都江堰市城区光彩工程规划设计方案竞赛文件.doc

都江堰市城区光彩工程规划设计方案竞赛文件都江堰市城乡建设局2015年1月30日目 录一、都江堰市城区光彩工程规划设计方案任务书3二、都江堰市城区光彩工程规划设计方案竞赛文件7文件1都江堰市城区光彩工程规划设计方案任务书1.任务由来目前我市城区除古城区幸福路、南桥、内江河道闸群及马踏飞燕、都江堰大道喷泉实施了光彩工程外，城区各条主干道光彩点位零星、氛围营造较差，光源无系统性规划，缺乏整体效果和美感，需要对主城区范围内主要道路及旅游通道沿线、公共绿地、健康步道、城市桥梁、临街建筑、节点广场及河道水域等进行城市光彩景观提升，编制城区光彩工程规划设计方案。2.项目概况2.1 项目名称 都江堰市城区光彩工程规划设计方案2.2 项目背景都江堰，世界文化遗产（2000年被联合国教科文组织列入“世界文化遗产”名录），世界自然遗产（四川大熊猫栖息地），全国重点文物保护单位，国家级风景名胜区，国家AAAAA级旅游景区。随着都江堰市经济的快速发展，城市建设日新月异，充分挖掘我市“中国优秀旅游城市”、“中国历史文化名城”文化内涵，发挥水资源、森林资源特色，完善中心城区夜间景观照明，高度提升城市品牌形象与定位，增强城市吸引力和竞争力，塑造出独具都江堰地域风貌和文化特色的城市夜景，为市民和游客提供高品质的夜间休闲观景活动空间显得越来越重要。3.城区光彩工程规划设计范围2.5环以内所有区域（除古城区和景区）。设计重点是重要节点广场、健康步道、城市桥梁、标志性建筑、河道等以及主要旅游通道沿线两侧临街重要建筑的光彩。主要旅游通道主要包括：迎宾大道（成灌高速收费站出口-迎宾大道-观凤楼街-太平街）、都江堰大道（沙西线2.5环-都江堰大道-宣化门）、青城路观景路（青城桥头-蜀西商城-灵岩山隧道）、公园路4.设计原则4.1地域性原则要结合都江堰市的实际情况，把握该片区的城市市容形象的基本特征，能反映实际的城市发展水平和历史文化及地域风貌特色。4.2以人为本原则夜景照明设计应以人为本，注重整体艺术效果，创造舒适和谐的夜间光环境，并兼顾白天景观的视觉效果；4.3突出特色和少而精的原则以反映城市主要景观带和特色工程为重点，以创建精品为目标，充分考虑景观轴线整体连贯性。4.4慎用彩色光原则本次设计以暖色调为主，光彩照明色彩和建筑功能相协调，彩色光和周围环境的色调和特征相协调。4.5节约能源，保护环境，实施绿色照明的原则。4.6可操作性及可实施性原则应具有较强的可操作性，设计理念与指导原则应符合实施区域的功能定位，充分考虑非公共区域建筑物光彩工程实施方式与管理办法。4.7适用、安全、经济、美观的原则选用的照明光源及其电器附件应符合国家现行相关标准的有关规定，在满足所期望达到的照明效果等要求条件下，应根据光源、灯具、镇流器等的性能和价格，在进行综合技术经济分析比较后确定。4.8管理的科学化原则设计应考虑光彩工程的分时、分级、分段管理方式，体现设施运行的节假日效果、平时效果、半夜灯效果。4.9规范化原则必须遵循中华人民共和国各项有关规范、标准，并满足本竞赛文件的要求。5.表达标准要求5.1.地域资源分析。充分对自然环境、地形地貌、文化内涵、建设条件等进行分析。5.2.设计背景及意义。5.3.设计理念。5.4.设计原则和依据。5.5. 空间布局和特色景观带设计。5.6.经济技术指标分析。5.7. 光源电器选型分析。设计方可以根据自己的设计思路确定其他相关的重点点位。6.竞赛设计成果6.1. 城区光彩照明总体规划设计方案、空间布局平面图、设计方案鸟瞰图、重点点位不同场景模式效果图及动画展示、主要旅游通道两侧临街重点建筑效果图及动画展示。6.2.景观效果动画展示。动画设计完整地反映设计范围灯光效果，动画放映时间长度为1-2分钟。6.3.多媒体演示文件。多媒体演示文件采用Powerpoint格式，Powerpoint格式文件可作为方案介绍时的主要文件，时间控制为30分钟。6.4.分类别资金概算。6.5.所用光源电器种类及用电量指标。6.6.设计方可以根据自己的设计思路确定其他相关的图件。6.7.纸质资料。设计方案文本采用A3版面打印10套。6.8.相关数据电子资料。文件2都江堰市城区光彩工程规划设计方案竞赛文件1.项目概况1.1项目名称 都江堰市城区光彩工程规划设计方案1.2项目背景都江堰市位于中国西南部，四川中部，成都平原西北，距离成都市约35公里。1982年，国务院批准“青城山-都江堰风景名胜区”为国家重点风景名胜区。1994 年国务院公布都江堰市为国家历史文化名城。2000年联合国教科文组织将都江堰青城山作为文化遗产列入世界遗产名录。都江堰作为四川青城山-都江堰风景名胜区的重要组成部分，都江堰一直重视城区景观打造，白天城市景观非常美丽，道路两侧园林景观绿化带非常漂亮、独具一格，道路沿线建筑颇具川西民居风格。然而夜晚中的都江堰光彩工程极少，突显不出都江堰的景观特色、展现不出城市的美、吸引不到游客的目光。随着都江堰市经济的快速发展，城市建设日新月异，夜景照明也显得越来越重要，为了提升城区形象，丰富居民夜生活，吸引游客，尤其在夜晚通过美丽的夜景留住游客，都江堰的夜景将会成为都江堰景区的又一特色。故打造都江堰夜景、美化城市夜空已经迫在眉睫。1.3竞赛规划设计范围2.5环以内所有区域（除古城区和景区）。设计重点是重要节点广场、健康步道、城市桥梁、标志性建筑、河道等以及主要旅游通道沿线两侧临街重要建筑的光彩。主要旅游通道主要包括：迎宾大道（成灌高速收费站出口-迎宾大道-观凤楼街-太平街）、都江堰大道（沙西线2.5环-都江堰大道-宣化门）、青城路观景路（青城桥头-蜀西商城-灵岩山隧道）、公园路1.4总体目标通过都江堰市城区光彩工程规划设计，大力提升旅游城市形象及城市品质，完善该区域夜间景观照明，增强城市吸引力和竞争力，为市民和游客提供高品质的夜间休闲观景活动空间，塑造出独具都江堰地域风貌和文化特色的城市夜景。 2.竞赛方式由都江堰市政府作为主办单位，都江堰市城乡建设局作为承办单位，都江堰市规划管理局作为协办单位。由承办单位牵头组织本次方案竞赛活动，支付奖金。2.1面向全国发布竞赛公告，并向确认参与的单位提供方案竞赛文件，给出参赛编号。如符合要求的参赛单位不足6家，则本次竞赛活动自动取消。如符合要求的参赛单位达到或超过6家，则本次竞赛活动按本竞赛文件进行。2.2参赛单位按照本文件要求编制参赛文件参与评审。2.3承办单位组织评审委员会对参赛文件进行评审及排名评分。2.4经评审委员会评审，对最终总分在80分（含80分）以上的参赛文件进行排名，取前8名评奖。2.5设一等奖1名，奖金60万元；二等奖2名，奖金各30万元；三等奖2名，奖金各20万元；优秀创意奖3名，奖金各10万元，奖金为人民币含税。3.参赛联系方式名 称：都江堰市城乡建设局街灯管理处 联系地址：中国四川省成都市都江堰市学府路下段220号 邮政编码：611830 联系电话：周一至周五9:0017:00）（周一至周日9:0022:00） 4. 竞赛程序及时间安排（所有时间均为中国北京时间，下同）4.1启动仪式主办单位举行启动仪式，介绍基本情况。时间： 2015年3月9日 9:004.2现场踏勘承办单位会同协办单位组织现场踏勘和答疑会，原则上每个参赛单位不超过4人参加。现场踏勘时间：2015年3月9日-3月10日 9：30 4.3成立评审委员会承办单位会同协办单位按本文件第14.2.3条的规定邀请相关专家和地方相关领导及部门共同组成评审委员会。4.4递交参赛文件承办单位接收参赛单位提交的参赛作品，参赛作品必须密封。时间：2015年4月15日17：00截止4.5确定汇报顺序及开封由承办单位组织参赛单位以抽签方式确定汇报顺序，并按汇报顺序打开参赛文件密封包装，当场提交给评审委员会。时间：:2015年4月17日9:004.6评审评审委员会按本文件第14条的规定进行评分，承办单位对总分在80分以上的参赛方案进行排名。时间：2015年4月17日9:30开始4.7公布结果主办单位根据最终排名情况公布获奖名单和参赛文件，并通知获奖单位。时间：评审结束后三日内4.8支付奖金承办单位根据获奖名单支付奖金。时间：竞赛结果公布后、并在承办单位收到参赛单位开具的正式发票后30日内。5. 合格的参赛单位5.1国内具有工程设计综合资质甲级、城市规划设计甲级或照明工程设计专项乙级资质（及以上）的设计单位，或者其与国内其它城市及道路照明工程专业承包壹级和制造且通过ISO9001质量认证体系的专业厂商组成的联合体均可报名。5.2 递交参赛文件之前，若参赛单位的资格情况发生了任何的变更，必须事先取得承办单位的书面许可，上述变更要求应不迟于 2015年4月1日17:00书面提交承办单位。6. 方案竞赛文件的内容6.1 都江堰市城区光彩工程规划设计方案竞赛文件包括下列文件及所有发出的澄清答复、补充、修改文件：第一部分 竞赛文件第二部分 任务书主办单位和承办单位所作的一切有效的书面通知、修改及补充，都是方案竞赛文件不可分割的部分。6.2 参赛单位应仔细检查方案竞赛文件，如果发现有任何缺漏、矛盾或不清楚的地方，均可向承办单位进行质疑。6.3 参赛单位应认真阅读方案竞赛文件中的所有内容。参赛单位未按本文件要求提供全部资料或递交的参赛文件未对本文件做出全面的实质性响应，其参赛文件将可能被拒绝，任何对方案竞赛文件的忽略或误解不能作为参赛文件没有完全响应方案竞赛文件的有效理由。7. 启动仪式7.1 承办单位会同协办单位将于本文件第4条“竞赛程序及时间安排”中第4.1项确定的时间组织启动仪式，并向各参赛介绍本次竞赛活动的有关事项和相关内容。8. 方案竞赛文件的质疑和澄清8.1 质疑参赛单位在获得方案竞赛文件后应仔细阅读和研究，如发现有遗漏、错误、词义模糊等情况应以书面的形式向承办单位提出质疑，否则视为参赛单位对此没有任何质疑。各参赛单位针对方案竞赛文件及竞赛活动的相关事宜所提出的质疑填写在本文件附件的质疑表中（须用中文文字），于2015年3月5日前书面传真或电子邮件至承办单位联系地址。8.2 澄清/解答承办单位只对在第8.1项所规定时间内收到的质疑，酌情以书面的形式予以答复。上述答复将不标明质疑的来源，并通过传真或电子邮件的方式传递给所有参赛单位。8.3 质疑/澄清答复的时间和方式承办单位将于第8.1项中确定的时间接受质疑，并通过传真或电子邮件的方式将澄清答复文件传递给所有参赛单位。所有参赛单位在收到澄清答复文件后应于24小时内以书面的形式（可采用传真或附有正式书面文件的电子邮件）给承办单位以回执。9. 方案竞赛文件的修改、补充9.1承办单位在参赛文件递交截止日的7日之前，可对方案竞赛文件进行修改和补充。这种修改、补充可能是承办单位主动做出的，也可能是为了解答参赛单位要求澄清的问题而做出的。承办单位将以“方案竞赛文件的补充文件”的方式做出对方案竞赛文件的修改和补充。9.2方案竞赛文件的补充文件将以书面或电子邮件的方式发送给所有的参赛单位。所有参赛单位在收到方案竞赛文件的补充文件后，应于24小时内以书面方式或电子邮件通知承办单位予以确认。9.3 承办单位发出的方案竞赛文件澄清、修改、补充文件与原方案竞赛文件具有同等效力，如与原方案竞赛文件有矛盾时，以日期在后者为准。9.4 如承办单位对方案竞赛文件的修改或补充有较大变化，则承办单位可酌情延长递交参赛文件的截止日期，如果延长，具体时间另行通知。10. 参赛单位须递交的文件10.1 参赛文件的内容及数量详见方案竞赛文件第二部分都江堰市城区光彩工程规划设计方案任务书10.2 授权委托书所有参赛单位递交参赛文件时，须委托一名代理人作为首席代表负责参加竞赛活动和处理与之相关的一切事宜，所有函件均应加盖鲜章。10.3 版权声明参赛单位须向承办单位递交一份单独密封的由设计者和参赛单位联合签署的版权声明。在此声明中，设计者须签字，参赛单位须由法人代表签字并加盖鲜章。版权声明应载明：该参赛单位和设计师是该成果的真正作者；同意该成果的著作权（署名权除外）的全部权利归主办单位所有。并同意本文件中有关版权的规定，相关费用按照本文件2.5条约定执行。参赛单位应保留提交之设计内容和版权声明的副本。如对参赛文件有关版权的要求有异议，承办单位将视为不合格的参赛文件予以处理。10.4 参赛文件的编写要求参赛文件应用不褪色的蓝色或黑色墨水书写或打印，任何一页均不得涂改、行间插字或删除。11. 参赛文件的递交形式参赛文件须符合任务书中所规定的格式、数量和深度。参赛文件密封外包装仅能标示“都江堰市城区旅游通道光彩设计方案竞赛活动第*号参赛文件”。文件封面、封底及内部的图纸、缩印文本和多媒体文件等均不得出现设计单位名称、设计人员名单、印章及参赛编号等一切信息，否则按无效参赛文件处理。参赛单位所递交的设计图纸及说明文本（A3版面）、展板、电子文件、版权声明等参赛文件应分别封装。为保证本次竞赛活动工作按时进行，参赛单位届时应派首席代表递交参赛文件，承办单位在清点、核对参赛文件后，向报送人签发接收单。首席代表须在承办单位指定的地点递交参赛文件，承办单位不接受除此以外的任何递交形式。12. 参赛文件的递交时间和地点各参赛单位递交的参赛文件须于本文件第4条“竞赛程序及时间安排”中规定的截止时间之前递交，具体地点另行通知。 对于在参赛文件递交截止时间之后送达的任何文件或不符合本文件和任务书规定的参赛文件，承办单位有权予以拒绝。13. 参赛文件的有效期参赛文件的有效期为自参赛文件递交截止之日后90天内有效。14.参赛文件的检查及评审14.1参赛文件的检查参赛文件的有效性检查：检查与核实参赛文件是否按时递交；参赛文件的密封是否完好；版权声明是否符合本文件10.3项规定。 参赛文件的响应性检查：检查参赛文件的内容、形式和数量是否符合本文件和任务书的要求，核查版权声明以确认参赛单位是否为其所递交的参赛文件的真正作者。参赛文件的保密性检查：参赛文件是否存在泄露设计单位名称、设计人员名单及印章等一切信息的问题。整理和编制检查、对比和汇总，供评审委员会参考。14.2评审14.2.1评审原则应符合中华人民共和国的有关法律法规、规范和标准，达到国际或国内领先水平；应满足任务书所规定的设计原则、设计范围和其他要求；应结合本区域自然条件和现状条件，符合都江堰市发展战略，具有可操作性和可实施性；光彩照明设计等应尊重地域历史文化，具有显著特色，并富有创造力和前瞻性，应体现高起点、高标准，应注重节能环保、绿色照明原则，充分考虑适用、安全、经济、美观原则。14.2.2 评分标准 序号分值评分因素及权重评分标准110分设计任务书响应及资料完整性10%对设计任务书中提出的设计要求响应程度及资料完整性，等进行综合评分，优者得910分；良者得68分；一般者得15分。210分设计理念10%对现有照明状况分析到位，能提出有建设性的建议，设计方案的总体规划全面性、合理性、前瞻性以及能体现都江堰城市文化内涵与城市特色等进行综合评分，优者得910分；良者得68分；一般者得15分。330分设计效果30%对是否充分考虑地域环境条件，协调好周边建筑景观的关系，白天景观效果是否受影响，设计效果的创意性、色彩搭配以及景观轴线整体连贯性等进行综合评分，优者得2530分；良者得2024分；一般者得1519分。410分效果图展示10%对鸟瞰效果图、点位效果图与动漫效果展示是否全面、新颖、美观等进行评分，优者得910分；良者得68分；一般者得15分。510分照明技术10%对照度及亮度选择合理，效果控制系统技术先进，成熟，稳定等进行评分优者得910分；良者得68分；一般者得15分。610分照明设备选型10%对所选用光源电器材料的环保节能性、经济性分析等进行评分，优者得910分；良者得68分；一般者得15分。710分经济技术指标10%对项目造价估算是否合理、完整、节约等进行评分，优者得910分；良者得68分；一般者得15分。85分方案操作性5%对设计方案的可操作性，设备安装简单、安全、可靠等进行评分，优者得45分；良者得23分；一般者得01分。95分维护管理建议5%是否考虑后期管理及维护成本，对维护与管理提出合理化建议进行评分，优者得45分；良者得23分；一般者得01分。 14.2.3 评审委员会评审委员会由承办单位从四川省专家库中邀请照明设计相关的知名专家3-5名，会同地方相关领导和部门5-7名组成评审委员会（单数）。评审委员会将秉承客观、公平、公正、择优的原则对所递交的参赛文件进行独立的评判。评审委员会成员与参赛单位不应存在任何关联和利益关系。14.3分值构成由评分标准9项内容总分构成。14.4总分相同时的排名规则当总分相同时，则按本文件14.2.2项评分标准，以“设计效果”、“效果图展示”及“经济技术指标”得分总和较高者排名在前。14.5评审委员会评审评审委员会将依据本文件中的“评审原则”及“评分标准”，进行评审。评审委员会将听取参赛单位介绍参赛文件，在认真研究和充分讨论的基础上，对参赛文件进行打分点评，针对各自优缺点提出意见建议。每个参赛单位的参赛文件介绍时间不得超过30分钟（如有变更另行通知），具体地点另行通知。14.6评审结果的公布主办单位将在/公布评审结果，包括获奖参赛单位及其参赛文件。15. 相关费用说明15.1奖金费用承办单位将按照公布的评审结果向获奖参赛单位支付相应的奖金，未获奖的参赛方案不能获得任何形式的补偿。奖金中均含税，承办单位不再承担由于奖金以及其他原因所产生的任何税项和费用。支付方式按中国国内银行和承办单位有关财务管理规定支付，支付费用的币种为人民币。竞赛结果公布后，并在承办单位在收到参赛单位的正式发票（原件）后30天内支付。15.2 其他相关费用参赛单位为参加本次竞赛活动所发生的差旅费、交通费、工本费、运费、关税、保险等一切费用，均由参赛单位自行负担。16. 无效参赛文件及取消参赛资格16.1 有以下情况之一者参赛文件无效：经承办单位和评分委员会确认、判定不符合本文件和任务书规定的参赛文件内容及格式的；参赛文件在递交截止时间后逾期送达的；图文和字迹模糊、辨认不清，内容不全或粗制滥造的；有关技术经济指标严重不实；版权声明未加盖参赛单位的公章或法定代表人未签字或设计者未签字的；对参赛文件著作权的归属持有异议的；严重脱离都江堰市主城区主要旅游通道区域实际情况的；涉嫌抄袭其他地区城市设计的；16.2参赛单位如未能遵守本文件中的有关规定或评审委员会认为所递交的参赛文件质量未达到本文件及任务书的要求，其所递交的参赛文件有可能被取消评审资格。17. 版权及知识产权17.1 本次竞赛活动资料的有关著作权、版权及知识产权承办单位在本次竞赛活动中提供的所有资料（包括文字、图纸、电子数据资料等）均受版权保护。承办单位或承办单位明确承认的其他机构，是这些资料的版权、著作权所有人（署名权除外）。未得到主办单位授权，其他机构或个人（包括署名权人）将该版权、著作权内容复制、改编、分发、发布，或作其他用途，将承担法律责任。参赛单位在准备参赛文件时，可复印、下载及使用本竞赛活动有关资料，但应有以下形式的声明：“本资料取自都江堰市城区旅游通道光彩设计方案竞赛文件，并得到承办单位许可，在本次竞赛活动中使用，版权、著作权（署名权除外）归竞赛承办单位所有。”17.2 参赛文件中的有关著作权、版权和署名权 本次竞赛活动中参赛文件的署名权归参赛单位所有。本次竞赛活动中所有参赛文件的版权、著作权（署名权除外）的全部权利归主办单位和承办单位所有。主办单位或承办单位有权公开展示所有参赛文件，并自行或委托有关单位、设计人员使用所有参赛文件的部分或全部内容，或进行复制、展览、印刷、出版或其他形式的发布等。参赛文件中的所有内容均应由参赛单位原创，不得包含任何侵犯第三方知识产权的材料