爱情天梯新闻报道

1 / 9 爱情天梯新闻报道 标题：爱情天梯 人物：一对老夫老妻，探险者 故事梗概：好多外国友人都晓得，都去重庆探访过，不摆了。 【探险身背旅行包，唱小河淌水，边唱边上场】 探险：月亮出来照半坡，照半坡，望见月亮想起我阿哥，一阵轻风吹上坡，吹上坡 半坡头，半坡头，一截插在天里头，深山老林无人烟，神秘刺激险中求。哎，小河淌水是清悠悠，可我现在却晕了头，这歌听起来是舒服，动起来是服输， 我们探险队共十个队员，九个都服服帖帖地服输了，打死都不往险处再探一步 了，现在就剩下我一个光杆司令继续探险。都探了两天两夜了，荒无人烟啊，岂止是荒无人烟，简直是荒无云烟，这丛林遮天蔽日，云都遮住了，暗无天日阴森恐怖啊，这地方没有野人也有野兽。 【老夫老妻穿老式蓝布衫，裹头巾，另一侧摸摸索索上场，攀枝弄草，窸窸籁簌的声音。】 探险：有动静，糟了，野兽！：谁？出来！ 探险：人话！会说人话，是人！天啦，差点吓死我了！你们是？ 老夫：主人，这里的主人。自从我占山为王五十年来，就没一个人敢闯进来，你哈戳戳地跑来做啥，嗯？还把2 / 9 我们老两口吓一 大跳！ 探险：对不起大王，昌犯您了，我是来探险的，你看我都带着相机，稀奇古怪的东西我都会拍下来，来来来，给你们拍几张。天啦，这身打扮，新、奇、特，能让时光倒流 对，倒流五十年。原始古朴，原生态啊，有价值，有极高的考古价值；赶紧抓拍。 【老妻见闪光灯闪个不停，吓得忙往老夫背后躲。】 老妻：你那个恁亮，杀人血脉，不要整了，太险了！ 探险：没事，大娘，我这在给你们照像。照像，懂吗？就是把你们的模样印在一块小纸片上。 老夫：别怕别怕，我看也没啥险情，照就 照吧。 老妻：这里所有的险你都探过了，还没探过这样的险吧，小伙子？ 探险：别别别，大娘，别叫我小伙子，我已经不小了，四十好几了。 老夫：她叫我呢。 探险：她叫你小伙子？噫！有意思，有意思，那你叫她？ 老夫：老妈子。 探险：“小伙子”，“老妈子”，这称呼还真趣，我还没见过恁么有趣的夫妻。 老妻：你才有趣呢大兄弟，背个大包满山跑，给野3 / 9 猪喂食来了？ 老夫：要是碰到老虎，就你这个头，刚够一顿。 探险：老虎！真 有老虎？你们碰到过？啷个没事呢？ 老夫：你晓得个铲铲，蛇不乱咬，虎不乱伤；再说了，一个是百兽之王，一个是山大王，都是王嘛，就得互相谦让，要团结，讲情义，才会和睦相处。你看你，雄赳赳气昂昂，你想跨过鸭绿江？去抗美援朝啊你？你以为你是毛主席派来的？ 老妻：对了大兄弟，毛主席可好？ 老夫：毛主席！毛主席好吗？ 探险：毛主席？老人家，毛主席逝世都三十多年了，你们都不知道？ 【老夫老妻直摇头】 老夫：毛主席万寿无疆 毛主席永远活在人民心中 老妻：我们天天都背毛主席语录呢，书都发黄了。 探险：你们会背毛主席语录？有意思有意思，来一段来一段。 老夫：毛主席语录：千万不要忘记阶级斗争。 老妻：毛主席语录：与天斗其乐无穷！与地斗其乐无穷！与人斗其乐无穷！ 老夫：毛主席语录：下定决心，不怕牺牲，排除万4 / 9 难，去争取胜利！ 老妻：毛主席语录：深挖洞，广积粮，不称霸。 【三人边走边说话】 探险：毛主席语录：世上无难事，只要肯登攀。总算攀到顶了，往下看，天啦，高滩村 就脚趾儿大。 老夫：高滩村？你来自高滩村？ 探险：是呀，我就是高滩村的。 老妻：呀！小伙子，是娘家人，娘家来人了，太好了！ 老夫：老妈子，你看你高兴的。哎呀，小舅子，欢迎欢迎。到家了，来来来，坐坐坐。 【老妻点煤油灯，三人拣木凳坐下】 探险：太古朴了，都千禧年了，还点煤点灯，还大白天呢。对了姐夫，刚才你们说我是娘家人，咋回事呀？ 老夫：我可是土生土长的高滩村人，当年红军长征，爬雪山、过草地，红军一过，我就出生了 老妻：我说大兄弟，他 可算是革命的种子，根正苗红，成份贫农，我们都是正儿八经的贫下中农。 老夫： 所以后来，我也象红军那样喜欢爬山，只是爬上来就不下去了，顺便把她们母子五个也带上山了，孤儿寡母的，怪可怜的。 探险：孤儿寡母？大叔，我啷个听得一头雾水？这5 / 9 深山里的迷雾也太迷糊人了。 老夫：是啊，这迷雾太迷人了，都迷了五十多年了 老妻：不对，我记得那天没有雾，那可是一个迷人的艳阳天，敲锣打鼓，火炮乱响，唢呐欢唱，一顶花轿把我送到了高滩村， 那天我做新娘了。那时我 16 岁，他 6岁， 门牙都没长齐。 探险：天啦，我就听说过万恶的旧社会有童养媳，没听说过童养夫啊，我探险探了几十年，今天我可探到最惊的险了。大叔，你恁小就结婚了？太惊世骇俗、太惊天动地了！ 老妻：旧社会都早婚，好多女孩子都和我一样， 13岁欢喜， 16 岁交待。 探险：欢喜？交待？啥意思啊大娘？ 老夫：她说她 13 岁相亲， 16 岁嫁人。那时我刚掉门牙，大人们说，只要让新娘子摸一下嘴，新牙很快就会长起来。所以那天我急得，我等呀等呀 老妻：终于把我等来了，轿子一到，我就感觉一 群小崽子拥了过来，张着嘴巴，缺着门牙，眼巴巴地盯着我。 老夫：轿帘终于掀开，一只手伸了出来：简直就是几段嫩生生的葱白，兰花指呀，我从没见过恁么动人的手。 老妻：哎哟，讨厌！是哪个小崽子恁么调皮呀，咬6 / 9 住我的手就是不放？我得探个究竟。 老夫：她终于探出头，天啦，我终于看清了仙女般的新娘，她含嗔带怒地盯了我一眼，那美丽，那尊贵，多看一眼我就感觉会弄脏了她。轿子走远了，我还僵在那里，就听一旁的大婶们逗我：“小崽子，发啥子癫？等你长大了，也要找个恁么漂亮的媳妇。” 探险：哦，我终于明白了，原来那天你没做新郎。 老夫：唉 探险：别叹气呀大叔，那时你还小啊，毛主席语录：世界是你们的，也是我们的，但归根结底是你们的。你们好像早晨八九点钟的太阳，希望寄托在你们身上！你还小，路还长着呢，等你长大了，漂亮媳妇一大把，别叹气，乖，啊。 问世间 情为何物 直教人 生死相许一百年 看人间 多少故事 最销魂 爱情天梯六千级 经典故事，引发经典小品。本小品融合了当时的历史背景及特征，如红军爬雪山、过草地， 大跃进，三年自然灾害，值得一提的是，本小品还引用了不少毛主席语录，独具匠心。本小品还使用了不少重庆方言，具有比较独特的语言特色。 感天动地、感动全中国的爱情故事，以及春晚大舞台，等着有才的你来倾情演绎 7 / 9 新闻热词英语表达系列之 42：“爱情天梯” “爱情天梯”的英文表达是 Ladder of Love。随着爱情天梯女主人公徐朝清老人的过世，重庆江津“爱情天梯”成为绝唱。近日有媒体报道称，当地借助“爱情天梯”这股东风，拟投资 26 亿元，打造旅游景点，引发网友热议。 我们来看一段相关的英文报道： The Ladder of Love with 6,000 stone steps was hand carved by Liu Guojiang over more than 52 years, for the safe travelling of Xu Chaoqing. In XX, Liu passed away and Xu moved in with her sons, grieved and eventually died on Oct 30, this year. Her children buried her with Liu, according to Xus wishes. The local authority has decided to transform the couples old house into a museum and the steps into a tourist site to commemorate their love story. In a Sina Weibo poll, however, 20,000 were against transforming Ladder of Love into a scenic spot, against 1,000 plus in support. 52 年以来，为让徐朝清出行安全，刘国江凿出了石梯 6000 多级，被称为“爱情天梯”。但在 XX 年，刘国江老人去世。之后，徐朝清老人与其孩子住在一起，并于今年 108 / 9 月 30 日去世。徐朝清老人的孩子根据她的遗愿，将其与刘国江老人葬在了一起。为了纪念两位老人的爱情故事，当地政府决定将两位老人的 老宅“搬入”博物馆，并将“爱情天梯” 列为旅游景点。然而，在某微博的投票中，有 20,000名网友反对将“爱情天梯”列为旅游景点，只有 1,000 名网友赞成这么做。 【讲解】 “ Ladder of Love”即为爱情天梯，相关介绍如下：上世纪 50 年代， 20 岁的重庆江津农家青年刘国江爱上了大他 10 岁的徐朝清。为了躲避世人的流言，他们携手私奔至深山老林。为让徐朝清出行安全，刘国江一辈子都忙着在悬崖峭壁上凿石梯通向外界，如今已有 6000 多级，被称为“爱情天梯”。 爱 情天梯，照亮我们灵魂的殿堂阿萌爱情天梯，撼人心魄。日出日落，花开花落，青丝变白发， 50 年的风雨历程，半个世纪的岁月沧桑。左手錾，右手锤，一锤锤，击打着世俗的目光，一声声，传递着情感的力量，一级级，延伸着真爱的高度。问世间情为何物，直教人生死相许。“小伙子”与“老妈子”躲开俗世，开创出一片爱的桃花源，烧制瓦片盖房子，开垦荒野种庄稼，收集野蜂酿甜蜜，为了“老妈子”下山回娘家，悬崖峭壁上“小伙子”一干就是五十多9 / 9 年，“老妈子”站立垭口，那首十七望郎也为“小伙子”唱了千千万万遍。这一条艰辛坎坷的天梯啊，为世人书 写了惊世骇俗的感叹。当今世界，物欲横流，金钱至上。爱情婚姻的天平上，人们越来越看重的是权力和金钱的筹码。君不见，有多少当红女星投怀送抱嫁入豪门。有多少纨绔子弟包二奶，圈小三，养小四。