（英语语言文学专业论文）论艾丽斯·沃克《紫颜色》中西丽女性主体意识的建立.pdf

摘要 艾丽斯沃克于1 9 8 2 年出版了小说紫颜色，该书当年就成了人们竟相争 读的畅销书，翌年又赢得美国文学界两项大奖一一普利策小说奖和美国国家图书 奖。紫颜色成功地描述了一个1 4 岁黑人小女孩西丽如何摆脱父权压迫，追求 自我身份和自我实现的心路历程。紫颜色的成功在于它为黑人妇女指出了走 怎样一条解放之路并在现实面前应做何种选择的问题。小说非常理性地描述了黑 人女性走出黑暗，挣脱枷锁从而走向新生的曲折过程。 在紫颜色中，父权制压迫是导致西丽女性主体意识缺失的社会根源，家 庭的不幸让西丽变得麻木并自我否定。姐妹情谊和黑人女性的自身创造力是西丽 女性主体意识建立及寻求自我解放的途径。小说中西丽的同性爱伴侣莎格，妹妹 耐蒂，儿媳索菲亚等几位女性均以特有的方式成功地帮助西丽建立了女性主体意 识。西丽通过缝被面、做裤子、话语表达等黑人女性的创造力活动赢得了肉体上、 精神上和经济上的独立。西丽不再沉默、不再顺从，她勇敢地反抗父权压迫并质 疑她一直笃信的上帝。在西丽精神信仰转变的过程中，艾丽斯沃克作为一名妇 女主义者巧妙地将自己的宗教信仰赋予在西丽身上，她毫不留情地颠覆了西丽长 期笃信的基督教的上帝，并以非洲泛灵论的万物上帝取而代之。西丽精神信仰的 变化在其建立女性主体意识的过程中起到了关键性的作用。 本文拟就以紫颜色中女主人公西丽女性主体意识从缺失到建立的艰难历 程为研究中心，探究小说中黑人女性西丽追寻和确立自我身份并最终获得独立的 曲折道路。全文分四部分：导论、第一章、第二章和结语。导论部分介绍作家艾 丽斯沃克及其作品，并概述西方批评界对紫颜色的研究现状。正文分二章： 第一章分析西丽女性主体意识缺失的原因，探究导致西丽女性主体意识缺失的社 会背景和家庭背景。第二章通过分析西丽女性主体意识建立的表现和途径，探究 其建立女性主体意识并最终获得解放的曲折道路。结语部分重申全文主要论点并 指出作品紫颜色的深远影响。 关键词：艾丽斯沃克；紫颜色i 女性主体意识；姐妹情谊 m a b s t r a c t i n1 9 8 2 ，a 1 i c ew a l k e r sm o s tf a n l o u sn o v e l ，砀pc o o rp u r p l e , w a sp u b l i s h e d a n db e c a m eo n eo ft h eb e s ts e l l e r s i nt h en e x ty e a r , t h en o v e lw o nb o t ht h ep u l i t z e r p r i z ea n dt h ea m e r i c a nb o o ka w a r df o rf i c t i o n i ts u c c e s s f u l l yd e p i c t sh o wc e l i e ，a 1 4 - y e a r - o l db l a c kg i r l ，s h a k e so f fp a t r i a r c h a lo p p r e s s i o na n da c h i e v e sh e ri n d i v i d u a l i d e n t i t ya n ds e l f - a c t u a l i z a t i o n t h es b c c c s $ o f t h en o v e ll i e si nt h a ti tp o i n t so u tt ot h e b l a c kw o m c l lw h a tr o a dt oc h o o s et og a i nt h e i re m a n c i p a t i o na n dh o wt om a k et h e c h o i c e t h en o v e ls e n s i b l yr e f l e c t st h et o u g hp r o c e s si nw h i c hb l a c kw o m e nw a l ko u t o f d a r k n e s s ，g e t r i d o f s o c i e t a l b o n d a g e a n d w a l k t o w a r d a n e w b i a b _ i nt h ec o l o rp u r p l e ，p a t r i a r c h a lo p p r e s s i o ni st h es o c i e t a lr o o tc a u s i n gc e l i e s l a c ko ff e m a l es u b j e c t i v i t y t h ef a m i l ym i s f o r t u n em a k e sc e l i en u m ba n dd e v e l o pa s e n s eo fs e l f - d e n i a l s i s t e r h o o da n db l a c kw o m e n sc r e a t i v i t ya r et h ea p p r o a c h e sf o r c e l i et oc o n s t r u c th e rf e m a l es u b j e c c d v i t ya n ds t r i v ef o re m a n c i p a t i o n i nt h en o v e l ， c e l i e sh o m o s e x u a ll o v e rs h u g , y o u n g e rs i s t e rn e t t l ea n dd a u g h t e r - i n l o ws o f i a s u c c e s s f u l l yh e l p c e l i ec o n s t r u c tf e m a l es u b j e c t i v i t yi n 也e i rs p e c i a lw a y s a n d t h r o u g hb l a c kw o m e n sc r e a t i v e a c t i v i t i e ss u c h 勰q u i l t i n g , p a n sm a k i n ga n d e x p r e s s i n gh e r s e l f , c e l i eg a i n si n d e p e n d e n c ep h y s i c a l l y , s p i r i t u a l l ya n de c o n o m i c a l l y c e l i ei sn ol o n g e rv o i c e l e s sa n do b e d i e n t s h ec o u r a g e o u s l yr e b e l sa g a i n s tp a t r i a r c h a l o p p r e s s i o na n ds u s p e c t st h ei m a g eo fg o d t h a ts h eh a sb e l i e v e di nd e e p l yf o ral o n g t i m e d u r i n gt h ec h a n g eo f c e l i e ss p i r i t u a lb e l i e l ；a l i c ew a l k e r , 嬲aw o m a n i s t ，s u b t l y e n d o w sc e l i ew i t hh e ro w nr e l i g i o i l sb e l i e f s h eo v e r t h r o w st h ei m a g eo fg o di n c h r i s t i a n i t yi nc e l i e sm i n da n dr e p l a c e si tw i t ht h eo n ei na n i m i s m c e l i e sb e l i e f c o n v e r s i o np l a y sac r u c i a lr o l ei nh e rc o m t r u c t i o no f f e m a l es u b j e c t i v i t y t h et h e s i sa t t e m p t st oe x p l o r et h ep r o c e d u r eo fc e l i e sl a c ka n dc o n s t r u c t i o no f h e rf e m a l es u b j e c t i v i t ya n dp e n e t r a t et h ed i f f i c u l tp r o c e s si nw h i c hc e l i es e a r c h e sf o r a n de s t a b l i s h e sh e rs e l t h o o da n dg a i n sh e ri n d e p e n d e n c e t h et h e s i sc o n s i s t so ff o u r p a r t s ：i n t r o d u c t i o n , c h a p t e ro n e ，c h a p t e rt w oa n dc o n c l u s i o n t h ep a r t o f i n t r o d u c t i o nf o c u s e so i la l i c ew a l k e ra n dh e rm a s t e r p i e c e - - - t h ec o l o rp u r p l ea n d c a ：l t i e sag e n e r a ls u r v e yo f t h ec r i t i c i s m0 nt h i sn o v e l t h em a i nb e d yi sc o m p o s e do f t w oc h a p t e r s b ya n a l y z i n gt h ec a u l so fc e l i e sl a c ko fh e rf e m a l es u b j e c t i v i t y , c h a p t e ro n ef o c u s e so nt h es o c i e t a la n df a m i l yb a c k g r o u n d si nw h i c hc e l i el a c k sh e r f e m a l es u b j e c t i v i t y t h r o u g ht h ea n a l y s i so fc e l i e sc o n s t r u c t i n gb e h a v i o r sa n d a p p r o a c h e s ，c h a p t e rt w om a k e sap r o f o u n de x p l o r a t i o no fc e l i e sc o n s t r u c t i o no f f e m a l es u b j e c t i v i t ya n dg a i n i n gh e re m a n d p a t i o n t h ep a r to fc o n c l u s i o nr e s t a t e st h e m a i n p o i n t si nt h et h e s i sa n dp o i n t so u tt h el a s t i n gi m p a c to ft h ec o l o rp u r p l e k e y w o r d s ：a l i c ew a l k e r ；t h ec o l o r p u r p l e ；f e m a l es u b j e c t i v i t y ；s i s t e r h o o d i i 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得东北师范大学或其他教育机 构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献 均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名：叠盏壁三日期：b 盈玉z 厶! ， 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即： 东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和磁盘， 允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内 容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学 位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：盏继指导教师签名：主圣! 至 日 期：五理2 ，! 蔓! 日期：趁i ! 兰：移 学位论文作者毕业后去向： 工作单位：主览墼日碰1 鳖e 塾垃参 通讯地址：；吐幽纽i 叠旌星盘刍瞧r 泵电话：芝兰丝= d 型咖| 7 佶钎邮编：f2 。出匕 i n t r o d u c t i 0 1 1 a l i c ew a l k e ri sac o n t e m p o r a r ya 衔c 锄一a n l e r i c a nn o v e l i s ta n da l s oa n m f l u e i l t i a lw o m a nw r i t e ri na m e r i c a nl i t e r a t u r e i nt h e1 9 6 0 sa n d1 9 7 0 s ，a l i c e w a l k e rw a sa l la c t i v i s ti nc i v i lr i g h t sm o v e m e n ta n df e m i n i s tm o v e m e n t d u r i n gt h i s d e c a d e , w a l k e rd e f t n e d ，a n di ns o m ew a y si n v e n t e d ，t h ew o m a n i s ta w a r e n e s sa n d t h e w o m a n i s tm o v e m e n t a l i c ew a l k e rh a sap e r s i s t e n ts t r a i no fa t t e n t i v ec e n c e r nf o rt h e f a t eo ft h eh u m a nr a c e s h ea c t i v e l yt a k e sw r i t i n ga sh e rl i f e l o n gc a r e e r r e f u s i n gt o i g n o r et h et a n g l eo fp e r s o n a la n dp o l i t i c a lt h e m e s ，w a l k e rh a sp r o d u c e dh a l fad o z e n n o v e l s ，t w oc o l l e c t i o n so fs h o r ts t o r i e s ，n l l m e t o u sv o l u m e so fp o e t r y , a n db o o k so f e s s a y s i n1 9 8 2 ，a l i c ew a l k e rb r o u g h th e rm o s tf a m o u sw o r k , t h ea w a r d w i n n i n ga n d b e s t - s e l l i n gn o v e lt h ec b ，o rp u r p l e li n t ot h ew o r l d n 坞n o v e lw o nb o t h 也ep u l i t z e r p r i z ea n dt h ea m e r i c a nb o o ka w a r d ，a n dw a sa d a p t e di n t oap o p u l a rm o v i e ，w h i c h r e c e i v e ds e v e r a la c a d e m ya w a r dn o m i n a t i o n s t h ec o l o rp u r p l eh a sb e e nc o n s i d e r e d a sac l a s s i ci nc o n t e m p o r a r ya m e r i c a nl i t e r a t u r e 砌gc o o rp u r p l en o to n l ya p p l i e s n a r r a t i v es t r a t e g i e sc o n c e r n i n g 姐i d e n t i f i e dt r a i to f w o m a n sw r i t i n g , b u ta l s od e p i c t s a na r r a yo fb l a c kw o m e nc h a r a c t e r se x p e r i e n c i n gt r a n s f o r m a t i o no fs e l f - d i s c o v e r yt o s e a r c hf o r s e l f - e s t e e m s t r i k i n g c h a r a c t e r i s t i c so fw a l k e r sl i t e r a r ys t y l ea r c i n t e r t w i n e dw i t ht h en a r r a t i o no f t h i sn o v e l i nt h ec o l o rp u r p l e ，w a l k e re x p l o r e saw o m a n sa r d u o u sj o u r a e yf r o mn u m b e n d u r a n c et o w a r d sd e f y i n gp a t r i a r c h ya n df i n a l l yt os e l f - r e a l i z a t i o na n dc r e a t i o no f h e rn e wl i f e s e ti nt h er u r a ls o u t h t h ec o l o rp u r p l es p a n sf o u rd e c a d e si nt h el i f ao f c e l i e , ap o o r , u n e d u c a t e d , b l a c kw o n l a nw h os t r u g g l e st oe s c a p et h eb r u t a l i t ya n d d e g r a d a t i o no f h e rt r e a t m e n tb ym e n 1 1 1 et a l ei st o l dp r i m a r i l yt h r o u g hh e ro w n l e t t e r s w h i c h , o u to fi s o l a t i o na n dd e s p a i r , s h ei n i t i a l l ya d d r e s s e st og o d 3 n b e nc e l i ei s1 4 y e a r so l d ，h e rs t e p f a t h e r , w h os h eb e l i e v e si s h e rr e a lf a t h e r , b e g i n st or a p eh e r , c a u s i n gt h eb i r t h so ft w oc h i l d r e nw h o mh eg i v e sa w a yt oa no l df r i e n dw h oh a s b e c o m eam i s s i o n a r y s i n c eh e rs t e p f a t h 盯w a l - l 塔h e rn o tt ot e l la n y o n ew h of a t h e r s h e , c h i l d r e n ，c e l i ed u t i f u l l yw r i t e sl e t t e r st og o d l a t e ro n , s h ei sf o r c e db yh e r s t e p f a t h e ri n t oal o v e l e s sm a r r i a g et o ，aw i d o w e rw i mf o u rc h i l d r e n , a n dt h e 1 w a l k e r , a l i c et h ec o l o r p u r p l en e w y o r k ：w a s h i n g t o ns q u a r e ，1 9 8 3 ( 以下简称w a l k e r ) c y c l eo fv i o l e n c es h eh o p e st oe s c a p eb yl e a v i n gh e rf a t h e r sh o u s es t i l lc o n t i n u e s t o jc e l i ei sm e r e l yas e r v a n ta n da l lo c c a s i o n a ls e x u a lc o n v e n i e n c e b e c a u s e n e t t i es p u r n sm r sa t t e n t i o n s ，c e l i es e n d sh e rt ot h es a m em i s s i o n a r i e sw h oh a v e u n w i t t i n g l ya d o p t e dh e rc h i l d r e n w i t ht h e mn e t t i eg o e sa saj u n i o rm i s s i o n a r yt o a f r i c a , w h e r es h er e m a i n sw r i t i n gl e t t e r st ob u tn e v e rh e a r i n gf r o mc e l i ef o rt h i r t y y e a r s c e l i ei sb e a t e nd o w nf o rm a n yy e a r sb yh e rl i f eo fd r u d g e r ya n da b u s ew i t l l m r 一a n d h i so b n o x i o u so f f s p r i n g i ti ss o f i a , n e t t i ea n ds h u gw h op r o v i d et h e e m o t i o n a ls u p p o r tf o rc e l i e sp e r s o n a le v o l u t i o n c e l i ed e v e l o p sh o m o s e x u a ll o v e w i t hs h u g t h i sl e s b i a nl o v eh e l p sc e l i et or e a l i z eh e rs e l f - d i s c o v e r y s o f i as e t sa g o o dm o d e lf o rc e l i et of i g h ta g a i n s tm a l ed o m i n a t i o n a tl a s t ，c e l i ef r e e sh e r s e l f f r o mh e rh u s b a n d sr e p r e s s i v ec o n t r 0 1 s h ee v e n t u a l l yl e a v e s m r 一a n dm o v e s t o m e m p h i s ，w h e r es h es t a r t sab u s i n e s sd e s i g n i n ga n dm a k i n gc l o t h e s a n di ti sc e l i e s n e wu n d e r s t a n d i n go fa na c c e p t a n c eo fh e r s e l ft h a te v e n t u a l l yl e a d st o m r 一s e v a l u a t i o no fh i so w nl i f ea n dr e c o n c i l i a t i o na m o n gt h en o v e l sm a j o rc h a r a c t e r s c e l i e st a l e ， t o l d i nt h ee p i s t o l a r yf o r m ，c h a r t st h et r i u m p ho fs h e e rw i l lo v e r o p p r e s s i v ef o r c e s f o r c e st h a tw o u l ds e e mi n i t i a l l yt ob eo m n i p o t e n ta n di r r e s i s t i b l e c e l i e sr e s i s t a n c et oa n de v e n t u a lt r i u m p ho v e rt h i so p p r e s s i o ni sc o n n e c t e dt oa g r o w i n gs e l f - c o n s c i o u s n e s se m b o d i e di nt h el e t t e r ss h ei sw r i t i n g e a c hs e n t e n c eo f c e l i e ss u c c e s s i v el e t t e r sr e g i s t e r sh e rg r o w t hi ns e l f - a w a r e n e s sa n ds t r e n g t h s i n c ei tr e c e i v e db o t ht h ea m e r i c a nb o o ka w a r da n dt h ep u l i t z e rp r i z e 砌p c o o rp u r p l eh a sg e n e r a t e dag r o w i n gf l o o do fc r i t i c i s ma n db e c o m et h ef o c u so ft h e l i t e r a r yc r i t i c i s m s s o m ec r i t i c sp r a i s ew a l k e rn o to n l yf o rw r i t i n gaf e m i n i s tn o v e lb u t a l s of o rh e rs k i l l f u lu s eo f b l a c kf o l ke n g l i s ha n dh e rf l u i ds t o r y t e l l i n gs t y l e b a r b a r a c h r i s t i a np r a i s e sa l i c ew a l k e r , “w ef e e lc e l i e st r a n s f o r m a t i o ni n t e n s e l y , s i n c es h e t e l l sh e rs t o r yi nh e ro w nr u r a li d i o m a t i cl a n g u a g e , ad i s c r e t eb l a c ks p e e c h f e w w r i t e r ss i n c ez o r an e a 昆h u r s t o nh a v es os u c c e s s f u l l ye x p r e s s e dt h ee s s e n c eo ft h e f o r k ss p e e c ha sw a l k e rd o e si nt h ec o l o rp u r p l e 1h o w e v e r , t h e r ea r ec r i t i c sw h o h o l dn e g a t i v ev i e w so n 刀踣c o o rp u r p l e s o m ec r i t i c sf e e lt h a tw a l k e rr e i n f o r c e st h e d a m a g i n gs t e r e o t y p e so fb l a c k sb yp i c t u r i n gt h ei m a g e so fv i o l e n c eo fm e nt o w a r d w o m e nw i t h i nm ea f r i c a na m e r i c a l lc o m m u n i t y t r u d i e rh a r r i sb e l i e v e st h a tt h e c o l o rp u r p l ei ss u c c e s s f u lo n l yb e c a u s ei tp l e a s e st h em e d i a , a n dg e t sf a v o rf r o mt h e m e d i a ，i ti su n d e r s t a n d a b l et oh e a rc o n t r o v e r s i a lc r i t i c i s mo no u t s t a n d i n gf i c t i o n s a n y w a y , t h em a j o r i t yo ft h ec r i t i c sa th o m ea n da b r o a da r ep o s i t i v et ot h ec o l o r p u r p l e c h r i s t i a n ，b a r b w a b l a c k f e m i n i s tc r i t i c i s m n e w y o r k ：p e r g a m o np r e s s , 1 9 8 5 p 9 3 2 m a n yc r i t i c sh a v ea p p l i e dv a r i o u sa p p r o a c h e sa n dp e r s p e c t i v e st ot h es t u d i e so f t h ec o l o rp u r p l ee x p l o r i n gi t sa r t i s t i cc h a r m f r o mv a r i o u sa s p e c t so ft h e m e , c o n t e n t a n df o r m a st ot h et h e m ei nt h ec o l o rp u r p l e ，b l o o mh a r o l dm a k e sa na s s e s s m e n t o na l i c ew a l k e ra n dt h ec o l o rp u r p l e ，b e l i e v i n g t h ec o l o rp u r p l eb r o a d e n st h e s c o p eo fl i t e r a r yd i s c o u r s e , a s s e r t i n gi t sp r i m a 钞i nt h er e a l mo fa c a d e m i ct h o u g h t w h i l es i m u l t a n e o u s l ys t i r r i n gt h er e f l e c t i v ec o n s c i o u s n e s so f am a s sa u d i e n c e u n l i k e m o s tn o v e l sb ya n yw r i t e ri t 括r e a da c r o s sr a c e , c l a s s , g e n d e r , a n dc u l t u r a l b o u n d a r i e s i ti st r u l ya p o p u 肠r6 d d 缸口b o o ko f t h ep e 叩如口w o r kt h a th a sm a n y d i f f e r e n tm e a n i n g sf o rm a n yd i f f e r e n tr e a d e r s ”1m a r o u l aj o a n n o ua r r i v e sa t a c o n c l u s i o ni nc o n t e m p o r a r yw o m e n sw r i t i n gt h a t a l i c ew a l k e rc o n c e i v e do ft h e c o l o rp u r p l ea sa w o m a n i s t c h a l l e n g et o p a t r i a r c h a lh i s t o r y “m o r g a nw i n f r e di n s o u t h e r nw r i t e r sa tc e n t u r y se n da n a l y z e st h er a c i s ma n ds e x i s mi m p o s e d0 1 1b l a c k w o m e na n dp o i n t so u tt h a tt h o s eo p p r e s s i o n sa r e t h es u b s t i t u t ef o rs l a v e r y b e l lh o o k s f o c u s e so nt h ec o n t e n ti nt h ec o l o rp u r p l e b e l la r g u e s t h ed e c l a r e ds u b j e c t so f t h e c o l o rp u r p l e “c a r r yo f t h es e n t i m e n t a ln o v e lw i t hi t s f o c u so n # m a l ec h a r a c t e r sa n d m o s ti m p o r t a n t l yt h e # m a l ea s p o t e n t i a lv i c t i m so f e x p l o i t a t i v em a l es e x u a ld e s i r e , b u t t h i ss e 九，e so n l ya sab a c k g r o u n df o ，d e v i a t i o n , f o rs u b v e r s i o n ”m o r e o v e r , b e l l h o o k s c o n t r i b u t i o ni n i t i a t e sac r i t i q u eo fw a l k e r sn a r r a t i v es t r a t e g i e so ft h ec o l o r p u r p l ei nt h ee s s a yr e a d i n ga n dr e s i s t a n c e ：t h ec o l o rp u r p l e l a u r e nb e r l a n t s t h e o r e t i c a l l ye n g a g e dr e a d i n go ft h ec o l o rp u r p l et r a c e st h ec o m p l e xi n t e r p l a yo f g e n d e r , r a c e , a n dc a p i t a lo nt h el i v e sa n di d e n t i t i e so ft h en o v e l sc h a 矗l c 胁j o h n c u l l e ng r u e s s e r , e v e nc a r r y i n gas t u d yo ft h ee n do fe t h i o p i a n i s mi nt h ec o l o r 伊l e , p o i n t so u t ：“s e t t i n gt h ec o l o rp u r p l ei na f r i c aa n d t h ea m e r i c a ns o u t hi nt h e f i r s th a t f o f t h et w e n t i e t hc e n t u r y , w a l k e re x p o s e st h ea l i e n a t i n ge f f e c t so f p a t r i a r c h a l c h r i s t i a n i t yo na f r i c a na m e r i c a n s , c o m p a s s i o n a t e l yb u tt h o r o u g h l yc o n d e m n sb l a c k a m e r i c a nm i s s i o n a r i e sw h oi ni g n o r a n c es o u g h tt oe x p o r tt h i sa l i e n a t i o nt oa f r i c a a n dt h e r e b ya b e t t e dc o l o n i a lr u l e , a n dt a r g e t sr e l i g i o u s , c u l t u r a l , a n d p o l i t i c a lu s e so f e t h i o p i a n i s m ，w h i c hs h er e g a r d sa sc o n t r i b u t i n g t ot h ep o l i t i c a la n ds p i r i t u a l c o l o n i z a t i o n o fb l a c kp e o p l e a s t ot h e p r o m g o m s t s s e l f - c o n s c i o u s n e s s d e v e l o p m e n ti naf e m i n i s tp e r s p e c t i v e c h a r l e sj h e g i a re x t e n d sa ni n s i g h t f u lr e a d i n g b l o o m , h a r o l dm o d e r nc r i t i c a lr e v i e w s ：a l i c ew a l k e r n e wy o j l 【p h i l a d e l p h i a ：c h e l s e sh o u s ep u b l i s h e x s 1 9 8 9 p6 7 2j o a q n o u m a r o u l a c o n t e m p o r a r y w o m e n s w r i t i n g ：f r o m t h e