污水泵站协议书.doc

唐山洁城能源有限公司 污水泵站（格栅）技术协议书 唐山洁城能源有限公司2011年05月技 术 协 议 现有唐山洁城能源有限公司发电机组的污水泵站机械格栅，决定由南京中德环保设备制造有限公司提供，经唐山洁城能源有限公司（以下简称需方） 、南京中德环保设备制造有限公司（以下简称供方）各方代表讨论研究，对该工程的污水泵站的格栅签订以下技术协议。本协议、投标书、澄清书为订货合同的附件与合同正文具有同等法律效力。 .总则.本协议适用于唐山洁城能源有限公司发电机组综合泵站的各种格栅。 它包括本体、辅助设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。.本协议提出的是最低限度的技术要求，并没有对所有技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文。供方应保证提供符合本规范书和现行工业标准的优质产品。.3如果供方有除本协议以外的特殊要求，应以书面形式提出，并对每一点都作详细说明载入本协议，否则需方可以认为供方提出的产品完全满足本规范书的要求。.4本技术协议所使用的标准如与供方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。如果本技术协议与现行使用的有关国家标准以及部颁标准有明显抵触的条文，供方应及时书面通知需方进行解决。. 设备规范及供货范围. 设备名称：格栅2 .2 数量：回转式机械格栅除污机1台、人工格栅2台、2. 3 参数及供货范围回转式机械格栅除污机设备名称机械格栅数量1设备形式回转式机械格栅栅宽580mm栅、渠间隙填充橡胶（耐碱腐蚀） 栅条间距5mm格栅高度6900mm格栅总长度7400mm格栅渠深度4700mm安装角度75度栅前水深500mm最大处理能力不小于75.0m3/h设备材质304不锈钢耙齿材质304不锈钢栅渣卸料高度1.0m机电设备供货方常州慧邦电机防护等级IP55运行功率0.75KW工作电源380V/50HZ配套附件现场就地控制柜（户外型IP54）生产厂家南京中德环保设备制造有限公司人清污格栅设备名称格栅设备形式人工清污格栅数量2栅宽1780mm格栅渠宽度1800mm栅条间距10mm格栅骨架1001005栅条宽度10mm加强筋80805格栅渠深度3400mm安装角度60度栅前水深2.6 m最大处理能力不小于1.2T/H；流速1.2米/秒、2.7 T/H；流速2.8米/秒材 质Q235A防腐（聚胺脂）附件人工栅耙生产厂家南京中德环保设备制造有限公司3、 设备的运行环境条件3.所有格栅布置位置：液下3.2 格栅运行的自然条件3.2.1 接触介质的特性 人工格栅接触介质：雨水； 回转式机械格栅机接触介质：工业废水； 介质温度：40. 技术要求 4技术要求：4.1设计、制造标准：回转式格栅除污机的设计符合如下相关标准：JB2932-86 水处理设备制造技术条件CJ/T3048-1995 平面格栅清污机GBJ17-88 钢结构设计规范GB700-88 碳素结构钢GB3077-88 合金结构钢技术条件GB50205-98 钢结构工程施工与验收规范GB4237-84 不锈钢热轧钢板JB/ZQ3011-88 安装机械焊接件通用技术条件JB/ZQ4000.1-86 产品检验通用技术条件JB/ZQ4000.2-86 切削加工件通用技术条件JB/ZQ4000.3-86 焊接件通用技术条件JB/ZQ4000.8-86 铸件通用技术条件JB/ZQ4000.9-86 装配技术条件GB/T5117-95 碳素钢焊条GB/T983-95 不锈钢焊条GB/T985-88 气焊、手工电弧焊及气体保护焊焊缝坡口的基本形式和尺寸GB3797-89 装有电子器件电控箱技术条件GB4046-83 电气设备安全设计守则GB4720-84 低压电器电控箱GB/T4942-93 低压电器外壳防护等级GB8923-88 涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级GB/T13384-92 水处理设备油漆、包装技术条件GB17219-1998 生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准。4.2本项目所提供的设备均采用国际单位制（SI）。.3 电气设备要求 431电机应为交流鼠笼式感应电机。功率等级和安装尺寸应符合IEC34-1国际电工委员会(IEC)标准。额定频率下，电机在80%额定电压时可以起动。432 其它技术要求按GB755-8旋转电机基本技术要求标准执行。433电动机的额定容量，应大于泵轴功率的115%且应考虑有110%的运行系数。434电动机端子盒的配备应满足电动机在各种工况下运行的要求。435噪声及振动应符合国家标准。436电机的额定频率50HZ，频率变化范围为1%，电压变化范围5%。437电动机适合全电压启动。为确保电机在欠电压下自启动，应允许高压自启动电压为额定电压的65%-70%；低压自启动电压为额定电压的55%-60%。438在额定电压下，最大转矩对额定转矩之比的保证值为1.6倍；电动机的堵转电流对额定电流之比的保证值应不超过6.5倍。堵转转矩应符合电机的有关要求。439电动机应有二个接地端子，接地导线应选用铜线；一个在接线盒内，另一个在机座上，并应有指示接地的明显标志。此标志应保证在电机使用期间不易脱落或磨损。431电动机采用F级绝缘。.4 用途该机型为链传动耙齿回转式机械格栅除污机，适用于污水和雨水泵站及污水处理厂, 拦截和去除污水中较大杂质、漂浮物和悬浮物，减轻后续工序负荷。45构造及工作过程回转式格栅除污机是由若干耙齿装配在回转链上，随着链条做回转运动，将栅前拦截的污物带出水面，并随着链条的回转运动将污物自卸到格栅后的输送机中，液体则通过耙齿间形成的栅隙流过去， 整个工作状态连续进行。 .质量保证及试验（1）结构紧凑，整机性能好，通水面积大，运行稳定可靠。（2）操作简单，清污效果好，效率高，寿命长。（3）维修方便，栅体水下部分无固定螺丝。（4）格栅回转循环、捞渣、除污工作实行全自动控制。（5）具有自动、点动、急停、切断等控制功能，便利运行与维护保养。（6）具有机械、电气双重过载保护装置。A机械保护措施：在传动链轮中设有安全销，能在过载情况下瞬间切断安全销，预防传动件损坏。B电气保护：在电气设计中设有过流保护，保证在设备出现故障后能有效地保护电机不被烧坏。（7）清污机的链条采用不锈钢材料，链条的小转轮也为不锈钢材料；链条水下导向部分采用滑道方式，无须加润滑油，从而使链条不易被污物卡住。（8）驱动装置设有防护罩，既满足室外安装的要求，又便于检查和维修；（9）在链条和耙齿之间设置链板，与设备的堵水边角钢形成封闭结构，使齿耙链成为封闭式链条，从而阻止了垃圾进入机内运行轨道，防止链条梗死等故障；（10）当齿耙链运行到设备后部时，齿耙间发生相对位移，进行自清理运动，栅渣落入栅渣小车中。因而不会发生堵塞现象，故日常维修的工作量很少且格栅底部不会有污物堆积死角。（11）设备进行安装时，与沟壁接触的两侧用橡胶密封带密封，并用钢压条固定；底部耙齿链前设有一平板及橡胶密封带，达到设备与土建密封，防止水中杂质流漏。（12）在设备上部两侧设有检修孔板，即使由于大的杂物使耙齿及其它部件损坏，也只要在工作平台更换损坏的耙齿和零件，勿需水下维修，不影响过水流量。（13）设备的易损件外，设备的寿命150000小时以上。 （14）噪音控制标准： 在距离设备1米远处的噪声为85分贝以下。6 验收标准设计、制造、试验及验收均执行建设部行业标准CJ/T3848-1995平面格栅除污机。7其他技术说明7.1出厂检测与验收每台设备经检查试验合格，并附有产品合格证、使用维护说明书、外购件的质保书和合格证。设备出厂前，在厂内进行整机空载试运转，检验项目应包括：外观检查、各种材料的检验、齿耙额定载荷的检测、链条各链板与销轴的连接检查、机座的焊接和紧固件连接的检查、噪声的检测、以及其他项目的检测。7.2现场安装与验收7.2.1设备到现场后，卖方的技术代表到工作现场负责安装。7.2.2在全部设备安装后，卖方负责进行运行调试和现场测试，并进行工作现场培训。调试后，清污机空转试验不少于4小时。测试内容及测试结果满足标书的各项技术要求，并得到买方的认可。测试记录交予买方。如测试结果不符合要求，卖方负责免费更换。现场测量工具由卖方自备。7.3铭牌与标志 铭牌固定在明显的位置。铭牌内容如下：设备名称、设备型号、主要技术参数、电机功率、电压等级、出厂日期、出厂编号等。铭牌装在设备合适、显著的位置上。7.4 运输、包装卖方保证运输过程中设备均有牢固的包装，防腐层不会损坏，确保设备安全到达交货地点。附件装箱应有标记以说明其用途。7.5耗材和专用工具卖方提供设备中必要的随机耗材、专用工具，并按质保期内的用量列出耗材的名称、数量，并按此内容供货。8. 技术文件8. .1 供方应提供的技术文件内容、数量、时间。8. 设备基础、外形尺寸、荷重及其分布；8.3 设备设计说明书、安装使用说明书； 上列项目正式资料在签订合同后三天内，供方向五洲工程设计院提供满足设计用的图纸和技术资料两份（注明“唐山洁城能源有限公司工程专用”和“正式资料” ）；同时向五洲工程设计院提供CAD（AutoCAD 2002 版）图和WORD 2000文字资料软盘提供技术资料2份、电子版1份。向需方提供设备使用、安装、调试说明书及图纸等文件各6份。9. 质量保证及售后服务9.1 设备安装调试期间，供方应派专业人员现场协助。9.2 在质保期内出现故障，供方接到通知在24小时内到达现场。9.3 供方应免费提供技术指导和培训。9.4所有设备必须达到铭牌出力能力。9.5必须配带专用的工具、维护说明书、产品合格证。9.6保质期：设备调试正常后质保1年，终身维护。10. 包装运输的要求10.1 供方负责设备的包装及代办托运，费用包括在设备总价内。10.2 设备的包装、运输应符合“GB191-73”包装储动指标标志的规定，且含装箱单、合格证。10.3 设备包装前应涂有防腐漆，以便在运输保管中起防腐作用。10.4 供方应在设备发运同时，将发运的货名、编号、日期、地名及车号通知需方。10.5 设备到达收货站前15天，供方应将提货单、发货车、装箱单、识别标志、检验证及其它必须提交的单据一式三份，送交需方。10.6 设备在运输过程中造成的损失和损坏，全部由供方负责。10.7 设备到达安装现场后，供、需双方应按商定的开箱检验办法，对照装箱单逐件清点，进行检查和验收。10.8 如货物与发货清单不符或包装损坏时，需方在