一上课文翻译.doc

Lesson 1课文 Hello, boys and girls! 男孩，女孩们，大家好！ Hello, Miss Wang.王老师好。单词 a boat 一条小船 a coat 一件外套韵文 Hello, hello, lets go. 你好，你好，我们走吧。Take your coat, lets go 拿上你的外套我们走吧。Hello, hello, lets go. 你好，你好，我们走吧。To my boat lets go. 到我的小船上去。Lesson 2. 课文 Hi! Whats your name? 你好！你教什么名字？My name is Baobao. 我叫宝宝。I am Lingling. 我叫玲玲。单词 a cake 一个蛋糕 a gate 一个大门 a lake 一个湖韵文 Dave, Dave, at the gate. 戴夫，戴夫，在大门旁， He is waiting for his Kate. 他在等他的小猫Kate. His Kate is by the lake.他的小猫Kate 在湖旁。Lesson 3. 课文 Good morning, Maomao! 早上好，毛毛。Good morning, Lingling! 早上好，玲玲！单词 a foot 脚 wood 原木韵文 A foot, a foot, 一只脚，一只脚 A foot on the wood. 一只脚踩在原木上。 The wood, the wood, 原木，原木， The wood under the foot.原木在脚下。Lesson 5课文 Hi, boys and girls!男孩女孩们，大家好！Good afternoon，Miss Wang! 下午好，王老师！单词 a kite 一个风筝 a bike 一辆自行车韵文 I have a bike. 我有一辆自行车。 I like my bike. 我喜欢我的自行车。I have a kite. 我有一个风筝。I like my kite. 我喜欢我的风筝。Lesson 6课文 Good evening, Yangyang! 洋洋晚上好！Good evening, Mom and Dad! 爸爸妈妈晚上好！单词 a key 一把钥匙 a knee 一个膝盖 a bee 一只蜜蜂韵文 What do you see? 你看到什么?I see a key on his knee. 我看到一把钥匙在他的膝盖上。 What do you see? 你看到了什么？ I see a bee on his knee. 我看到一只蜜蜂在他的膝盖上。Lesson 7 课文 Good night, Lingling! 晚安玲玲！Good night, Dad! 晚安爸爸！单词 a cat 一只猫 a bag 一个包韵文 A cat, a fat cat, 一只猫， 一只肥猫， A bag, a black bag, 一个包， 一个黑颜色的包， A fat cat in a black bag. 一直肥猫在一个黑颜色的包里。Lesson 9 课文 Goodbye, Yangyang! Goodbye, Guoguo! 洋洋再见！果果再见！单词 a cook 一个厨师 a book 一本书韵文：A cook, a cook. 一个厨师， 一个厨师。 You can have a book. 你可以拥有一本书。 A book, a book, 一本书，一本书， You can have a cookbook. 你可以有一本烹饪书。Lesson 10 课文 Bye-bye, Guoguo! Come, Kate. Lets go. 再见，果果。Kate, 过来，咱们走吧。Bye-bye, Yangyang! Byebye, Kate. 再见洋洋，再见Kate.单词 a cup 一个杯子 a nut 一个坚果 a hut 一个茅屋韵文 A nut, a nut 一个坚果，一个坚果 A nut in a cup 坚果在杯子里， A cup, a cup, 一个杯子，一个杯子， A cup in a hut. 杯子在小茅屋里。Lesson 11课文 Goodbye , boys and girls! 男孩子们，女孩子们，大家再见了！单词 a Yo-yo 一个悠悠球 a UFO 一个飞碟韵文 I have a Yo-yo. 我有个悠悠球 You have a Yo-yo 你有个悠悠球 We each have a cute Yo-yo 我们每个人都有个悠悠球。Lesson 13 课文 How are you, Guoguo? 你好吗, 果果? Im fine. Thank you. 我很好，谢谢你！单词 a car 一辆小汽车 a star 一颗星星韵文 Twinkle, Twinkle, little star. 一闪一闪小星星 How I wonder what you are. 我是多么想知道你是什么样子的啊！Lesson 14 课文 How are you, Lala? Fine. And you? 你好吗，Lala? 我很好。你好不好？单词 a mouse 一个老鼠 a house 一幢房子韵文 Little mouse, little mouse, 小老鼠，小老鼠， Please come out of your house. 请从你的房子里出来吧。Lesson 15 课文 How are you, Big bird? 你好吗，大鸟？ Fine. Thank you. How are you? 我很好，谢谢你。你好吗？单词 a bird 一只鸟 a skirt 一条短裙 a girl 一个女孩韵文 Big Bird, Big Bird. 大鸟，大鸟， Bring back my skirt. 把我的裙子拿回来。 Little girl, little girl. 小姑娘，小姑娘， Here is your skirt. 给你裙子。Lesson 17课文 Good afternoon, Aunt Liu! 下午好，刘阿姨！Hi! Whats your name? 你好！你叫什么呀？Im Lingling. 我叫玲玲。单词 the moon 月亮 a spoon 勺子韵文 I see the moon, like a big spoon 我看到月亮像个大勺子。 I see the moon, Like a silver spoon. 我看到月亮像个银色的勺子。Lesson 18课文Nice to meet you, Lingling. 玲玲，见到你很高兴。Nice to meet you, too. 见到你也很高兴。单词 eyes 眼睛 night 夜晚韵文Good night, close your eyes. 晚安，闭上眼睛。Good night, sleep tight.晚安，美美地睡一觉。Lesson 19课文 Hi！ Whats your name? 你叫什么？My name is Kate. 我叫Kate. Nice to meet you. 很高兴认识你。单词 a fish 一条鱼 a dish 一个盘子韵文 Fish, fish, in my dish, I like my yummy, yummy fish. 小鱼，小鱼， 在我的盘子里。我喜欢我我好吃的小鱼。Lesson 21 课文 Merry Christmas to you! 祝你们圣诞节快乐！ Merry Christmas, Santa! 圣诞老人，你也快乐！单词 a bed 一张床 a pen 一直钢笔韵文 Pet, pet, on my bed, 宠物，宠物，在我的床上。 Pet, pet, get off my bed. 宠物，宠物，快从我的床上下来。 Pet, pet, see the pen? 宠物，宠物，看到钢笔了吗？ Pet, pet, get the pen. 宠物，宠物，把钢笔找出来。Lesson 22 课文 Happy New Year, Uncle Bob. 新年好，鲍勃叔叔。 Happy New Year, Guoguo. 新年好，果果。单词 a box 一个盒子 a dog 一只狗韵文 Dear dog, dear dog. In the box is a hot dog. 亲爱的狗，亲爱的狗。 Dear dog , Dear dog, You can have the hot dog. 亲爱的狗，亲爱的狗，你可以把热狗吃了。Lesson 23 课文 Ha