贸 易 条 件 分 类.doc

。貿 易 條 件 分 類詮釋 一.類型代號全文條件說明適用性啟運EXWEx Works工廠交貨件條件( 指定地 )不適用於賣方無法辦理出口通關手續方式運費未付FCAFree Carrier運送人交貨條件( 指定地 )適用於陸.海.空及複合運送方式,FASFree Alongside Ship出口港船邊交貨條件( 指定裝船港 )適用於海運或內海貨運交易方式FOBFree On Board出口港船上交貨條件( 指定裝船港 )適用於海運運送或內海運送交易方式運費已付CFRCost and Freight含運費在內條件( 指定目的港 )適用於海上或內海運送交易方式CIFCost Insurance and Freight含運費+保險在內條件( 指定目的港 )適用於海上運送或內海運送交易方式CPTCarriage Paid To運費已付至 條件( 指定目的地 )適用於任何運送方式交貨交易CIPCarriage and Insurance Paid To運費+保險已付 條件( 指定目的地 )適用於任何運送方式交貨交易抵達DAFDelivered At Frontier國境交貨條件( 指定地 )適用於任何運送方式交貨交易,但空運?DESDelivered Ex Ship卸貨港船上交貨條件( 指定目的港 )適用於海上運送或內海運送交易方式DEQDelivered Ex Quay卸貨港碼頭完稅交貨條件( 指定目的港 )適用於海上運送或內海運送貨物的交易DDUDelivered Duty Unpaid為未完稅前交貨條件( 指定目的地 )適用於任何運送方式的貨物交易DDPDelivered Duty Paid為完稅後交貨條件( 指定目的地 )適用於任何運送方式的貨物交易詮釋 二.代號賣方買方通關手續EXW貨物從工廠(倉庫), 之前之後負擔一切費用及風險賣方不辦理出口通關手續FCA貨物必須送到買方指定運送人, 之前之後負擔一切費用及風險賣方辦理出口通關手續FAS貨物必須送到買方指定裝船港的船邊或駁船內, 之前之後負擔一切費用及風險買方辦理出口通關手續FOB貨物必須送到買方指定裝船港的船上, 之前之後負擔一切費用及風險賣方辦理出口通關手續CFR必須負擔貨物成本及運費到目的港止, 之前之後負擔一切費用及風險賣方辦理出口通關手續CIF必須負擔貨物成本及運費+保險費到目的港止, 之前之後負擔一切費用及風險賣方辦理出口通關手續CPT必須負擔貨物運費到目的地止, 之前之後負擔一切費用及風險賣方辦理出口通關手續CIP必須負擔貨物運費+保險費到目的地止, 之前之後負擔一切費用及風險賣方辦理出口通關手續DAF必須負擔貨物運送到國境內的特定地點止, 之前之後負擔一切費用及風險不含稅金賣方辦理出口及進口通關手續DES必須負擔貨物運送到目的港,在船上止, 之前之後負擔一切費用及風險買方辦理進口通關手續DEQ必須負擔貨物運送到目的港的碼頭止, 之前之後負擔一切費用及風險不含稅金賣方辦理出口及進口通關手續DDU必須負擔貨物運送到目的地止.負擔進口關稅及稅捐賣方辦理出口及進口通關手續DDP必須負擔貨物運送到目的地止.不用負擔進口關稅及稅捐賣方辦理出口及進口通關手續 中文版 CHINESENO.NAMEELUCIDATION1A/Wactual weight / all water實際重量 / 全水運2C/Ocare of .轉交3D/Ndebit note借項清單、借項通知單4D. O.delivery order小提單5FAK ratefreight all kinds rate品名無差別費率 (運費)6FCLfull container load整櫃裝載7F. O. C.free of charges免費、免收各項費用8G. S. P.generalized system of preferences普遍優惠關稅制度9HIGH DENSITY CARGOhigh density cargo高密度貨物10HIGH SEAhigh sea公海11KGkilogram公斤英文版 ENGLISHNO.NAMEELUCIDATION1AWBAir Waybill2HAWBHouse air waybill3MAWBMaster air waybill4N.V.D.No value declared5N.C.V.No commercial value or no customs value6IATAInternational air transport association7TACTInternational civil aviation organization8CITESConvention on international trade in endangered species of wild fauna and flora9P.P.Freight prepaid10C.C.Freight collect11C.O.DCash on delivery12P.O.DProof of delivery / Payment on delivery13I.T.Immediate Transportation14I.E.Immediate Export15D-T-DDoor to Door Service16P-T-DPort to Door Service17P-T-PPort to Port Service18EDIElectronic Data Interchange【貨櫃運輸名詞】簡稱全名中文名稱說明Actual Payload實際載重計算運費的依據之一。指的是貨櫃總重量減除空櫃之重量，即貨櫃內裝貨重量。Allowable Load容許重量船公司依據各國道路系統承受重量的限制，訂定最大的貨櫃所裝貨物重量限制。Arrival Notice到貨通知書貨物到達目的港前數日，船公司或代理人須向提單上的收貨人寄發通知，告知其辦理提貨手續。B/LBill of Lading提單載貨證券非常重要的貨運文件，具備四項功能：（）為貨物確實裝入船艙後，運送人向託運人簽發確認收到託運貨物的正式收據。（）為運送人、託運人、收貨人三方關於運送權利和義務的契約證明。（）為貨物的合法持有人向運送人提?貨物或交涉賠償的憑證和依據。（）達成法律上處理貨物權益、彰明貨物價值和所有權的物權證書。Booking Note託運單訂載單為船公司依託運人簽發的資料，用以製作提單、艙單、運費單等。Build-down Period還櫃期間租賃合約中皆有規定貨櫃租用的條件，租用貨櫃的船公司須依約於租期屆滿後一特定期間內分批交還貨櫃予租賃公司。這段期間稱為還櫃期間。Build-up Period交櫃期間租賃合約中皆有規定貨櫃租用的條件，租賃公司須於約定時間內將貨櫃送交指定地點，租期於貨櫃送齊後開始計算。這段期間稱為交櫃期間。Cargo List小艙單船公司於船舶裝卸貨前，必須準備裝卸工具及艙位之貨物清單，以便通知海關核發卸貨准單。CIPCarriage & Insurance Paid To運費及保費付訖條件賣方除支付運費外仍需安排運送保險，並負擔費用。CPTCarriage Paid To運費付訖條件指貨物運送至目的地的運費由賣方支付。CFS Cargo併裝貨櫃貨物（）託運貨物不足一個貨櫃者，託運人須將貨物送交船公司指定的貨櫃集散站，由船公司進行併櫃工作。（）託運人因任何原因無法自行裝櫃，須將一個貨櫃以上貨物交予船公司代為裝櫃者。Consignee受貨人指提單上載明之有效提貨人。通常為貿易關係中的買方，但須與收貨人（Cargo Receiver）區別（目的港的提貨人），不一定是同一人。Container Bill of Lading貨櫃提單由船公司於貨物裝櫃、交由貨櫃船運送時所發出的提領單據。因清點、裝櫃、封櫃負責單位之不同，提單內容會有不同的批註，以此表示運送人對貨物負責的開始時間。CFSContainer Freight Station貨櫃集散站又稱集運中心（Consolidation Center或Consolidation Shed）。指專門提供船公司處理進出口貨櫃裝櫃、拆櫃、收貨、提貨、驗關及貨櫃維修等工作之場所。通常位於港埠基地或近郊。CFSCFSContainer Freight Station to Container Freight Station併裝貨櫃承運業者將託運貨物在出口的貨櫃集散站進行併裝，至目的地後於貨櫃集散站將貨物拆卸，以便各收貨人提領所屬貨物。CFSCYContainer Freight Station to Container Freight Station to Container Yard併裝整拆貨櫃承運業者將託運貨物在出口的貨櫃集散站進行併裝，至目的地後，同一收貨人於貨櫃集散站提領整櫃，並自行運送、拆卸的運送方式。Container Stuffing裝櫃將貨物裝入貨櫃。是專業的技術，且須經由報關等法定手續。CYCFSContainer Yard to Container Freight Station整裝分拆通常是在貨櫃託運人為同一人，而收貨人為多數的情況下，貨物由託運人在出貨地裝櫃後送達貨櫃場，至目的地則由船公司將貨櫃運送至貨櫃集散站進行拆櫃卸貨，再將貨物交給每位收貨人。CYCYContainer Yard to Container Yard整裝整拆通常是在託運人為同一人，收貨人亦為同一人的情況下，貨物由託運人在出貨地裝櫃後送達貨櫃場，至目的地則由收貨人自貨櫃場提櫃，自行負責拆櫃卸貨作業。CFRCost & Freight運費在內條件指貨物運至目的港所需的費用及運費由賣方負擔。CIFCost & Insurance & Freight運保費在內條件指CFR的條件外，再加上賣方支付海上保險費用。CY Cargo整櫃貨（）託運人自行將貨物裝入貨櫃，並將貨櫃運送到貨櫃集散站或貨櫃場交給船公司裝船。（）進口地的收貨人自行拖運貨櫃，並進行拆櫃提領作業。CYCFS Allowance整裝分拆折讓又稱CYCFS Discount。船公司對託運人自行裝櫃，再交由船方拆櫃者所給予的運費優惠折扣。CYCY Allowance整裝整拆折讓亦稱CYCY Discount。船公司對於託運人自行裝櫃、收貨人自行拆櫃者，所給予的運費優惠折扣。DEQDelievered EX Quay目的港碼頭交貨條件即DES的船上交貨改成卸下至碼頭上交貨給買方，此條件，賣方需負責輸入通關手續。DAFDelivered at Frontier邊境交貨條件指賣方需辦妥通關手續並將貨物送到最接近的目的地國界的鄰國海關前的指定地點。DDPDelivered Duty Paid輸入國稅訖交貨條件交付條件與DEU相同，但賣方需負擔交貨前所有關稅，稅捐及其它各種費用。DEUDelivered Duty Unpaid輸入國稅前交貨條件指賣方將貨物送到輸入國，雙方指定的地點交予買方。DESDelivered EX Ship目的港船上交貨條件指賣方在運送船抵達目的港時，於船上將貨物交予買方，而買方負責輸入通關手續。Delivery Note小提單收貨人必須持背書的提單或銀行擔保提貨保證書向船公司繳付運費，換取小提單。收貨人再以小提單為憑證，向船上或倉棧提領貨物。Demurrage Charges貨櫃滯留費船公司對於未依合約規定於免費期間內提領貨櫃的貨主，加收佔用貨櫃及場地的損失費用。E.&O.E.Error & Omission Excepted有錯誤當改以正確為 憑船公司發出的收費單、發票等單據中通常有此附註文字，以防疏失或錯誤。EXWEX Works工廠交貨條件指賣方在出貨的工廠或倉庫將貨物交給買方FCLFCL Allowance整裝整拆折讓亦稱FCLFCL Discount。CYCY Allowance的歐洲習慣用語。FCLLCL Allowance整裝分拆折讓亦稱FCLLCL Discount。CYCFS Allowance的歐洲習慣用語。FASFree Alongside Ship船邊交貨條件指賣方將貨物送到所指定之運送船，船邊或其駁船內。FCAFree Carrier貨交運送人條件指賣方在完成輸出手續後，於指定地點將貨交給買方或其指運送人。FOBFree On Board船上交貨條件指賣方將貨物送到所指定之運送船上，但一般慣例而言只要貨物由岸上越過船舷，賣方即完成義務。Freight Collect到付運費提單上載明的運費付費方式之一。在目的港，有權提領貨物者，須在提貨之前向運送者或代理人繳交運費。Freight List運費單貨物裝載完畢時，船公司必須製作的貨物運費清單，用來通知船上、目的港的代理行、船東等。Freight Prepaid預付運費提單上載明的運費付費方式之一。船公司在簽發提單前已將運費收訖。尤其貿易條件為或者，多以此為付費條件。FCLFull Container Load整櫃由託運人自行負責裝櫃、計算並加封條的貨櫃。運送人此種貨物，以櫃為交貨單位。FCLFCLFull Container LoadFull Container Load整裝整拆CYCY的歐洲習慣用語。FCLLCLFull Container LoadLess Container Load整裝分拆CYCFS的歐洲習慣用語。LCL CargoLess (than) Container Load 併裝貨物同一託運人或收貨人的貨物未裝滿一個貨櫃者。LCL ContainerLess (than) Container Load Container併裝貨櫃同一貨櫃中貨物屬於兩個以上託運人或收貨人所有的貨櫃。又稱CFS Container。LCLFCLLess Container LoadFull Container Load併裝整拆貨櫃CFSCY的歐洲習慣用語。LCLLCLLess Container LoadLess Container Load併裝貨櫃CFSCFS的歐洲習慣用語。NVOCCNon-Vessel Operating Common Carrier無船公共運送人不論是否擁有或控制運送工具的海上貨物運送業者，必須以自己名義維持運價、自負一貫運送責任及簽發提單。Notify Party貨到通知人在貨物運送的目的地，送發Arrival Notice（貨到通知書）之負責人。Said to Contain據稱內容船公司憑由託運人負責裝櫃、計數、加封之貨櫃資料，所簽發之提單上Shipper託運人貿易關係中，通常為有權要求運送人或代理人簽發提單的賣方。又稱Consignor。S/OShipping Order裝貨單裝貨命令是最原始的貨運文件，具備多種功用：船舶裝貨的憑證、船公司配給託運人的艙位憑證、船公司接受託運的證明、船公司通知船上的裝貨證明。內容包含航次資料、貨物資料、費用、託運人、收貨人等。