜6 . 5 . 1 前倾f o r w a r d t i l t6 . 5 . 2 后倾b a c k wa r d t i l t6 . 6 门架( 或货叉) 的伸出或缩回6 . 6 . 1 前伸或缩回 f o r w a r d e x t e n s i o n o r r e t r a c t i o n6 . 6 . 2 侧伸或缩回 l a t e r a l e x t e n s i o n o r r e t r a c t i o n6 . 7 运行t r a v e l l i n g6 . 8 微动 i n c h i n g 在搬运作业期间堆垛时， 为能使载荷准确地放到位置上， 车辆进行的微小位移动作。6 . 9 牵引 t o w i n g6 . 1 0 接合一 脱开6 . 1 0 . 1 接合c o u p l i n g6 . 1 0 . 2 脱开u n c o u p l i n g6 . 1 1 旋转( 属具) r o t a t i n g ( a t t a c h m e n t s )6 . 1 2 回 转( 门架或属具) p i v o t i n g ( m a s t o r a t t a c h m e n t s ) 整个起升装置或单个的载荷搬运装置围绕一垂直轴线旋转， 且允许使其产生横向位移。6 . 1 3 推货一 拉货l o a d p u s h - l o a d p u l l6 . 1 4 侧移s i d e - s h i f t i n g6 . 1 5 展开叉距s p r e a d i n g t h e f o r k a r ms6 . 1 6 旋转( 货叉) ro t a t i n g ( f o r k a r m s ) 2 4免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7夹紧一 松开c l a mp i n g - u n c l a m p i n g稳定载荷l o a d s t a b i l i z a t i o n铲起一 卸空s c o o p i n g - e mp t y i n gT降稳定器一 提升稳定器( 对侧面式叉车) l o w e r in g s t a b i l i z e r s - r a i s in g s t a b i l i z e r s ( f o r s i d e l o a d i n gt r u c k s )倾卸t i p p i n g17181920rk2122丘氏民氏fo已民拣选o r d e r p i c k i n g7有关安全性能 的术语7 . 1 稳定性s t a b i l i t y 满载或无载车辆抵抗在作业过程中的静态力或动态力而使车辆倾翻的能力。7 . 1 . 1 静态稳定性s t a t i c s t a b i l i t y 静止的车辆抵抗倾翻的能力。7 .1 . 1 . 1 纵向静态稳定性l o n g i t u d i n a l s t a t i c s t a b i l i t y 车辆抵抗向前或向后倾翻的能力。7 . 1 . 1 . 2 横向 静态稳定 性 l a t e r a l s t a t i c s t a b il i t y 车辆抵抗向左或向右倾翻的能力。7 . 1 . 2 动态稳定性d y n a mi c s t a b i l i t y 运动车辆抵抗运行和/ 或搬运载荷时而产生倾翻的能力。7 . 1 . 2 . 1 纵向动态稳定性l o n g i t u d i n a l d y n a m i c s t a b i l i t y 运动车辆抵抗向前或向后倾翻的能力。7 . 1 . 2 . 2 横向动态稳定性l a t e r a l d y n a mi c s t a b i l i t y 运动车辆抵抗向右或向左倾翻的能力7 . 2 制动器b r a k e s7 . 3 安全设备 s a f e t y e q u i p m e n t7 . 3 . 1 驾驶员位置的防护装置 g u a r d s f o r d r i v i n g p o s it i o n 安装在驾驶员位置边界处， 特别是在极限位置处用于保护驾驶员的正面和/ 或侧面， 以免与固定障 2 5免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 - 2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 7碍物或其他车辆相接触的全部或部分保护装置。7 . 3 . 2 护顶架 o v e r h e a d g u a r d 固定在驾驶员头部上方， 用来保护驾驶员免受从载荷或者正在搬运载荷的货垛上， 或从邻近货垛上的重物下落造成伤害的顶部结构( 见图2 3中) 。7 . 3 . 3 挡货架 l o a d re s t r a i n e r 通常安装在货叉架上， 用来防止在运输或搬运过程中任何载荷的部件落向驾驶员的垂直隔板。7 . 3 . 4 火花消除器( 内 燃机) s p a r k - g u a r d ( i n t e r n a l c o m b u s t i o n e n g i n e )7 . 3 . 5 排气冷却器 e x h a u s t g a s c o o l e r7 . 3 . 6 排气净化器( 如催化剂) e x h a u s t g a s p u r i f i e r ( f o r e x a m p l e c a t a l y s e r )7 . 3 . 7 防姗设备e x p l o s i o n - p r o o f e q u i p me n t7 . 3 . 8 载荷指示器 l o a d i n d i c a t o r7 . 3 . 9 喇叭h o r n7 . 3 . 1 0 保险锁s a f e t y l o c k 用钥匙或其他方法( 当驾驶员离开无人看管的车辆时带走) 将车辆锁住( 不动) 的开关。7 . 3 . 1 1 安全开关( 座椅开关或踏板开关) s a f e t y s w i t c h ( s e a t o r p e d a l ) 一旦驾驶员离开座椅， 释放了作用在开关上的压力时， 即能切断牵引电机动力的开关( 有时也适用于制动器) ， 此开关可以是乘驾式车辆上的座椅开关或踏板开关， 也可以是步行式车辆上的转向操纵杆上的开关。7 . 3 . 1 2 安全换向器s a f e t y r e v e r s e r 安装在步行式车辆转向操纵杆端头的装置， 当其撞击或接近驾驶员( 或障碍物) 时能改变车辆运行方 向。7 . 3 . 1 3 后视镜 re a r v i e w m i r r o r7 . 3 . 1 4 电 气过载保护开关 e l e c t r i c a l o v e r l o a d s w i t c h7 . 3 . 1 5 防碰撞装里( 遥控车辆) a n t i- c o l l i s i o n d e v i c e ( r e m o t e - c o n t rol l e d t r u c k s ) 安装在遥控车辆前端的安全装置， 当实施制动时， 通过机械的、 光学的、 磁性的或其他方式来切断牵引电动机动力源。7 . 3 . 1 6 驾驶员保护装置 o p e r a t o r r e s t r a i n i n g d e v i c e 在拣选车上用来保证驾驶员安全的装置， 该装置可以由安全护栏构成， 以便将驾驶员围在封闭区域 2 6免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 61 0 4 -2 0 0 5 / 1 S 0 5 0 5 3 : 1 9 8 7内; 也可以是与车身相连的一小段绳索或链条。7 . 3 . 1 7 .示灯( 闪 光灯、 旋转闪 光灯等) w a r n i n g l i g h t s G n a s h i n g b e a c o n , r o t a t i n g f l a s h e r , e t c . )免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 7 附录A ( 规范性 附录)关 于工业拖车和 工业车辆作 业区域 的术语注: 某些术语未定义或是因为它们是不言而喻的， 或因为它们一般是通用术语A. 1 工业拖车A. 1 . 1 工业拖车i n d u s t r i a l t r a i l e r 用工业牵引车或工业车辆牵引沿地面上行走的轮式载货车辆。A. 1 . 2 非自 装载拖车 n o n - s e l f - l o a d i n g t r a i l e r 没有装载系统， 只用于搬运的拖车。A. 1 . 3 自装 载拖车 ， I f - l o a d i n g t r a i l e r 自身装备了装载及卸载设备， 而不用借助其他任何起升或搬运设备的工业拖车A . 2 工业车辆作业区域A . 2 . 1 作业区域 w o r k i n g a r e a 车辆进行装载、 卸载、 堆垛、 拆垛、 在货架上堆货、 卸货及有关作业的区域。A. 2 . 1 . 1 在7k平地面上搬运 h a n d l i n g a t g r o u n d l e v e lA . 2 . 1 . 2 在水平地面上方搬运 h a n d l i n g a b o v e g r o u n d l e v e lA . 2 . 2 运行路线 t r a v e l p a t h sA . 2 . 2 . 1 轨迹t r a c k sA . 2 . 2 . 2 通道a i s l e sA. 2 . 2 . 3 斜坡r a m p sA . 2 . 2 . 4 尺寸A . 2 . 2 . 4 . 1 最小 自由宽度mi n i mu m f r e e wi d t hA. 2 . 2 . 4 . 2 最小自由高度min i mu m f r e e h e i g h tA. 2 . 2 . 5 运行路线界限 l i m i t s o f t r a v e l p a t h s 2 8免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / 1 S 0 5 0 5 3: 1 9 8 7A. 2 . 2 . 5 . 1 标记和信号A . 2 . 2 . 5 . 1 . 1 标记m a r k in gA . 2 . 2 . 5 . 1 . 2 信号 s i g n a l 在运行路线上用来指示障碍物或危险而设置的光或声的报警系统A. 2 . 2 . 5 . 2 栅栏b a r r i e r 在车辆或人员通道上设置的障碍物A . 2 . 2 . 5 . 2 . 1 永久栅栏 p e r m a n e n t b a r r i e r 结构上固定就位的栅栏。A, 2 . 2 . 5 . 2 . 1 . 1 固定栅栏f i x e d b a r r i e r 不能作为通道用的永久栅栏。A . 2 . 2 . 5 . 2 . 1 . 2 开放式栅栏 o p e n i n g b a r r i e r 诸如门或可起升区域等作为通道用的永久栅栏。A， 2 . 2 . 5 . 2 . 2 轻便式栅栏 p o r t a b l e b a r r i e r 临时竖立的栅栏。A. 2 . 2 . 6 门d o o r sA. 2 . 2 . 6 , 1 手动操作门 m a n u a l l y o p e r a t e d d o o r sA. 2 . 2 . 6 . 2 动力操作门 p o w e r o p e r a t e d d o o r s 采用电的、 液压的或气动的方法来操作的门。A. 2 . 2 . 6 . 2 . 1 手动控制门m a n u a l c o n t r o l d o o r s 手动控制的动力操作门。A. 2 . 2 . 6 . 2 . 2 自动控制门a u t o ma t ic c o n t r o l d o o r s 车辆接近时能自动开启的动力操作门。A. 2 , 2 . 6 . 3 挠性门f le x i b l e d o o r s 其制作材料允许被运行的车辆打开或撞变形的门。A. 2 . 2 . 6 . 3 . 1 铰链门 h in g e d d o o r s 在铰链上悬挂的挠性门。A. 2 . 2 . 6 . 3 . 2 悬挂带状门 ， u s p e n d e d s t r i p d o o r s 悬挂在上横梁( 或过 梁) 上 ， 用挠性材料制成的条状挠性 门。免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载G B/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7A。 2 . 2 . 7 桥板和过渡板 b r i d g e p l a t e a n d d o c k b o a r d 在两作业场地之间( 例如站台与车辆之间) 搭设的， 以保证运行通道的连续性或跨越障碍物用的可移动的刚性承载板。免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载G B/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 八S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7中文索引安 全阀 ， ， ， ， . . . . . 安全换向器 . . . . . . . . . . . . . . . ，安全开关( 座椅开关或踏板开关) . . . . . . . . . .安全设备 ， ， . ， . . . . . . . . . 4 . 9 . 2 . 6 7 . 3 . 1 2 7 . 3 - 1 17 . 3摆 动板 保 险锁 标记 步行式车辆二4 . 1 0 . 1 . 4二 7 . 3 . 1 0二 A. 2 . 2 . 5 3 . 4 . 2操纵元件 - 4 . 1 0 . 1操作台可升降的车辆 3 . 1 . 3 . 1 . 6侧面堆垛式叉车( 两侧) ， 3 . 1 . 3 . 1 . 9侧面式叉车( 指单侧) 、 3 . 1 . 3 . 1 . 7侧伸或缩回 ， ， 6 . 6 . 2侧悬距 ， -， ， ， ， 、 5 . 1 6 . 3侧 移 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 4插腿式叉车 ， 3 . 1 . 3 . 1 . 3拆垛 6 . 3 . 2柴油车辆 ， 3 . 2 . 1 . 4柴油供给系统 ， 4 . 9 . 3柴油机 ， ， ， 4 . 6 . 2 . 4铲起一 卸空1 ， 。 ， 4 ， - - - - - . . . . . 6 . 1 9车架 - ， 4 . 1 . 1车身侧板 4 . 1 . 5乘驾式车辆 3 . 4 . 1充电设备 4 . 8 . 2 . 2充电装置 4 . 8 . 1 . 2充气轮胎车轮 、 。 ， ， 3 . 3 .，充气轮胎车轮以及充气轮胎轮辆 实心轮胎 车轮 ， ， 4 . 4 . 3 . 6充气轮胎轮辆实心轮胎车轮 3 . 3 . 2串置式双车轮 - 4 . 4 . 4 . 4单轮 4 . 4 . 2 . 1 . 1单级起升油缸 4 . 1 3 . 2 . 1 . 3 . 1单 向 - 3 . 6 . 1 . 1单一材料制成的车轮 4 . 4 . 3 . 1挡货架 - ， 7 . 3 . 3导向轮 ， ， 4 . 4 . 1 . 6导向 运行 - ， ， ， ， ， 1 1 1 1 1 二 ， ， 3 . 6 . 2低起升( 非堆垛) 车辆 3 . 5 . 2电 动 车 辆 ， 3 . 2 . 2 , 4 . 8 . 1电动机 4 . 6 . 1电动机或发动机 ， 一4 . 1 3 . 1 . 1电动系统 。 ， 4 . 1 0 . 2 . 4 , 4 . 1 1 . 2 . 3电力 传动 ， 、 ， 一 4 . 7 . 3电气过载保护开 关 一7 . 3 . 1 4动力 操作门 ， A2 . 2 . 6 . 2动力反馈系统 ， ， 4 . 1 1 . 2 . 6动态稳 定性 7 . 1 . 2堆垛 ， ， 6 . 3 . 1堆垛用高起升车辆， 3 . 1 . 3 . 1堆垛用高起升跨车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 1 . 3 . 1 . 1 1多轮 ， 4 . 4 . 2 . 1 . 3多向 ， 3 . 6 . 1 . 3额定起重t和载荷曲线图 ， 一额定载荷时最大起升高度 二级 门架 ( 简易伸缩) ， ， 5 . 1 0 一5 . 1 44 . 1 3 . 2 . 1 . 2带加气阀的 固定液化石油气钢 瓶 4 . 9 . 2 . 2阀方 向盘 、 、 ， 防爆设备防碰撞装置 一 “ “ “ “ “ “ -非堆垛低起升跨车非堆垛用低起升车辆非起升车辆非伸 缩( 单级) 门架 4非自装载拖 车分层拆垛 4 . 9 . 2 . 5 4 . 1 0 . 1 . 1， 7 . 3 . 7一7 . 3 . 1 53 . 1 . 3 . 2 . 33 . 1 . 3 . 2 3 . 5 。 1. 1 3 . 2 . 1 . 1 A. 1 . 2 6 . 4 . 2 月 l免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 7分层堆垛 ， 6 . 4 . 1辅助电气设备 4 . 8 . 3辅助平衡重 . 4 . 1 . 4附件 ， 4 . 8 . 3 . 3复合( 或助力) 系统 4 . 1 1 . 2 . 5复合 系统 41 0 . 2 . 5高度 5 . 1 2 . 1高起升( 堆垛和非堆垛) 车辆 3 . 5 . 4工业拖车 ， A . 1 . 1工作灯 ， ， 4 . 8 . 3 . 1 . 2固定平台搬运车 3 .1 . 1固定载货平台 ， 4 . 1 2 . 2 . 1固定栅栏 ， A . 2 . 2 . 5 . 2 . 1 . 1挂钩牵引力 5 . 2 3挂钩型货叉 4 . 1 2 .1 . 1管路 4 . 9 . 2 . 7轨迹 A. 2 . 2 . 1驾驶 员保护装置 驾驶员位置 驾驶员位置 的防护装置 拣取并起升载荷 拣选 拣选车 减压器 铰接臂 ， 铰接车轮 铰链门 接合 金属轮辆车轮 ， 紧急制动器 警示灯( 闪光灯、 旋转闪光灯等)静态稳定 性 卷扬机升 降系统 7 . 3 . 1 6 4 . 1 . 6 ， . 7 . 3 . 1. . . . . 6 . 1 . 1二， . . . . 6 . 2 2 3 . 1 . 3 . 3 4 . 9 . 2 . 3 4 . 1 3 . 2 . 2 4 . 4 . 4 . 1 A 。 2 . 2 . 6 . 3 . 1 6 . 1 0 . 1. . . . . . 3 . 3 . 4 4 . 1 1 . 1 . 3 7 . 3 . 1 7 7 . 1 . 1 4 . 1 3 . 3 . 2横 向动态稳定 性 7 . 1 . 2 . 2横向静态稳定性 7 . 1 . 1 . 2后轮距 5 . 82后倾 6 . 5 . 2后视镜 ， ， ， 7 . 3 . 1 3后悬距 5 . 1 6 . 2护顶架 7 . 3 . 2护顶架或司机室高度 5 . 1 2 . 1 . 3回转( 门架或属具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 2火花消除器( 内燃机 ) 7 . 3 . 4货叉 4 .1 2 . 1 , 4 . 1 3 . 2 . 3 . 2货叉加长套 4 . 1 2 . 1 . 5货叉架 4 . 1 3 . 2 . 3 . 1货叉轮 4 . 4 . 2 . 2 . 2升放式珊栏 A. 2 . 2 . 5 . 2 . 1 . 2可拆卸实心轮胎对开式平底轮辆车轮 一 4 . 4 . 3 . 4可拆卸实心轮胎对开式斜底轮辆车轮 4 . 4 . 3 . 5可拆卸式液化石油气钢瓶 4 . 9 . 2 . 1宽度 5 . 1 2 . 3控制油缸 4 . 1 3 . 2 . 2 . 3控制装置 4 . 8 . 1 . 3喇叭 . 联动系统 . . . . . . . . . . . . . 流体传动轮负荷螺栓式货叉 . . . . . . . . . . . . . . . . 螺旋升降系统 . ， . . . . . . . . . . . . . 7 . 3 . 9 4 . 1 3 . 2 . 2 . 1 4 . 7 . 1 一5 . 6 ， 5 . 74 . 1 2 . 1 . 34 . 1 3 . 3 . 1M召口0OL门乙乙二C机械传 动 机械 ( 无助力) 控 制 机械 系统 记录表 夹紧一 松开驾驶灯 一 3 2 4 . 7 . 2 4 . 1 1 . 3 . 1 4 . 1 0 . 2 . 1 , 4 . 1 1 . 2 . 1 4 . 8 . 3 . 2 . 1 6 . 1 7 4 . 8 . 3 . 1 . 1满载 满载和无载时直角堆垛通道最小理论 宽度( 对给定的托盘 卜， 满载和无载时直角通道最小理论宽度满载 、 无载时在平整坚硬路面上行驶时 最大运行速度 满载 、 无载时最大起升速度 满载 、 无载时最大下降速度 5 . 2 4 5 . 2 2 5 2 1免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 八S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7面 向非运行 方向 3 . 4 . 1 . 1面 向运行方 向 3 . 4 . 1 . 1门 ， ， ， 门架 门架或货 叉架最大倾 角门架伸出时高度 门架缩 回时高度 门架下离地 间隙 ， 2. 3 . 42 . 23 . 4， .A. 2 . 2 . 6一4 . 1 3 . 25 . 2 51 2 . 1 . 21 2 . 1 . 1 5 . 1 7挠性门 ， . . . . . . . . . . . . 内燃车辆内燃、 电动车辆 . . . . . . . . . . . 内燃动力车辆内燃机 A. 2 . 2 . 6 . 3 3 . 2 . 1 3 . 2 . 3 4 . 8 . 2 4 . 6 . 2前移式叉车( 具有可伸缩的门架或货叉架) 3 . 1 . 3 . 1 . 2前移系 统 ， 4 . 1 3 . 2 . 3 . 4桥板和过渡板 ， ， A. 2 . 2 . 7桥负荷 ， 5 . 4, 5 . 5轻便式栅栏 ， ， A. 2 . 2 . 5 . 2 . 2倾斜系 统 4 . 1 3 . 2 . 3 . 3倾卸 ， 6 . 21倾卸载货平台 4 . 1 2 . 2 . 3驱动轮 4 . 4 . 1 . 1驱动桥 4 . 2 . 1驱动与转向装置 4 . 3驱动转向 轮 4 . 4 . 1 . 3驱动转 向桥 ， ， 4 . 2 . 3全动力控制 4 .1 0 . 3 . 3 , 4 . 1 1 . 3 . 3排气净化器排气冷却器平衡重 . . . . . . . . . . 平衡重式叉车 ， 3 . 1平台搬运车 ， 3 . 1平台堆垛车 3 . 17 . 3 . 6燃气一 空气混合器 ( 蒸发器)4 . 9 . 2 . 47 . 3 . 53 . 2 . 2启动电动机 ， 启动蓄电池 起升车辆 起升链条( 或钢丝绳)起升油缸 起升载荷 气动系统 汽油车辆 汽油供给系统 汽油机 “ “ “牵引牵引车牵引蓄电池 牵引蓄电池组质量 前轮距 “ ” ” ” ” “前倾 前伸或 缩回前悬距 “ “ ” 4 . 8 . 2 . 34 . 8 . 2三级门架 ， 4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 2三向堆垛式叉车 3 . 1 . 3 . 1 . 1 0伸缩臂系统 4 . 1 3 . 2 . 2 . 2伸缩门架 4 . 1 3 . 2 . 1 . 2升降载货平台 ， ， 4 . 1 2 . 2 . 2实心轮胎车轮 3 . 3 . 3手动操作门 A . 2 . 2 . 6 . 1手动控制 ， 4 . 1 0 . 3 . 1手动控制门 A . 2 . 2 . 6 . 2 . 1手柄 4 . 1 0 . 1 . 2属具动作方式 ， ， 4 . 1 2 . 3 . 2属具型式 4 . 1 2 . 3 . 1双轮 4 . 4 . 2 . 1 . 2双燃 料发动机 4 . 6 . 3双向 ， ， 3 . 6 . 1 . 2四级门架 4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 3口口U一忧413 4 . 1 0 . 2 . 3. 4 . 1 1 . 2 . 43 . 2二 4 . 9 4 . 6 . 2 6 . 9; : 6 . 5 。 6 . 6 5 . 1 6弹簧承载车轮 4 . 4 . 4 . 2停车( 或固定) 制动器 ， 4 . 1 1 . 1 . 2通道 A . 2 . 2 . 2推顶车 ， 3 . 1 . 2 . 2推货一 拉货 6 . 1 3 3 3一 5 . 8免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 八S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7托 盘搬运车托 盘堆垛车脱开 ， ， 一3 . 2 . 6 . 1 0 . 2越野叉车 ， 3 . 1 , 3 . 1 . 8运行 ， 6 . 7运行路线 ， ， ， ， ， 4 ， ， ， ， ， 一A ， 22运行路线界限 A . 2 . 2 . 5W外接 电源车辆， ， ， ， 3 . 2 . 2 . 2微动 ， 6 . 8稳定器 ， ， ， 一 4 . 1 . 7稳定性 ， 7 . 1稳定载荷 6 . 1 8稳 定 支 撑 轮 ， ， ， 1 ， ， ， ， ， 1 4 . 4 . 1 . 5无导向和导向运行 ， 3 . 6 . 3无导向运行 ， ， ， 3 . 6 . 1无货叉时长度 5 . 1 2 . 2无人驾驶车辆 一3 . 4 . 3无载 ， ， ， ， ， 5 . 2 4 . 2载荷指示器 7 . 3 . 8载荷中心距 。 ， 5 . 1 1载货平台 ， ， 4 . 1 2 . 2载重轮 4 , 4 . 1 . 4载重桥 ， ， ， . . . . . . . 4 . 2 . 4在水平地面上搬运 A . 2 . 1 . 1在水平地面上方搬运 A . 2 . 1 . 2栅栏 ， ， A . 2 , 2 . 5 . 2粘接轮胎车轮 4 . 4 . 3 . 2展开又距 ， ， ， ， 6 . 1 5站驾式车辆 ， ， 3 . 4 . 1 . 2照明 ， 4 . 8 . 3 . 1， 。 ， ，. . . . . . . . . . . . . . . 4 . 8 . 3 . 2 . 2一下降并卸 下载 荷 ， ， 。 一 6 . 1 . 2下降载荷 6 . 2 . 2下降稳定器一 提升稳定器 6 . 2 0斜坡 ， ， A , 2 . 2 . 3信号 ， A . 2 . 2 . 5 . 1 . 2行走制动器4 ， 。 。 ， ， ， 4 ， 4 . 1 1 . 1 . 1蓄电池车辆 3 . 2 . 2 . 1悬臂式车轮 。 ， ， 4 . 4 . 2 . 2 . 1悬挂带状门 ， ， ， A , 2 , 2 . 6 . 3 . 2旋转( 货叉 。 6 . 1 6旋转( 属具卜 ， ， ， ， . 一6 . 们指示计制动距离压配式轮胎车轮 “ ， ， ， ， 4 一4 . 4 . 3 . 3压载箱 ， ， ， ， 4 . 1 . 3液化石油气 车辆 ， ， 3 . 2 . 1 . 2液化石油气供给系统 一4 . 9 . 2液化石油气机 4 . 6 . 2 . 2液化石油气/ 汽油车辆 ， 3 . 2 . 1 . 3液化石油气/ 汽油机 ， 一4 . 6 . 2 . 3液力传动 、 4 . 7 . 1 . 1液压部件 ， ， ， ， ， ， . 4 . 1 3 . 1 . 2液压传动 、 4 . 7 . 1液压系统 ， ， 4 . 1 0 . 2 . 2, 4 . 1 1 . 2 . 2永久栅栏 ， A. 2 . 2 . 5 . 2 . 1 3 4制动器， ， ， ， 一7 . 2中起升( 堆垛和非堆垛) 车辆 3 . 5 . 3轴负荷 ， 5 . 6 , 5 . 7轴距 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， 1 1 59轴距 中心处离地 间隙 ， 一5 . 1 8轴装式货叉 。 ， 。 ， 4 . 1 2 . 1 . 2专用货 叉 ， ， ， 4 . 1 2 . 1 . 4转向 操 纵 杆 4 . 1 0 . 1 . 3转向 架车 轮 ， ， 4 . 4 . 4 . 3转向轮 4 . 4 . 1 . 2转向桥 4 . 2 . 2装运质f ， 一5 . 2自动控制门 A . 2 . 2 . 6 . 2 . 2自由 起升高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 3自重 ， ， 5 .1自 装 载 拖 车 A . 1 . 3纵 向动态稳定性， ， ， ， ， ， ， 7 . 1 . 2 . 1纵向静态稳定性 7 . 1 . 1 . 1纵向通过角， ， 5 . 1 9助力控制 ， ， ， 4 . 1 0 . 3 . 2 , 4 . 1 1 . 3 . 2组合式起升油缸 4 . 1 3 . 2 . 1 . 3 . 2最大后倾角 。 ， ， ， ， ， ， 一5 . 2 5 . 2最大爬坡度 ， ， ， 5 . 2 4免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 7最大起升高度 ， . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 巧最小自由宽度 ， 最大前倾角 ， 5 . 2 5 . 1 作业区域 最小外侧转弯半径 ， ， ， 5 . 2 0 坐驾式车辆 一最小 自由高度 ， ， ， A. 2 . 2 . 4 . 2A. 2 . 2 . 4 .A. 2 .3 . 4 . 1免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3英文索引a c c e s s o r i e sa i s l e sa n c i l l a r y e l e c t r i c a l e q u i p m e n ta n t i - c o l l i s io n d e v i c e ， ， ， ， ，a r t i c u la t e d a r msa r t i c u la t e d w h e e l sa u t o ma t i c c o n t r o l d o o r sa u x i l i a r y b a ll a s t we i g h t s1 9 8 7 4 . 8 . 3 . 3 A. 2 . 2 . 2 4 . 8 . 3 7 . 3 . 1 5 。 ， 4 . 1 3 . 2 . 2 4 . 4 . 4 . 1 A. 2 . 2 . 6 . 2 . 2. . . . . 4 . 1 . 4b a c k w a r d t i l tb a l l a s t c o n t a i n e r sb a r r i e rb i - d i r e c t i o n a lb o d y w o r kb o g i e w h e e l sb o l t e d f o r k a r m sb o n d e d t y r e w h e e lb r a k e sb r id g e p l a t e a n d d o c k b o a r d 一 6 . 5 。 2 4 . 1 . 3 A. 2 . 2 . 5 . 2 3 . 6 . 1 . 2 4 . 1 . 5二 4 . 4 . 4 . 3 4 . 1 2 . 1 . 3 4 . 4 . 3 . 2 - 7 . 2 A . 2 . 2 . 7， 4 . 4 . 2 . 2 .4 . 8 . 2 . 21.2川训2.5c a n t i l e v e r wh e e l sc h a r g i n g e q u i p me n tc h a r g i n g s e tc h a s s i sc l a mp i n g - u n c l a mp i n gc o mp o s i t e s y s t e m “ “” “ ” . . ”.c o mp o s i t e ( o r p o we r - a s s i s t e d) s y s t e mc o m p o u n d l i f t i n g j a c k - ， ” “ “ “ “ . ”c o n t r o l d e v i c e sc o n t r o l e l e me n t sc o n t r o l j a c k sc o u n t e r b a l a n c e d f o r k l i f t t r u c kc o u n t e r w e ig h t ， “ “c o u p l i n g4 . 8. 2 . 5.q月q二 4 . 1 3 . 2 . 1 . 3 . 2 4 . 84 . 1 0 . 4 . 1 3 . 2 . 2 . 3 ;6 . 1 0免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7d i e s e l e n g i n e ， 。 ， ， ， 、 - ， ， 一4 . 6 . 2 . 4d i e s e l t r u c k . . . . . . . . ， ， ， ， ， ， ， 卜 ， 1 ， ， ， ， ， ， 4 。 一 3 , 2 . 1 . 4d o o r s “ ， ， ， ， 1 ， ， ， 4 ， ， - 1 ， 1 4， ， ， 1 1 ， 。 ， ， ， ，。 。 。 。 一 A。 2 . 2 . 6d o u b l e ma s t ( s i m p l e t e l e s c o p i c ) ， ， ， 4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 1d r a w - b a r p u l l ， ， ， 5 . 2 3d r i v e a x l e - ， ， ， ， ， ， ， 一 4 . 2 . 1d r i v e wh e e ls ， ， 、 - ， ， ， ， ， 4 . 4 . 1 . 1d r iv e r l e s s t r u c k - ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， 二 3 . 4 . 3d r i v e - s t e e r a x l e . . . . . - 、 ， ， “ - ， ， ， ， ， ， ， ， ， 4 . 2 . 3d r iv e - s t e e r wh e e l s - ， ， ， ， ， ， 4 . 4 . 1 . 3d r iv i n g a n d s t e e r i n g u n i t ， ， ， ， 4 4 ， ， 二4 . 3d r iv i n g l i g h t s ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 8 . 3 . 1 . 1d u a l - f u e l e n g i n e ， ， ， ， ， ， ， 二4 . 6 . 3d u a l - p u r p o s e - ， ， “ ， ， ， 、 ， ， ， 3 . 6 . 3d y n a m i c s t a b i l i t y . . . . . . . . . . ， ， 1 ， ， ， ， 1 ， ， ， ， ， 二7 . 1 , 2 Ee l e c t r i c mo t o r - ， ， 4 . 6 . 1e l e c t r i c s y s t e m ， 、 ， ， ， ， ， ， 一 4 . 1 0 . 2 . 4 , 4 . 1 1 . 2 . 3e l e c t r i c t r u c k ， 一3 . 2 . 2e l e c t r ic t r u c k s - ， ， ， ， ， 一4 . 8 . 1e l e c t r i c a l o v e r l o a d s wi t c h， ， 1 ， ， 4， “ ， ， ， ， 4 11 一7 . 3 . 1 4e l e c t r i c a l t r a n s mis s i o n ， ， ， 4 . 7 . 3e l e v a t i n g l o a d p l a t f o r m ， 4 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ，1 ， ， 4 】 ， ， ， 1 ， ， ，二 一4 . 1 2 . 2 . 2e me r g e n c y b r a k e ， ， ， ， 4 . 1 1 . 1 . 3e n g a g i n g a n d r a i s i n g t h e lo a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 . 1e n g i n e - p o we r e d t r u c k s， ， ， ， ， ， ， ， 4 . 8 . 2e x h a u s t g a s c o o l e r ， ， ， 一7 . 3 . 5e x h a u s t g a s p u r i f ie r ， ， ， ， 一7 . 3 . 6e x p l o s i o n - p r o o f e q u i p me n t ， ， ， 、 ， ， 二7 . 3 . 7e x t e n s i o n f o r t h e f o r k a r ms ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， 4 . 1 2 . 1 . 5e x t e r n a l s o u r c e t r u c k 、 ， ， ， ， 、 ， - ， ， 一3 . 2 . 2 . 2 Ff a c i n g f o r w a r d ， - ， ， ， 、 卜 “ ， ， ， ， ， 一3 . 4 . 1 . 1 . 1 . 3 . 4 . 1 . 2 . 16x e d b a r r i e r ， ， ， ， A. 2 . 2 . 5 . 2 . 1 . 1f i x e d c o n t a i n e r w i t h f i l l i n g v a l v e 、 ， ， 、 ， ， ， ， ， ， ， ， 1 】4 , 9 . 2 . 2f i x e d h e i g h t l o a d - c a r r y i n g t r u c k ( f i x e d p l a t f o r m t r u c k s ) ， ， 3 . 1 . 1f i x e d l o a d p l a t f o r m ， ， 4 . 1 2 . 2 . 1f le x i b l e d o o r s ， ， ， 、 - ， ， ， ， ， ， 。 ， A. 2 . 2 . 6 . 3f o r k a r m ， ， - ， ， ， 4 . 1 3 . 2 . 3 . 2 3 7免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3: 1 9 8 7forkfo rka r m c a r r i a g e4 . 1 3 . 2 . 3 . 14 . 1 2 .whe e l s。 4 . 4 . 2 . 2 . 2一f o r wa r df o r wa r de x t e ns i o n o r r e t r a c t i o n 6 . 6 .f ree l i f t h e i g h t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， “ ， 。 ， 。 二5 . 1 3f r e e t r a v e l ， 3 . 6 . 1f r o n t o v e r h a n g ， ， ， 一 5 . 1 6 . 1f r o n t t r a c k ， ， ， 5 . 8 . 1f u l l y a s s i s t e d c o n t r o l ， 4 . 1 0 . 3 . 3f u l l y p o w e r e d c o n t r o l ， ， ， ， 二4 . 1 1 . 3 . 3g a s - a i r mi x e r ( v a p o r i z e r ) ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， ， ， ， ， ， ， ， ， 4 . 9 . 2 . 4g r o u n d c l e a r a n c e a t c e n t r e o f w h e e l - b a s e 5 . 1 8g r o u n d c l e a r a n c e u n d e r ma s tg u a r d s f o r d r i v in g p o s i t i o n， . 75 . 1 71内卜U乙g u i d e wh e e l sg u i d e d t r a v e l 。 ， 。 4 . 4 . 1 .， 。 ， ， 1 ， ， 。 。， ， 1， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， 3 . 6 .Hh a n d l i n g a b o v e g r o u n d l e v e l ， ， ， ， A . 2 . 1 . 2h a n d l i n g a t g r o u n d l e v e l， ， A . 2 . 1 . 1h e i g h t o f o v e r h e a d g u a r d o r o v e r c a b ， ， 5 . 1 2 . 1 . 3h e i g h t s ， ， ， 一5 . 1 2 . 1h e i g h t , m a s t e x t e n d e d 。 ， 、 5 . 1 2 . 1 . 2h e i g h t , m a s t r e t r a c t e d ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 。 ， ， ， 。 ， 一5 . 1 2 . 1 . 1h i g h - l i f t ( s t a c k i n g a n d n o n - s t a c k i n g ) t r u c k 3 . 5 . 4h i n g e d d o o r s ， A . 2 . 2 . 6 . 3 . 1h o o k - mo u n t e d f o r k a r ms ， 4 . 1 2 . 1 . 1h o r n 。 。 。 。 。 。 。 。 。 7 . 3 . 9h y d r a u l i c c o m p o n e n t s ， - ， ， ， ， ， ， ， ， 一4 . 1 3 . 1 . 2h y d r a u l i c s y s t e m ， 4 . 1 0 . 2 . 2 , 4 . 1 1 . 2 . 2h y d r a u l i c t r a n s m i s s io n ， 、 4 . 7 . 1h y d r o d y n a m i c t r a n s m is s i o n ， ， 。 ， ， ， ， ， 4 . 7 . 1 . 1h y d r o s t a t i c t r a n s m i s s i o n ， ， ， 4 . 7 . 1 . 2i n c h i n g ， ， ， 6 . 8i n d ic a t i n g ， ， ， ， 。 ， ， ， ， ， 1 。 ， ， ， ， ， ， ， 。 。 ， ， ， ， ， 。 ， ， ， ， ， ， ， ， 二 4 . 8 . 3 . 2 . 2i n d u s t r i a l t r a i l e r ， ， A. 1 . 1i n t e r n a l c o m b u s t i o n e n g i n e ， ， ， ， ， 4 . 6 . 2i n t e r n a l c o mb u s t i o n t r u c k ， ， ， ， 一3 . 2 . 1 又 R免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GB / T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / 1 S 0 5 0 5 3: 1 9 8 7i n t e r n a l c o mb u s t i o n, e l e c t r ic t r u c k ， ， 3 . 2 . 3l a d e n 。 ， 。 ， ， 5 . 2 4 . 1l a t e r a l a n d f r o n t s t a c k i n g t r u c k 3 . 1 . 3 . 1 . 1 0l a t e r a l d y n a m i c s t a b i l i t y 7 . 1 . 2 . 2l a t e r a l e x t e n s i o n o r r e t r a c t i o n ， ， 6 . 6 . 2l a t e r a l o v e r h a n g ， 5 . 1 6 . 3l a t e r a l s t a c k i n g t r u c k ( b o t h s i d e s ) ， ， 3 . 1 . 3 . 1 . 9l a t e r a l s t a t i c s t a b i l i t y ， 7 . 1 . 1 . 2l e n g t h w i t h o u t f o r k a r m s ， 5 . 1 2 . 2l e v e r ， 4 . 1 0 . 1 . 2l i f t t r u c k 。 。 3 . 1 . 3l i f t i n g c h a i n ( o r c a b l e ) ， 一 4 . 1 3 . 2 . 1 . 4l i f t i n g j a c k 4 . 1 3 . 2 . 1 . 3l i f t i n g t h e l o a d ， 6 . 2 . 1l i g h t in g 4 . 8 . 3 . 1l i m i t s o f t r a v e l p a t h s A . 2 . 2 . 5l i n k a g e s y s t e m ， 。 4 . 1 3 . 2 . 2 . 1l i q u e f i e d p e t r o l e u m g a s ( L P G ) e n g i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 6 . 2 . 2l i q u e f i e d p e t r o l e u m g a s ( L P G ) t r u c k 3 . 2 . 1 . 2l o a d a x k 4 . 2 . 4l o a d c e n t r e d is t a n c e ， 5 . 1 1l o a d i n d i c a t o r ， 7 . 3 . 8l o a d p e r a x l e ， ， 5 . 4, 5 . 5l o a d p e r w h e e l ， 5 . 6 , 5 . 7l o a d p l a t f o r m ， ， 4 . 1 2 . 2l o a d p u s h - l o a d p u l l ， 6 . 1 3l o a d r e s t r a i n e r ， 7 . 3 . 3l o a d s t a b i l i z a t i o n ， 6 . 1 8l o a d wh e e l s ， 4 . 4 . 1 . 4l o n g i t u d i n a l d y n a m i c s t a b i l i t y ， ， 7 . 1 . 2 . 1l o n g i t u d i n a l s t a t i c s t a b i l i t y 7 . 1 . 1 . 1l o w e r i n g a n d d i s e n g a g i n g t h e l o a d 6 . 1 . 2l o w e r i n g s t a b i l i z e r s - r a i s i n g s t a b i l i z e r s ， 6 . 2 0l o w e r i n g t h e l o a d ， ， 。 6 . 2 . 2l o w - l i f t ( n o n - s t a c k i n g ) t r u c k 3 . 5 . 2L P G / p e t r o l ( g a s o l in e ) e n g i n e 4 . 6 . 2 . 3L P G / p e t r o l ( g a s o l in e ) t r u c k 3 . 2 . 1 . 3Mma n u a lm， o u a lc o n t r o lc on t r ol 4 . 1 0 . 3 . 1d o o r s 。 A. 2 . 2 . 6 . 2 . 1 3 9免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载GS / T 61 0 4 - 2 0 0 5 八S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7ma n u a l l y o p e r a t e d d o o r s ， A. 2 . 2 . 6 . ，ma r k i n g A . 2 . 2 . 5 . 1 . 1ma s s o f t h e t r a c t i o n b a t t e r y u n i t 5 . 3m a s t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， ， 4 . 1 3 . 2 . 1ma x i mu m l i f t h e i g h t a t r a t e d l o a d 5 . 1 4ma x i mu m l i f t s p e e d ， 5 . 2 8ma x i mu m l o we r i n g s p e e d ， ， 5 . 2 9m a x i mu m n e g o t i a b l e g r a d i e n t ， 一5 . 2 4ma x i mu m t i l t b a c k wa r d 5 . 2 5 . 2ma x i mu m t i l t f o r w a r d 5 . 2 5 . 1ma x i mu m t i l t o f t h e ma s t o r t h e f o r k c a r r i a g e ， 5 . 2 5ma x i mu m t r a v e l s p e e d o n t h e l e v e l ， 5 . 2 6m e c h a n i c a l s y s t e m ， 4 . 1 0 . 2 . 1 , 4 . 1 1 . 2 . 1me c h a n i c a l t r a n s mi s s i o n 4 . 7 . 2me c h a n i c a l ( u n a s s i s t e d ) c o n t r o l ， 4 . 1 1 . 3 . 1me d i u m- l i f t ( s t a c k i n g a n d n o n - s t a c k i n g ) t r u c k 3 . 5 . 3mi n i mu m f r e e h e i g h t A. 2 . 2 . 4 . 2mi n i mu m f r e e wi d t h A. 2 . 2 . 4 . 1m i n i m u m o u t s i d e t u r n in g r a d i u s 5 . 2 0mo d e s o f a c t i o n o f e q u i p me n t 4 . 1 2 . 3 . 2mo t o r o r e n g i n e 4 . 1 3 .1 .1mu l t i p l e w h e e l s 4 . 4 . 2 . 1 . 3m u l t i- d i r e c t i o n a l 3 . 6 . 1 . 3No n - l i f t in g t r u c kNo n - s e l f - l o a d i n g t r a i l e rNo n - s t a c k i n g l o w - l i f t s t r a d d l e c a r r i e r ， No n - s t a c k i n g l o w - l i f t t r u c kNo n - t e l e s c o p i c ( s i mp l e ) ma s t3 . 5 A . 1 . 23 . 1 . 3 . 2 . 3 3 . 1 . 3 . 2 4 . 1 3 . 2 . 1 . 1.216 一A. 2 . 2 . 5 . 2 . 1 ， 7 . 3一o p e n i n g b a r r i e r ， ， 二o p e r a t o r r e s t r a i n i n g d e v i c e ， o p e r a t o r s p o s i t i o no r d e r p i c k i n go r d e r p i c k i n g t r u c ko s c i l l a t i n g p l a t f o r m . . . . . . . . . . . . . . o t h e r t h a n d i r e c t i o n o f t r a v e lo v e r a l l ma x i m u m l i f t h e i g h to v e r h e a d g u a r d 6 . 2 2 3 . 1 . 3 . 3 4 . 1 0 _ 1 . 4 3 . 42. 3 . 4.2 .25 . 15 7 . 3 . 2p a l l e t - s t a c k i n g t r u c k t o ， ， 3 . 1 . 3 . 1 . 4免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 标准最全面免费标准网( w w w . f r e e b z . n e t ) 无需注册 即可下载C B/ T 6 1 0 4 -2 0 0 5 / I S O 5 0 5 3 : 1 9 8 7p a l l e t t r u c kp a r k in g ( o r i m mo b i l i z i n g ) b r a k ep e d e s t r i a n - c o n t r o l l e d t r u c kp e r ma n e n t b a r r i e rp e t r o l ( g a s o l i n e ) e n g in ep e t r o l ( g a s o l i n e ) t r u c k ， ， ， 二p i p i n g . “” ”“ “ ” ”， ， 、 ， ， 一p i v o t i n g ( ma s t o r a t t a c h me n t s ) ， p l a t f o r m a n d s t i l l a g e t r u c kp l a t f o r m t r u c kp n e u ma t i c s y s t e mp o r t a b l e b a r r i e rp o we r - a s s i s t e d c o n t r o lp o we r o p e r a t e d d o o r sp o we r r e v e r s a l， ， . . . . . . . . . p r e s s e d - o n t y r e wh e e lp r e s s u r e r e d u c e rp u s h i n g t r a c t o r 3 . 1 . 3 . 2 . 1 4 . 1 1 . 1 . 2 3 . 4 . 2“ “ “ ” “ “ A . 2 . 2 . 5 . 2 . 1 11 一4 . 6 . 2 . 1 3 . 2 . 1 . 1 4 . 9 . 2 . 7 6 . 1 2 ， 3 . 1 . 3 . 2 . 2 3 . 1 . 3 . 1 . 5 4 . 1 0 . 2 . 3 , 4 . 1 1 . 2 . 4 . . . . . . . . . . . A. 2 . 2 . 5 . 2 . 2 4 . 1 0 . 3 . 2 , 4 . 1 1 . 3 . 2” “ 二 A. 2 . 2 . 6 . 2 4 . 1 1 . 2 . 6 4 . 4 . 3 . 3 4 . 9 . 2 . 3 3 _ 1 . 2 . 2Qqu a d r u p l e ma s t4 . 1 3 . 2 . 1 . 2 . 3r a mp a n g ler a m p s 二 二. . . . ， ， 二 4 ， . ， . ， . . ， 。 。 ， ， ， ， ， ， ， r a t e d c a p a c i t y a n d l o a d d i a g r a mr e a c h s y s t e mr e a c h t r u c k ( wi t h r e t r a c t a b l e ma s t o r f o r k a r m c a r r i a g e ) ， 一r e a r o v e