XX全国散文征文(征文,散文,全国).doc

XX全国散文征文(征文,散文,全国) 第一篇：第四届“包商银行杯”全国高校征文散文获奖名单第二篇：秋天散文征文第三篇：路(修改)(散文征文)第四篇：征文：怀念父亲抒情散文第五篇：xx年散文翻译练习更多相关范文 第四届“包商银行杯”全国高校征文散文获奖名单一等奖（1名） 不曾关闭的窗户范宇西北民族大学二等奖（3名） 走尽韶光张岳梅山东农业大学 就木言玫丹*医科大学 老陈杨轩华中师范大学 三等奖（5名） 梦中已是千帆过韩雨清华大学 九死一生苏钰琁*理工大学 乱红飞过秋千去李正源中山大学 二零一二上课记许仁浩湖北大学我所感受到的衰老潘云贵西南大学优秀奖（30名） 王明理(东北大学) 姚源清（贵州师范大学） 谢建烨（华南农业大学）査达权（安庆师范学院）胡燕儒（合肥工业大学）杨宁宁（北京师范大学）钱丹丹（延安大学）肖骏（西南大学） 龙坤兰（遵义师范学院）吴天飞（华东政法大学）柳琴（上海大学） 赵晓迪（东北师范大学）黄成松（中南民族大学）小狐（陕西理工学院）邓瑞霜（宝鸡文理学院）邵煜棚（中国计量学院）苏沐子（川外翻译学院） 李江玥（闽江学院）高冬芳（遵义医学院）尚子义（西安文理学院）黄涛（贵州大学）黄宇（华南农业大学）罗斯奇（大连海事大学）童言（中国计量学院）木槿（华南师范大学）江雪渔（中国计量学院）刘一弓（西北师范大学）祁春鹏（杭州电子科技大学） 晚秋私语遥望月空 遥望月空，秋日的天无比深蓝深邃，一颗颗小星星不断地眨着眼睛，一轮皎洁的圆月挂在东南方，几片透明的云丝在月亮周围漂浮着，游移着；月异常地明亮，月宫中的山峦、树木似乎清晰可见，清冷的月光洒在大地上，树的影子在地面上不住地摇动，整个大地披上了银白色的外衣 明月，星星，云丝，月光，大地， 树木，组成一幅了宁静美丽的画卷。皓月当空，我想起了苏轼“但愿人长久，千里共婵娟”的祝福，想起来了杜甫“露从今夜白，月是故乡明”的吟哦，想起了张九龄“海上生明月，天涯共此时”的诗句，想起了“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己”的歌词，想起了了许多许多 遥望月空，我想起了世界上千千万万个父母。一个人或长在荒凉的山区，或生在繁华的都市，或生于贫困的家庭，或长于富有的环境；或拥有一个知书达理、性格平和的母亲，或拥有一个异常严厉、经常责备的父亲，但是哪个能够离开父母和亲人的佑护而能长大成人呢？想想我们，不能照顾自己的孩提时期，哪天晚上不是母亲在寒夜里醒来为我们盖上棉被，哪次午饭不是父亲精挑细选的美食，哪次生病父母不是心急火燎、恨不得自己代替孩子受罪？而当我们长大成人、独立工作、自主生活时，哪位母亲不希望自己的孩子生活幸福、工作顺心，哪位父亲不希望儿子或女儿能够平安无事、不断进步呢？也许我们的耳边还想起母亲着急时的责骂声，也许我们的身上还留着父亲生气时的手掌印，也许我们的眼前还浮现出年少无知的自己和父母“干架”时的一幕幕，但不管雷霆还是雨露，不论阳光煦暖、风和日丽，还是天气阴沉、风吹雨打，皆是对儿女的拳拳之心和无边大爱。没有父母这些变化无常的表情和动作，我们如何健康成长到今天呢?天下的父母，感谢有你们，丰富多彩的爱让我们有勇气直面人生，独立闯荡！ 遥望月空，我想起了身边人身边事。试想一下，月亮和地球长成今天的模样，不知道要经过几十亿、几百亿年的时光，才开始孕育第一个生命；再经历了几亿年的演化，才逐步有了人类.相对于星球的演化，人类历史极其短暂。而一个人的生命也就几十年，相对于月亮、地球的年龄和人类历史长河，简直就是白驹过隙，匆匆来，匆匆去，一闪而过。面对如此短暂的人生，我们还为那些所谓的是是非非计较什么呢！仔细想想，人的一生中在不断淡忘中和不断记忆中能够记住几个人的名字？能够随时想起几个人的面孔？能够了解几个人的性格脾气？能够与几个人擦肩而过或朝夕相处呢?其实，人的一生最多也就能拥有几百个熟人，能够在某个阶段朝夕相处、相互了解的也就上百人，包括父母、亲属、同学、战友和同事。在茫茫人海中，相遇就是缘，我们有什么理由不珍惜身边人身边事呢！也许我们曾经因一个问题而争的面红耳赤，也我们因犯错而遭受过严厉的指责，也许我们因周围误解而哭泣过，但正是因为有相遇之缘才有摩擦，才有痛苦，才有了磨砺和锤炼，才有了多姿多彩的人生。身边人，感谢有你们，伴我们走过了一段段长长春秋岁月！ 遥望月空，明月高挂星河，引人注目，正如人心，是如此地洁白无瑕和旷远宏容。只有心清如水，怀着一颗感恩的心对待身边人、周围事，我们才能如明月一样高洁，将高山、高原、河流、荒漠、森林包揽到银光之中。清风徐徐，似乎伴着流溢的月光再次高歌那首经典：“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气作我自己；感恩的心，感谢命运，花开花落我一样会珍惜. 路 湾井完小何英卓 当我还在读小学的时候，我们村里通向外面的路还是泥巴上面铺上一层碎石子，无数人，无数车从上面轧过，久而久之，石子就深深的嵌入那厚厚的土层中，这里凹下去一点，那儿凸起来一点，但是车辙印却总是有的。每逢暴雨过后的几天，我们的鞋都会接受泥巴和石子的洗礼，被染得黄黄的，那是一种亲切而又熟悉土黄。有时，不自觉的我们挽起裤腿，故意去踏路上的泥水洼，弄得脚上、小腿上都是一片黄，仿佛有人把颜料涂在上面一般，我们看了便哈哈大笑。回到家中等待我们的却是一顿责骂，那时的我们，还小，玩泥土路也能自得其乐。 当我到城里读中学的时候，可以经常踏县城那整洁平坦的水泥路了，觉得城里的路是多么的好，我们村里的路是多么的破旧。每次放假回家，走在黄土路上都要感叹一番，唉！这路何时也可以像城里那样平坦、干净？ 当我读大学的时候，08年放假回家，家乡的路变了，变成了整洁平坦3.5米宽的水泥路，白白的，弯弯曲曲犹如一条白龙横我在田野之中。让人看了，心情是那么的舒畅，那么的愉悦。我的家乡，终于也修上水泥路了！ 自从我们村里的水泥路修好以后，进村、出村的人们、车辆多了；人们走在路上都是笑嘻嘻的，再也没有以前走在黄土路上的那种愁眉苦脸样；砖瓦房渐渐的少了，村里越来越多的人家，建起了两层、三层甚至四层的楼房，不少人家里还用上了自来水，装上了太阳能热水器；田野里再也不是牛一统天下的景象了，越来越多的小型农机在田野里轰轰作响，仿佛奏着丰收的乐章。口袋渐渐鼓起来的人们已经不满足于赶集，他们时不时的带着一家人或者约上三五个好友去县城里潇洒走一回。越来越多的新奇的物品、新的思想、各种各样的信息、被人们带回了村里水泥路缩短了村里到县城的距离，使乡村与外界的联系更加紧密。 要想富，先修路。村里的话实实在在的验证了这句俗语。 鲁迅先生说：“世上本没有路，走的人多了便有了路。” 小学中学大学，这是我所走过的路；泥巴路水泥路，贫穷富裕，这是家乡所走过的路；1921xx，这是中国共产党所走过的路。 90年，是中国共产党所跨越的历史。从0到90，从弱到强，从参加中国共产党第一次全国代表大会的13名党员到如今的60000000余名党员，中国共产党就是这样一步，一步的不断先前迈进。建党90周年，执政62年的事实证明：星星之火，可以燎原。 它所走过的路就是为民族求解放，为人民求幸福，为国家求富强的奋斗之路，引领中华民族走向复兴的繁荣昌盛之路！ 爸爸去世已经是半年前的事情了，那天，在广州打工的我刚上完夜班回到出租屋里，接到亲戚电话，说爸爸生病了，让我赶快回家。当时，一种不祥的预兆顿时笼罩在了心头。急急忙忙赶回家里，最不愿意相信的事情还是已经发生了，爸爸永远的去了，走的时候，他才51岁。 从大学毕业，我就一个人在外面闯荡，已经好几年时间没有见到爸爸了，脑子 里还是5年前的那个样子，可如今回到家里，爸爸却躺进了冰冷的棺木里。 在我的记忆中，爸爸是个严肃且不苟言谈的人，一直以来，为了给我和妹妹创造一个良好的学习、生活环境，十年前，他从农村来到县城找工作。平时省吃俭用，再苦再累的活只要能挣到钱，他都会去干。因为长年的辛苦劳累，年纪轻轻就已积劳成疾。前年，好不容易让妹妹也顺利上完大学，正当可以轻松的时候，他却早早的离开了人世。 或许，现在再多的悔恨都已经没有用了。爸爸一直非常疼我，在我大学毕业时，他希望我能留在家乡，但我却选择了远离家乡。抱着满腔的激情到了广州，本以为可以多挣点钱回来孝敬父母，让他们从此不再辛苦，可常常事与愿违，一个女孩子在外面闯荡谈何容易。一年、两年、三年一晃5年时间过去了，我还是一无所有。父母常常催着我回家，担心我的身体，担心我的终身大事，但我固执的认为，只有能挣到很多钱后风风光光的回到家乡，那才是父母最愿意看到的。 因为妹妹毕业后，也选择了离开家乡。每逢过年过节，当万家团圆的时候，父母只能冷冷清清的守在出租屋里，盯着手机发呆。爸爸说：“在外面太辛苦就回来吧，父母不需要你们挣很多钱，只要一家人平平安安的在一起，比什么都强。”我说：“明年吧，明年我一定回家”。可惜，爸爸等了一个又一个明年，可始终没把女儿盼回家。 虽然我和妹妹都已经毕业，但爸爸还是坚持找工作，因为没技术没学历，加上年龄的不断增加，身体又不好，找工作连连碰壁。所以，他只能去干大多数人都不愿意干的重体力活。挣来的钱，他甚至都舍不得坐一块钱的公交车，他说两个女儿都没成家，他要把这些钱存下来为女儿置办嫁妆。 一次，父母因为太思念我，他们听说上网就可以看到远方的人，于是，他们狠心的花了两元钱进网吧，拜托网管加上我的qq号。当视频中出现对方的画面时，视频两边的人却什么都说不出来，只顾着一个劲的掉眼泪。从来没见过爸爸掉眼泪，可那次，他却笑着留了泪。也就是那次，我最后一次见到爸爸，那个身材变得佝偻，头发也开始变白的爸爸，早已经不是5年前的样子。 本打算再过几个月就回家了，可是爸爸竟然没有等到最后。得了疾病，送医院时就已经不行了，医生说是劳累过度所致。 “树欲静而风不止，子欲养而亲不待”，回到家里，一切都改变了，爸爸辛辛苦苦的把我们拉扯大，却没有让我孝敬半点。看到因为伤心过度而异常憔悴的的妈妈，我更是难过。当时，我也好恨我自己，为什么把金钱看的那么的重，而忽略了亲情。其实我明白，父母根本就不在乎我能挣多少钱，他们只希望女儿能好好的，只希望能够想见女儿的时候就能轻松见一面，可是我却看重了物质上的东西，我错误的以为，只有挣到钱了才是对父母最好的孝顺，到现在才明白，那是大错特错。 马上要过春节了，所以我从广州早早的回到了开县，到时候陪着妈妈一起过春节。如果在开县能有好的发展的话，明年就不出去了，守在妈妈的身边，不能让人生有第二次遗憾了。 散文翻译练习: i.教材内容翻译: 1.我们上了半山亭，朝东一望，真是一片好景。茫茫苍苍的河北大平原就摆在眼前，烟树深 处，正藏着我们的北京城。也妙，本来也算有点气魄的*湖，看起来只像一盆清水。万寿山、佛香阁，不过是些点缀的盆景。我们都忘了看红叶。红叶就在高头山坡上，满眼都是，半黄半红的，倒还有意思。可惜叶子伤了水，红得又不透。要是红透了，太阳一照，那颜色该有多浓。aswereachedthepavilion,atrulybeautifulsightunfoldeditselftotheeast.thevasthebeiplainstretchedoutinfrontofuswithourbelovedcity,beijing,hiddeninthethickofthemistytrees.itwaswondrous,inaway,toseekunminglakeinthesummerpalace,whichhadalwaysbeenconsideredagreatlake,appearmorelikeabasin(请关注网：)ofclearwater,andwanshoushan(longivyhill)andfoxiangge(templeofincensetothebuddha)merelittleartificesforflowerpots.wehadforgottenabouttheleavesalthoughtheslopehigherupwaspletelycoveredwiththem,yellowingandturningred.toobadthattherainhadspoiltthecolor,preventingthemfromturningatruered.howbeautifultheymightotherwisehavebeeninthesunshine! 2.我的心不禁一颤：多可爱的小生灵啊，对人无所求，给人的却是极好的东西。蜜蜂是在酿 蜜，又是在酿造生活；不是为自己，而是为人类酿造最甜的生活。蜜蜂是渺小的；蜜蜂却又多么高尚啊！myheartquivered.whatlovelylittlethings!theyofferthebestwithoutgettinganythinginreturn.makinghoneyisalsocreatinglife,amostsweetlife,notforthemselvesbutforothers.beesaremostinsignificantcreatures,butalsohownoble! 3.那是力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。它的干呢，通常是丈把高，像是加以人工 似的，一丈之内，绝无旁枝；它所有的丫枝呢，一律向上，而且仅仅靠拢，也像是加以人工似的，成为一束，绝无横斜逸出；它的宽大的叶子也是片片向上，几乎没有斜生的，更不说倒垂了；它的皮，光滑而有色的晕圈，微微泛出淡青色。这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树！哪怕只有碗来粗细罢，它却努力向上发展，高到丈许，二丈，参天耸立，不屈不挠，对抗着西北风。itisanaspiringtreewithastraighttrunkandstraightbranches.thetrunkisusuallyabouttenfeethigh,asifman-made,withnolateralboughsfortenfeet,andallitsforkedbranchesthrustupwardsclosetogether,asifman-madetoo,formingaclusterwithnonestrayingsidewaysoratanangle.allthebroadleavestooriseupwardswithhardlyoneslantingletalonedroopingdown.thebarkisaglosssysilverhalotingedwithlightgreen.thistreeremainsstunbornlyerectevenwhencrushedbythewindandsnowofthenorth.itmaymeasurenomorearoundthanabowl,yetitstrainsupwardtoattainaheightoftenortwentyfeet,reachingunswervinglyfortheskyanddefyingthenorthwestwind. ii.片段翻译： 1.清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发见了一束被人遗弃了的蔷薇。蔷薇的花色还是鲜艳的， 一朵紫红，一朵嫩红，一朵是病黄的象牙色中带有几分血晕。 ramblingthroughapineforestearlyinthemorning,icameacrossabunchofforsakenroseslyingbytheshadywayside.theywerestillfreshincolour.onewaspurplish-red,anotherpink,stillanotherasicklyivoryyellowslightlytingedwithblood-red. 2.沿着荷塘,是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四 面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月亮的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。 azigzagcinder-pathextendsalongthelotuspool.itsquietandsecluded,hardlybeatenbydayandevenmorelonesomeatnight.aroundthepoolaretreesgrowingthickandbushy;bythepatharewillowsandsomeunknowntrees.onthemoonlessnightsthetrackisgloomyanddismal,whereasitsquitecleartonight,thoughthemoonlightispale. 3.我们屋后有半亩隙地。母亲说，“让它荒芜着怪可惜，既然你们那么爱吃花生，就辟来做花生园 罢。”我们几几姐弟和几个小丫头都很喜欢买种的买种，动土的动土，灌园的灌园；过不了几个月，居然收获了！ behindourhousetherewasapatchofland.itwouldbeapitytoletitgowild.saidmother.isuggestthatsinceyouareallsofondofpeanutsyoushouldgrowsomethere. wechildrenandthelittlemaidservantswerealldelighted.someofusboughtseeds,someduguptheplotandotherswateredit.injustafewmonthswehadaharvest. 4.这小小的豆不像那好看的苹果、桃子、石榴，把它们的果实悬在枝上，鲜红嫩绿的颜色，令人 一望而发生艳羡的心。它只把果子埋在地底，等到成熟，才容人把它挖出来。你们偶然看见一一棵花生瑟缩地长在地上，不能立刻辨出它有没有果实，非得等到你接触它才能知道。 5.秋天，无论在什么地方的秋天，总是好的；可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来 得悲凉。我的不远千里，要从杭州赶上青岛，更要从青岛赶上北平来的理由，也不过想饱尝一尝这“秋”，这故都的秋味。 6.北国的槐树，也是一种能使人联想起秋来的点缀。像花而又不像花的那一种落蕊，早晨起来， 会铺得满地。脚踏上去，声音也没有，气味也没有，只能感到一点点极微细极柔软的触觉。 7.老螃蟹觉得不安了，觉得全身太硬了，自己知道要蜕壳了。他跑来跑去的寻。他想寻一个窟穴， 躲了身子，将石子堵了穴口，隐隐地蜕壳。他知道外面蜕壳是很危险的。身子还软，要被别的螃蟹吃去的。这并非空害怕，他实在亲眼见过。 8.anoldcrabgrewrestless.findinghimselfstiffallover,heknewitwastimeforhimto moulthisshell.hedashedhereandthereinsearchofacavetohide.hewasgoing toblockupthemouthofthecavesothathecouldmoultinsecret.heknewitwouldbeverydangeroustoshedhisshellintheopenbecause,withhisnewshellstillbeingsoft,hemightbeeatenupbyothercrabs.thisfearwasnotgroundlessforhehimselfhadreallyseenithappentoothermoultingcrabs. 9.凭借江南的灵山秀水，经历多少代人的辛勤装点，南京被一棵棵碧树，一片片芳草染绿了。这 绿，如今更像一位画师在笔尖上饱蘸浓浓的绿色水彩，泼洒在一张宣纸上，尽情地漫无边际地洇开，洇开，从而益发显得迷人、醉人了。绿色的主角，无疑是千千万万棵树，爱树的南京人与一棵棵树有着千丝万缕的情缘，往往为了一棵树，有着让人动容的故事。（为了一棵树池澄） 10.古人云：“仁者爱山，智者乐水。”那么非仁非智如我者，又将何爱呢？我爱树，我乐草，我钟 情一切自然的形态。尤其在楼宇挤破的现代都市间，哪怕一星绿草，几枝红梅，在我看来都要比摩天大厦或群鱼穿梭般的豪华轿车来得赏心悦目。理由很简单，因为我是人。一个人，如圣经上所言：“泥土，终将回归泥土。”而一切有情亦无不诞自“泥土”，一切诞自“泥土”的生态无不令我们有本能的亲近。至于一座城，我们或生于斯，最值得我们回眸流连的是什么？难道不是整洁的环境、优雅的生态吗？（南京的诗眼姜琍敏） 11.中国的茶文化可谓历史悠久，源远流长；中国出产的茶叶也是种类齐全，名目繁多。但也许由 于我的肤浅吧，竟因为惧怕茶水的苦涩而向来没有饮茶的习惯，直至来到南京这座古城后，听说了雨花茶，才尝试着喝茶，不想从此对它情有独钟。（最爱雨花茶吴灯琴） 12.轻轻松松、自由自在走在空荡荡的大路上，绝对是一种让人舒心、让人放肆、让人忍不住想放 开喉咙唱上两句的感觉。真的，天高云淡、阳光融融，平坦的公路上，除了偶尔驶过的几辆车外，剩下的就是你自己，这时你真切地体会到，所谓的世界，无非就是你和你脚下的路，于是你内心的激情便在一瞬间膨胀，然后情不自禁地唱起“我们走在大路上，意气风发斗志昂扬?”（我们走在大路上吴其盛） 13.据说，罗马人察看一个地方如同打量人人的脸，一个地方的山水树木、花鸟虫鱼皆为它生命力 的外部显现。南京秋天的至美之处在于：让你聆听它生命的跃动并和它融为一体，让你感悟作为自然之子的快乐。在我敲打键盘的时刻，正有丹桂的清香混合着菊花的芬芳随风而来，我闻到的是花香，听到的是风语，得到的是安宁。这一切，并非我的刻意安排，我只是在一个普通院落的某层某户的窗前，就得到了“那人却在灯火阑珊处”的喜悦。因为南京的秋天时是 散落在大街小巷的，特别在老城区，随处一个院子，透过小小的院门，你就会发现金黄的落叶和绿影的婆娑、黄的花盒白的花、红的果子和黑的果子，这些对比强烈的色彩杂陈在一起，让你感受到生命的和妩媚，你不由得停下脚步，不由得满心欢喜。自然地恩赐包围着普通的人家，这是南京秋天的第三重境界，胜过房地产商所谓外国名师之景区规划的百倍、千倍、万倍。（南京的三种秋天吉羊） 飘逸人生 行路难，但人生之路谁都要走。有的人在赶路，心急切切，步急匆匆。眼中只有目标却忽略了风景，可路迢迢不知哪儿是终点。有的人如游客，不急不慌，走走停停，看花开花落，看云卷云舒，有时也在风中走，雨中行，心却像张开的网，放过焦虑苦恼。 人生之路谁不走？只是走路别忽略了一路的良辰美景。 一个人工作的地方是小的，居住的家是小的，社交的圈子是小的，有的人就越来越不满这缺乏变化的单调。有的人却总是怡然自得，随遇而安。世界浩渺，一个人只能居于一角。比海洋大的是天空，比天空大的是心灵，因为这小小的心灵内居住着一只时起时落的想象鸟。 大碗饮茶解渴，却说不上这茶是怎样的好。 一心想的到的东西终于得到了，失去了却很多很多，而失去的原来比得到的还要好。 物化了的生命硬如岩石，而那些看似无价值的却永葆这神韵和空灵。 人生旅途上，有人背负着名利急急奔走，有人回归自然，飘逸而行。 life:takeiteasy togoonajourneyisoftenfullofhardships,butsolongasonelives heproceedsonhislifesjourney.differentpeoplegoalongdifferently. sometakehastystepsinanxiety.obsessedwithreachingthenextgoalin time,theysparenotimeforsightseeingalongtheway,nordotheyhavea clearviewofwheretheirlongroadsend.otherstravelleisurelylike tourists.theywouldtaketimeoffnowandthenforalookatblooming flowersorfallenpetals.theywouldstoptoadmirecloudsgatheringand dispersing.evenwhentheygoagainstthewindorarecaughtintherain, theynevergetannoyed,forworriesslipofftheirmindsasfromanopen.everyonegoeshiswayinlife.whatmakesadifferenceis:doeshehavea pleasanttripenjoyingthelandscapealongtheway? crampedisonesworkplace,narrowisonesresidenceandsmallisthe socialcircleonemovesabout-suchlimitiednessinspaceentailslackof varietywhichisthesourceofsomepeoplesplaint.butothersarealwayscontendedandhappyforhecanadapthimselftodifferentcircumstances. paredwiththevastnessoftheuniverseitisonlyatinyspotone oupiesonearth.however,thoughlargerthantheoceanisthesky,even largeristhehumanmind,forinitimaginationcaneandgoonthewing withoutlim