商务函电论文开题报告新.doc

沈 阳 工 程 学 院毕业设计（论文）开题报告 Business English Correspondence Role in Foreign Trade商务英语函电在对外贸易中的作用毕业设计（论文）开题报告课题名称商务英语函电在对外贸易中的作用指导教师林 琳设计（论文）起止时间2012.11.22-2013.6.10学生姓名王翠秋专业、班级商务英语101学 号05 一、 论文选题的目的、意义商务英语函电是国际贸易往来中最常见的一种交际手段，是贸易双方顺利进行沟通的必要条件。它作为一种行业英语，主要用于对外贸易活动和社会形态活动中。如果没有往来的贸易电函，大部分的国际贸易活动都不可能顺利进行。因此，商务英语函电成为贸易双方彼此沟通的桥梁，准确而又具体的传递双方各类相关的商务信息。随着经济的全球化，国际间贸易合作的加强，商务英语函电为各个企业迅速、准确、细致地传递着各方所需信息。商务英语函电的发展极大地解决了供给与需求方信息不对称的弊端，使得各方的有效信息能够及时的传递在世界的每一个角落，在各国各企业之间建立了无数沟通的桥梁，给各个企业带来了更多的洽谈商机。课题商务英语函电在对外贸易中的作用，直接或间接地影响国民经济有关部门的发展。函电对外贸易的发展能够促进我国产业结构调整和优化，为社会提供大量就业机会，提高人们的物质文化生活水平，促进经济与环境和社会的协调发展。 二、 文献综述与国内外研究动态随着全球经济一体化发展及全球贸易的日益融合，世界各国经济贸易往来越来越频繁。商务英语函电越来越受到人们的广泛关注。商务英语函电是国际商务活动中书面交流的主要手段，代表公司形象是企业对外公共宣传关系中的重要手段。当今社会对外交流的不断扩大，国际商务往来也在想纵深方向发展、而作为主要交流形式之一的英语商务信函越来越受到人们的广泛关注。就像临沂师范学院外国语学院就像临沂师范学院外国语学院的贾永青教授所说的“外贸信函英语应用文是应用语言的典范，已成为世界经济活动中必不可少的语言交际工具。它的特点是将某事务通知对方或公众，要求对方或公众按照文中规定的内容办事。可以说外贸英语控制着国际交流，国际交流离不开外贸英语。” 特别是随着我国进入WTO后，与世界接轨，经济迅速发展，与世界各国贸易往来不断，建立了业务关系。业务关系的建立、询盘和回复、报盘和还盘、订单、包装运输、支付方式等都是通过商务英语函电来实现的。 三、 写作（研究）方法 文献分析法，比较法,举例说明，类比法四、论文的框架结构、主要内容及写作计划（一）基本框架构造引言1. 商务英语函电概述1.1 商务英语函电定义1.2商务英语函电的特点1.21法律特征明显1.22 文体的正规性1.23 受文化因素影响1.24 函电格式逐步创新2.商务英语函电的应用原则2.1信息传递作用及写作遵循原则2.2社会交往和协商劝说的功能及写作遵循原则3商务英语函电在对外贸易中的作用3.1树立良好的企业形象3.2 降低成本，提高工作效率3.3挖掘新客户，加深联系3.4提升跨文化背景交往能力3.5减轻对实物基础设施的依赖3.6促进对外贸易的增长，加快全球贸易一体化3.7 对于贸易双方起到了媒介的作用总结（二）论文的主要内容本文首先对商务英语函电进行了概述，介绍了商务英语函电的定义和商务英语函电的特点。其次，介绍了商务英语函电的应用原则，在本论文中简要介绍了商务英语函电的信息传递作用及写作遵循原则和商务英语函电的社会交往和协商劝说的功能及写作遵循原则。最后，着重介绍了商务英函电在对外贸易中的作用。本部分为六小点 。第一点，商务英语函电有利于树立良好的企业形象。第二点，商务英语函电有利于降低企业成本，提高工作效率。第三点，商务英语函电有利于企业去挖掘新客户，加深企业彼此之间的联系。第四点，介绍了商务英语函电有利于减轻对实物基础设施的依赖。第五点，介绍了商务英语函电能够促进对外贸易的增长。第六点，介绍了商务英语函电加快全球贸易一体化。第七点，介绍了商务函电对于贸易双方起到了媒介的作用。（三）论文写作计划安排（内容和时间安排） 2012年11月22日-2012年12月17日 查找资料，在导师指导下，确定论文题目。2012年12月20日-2012年12月24日 根据选题，撰写开题报告，完成论文开题。2012年12月27日-2013年03月28日 在论文老师指导下，完成论文初稿。2013年04月04日-2013年04月29日 不断修改和完善，完成论文二稿。2013年05月02日-2013年5月20日 在导师指导下，进一步修改，形成论文成稿。2013年05月21日-2013年6月10日 提交答辩申请，完成论文答辩。五、检索的参考文献（一） 中文资料、书刊1 李媛慧.商务英语函电在对外贸易中的作用.中国商贸,20102 刘洁.外贸英语函电在国际贸易中的特点与应用探析.科技情报开发与经济,20073 孙平.当代商务电函.武汉大学出版社,20064 滕美荣、许楠.外贸商英函电.北京经济贸易大学出书社 2005年版 5 万顺平. 解析商务英语函电在国际贸易中的运用. 商业经济. 2012 6 魏国平.商务英语函电的文体特征.北京第二外国语学院学报,20057 洗燕华.国际商务英语函电. 冀南大学出本社，20108 许斌. 国际贸易. 北京大学出版社，20099 杨伶俐. 外贸英语函电.对外经济贸易大学出版社，201010 张九明.国际商务英语概要.北京大学出版社 200711 赵晓霞.商务英语在我国国际贸易中的应用.中国商贸,2010（二）外文文献1 Bean brilliance. New Business English. Tsinghua University Press, Beijing Jiaotong University Press Society. 20072 H.P. Grice. Logic and Conversation, Cooperative Principle 20053 Jeremy Shapiro, Modeling the Supply Chain .Beijing ; CITIC Publishing house, 20024 Smithies A.; Optimum Location in Spatial Competition, J. Pol, Economy, 1997六、论文完成过程中可能遇到的问题以及解决的方法和措施（一）可能遇到的问题：（1）研究资料不足，在论文的写作过程中，缺乏资料。（2）对相关背景了解不深（3）论证过程不严谨（二）问题解决的措施：首先，利用图书馆的图书资