（英语语言文学专业论文）论如何提高学生的口语交际能力.pdf

内容摘要 受传统英语教法的影响，我国的英语口语教学存在许多问题：如大多数的中国学 生花费很多时间在英语学习上，但其口语表达能力始终很差。如何有效的解决我 国英语口语教学方面的问题，笔者认为，首先必须了解我国学生口语如何发展以 及可能影响口语发展的原因，结合我国学习者的特点建立一套具有中国特色的教 学模式。 据此，笔者首先在以确立的理论框架的基础上插述话语产出的步骤，口语发展阶 段，以及影响这些阶段的各个因素。然后在此基础上对学生的口语发展和学习环 境中可能影响口语发展的那些因素进行观察，最后提出一套符合中国特色的教学 栉寸 小爻分为y q 个i ； 分：第。部分讨论了中国学牛在u 语课堂环境下常出现的问题 并从教学形式，教学内容，教学材料，教师的作用，学生的需求等力面分析其产 牛的原因。第二部分从理论上描述了英语口语发展牵涉的因素及其相互间的关 系，并进一步从理论上阐释了中国学生口语交际能力较差的原因。第三部分结合 中国学生的特点提出一套教学模式。在此模式中笔者分别从教学目的，学习者， 教学材料，教师，教学方式等几个方面做了详细的论述。第四部分依据所提出的 模式设计了一套切实可行的教学方案。 关键词：英语口语教学教学模式中国学生 a b s t r a c t i nc h i n e s el 2 t e a c h i n g o r a ll a n g u a g et e a c h i n gi s t h em o s td i f f i c u l to n e a c c o r d i n gt om yo b s e r v a t i o n si nl a n g u a g et e a c h i n g ，s t u d e n t sh a v ee x p e r i e n c e da t r a n s f o r m a t i o nf r o m “h o t ”t o “c o l d ”i nl e a r n i n g f r o mt h eb e g i n n i n gt h e ya r c q u i t ei n t e r e s t e di no r a lp r a c t i c e ，a st i m eg o e so nt h e yg r a d u a l l yd e c r e a s et h e i r i n t e r e s t sa n dt h e ys e l d o ms p e a ka tt h ee n do ft h eo r a lc o u r s e f r o mt h e p e r s p e c t i v eo fs t u d e n t s o r a la b i l i t yd e v e l o p m e n t ，i tt a k e sq u i t eal o n gt i m ef o r s t u d e n t st om a k ep r o g r e s sa n dm a n yo t h e rs t u d e n t sc a n tm e e tt h ed e m a n d st h e s y l l a b u sd e s i g n e da tt h ee n do ft h ec o u r s e i no r d e rt os o l v et h ep r o b l e mj uo r a i 1 1 n ! a 2 et e a c h i n g ，t h i st h e s i st r i e st oe s t a b l i s han e wt e a c h i n gm o d e ia c c o r d i n gt o i h ec h a r a c t e r i s t i c so fc h i n e s es t u d e n t s t h et h e s i si sd i v i d e di n t of o n rp a r t s ：t h ef i r s tp a r td i s c u s s e st h ep r e s e n t c o n d i t i o no fc h i n e s es t u d e n t s nl 2o r a lc l a s s r o o ma n dt h em a i np r o b l e m s ；t h e s e c o n dp a r td e s c r i b e st h e o r e t i c a l l yt h e f a c t o r si n v o l v e di nl 2o r a l a b i l i t y d e v e l o p m e n ta n dt h er e l a t i o n s h i pa m o n gt h e m ，w i t ht h ef u r t h e re x p l a n a t i o no f t h ep o o ra b i l i t yo fc h i n e s es t u d e n t si no r a lc o m m u n i c a t i o n ：t h et h i r dp a r ts e t su p an e wt e a c h i n gm o d e l i nt h i sp a r tt h ea u t h o rd i s c u s s e st h em o d e ii nd e t a i lf r o m t h ep e r s p e c t i v eo fs t u d e n t s ，t e a c h i n gm a t e r i a l s ，t e a f h e r , a n dt e a c h i n gm e t h o d t h ef o u r t hp a r tg i v e sas a m p l el e s s o nt od e m o n s t r a t eh o wt h em o d e lc a nb eu s e d k e 3 w o r d s ：l 2o r a lt e a c h i n g t e a c h i n gm o d e l c h i n e s es t u d e n t s a c k n o w l e d g e m e n t s m yg r e a t e s tg r a t i t u d e f i r s ta n df o r e m o s t g o e s t o m yt h e s i s s u p e r v i s o rc h e ny o u l i nf o rh i si n s i g h t f u lg u i d a n c e ，t i m e l ya d v i c e a n df r e q u e n te n c o u r a g e m e n tt h r o u g h o u tt h ee n t i r ep r o c e s s w i t h o u t h i sh e l p ，t h et h e s i sw o u l dn e v e rh a v er e a c h e di t sp r e s e n tf o r m 1w o u l da l s ol i k et oe x p r e s sm ys i n c e r eg r a t i t u d et oa l lt h et e a c h e r s w h oh a v eg i v e nm eg r e a th e l pi nm ys t u d yo fp o s t g r a d u a t ec o u r s e 。 t h a n k sa l s og ot oa l lm yc o l l e a g u e sa n dt h es t u d e n t sw h o p a r t i c i p a t e d i nt h ee x p e r i m e n tf o rt h e i rc o o p e r a t i o n i n t r o d u c t i o n w i t ht h ed e v e l o p m e n to fs c i e n c ea n dt e c h n o l o g y , i n f o r m a t i o ni s b e i n gg r e a t l y e m p h a s i z e di nt h em o d e ms o c i e t y w et a l ka b o u tt h ei n f o r m a t i o nh i g h w a y j e ah j 。 t e c hw a yt oc o m m u n i c a t ei n f o r m a t i o n i n f o r m a t i o nm e a n sp o w e ra n dw e a l t h w h o e v e rh a si n f o r m a t i o nh a sp o w e r ，a n dh e n c eh a sc o n t r 0 1o v e rt h o s e1 e s si n f o r m e d i ti sc l a i m e dt h a tw h o e v e ro w n st h et e c h n i q u e sa n dt h ei n f o r m a t i o nw i l ld o m i n a t et h e w o r l di nt h en e x te e n t u r y c o m m u n i c a t i o nm e a n sl i f ea n dd e v e l o p m e n t c o m m i n a t i o ni sav e r ys i g n i f i c a n t p a r to fo u rl i f e w i t h o u tc o m m u n i c a t i o nx v e w o u l db eu n a b l et of u n c t i o n d u r i n gt h ec o u r s eo fas i n g l ed a y , w ei n t e r a c tw i t ho t h e r s t os h a r ei n f o r m a t i o na n db e l i e f s ，e x c h a n g ei d e a sa n df e e l i n g s ，m a k ep l a n s ，a n ds o l v e p r o b l e m ss o m e t i m e st h i si sd o n ei n t e r p e r s o n a l l y , s o m e t i m e si nas m a l lg r o u p ，a n d s o m e t i m e si nap u b l i cf o r u m i ne f f e c t ，c o m m u n i c a t i o ni st h ed e l i b e r a t eo ra c c i d e n t a l t r a n s f e ro fm e a n i n g t h u se a c hf a c e to fo u rl i v e sf r o mb i r t ht od e a t hi sd e p e n d e n to i l a n da f f e c t e db yo u rc o m m u n i c a t i o ns k i l l s l a n g u a g ei st h et o o lo fc o m m u n i c a t i o n a st h em a j o ra n dm o s tc o m p l e xt e c h n i q u e w eh a v eo fc o m m u n i c a t i n gi n f o r m a t i o n ，s p o k e nl a n g u a g ea l l o w su st op r o d u c ea s e q u e n c eo fv o c a ls o u n d si ns u c haw a yt h a ta n o t h e rp e r s o nc a nr e c o n s t r u c tf r o m t h o s es o u n d sau s e f u la p p r o x i m a t i o nt oo u ro r i g i n a lm e a n i n g t h ea c to fs p e a k i n g i n v o l v e sn o to n l yt h ep r o d u c t i o no fs o u n d sb u ta l s ot h eu s eo fg e s t u r e t h em o v e m e n t s o ft h em u s c l e so ft h ef a c e 。a n dj n d e e do ft h ew h o l eb o d v a 1 1o ft h e s eu o n v o c a l a c c o m p a n i m e n t so fs p e a k i n ga sac o m m u n i c a t i o na c t i v i t ya r et r a n s m i t t e dt h r o u g ht h e v i s u a lm e d i u mb e s i d e st h a t a l la c to fc o m m u n i c a t i o nt h r o u g hs p e a k i n gi sc o m m o n l y p e r f o r m e di nf a c e t o f a c ei n t e r a c t i o na n do c c u r sa sp a r to fad i a l o g u eo ro t h e rf o r mo f v e r b a le x c h a n g ew 1 1 a ti ss a i d ，t h e r e f o r e ，i sd e p e n d a n to na nu n d e r s t a n d i n go fw h a t e l s eh a sb e e ns a i di nt h ei n t e r a c t i o n f r o mt h ea b o v ef e a t u r e so fs p o k e1 a n g u a g ew e c a l ls e et h a tt h ei n f o r m a t i o na c q u i r e dt h r o u g hs p o k el a n g u a g ei sm u c hm o r ed i r e c t q u i c k e r t h a n r e a d i n g a n dw r i t i n g w j t ht h ew i d e s p r e a d o fm o d e mh i t e c h c o m m u n i c a t i o nf a c i l i t i e ss u c ha st e l e p h o n e s r e c o r d e r s ，v i s u a lt e l e p h o n e s ，c o m p u t e r ， s p o k e nl a n g u a g ea sam e a n s o fc o m m u n i c a t i o ni sg e t t m gm o r ea n dm o r eu - n p o r t a n t w i t ht h ed e v e l o p m e n to fs c i e n c ea n dt e c h n o l o g y c h i n ah a sm o r ea n dm o r e c o m m u n i c a t i o nw i t ho t h e rc o u n t i e s ，e s p e c i a l l yt h ee n g l i s h s p e a k i n gc o u n t r i e s b e s i d e sd i p l o m a t i ca f f a i r s ，b u s i n e s s ，t r a d e ，m a r r i a g e ，a d v a n c e dl e a r n i n g ，l e c t u r e s ， m e e t i n g sa r ei n c r e a s i n gb e t w e e nn a t i o n s o w i n gt ot h e s e ，m o r ea n dm o r ep e o p l ea r e l e a r n i n ge n g l i s h ，e s p e c i a l l yo r a le n g l i s h w i t h o u to r a l e n g l i s ht h e r e i sl i t t l e p o s s i b i l i t yt ob ei n v o l v e di naj o b h u n t i n gi n t e r v i e w ，f o r e i g nb u s i n e s sn e g o t i a t i o n ， s i m u l t a n e o u si n t e r p r e t a t i o na n da c a d e m i ce x c h a n g e i no r d e rt om e e tt h en e e d so f i n f 。r m a t i o ns o c i e t ya n da d a p tt ot l ed e v e l o p m e n to fm a r k e te c o n o m ya n dw e l c o m e t h ew o r l dc h a l l e n g eo fn e wt e c h n o l o g yr e v o l u t i o n ，i m p r o v i n gl e a r n e r s l o r a le n g l i s h b e c o m e sa nu r g e n ta n dh a r dt a s kf o re n g l i s ht e a c h i n g d u et ot h ei n f l u e n c eo f t r a d i t i o n a lt e a c h i n gm o d e l ，n o w a d a y sm o s tg r a d u a t e s ，p o s t g r a d u a t e se v e nd o c t o r sa r e s t i l lp o o ri ns p e a k i n ga f t e rm a n yy e a r so f e n g l i s hs t u d y w h a ta r et h er e a s o n s ? i nc h i n e s el 2t e a c h i n g ，o r a ll a n g u a g et e a c h i n gi st h em o s td i f f i c u l to n e a c c o r d i n g t om yo b s e r v a t i o n si nl a n g u a g et e a c h i n g ，s t u d e n t sh a v ee x p e r i e n c e dat r a n s f e r m a t i e n f r o m “h o t ”t o “c o l d ”i nl e a r n i n g f r o mt h eb e g i n n i n gt h e ya r eq u i t ei n t e r e s t e di no r a l p r a c t i c e ，a st i m eg o e so nt h e yg r a d u a l l yd e c r e a s et h e i ri n t e r e s t sm a dt h e ys e l d o ms p e a k a tt h ee n do ft h eo r a lc o n r s e f r o mt h e p e r s p e c t i v eo f s t u d e n t s o r a la b i l i t y d e v e l o p m e n t ，i tt a k e sq u i t eal o n gt i m ef o rs t u d e n t st om a k ep r o g r e s sa n dm a n yo t h e r s t u d e n t sc a n tm e e tt h ed e m a n d st h es y l l a b u sd e s i g n e da tt h ee n do ft h ec o u r s ei n o r d e rt os o l v et h ep r o b l e mi no r a ll a n g u a g et e a c h i n g ，f i r s t ，w es h o u l dk n o wt h e p r o c e d u r eo fc h i n e s es t u d e n t s l 2o r a ia b i l i t yd e v e l o p m e n ta n dr e a s o n sw h i c h p r o b a b l ya f f e c ts t u d e n t s o r a la b i l i t yd e v e l o p m e n t ；a n dt h e nc o m b i n i n gt h e mw i t h c h i n e s es t u d e n t s c h a r a c t e r i s t i c st os e tu pat e a c h i n gm o d e lw i t ht h ea i mo fi m p r o v i n g s t u d e n t s c o m p e t e n c ei no r a lc o m m u n i c a t i o n t h et h e s i si sd i v i d e di n t of o u rp a r t s ：t h ef i r s tp a r td i s c u s s e st h ep r e s e n tc o n d i t i o no f c h i n e s es t u d e n t si nl 2o r a lc l a s s r o o ma n dt h em a i np r o b l e m s ；t h es e c o n dp a r t d e s c r i b e st h e o r e t i c a l l yt h ef a e t o r si n v o l v e di nl 2o r a la b i l i t yd e v e l o p m e n ta n dt h e r e l a t i o n s h i pa m o n gt h e m w i t ht h ef u r t h e re x p l a n a t i o no ft h ep o o ra b i l i t yo fc h i n e s e s t u d e n t si n o r a le o m m u n i c a t i o n ；t h et h i r dp a r ts e t su pan e wt e a c h i n gm o d e li nt h i s p a r tt h ea u t h o rd i s c u s s e st h em o d e l i nd e t a i lf r o mt h ep e r s p e c t i v eo fs t u d e n t s t e a c h i n g m a t e r i a l s ，t e a c h o r , a n dt e a c h i n gm e t h o d t h ef o u r t hp a r tg i v e sas a m p l e e s s o nt o d e m o n s t r a t eh o wt h em o d e lc a l lb eu s e d 2 lp r e s e n ts i t u a t i o n 1 1p r o b l e m si 1 1l 2o r a lc l a s s r o o m b e i n gal a n g u a g et e a c h e r ，ih a v eo b s e r v e dm yo r a le n g l i s hc l a s s r o o mf o rm a n y i i l l 。、。1 l jii o u n dt h e i ea l en l a l 3 yp r o b l e m so c c u r r e di nl 2o r a lc l a s s r o o mw h i c ha r e ： ，l + c l l l - i c i 。sd e s l r et o e x p r e s st h e m s e l v e sl nl 2 b u tw h e ni t c o m e st oc e r t a i n i o pl c 、i d e ao ro p i n i o n t h e yc a ns p e a ko u tf e ws e n t e n c e sw h i l et h e yh a v em o r e w o r d si l lc 1 3 i l i e s c ，l e a r n e r ss p e a ka st h o u g hl o s ti n c o n t e m p l a t i o n ，s t o p p i n ge v e r yf e ww o i d s a n dw a t c h i n gi n v i s i b l eo b j e c t so nt h ec e i l i n g ，l e a , n e r so f t e ng i v eo u ts t u m b l i n g ，h e s i t a n ts p e e c h t e a c h e r sc o m p l a i ns t u d e n t sa r en o tw i l l i n gt oc o o p e r a t ew i t he a c ho t h e ra n d w i t ht h e i rt e a c h e r sd u r i n gc o m m u n i c a t i o na c t i v i t i e ss o m e t i m e st h e yj u s t w o n ts a ya n y t h i n g l e a r n e r sw h oa r ea c t i v ei nc h a r a c t e r ，w h oh a v eag o o db a s i ck n o w l e d g ei nl 2 ， a r ew i l l i n gt os p e a k ，w h i l et h o s ew h oa r en o tg o o da tl 2 ，d a r en o tt os p e a k a n dp r a c t i c el e s si nc l a s s ，l e a m e z ss b o y - g r e a ti n t e r e s ti nc e r t a i nc o m m u n i c a t i o nt a s k sa n dt h e ya r e a l w a y sr e a d yt os a ya tt h i st i m e i ns o m eo t h e ro c c a s i o n st h e yh a v ef e w w o r d s ，l e a m e r sc a ng e tg o o dm a r k si nt r a n s l a t i n gs e n t e n c e sb u tm a yn o td ow e l li n c o m m u n i c a t i o na c t i x ，i t i e s ，i ，e a r n e r se x d l e s st h e iro p i n i o n st h r o u g ht r a n s l a t i n gw h a tt h e yt h i n ki nc h i n e s e i n t ot h et a r g e t l a n g u a g e ，w h i c hr e s u l ti nm a n yp r a g m a t i cm i s t a k e sd u r i n g c o m m u n i c a t i o n l e a r n e r sa r em o r ew i l l i n gt oc o m m u n i c a t ew i t ht e a c h e r st h a nt a l kt ot h e l r p a r t n e r s ，t h e yc o m p l a i nt h a tt h o u g ht h e yc a nm a n a g et os p e a ko u t ，t h e yd o n t k n o w w h a tt h e ys a ya r ec o l t e c to rn o t ，a f t e rs o m ep e r i o do fl e a r n i n g s o m el e a r n e r sm a k eg r e a tp r o g r e s sw h i l es o l n e o t h e r st h i n kt h e ya c h i e v el i t t l ei m p r o v e m e n t w h yd ot h e s ep r o b l e m sh a p p e n ? 11d e f i c i e n c i e so ft r a d i t i o n a lo r a ic l a s s r o o m 、0 、k 1 1 。、m o s t0 f lt i l ep r e s e n te r a ic a s s r o o n ls t l l la d o p to ip a r t l ya d o p tt h e t r a d i t i o n a lt e a c h i n ga p p r o a c h t h i sa p p r o a c h a sw h a tw ep o i n t e do u ti ni n t r o d u c t i o n h a sm a n yd e f i c i e n c i e st h a tl e a dt ot h ep r o b l e m sh a p p e n i n gi nl 2o r a lc l a s s r o o m t h et r a d i t i o n a lc l a s s r o o m p a y s t o om u c ha t t e n t i o nt o l a n g u a g e f o r m sa n d g r a m m a t i c a lr u l e s h o w e v e r 1 i t t l ea t t e n t i o nt ol a n g u a g ea b i l i t i e sa n dc o n l r n u n i c a t l v e c o m p e t e n c e l e a r n e r sl ns u c hd i r e c t i o ns t u d yg r a m m a t i c a lr u l e s a n dv o c a b u l a r y m e c h a n i c a l l y ，w h e r e a st h e yc a r ln o tc o r r e c t l ya p p l yw h a tt h e yl e a r n e dt ot h er e a l c o m m u n i c a t i v es i t u a t i o n s a n dm o s to ft h ev o c a b u l a r yt h e yl e a r n e di nc l a s s r o o mh a s n ow a yo fu s i n gi l lp r a c t i c e d u et ot h el a c ko f p r a g m a t i ck n o w l e d g e ( s u c ha st h ec u l t u r e ，c u s t o m ) t e a c h i n g ， i e a r n e r so f t e nn l a k em i s t a k e si nc r o s s c u l t u r ec o m m u n i c a t i o n f o re x a m p l e ： al e a r n e rg r e e t st oaf o r e i g n e rb yt h em e a n so fs i m p l yt r a n s l a t i n gt h et y p i c a lc h i n e s e w a yi n t oe n g l i s ha s h a v ey o uh a dd i n n e ra l r e a d y ? ”t oaf o r e i g n e rw h oh a sn o k n o w l e d g eo f c h i n e s ec u l t u r em a ym i s u n d e r s t a n dt h eg r e e t i n ga sa ni n v i t a t i o no f d i n n e r a sr i c h a r d sa n dr o d g c r s ( 1 9 8 6 ) p o i n t e do u t ，i nt r a d i t i o n a lc l a s s r o o m “a c c u r a c yi s e m p h a s i z e ds t u d e n t sa r ee x p e c t e dt oa t t a i nh i g hs t a n d a r d si nt r a n s l a t i o n ”s os o m e t e a c h e r so f t e ni n t e r r u p tt h e i rs t u d e n t s s p e e c ht oc o r r e c tt h em i s t a k e s t h i sb e h a v i o rc a ne a s i l ym a k es t u d e n t si o s et h e i ri n t e r e s t si ns p e a k i n gb e c a u s e s t u d e n t sa r ea f r a i dt h a tt h e r ea r et o om a n ye r r o r si nt h e i rs p e a k i n ga n do f t e nb e i n g c o r r e c t e dh yt h e i rt e a c h e ra n da f t a i do fl o s i n gt h e i rf a c eb e f o r ec l a s s a n dt h ef o r m so f e x e r c i s e ss t u d e n t sl l a v ea r ea l w a y sm e c h a n i c a l t h em o s tt y p i c a lo n ei sp a t t e r nd r l j i t h i sk i n do fe x e r c i s e si si n t e n d e dt om a k es t u d e n t sr e m e m b e ru s a g eo fc e r t a i nw o r d ， p h r a s eo rg r a m m a rr u l e s a l t h o u g hi tm a yb e u s e f u li nt h eb e g i n n i n gs t a g eo f l a n g u a g el e a r n i n g ，e x c l u s i v eu s i n go fp a t t e md r i l l s m a k e sl e a r n i n g b e r i n ga n d t a s t e l e s sa n dc a n n o ta t t r a c ts t u d e n t st og oo i ls t u d y i n ga n db e , c a u s el a n g u a g eu s ei si n f a c tac r e a t i v eb e h a v i o r , s u c hk i n do f p r a c t i c ew i l lc e r t a i n l yk i l lt h ec r e a t i o na n dr e s u l t i ns t u d e n t s t r a n s l a t i n gs e n t e n c e sm e c h a n i c a l l yw i t h o u tc o m p e t e n c eo fu s i n gt h e l a n g u a g ei nr e a lc o m m u n i c a t i o n t h et r a d i t i o n a lc l a s s r o o mt e n d st ob eo n e w a yc o m m u n i c a t i o no rt e a c h e r 、c e n t e r e d ： at e a c h e rc o n t r o l st h et e a c h i n gp r o c e d u r ef r o n tb e g i n n i n gt ot h ee n d ，a n ds t u d e n t s r a r e l yh a v eo p p o r t u n i t i e st oe x p r e s st h e i ro w ni d e a sa n dt od oc r e a t i v ea c t i v i t i e s t h et r a d i t i o n a lt e a c h e ri st h ea u t h o r i t y ；w h e r e a st h es t u d e n t sd oa sh es a y ss ot h e yc a n 1 c a mw h a th ek n o w s m o s to ft h ei n t e r a c t i o ni ut h ec l a s s r o o mi sf r o mt h et e a c h e rt o t h es t u d e n t st h e r ei sl i t t l es t u d e n ti n i t i a t i o na n dl i t t l es t u d e n t s t u d e n ti n t e r a c t i o n ( l a r s e n f r e e m a n ，1 9 8 6 ) s o ，t h et e a c h e rp l a y sa na c t i v ea n dm o s ti m p o r t a n tr o l e i n t