




已阅读5页,还剩28页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
课文翻译,内容理解,课堂练习,世说新语两则,陈太丘/与友/期行,期/日中。过中不至,太丘/舍去,去后/乃至。元方/时年七岁,门外/戏。客/问元方:“尊君/在不?”答曰:“待君久/不至,已去。”友人/便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方/曰:“君与家君/期日中,日中/不至,则是/无信;对子骂父,则是/无礼。”友人/惭,下车/引之。元方/入门不顾。,陈太丘与友期,圈点勾画示例:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。,正午时分,约定,到,才,自读检测,1、给加点字注音:尊君在不?()2、解释加着重色的文言词语太丘舍去门外戏待君久不至友人便怒相委而去日中不至,则是无信对子骂父,则是无礼,fu,注释1、太丘舍去:舍,舍弃;去,离开。2、门外戏:戏,嬉戏,游戏。3、待君久不至:等您好久您不到。4、友人便怒:便,相当于现代汉语的“就”。5、相委而去:相,称代性副词,在这里可译为“我”。委,丢弃,丢下。6、则是无信:则,就,那么;信,讲信用。7、则是无礼;礼,礼貌。,补上句中省略的人物:陈太丘与友期行,期日中,()过中不至,太丘舍()去,()去后()乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”()答曰:“()待君久不至,已去。”,补上句中省略的人物:陈太丘与友期行,期日中,(友)过中不至,太丘舍(友)去,(陈太丘)去后(友)乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”(元方)答曰:“(家君)待君久不至,已去。”,文言文翻译方法指导,1、留:专有名词,国号,年号,人名,地名,物名,职称等,可照录不翻译。,例:元方陈太丘(人名),、补:在翻译文言文时应补出省略成分。,例:去后乃至去后(友)乃至待君久不至,已去(家君)待君久不至,已去,、选:选用恰当的词义翻译,文言文中一词多义的情况很常见,因此选择恰当的词义进行翻译。,例:去后乃至、才、竟然、就是,、译:译出实词、虚词、活用的词和通假字。,例:文言实词:元方时年七岁那年日中不至,则是无信讲信用,文言文翻译方法指导,翻译课文陈太丘与友期,陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:“你爸爸在家吗?”元方答道:“等你好久都不来,他已经走了。”,那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块走,却把别人丢下,自个儿走了。”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。,注意区别君:对对方的敬称,您。尊君:对别人父亲的尊称。你的父亲家君:对人称自己的父亲,家父,我的父亲。,“日中”这个时间概念是否科学,古代没有精确的定时仪,怎么判断迟到?,古代的定时仪器较为简陋,有木表、漏壶等,它不可能有精确的时段划分。这里的“日中”是当时约定俗成的时间概念中午。这个友人错过了双方约定的时限,所以迟到了。,想一想,1、元方义正辞严地指出了父亲朋友的哪两点错误?,“无信”“无礼”,2、元方是一个怎样的孩子呢?,聪颖机智懂得为人诚实守信正直不阿,元方的性格特点如何?,从元方对友人的批评话语,我们可以看出元方有着良好的家庭教养,表现了他懂礼识义的品质。元方对粗俗的友人“入门不顾”流露了小孩子性格直率,好恶情感易外露的特点,体现了他正直不阿的性格特征。,友人到底是一个怎样的人?,课文中,友人与陈太丘“期日中”,结果“不至”,可以看出他言而无信,不守信用;到来之后,问元方“尊君在不?”表现得较为有礼;当得知陈太丘已先行离去,不反省自己的过失,反而怒责太丘,粗野蛮横,十分无礼,可以看出他是一个缺乏修养、没有礼貌的人;在元方一番义正严辞的批评后,他“惭”“下车引之”又表现得较为诚恳,有知错勇改的精神。,在友人“惭”“下车引之”时,元方却“入门不顾”是否失礼?,认为元方确实有失礼仪的理由是:友人已经知错能改,元方应该原谅一个知错能改的人,表现自己的胸襟宽广,有涵养。,在友人“惭”“下车引之”时,元方却“入门不顾”是否失礼?,认为元方并非无礼的理由:元方年仅七岁,我们不应对其求全责备;友人失信在前,而且没有礼貌,对这样的人就应该断然拒之千里之外。,作者写此文,意图是什么(主旨)?,借元方责客之语,赞扬元方的聪敏,懂礼识义。更说明“信”和“礼”的重要性,做人应当诚信、有礼。,元方:聪明、懂礼识义、正直不阿友人:无信、无礼知错能改启示:做人要有诚信、讲礼仪,老师质疑,1、陈太丘是县令,“友”为什么敢骂他?2、从故事中,我们得到什么启示?,“友”的身份:据史料记载,文中的“友”也是东汉颖川(今河南许昌)人,官职比陈太丘高两品。,陈太丘与友期记述陈元方和来客的一对话。对话以责备客人“无信和无礼”为核心,即表现了元方懂礼识义的品质,又从反面说明了“礼”和“信”的重要性。我们在人际交往中要诚实守信、尊重他人。我们要学会聪明应对他人。是要有时间观念。无论做什么事情,都要守时。,名言,名言,人而无信,不知其可也孔子,真诚到永远海尔著名广告语,你必须以诚待人,别人才会以诚相报李嘉诚,1、通假字:尊君在不,2、古今异义:陈太丘与友期太丘舍去下车引之元方入门不顾,通(否),3、一词多义:俄而雪骤相委而去,古:约定今:日期,古:离开今:前去,前往,古:拉今:引用,古:回头看今:照顾,不久就,然后,当堂训练(810分钟),约定,过去的,离开,回头看,拉,放开,放弃,牺牲,诚实,守信,随意、随便,回头看,约定,翻译下列句子。,太丘舍去,去后乃至。君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。,您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。,撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。,跟把盐撒在空中差不多。,不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。,辨别下列词语哪些属于敬词,哪些属于谦词。敝人卑职陛下令尊寡人足下令郎老朽麾下,敬词有谦词有,陛下令尊足下令郎麾下,敝人卑职寡人老朽,下列句中加点词与“尊君在不”的“不”用法不同的一项是()A.诲女知之乎B.学而不思则罔C.路转溪头忽见D.学而时习之,不亦说乎,B,例句中“不”通“否”,“女”通“汝”,“见”通“现”,“说”通“悦”,王戎评李王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。选自世说新语雅量第六,拓展阅读,世说新语:是六朝志人小说的代
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年事业单位教师招聘信息技术学科专业知识试卷(软件测试流程)试题
- 2025年社区工作者招聘考试试卷:社区社会工作发展
- 桂林电子科技大学《建筑与景观设计》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 湖南外贸职业学院《Python程序设计》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 2025年物联网中级工程师考试指南与模拟试题
- 苏州工艺美术职业技术学院《数学分析选讲》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 西安医学高等专科学校《毕业创作》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 郑州理工职业学院《并行与分布式计算》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 哈尔滨电力职业技术学院《图案与装饰》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 深圳大学《医疗器械生物相容性评价》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 2025年《中华人民共和国工会法》工会法律知识竞赛题库(含答案解析)
- 中国汽车零配件出口分析及各国进口政策影响白皮书 2025
- 工伤劳动能力鉴定课件
- 2025甘肃招聘公路收费人员18人笔试备考题库附答案详解(培优b卷)
- 肿瘤科五年发展规划
- 文化传播公司创业计划书范本
- 无偿分享深圳租房合同范本
- 2025装修半包工合同样本
- DB42T 1585-2020 规模化牛场生物安全技术规范
- 学校“十五五”五年发展规划(2026-2030年):深植教育沃土培厚发展根基
- 2025年物业能力评级考试题库
评论
0/150
提交评论