（英语语言文学专业论文）赫伯特·里德论儿童艺术教育.pdf

中文提要 赫伯特爱德华里德爵d ：( 1 8 9 3 1 9 6 8 ) 所接受的正统教育激发他重新审视 当时英国的教育制度，从而发现了当时英国教育陷入困境的原因。基于此，他 强烈呼吁改革教育。 受约翰杜威教育理论的影响，里德主张“儿童中心”论。他指出，在儿童 成长过程中，儿童的心理发展特点应得到重视。艺术教育不失为培养儿童身心 健康发展的一种有效工具。艺术教育的这一优势在学校教育初级阶段体现得尤 为突出。多种多样的艺术形式决定了艺术教育的积极作用，多样化的艺术形式 从不同角度使儿童亲近自然，接触自然。与自然的亲密接触延存并强化了他们 的艺术感觉力。儿童的高等官能可以通过听觉、视觉和触觉得以相应提升。因 此，艺术应该成为教育的基础。 对于儿童来讲，艺术教育有助于他们获得艺术感觉力，有助于他们认知自 然规律，有助于他们进步理解社会法则。因此，里德提倡“美育”。在教育过 程中，“美育”使儿童的各种感觉器官得到综合运用，儿童身心得以平衡发展，1 可望成为“与社会协调发展的人”。 里德将培育个人的独特性以及儿童的社会意识视为教育目标。换言之土。在 教育过程中，儿童的个性和性格培养应受到同样关注。在理解里德的教育理念 之基础上，本文作者试图进一步论述里德的教育核心理念及其儿童艺术精神的 培养。在某种意义上，艺术精神是赎救被现代工业异化的人类的有效途径。因 此，培养艺术精神应当是学校教育的终极鹄的。 关键词：儿童艺术教育；美育；艺术感觉力：与社会协调发展的人；艺术精神 a b s t r a c t t h ef o r m a le d u c a t i o nt h a ts kh e r b e r te d w a r dr e a d ( 1 8 9 3 1 9 6 8 ) h a dr e c e i v e d c a u s e dh i mt or e f l e c to nt h ee d u c a t i o n a ld i l e m m ai ns c h o o l si ne n g l a n do fh i st i m e h e d e t e c t e dw h a tw a sg o i n gw r o n gw i t ht h ee d u c a t i o nm e t h o d sa n dc a l l e df o rar e f o r mi n t i l i sf i e l d i n f l u e n c e db yj o h nd e w e y , r e a da d v o c a t e st h ei d e ao f “c h i l d c e n t e r e d ”e d u c a t i o n i nt h ep r o c e s so fc h i l d r e n sg r o w t h ，t h e i rp e c u l i a rp s y c h o l o g i c a lc h a r a c t e r i s t i c ss h o u l d s i m u l t a n e o u s l yb et a k e ni n t od u ec o n s i d e r a t i o n a r te d u c a t i o n ，e s p e c i a l l yi nt h ee a r l y p e r i o do fs c h o o le d u c a t i o n ，c a ns e r v ea sap o s i t i v ea n df u n c t i o n a li n s t r u m e n tt of o s t e ra h e a l t h yd e v e l o p m e n to fc h i l d r e n i tc a nf u n c t i o na ss u c hs i n c ea r th a sv a r i o u sf o r m s t h e s ef o r m sw i l le n a b l ec h i l d r e nt oe x p e r i e n c et h en a t u r a lw o r l dd i r e c t l ya n da s s i s t t h e mt or e t a i na n di n t e n s i f yt h e i rs e n s i b i l i t y t h e i rh i g h e rf a c u l t i e sc a nb ea c c o r d i n g l y d e v e l o p e dt h r o u 曲s e e i n g ，h e a r i n g ，a n dt o u c h i n g t h e r e f o r e ，a r ts h o u l db et h eb a s i so f e d u c a t i o na c c o r d i n gt or e a d sa r g u m e n t s e n s i b i l i t yf o s t e r e db ya r ti nc h i l d r e ni so fg r e a ts i g n i f i c a n c e i tc a l lh e l pt h e m d i s c e r nt h el a wo fn a t u r e ，a n ds u b s e q u e n t l yr e c o g n i z et h el a wo fs o c i e t y r e a dc a l l sf o r a n “a e s t h e t i ce d u c a t i o n ，”i nw h i c hd i f f e r e n ts e n s e sa r ei n v o l v e da n di n t e g r a t e d s u c h a ne d u c a t i o ni s c a p a b l eo fd e v e l o p i n gt h eh i g h e rf a c u l t i e sa n dp h y s i c a lc o n d i t i o no f c h i l d r e ni nam o r eb a l a n c e dr n a n n e lh o l i s t i c a l l yc u l t i v a t e da n dd e v e l o p e d ，c h i l d r e na r e m o r el i k e l yt ob e “s o c i a l l yi n t e g r a t e dp e o p l e r e a dc o n s i d e r st h ep u r p o s eo f e d u c a t i o na sf o s t e r i n gw h a ti s u n i q u ei na n i n d i v i d u a l ，a n dm e a n w h i l ee n a b l i n gc h i l d r e nt oa t t a i na da w a r e n e s so ft h es o c i e t y t h a t i st os a y , b o t ht h ep e r s o n a l i t ya n dt h ec h a r a c t e ro fa ni n d i v i d u a ls h o u l db ed e p e n d e n t o ni nt h ep r o c e s so fe d u c a t i o n b a s e do nr e a d sp r e o c c u p a t i o nw i t ha r te d u c a t i o n ，t h i s t h e s i sa t t e m p t st om a k ea l la 龉u m p f i o nt h a ta r ts p i r i ti sw h a tr e a di n t e n d st oc u l t i v a t e i nc h i l d r e nt h r o u g ha r te d u c a t i o n a r ts p i r i tc a ns e r v ea sa l le f f e c t i v et o o lf o r t h e s a l v a t i o no ft h ea l i e n a t e dh u m a nb e i n g si nt h er a d i c a lp r o c e s so fi n d u s t r i a l i z a t i o n t h e r e f o r e ，i ts h o u l db ec o n c e i v e da st h eu l t i m a t eg o a lo fp r i m a r ye d u c a t i o n k e yw o r d s ：a r te d u c a t i o no fc h i l d r e n ；a e s t h e t i ce d u c a t i o n ；s e n s i b i l i t y ；s o c i a l l y i n t e g r a t e dp e r s o n ；a r ts p i r i t a c k n o w l e d g e m e n t s is t a n dm u c hi n d e b t e dt ot h ek i n d n e s sa n dt h o u g h t f u l n e s so f m yr e s p e c t a b l et u t o r , p r o f e s s o rw a n gk e p i n g ia i t tn o to n l yg r a t e f u lt oh i mf o rh i sa c a d e m i ca d v i c e ，b u t a i s o 茹rh i si n f l u e n c eu p o nm ya t t i t u d e st o w a r dl i f e w i t h o u th i sg e n e r o u sa n d a p p r e c i a t e dh e l p lc o u l dn o th a v ec o m p l e t e dt h i st h e s i s 1w i s ht oa v a i lm y s e l f o f t h i so p p o r t u n i t yt ot h a n kp r o f y u a nx i a n j u n , s u ig a n g h uz i x i na n da l lt h eo t h e rt e a c h e r si nt h i su n i v e r s i t yw h oh a v eg i v e nm ev a l u a b l e i n s t r u c t i o n si nm yp u r s u i to f k n o w l e d g e n ow o r d sc a l lb eu s e dt o “l ye x p r e s sm yg r a t i t u d et om yf a m i l y m yp a r e n t s s h o wg r e a tc o n c e r ni nt h ep r o c e s s m yh u s b a n d ，z h o uj i z h a n g ，h a sg i v e nm e mh i s e x p e n s e - - t i m ea n de n e r g yt oc o m p l e t et h i st h e s i s a n dt h a n k ss h o u l da l s ob e e n tt o m yd e a rs o i l ，z h o uy i s h u ，w h o s ee n c o u r a g e m e n te n a b l e sm et oc a r r yi tt h r o u g h i n t r o d u c t i o n s i rh e r b e r te d w a r dr e a d ( 1 8 9 3 - 1 9 6 8 ) g a i n sh i sp r e s t i g ef o rh i sv e r s a t i l i t y a s j o h ns k e e l 。s a y s ，“o nm o d e s te s t i m a t e ，s i rh e r b e r tl 沁a dm a yb er e g a r d e da so n e o f t h er e m a r k a b l yv e r s a t i l ea n dp e n e t r a t i n gm i n d so fh i sg e n e r a t i o ni ne n g l a n d ，2r e a d s t a t e n tc a nb ed e t e c t e di nh i su n r e m i t t i n ge f f o r t si nt h ef i e l do fc u l t u r a lt h e o r i e sa n dh i s s i n c e r ea n de x u b e r a n td e v o t i o nt ot h ed e f e n c eo fm o d e r n i s m h ei sc o n s i d e r e d 韶o n e o fb r i t a i n sm o s tl e a d i n gc u l t u r a lt h e o r i s t s ，at i r e l e s sp r o m o t e ro ft h ea v a n t g a r d e ，a n e a r l ya d m i r e ro fe x p r e s s i o n i s ma n ds u r r e a l i s m ，a n da l la d v o c a t eo fi d e a l i s ta n d e x i s t e n t i a l i s tp h i l o s o p h y h i sf a m ea l s ol i e si ne x p l o i t i n gp s y c h o a n a l y s i sa sa c r i t i c a l t 0 0 1 m e a n w h i l e ，h i sa n a r c h i s tv i e w sa l ef a i r l yr a d i c a l ，t h u so f f e n d i n gb o t ht h el e f ta n d f i g h tw i n g so nt h ep o l i t i c a la r e n at h e n b e s i d e s ，w h a te n h a n c e sh i sg l a m o u ra n dg l o r y i sh i sp r e o c c u p a t i o nw i t he d u c a t i o n ，t ow h i c hh i sl a t e ry e a r sa r ed e d i c a t e d r e a d sn o t i o no fe d u c a t i o ni so fs o c i o c u l t u r a ld i m e n s i o n h ea d v o c a t e sal i v e y a n dc r e a t i v ea r te d u c a t i o np e r m e a t i n gi n t oe v e r ya s p e c to fs c h o o le d u c a t i o n w h a t s c h o o l so u g h tt on u r t u r ei st h es o c i a l l yi n t e g r a t e di n d i v i d u a l a n db o t ht h el l i l i 盎e n e s s a n di n t e g r i t yi nac h i l ds h o u l db ef o s t e r e ds oa st oc u l t i v a t et h ef u l l y d e v e l o p e dm e m b e r s o fs o c i e t y e d u c a t i o no rp r e c i s e l ya r te d u c a t i o nw i l lc o m et ot h er e s c u eo ft h ep r e s e n t m e c h a n i c a lm o d eo ft h i n k i n g a r te d u c a t i o n ，w i t hi t s u n i q u ef e a t u r e s ，i sc a p a b l eo f m a k i n gm u s e sw o r kt h e i rm a g i c t h u s ，a r te d u c a t i o ni sc a p a b l eo fp r e v e n t i n gt h ey o u n g c h i l df r o mb e i n gm e c h a n i z e da n da l i e n a t e d r e a dd e v o t e sh i m s e l f t ot h ep r o c l a m a t i o no f t h i sp h i l o s o p h yt h r o u g h o u tt h ew o r l d ，e s p e c i a l l yi nt h ep r o c e e d i n g so ft h ei n t e r n a t i o n a l s o c i e t yf o re d u c a t i o nt h r o u g ha r t h i st h e o r i e so ne d u c a t i o nr e c e i v er e c o g n i t i o na n dc r i t i c i s m 雒w e l l 。w h a tm a k e s 1 j o h ns k e e l ，a s s o c i a t ep r o f e s s o r o f a r t e d u c a t i o n a ts a n f r a n c i s c os t a t e c o l l e g e , h a s w r i t t e ns e v e r a la r t i c l e s o n h e r b e nr e a da n do nt h eh i s t o r yo f a r tc d u c a t i o n c f r m p hs m i t h ( e d - lt h ej o u r n a lo f a e s t h e t i c se d u c a t i o n ( i l l i n o i s ：u n i v e r s i t yo f i l l i n o i sp r e s s ，1 9 6 9 ) ，v o l ，3 ， d 4 h i mh o n o r e di nt h i sf i e l di sh i si d e ao f “c h i l d c e n t e r e d ”e d u c a t i o n ，w h o s eo r i g i nw ef i n d i nj o h nd e w e y ( 1 8 5 9 - 1 9 5 2 ) o nt h eo t h e rh a n d ，t h ec r i t i c i s mg e n e r a l l yc e n t e r so l lh i s o v e r e m p h a s i su p o nt h es e l f - e x p e r i e n c ei nc h i l d r e n sa r t ，e s p e c i a l l yi nt h ep r o c e s so f d r a w i n g t h i sw i l ln a t u r a l l yr e s u ki nt h el a c ko f p r a c t i c a ls k i l l si nt h ec h i l d n o n e t h e l e s s ， t h ew r i t e ro ft h i st h e s i sc o n s i d e r st h a t , i nt h i ss e n s e ，r e a d sw o r kh a sn o tb e e n r h o l i s t i c a l l ye v a l u a t e d i ne f f e c t ，w h a th eh a sb e e ns t r i v i n gt oa c l i i e v ei st h eu l t i m a t eg o a l o fs c h o o le d u c a t i o n ，t h a ti s ，t of o s t e ra r ts p i r i ti nac h i l de s p e c i a l l ya tt h ee a r l yp e r i o d t h i sh a sa ni l l u m i n a t i n gf u n c t i o ni nt h eh i g h l y - d e v e l o p e di n d u s t r i a ls o c i e t y t h i st h e s i sf a l l si n t ot h r e ec h a p t e r sw i t hi t sf o c u so nh e r b e r tr e a d sp r e o c c u p a t i o n w i ma n “a e s t h e t i ce d u c a t i o n ”o fc h i l d r e n c h a p t e ro n ep r e s e n t s + ab r i e fi n t r o d u c t i o nt o j o h nd e w e y si m p a c to nr e a d ab r i e f i n go fh i se a r l yl i f ei sa l s oc o v e r e d ，s i n c ei ti st h e w e l l s p r i n go f a l lh i ss e n s i b i l i t y c h a p t e rt w oo f f e r sac o n c l u s i v ea n dl e n g t h yd e s c r i p t i o n o fr e a d st h e o r i e so na r te d u c a t i o no fc h i l d r e n ，e s p e c i a l l yi nt h es c o p eo fd r a w i n g a n d t h em o s ti m p o r t a n tc h a p t e ri st h el a s to n e ，w h i c hi sar e f l e c t i o no nr e a d si d e a so f a r t e d u c a t i o no fc h i l d r e n i tc o n s i s t so ff o u rm i n o rp a r t s ：t h ed i s t i n c t i o nb e t w e e nc h a r a c t e r a n dp e r s o n a l i t y , a r te d u c a t i o na n dt h es o c i a l l yi n t e g r a t e dp e r s o n , a r ts p i r i ta st h eh t t i m a t e g o a l ，a n dt h ei n f l u e n c e so fh i sf o r m a l i s m i ns h o r t ，t h i st h e s i sa i m st o p r o v i d e a no v e r a l lv i e wo fh e r b e r tr e a d s p r e o c c u p a t i o nw i t h a r te d u c a t i o no fc h i l d r e n a n dr e d i s c o v e ri t sr e l e v a n tv a l u e s r e g a r d i n gt h ei n a d e q u a t es t u d yo f h e r b e r tr e a da n dh i se d u c a t i o nt h e o r i e si nc h i n a ，t h i s t h e s i si so fs o m en e e df o ri t sc r i t i c a ir e e x a m i n a t i o n 2 c h a p t e ro n e h e r b e r tl i e a da sa l le d u c a t i o n a l i s t i nt h ed o m a i no f e d u c a t i o n h e r b e r tr e a di so f t e nr e g a r d e da sa s u c c e s s o ro f j o h n d e w e y w h e nm e n t i o n e d ，b o t ho ft h et w on a m e sa l er e l a t e dt ot h eg e n r eo f “i n s t n u n e n t a l i s m ”t h e r e f o r e ，ab r i e fa c c o u n to fj o h nd e w e ya n dh i st h e o r i e si s d e s i r a b l ei no r d e rt oi l l u m i n a t et h ep e r c e p t i o no fh e r b e r tr e a da n dh i si d e a s a si k a d f i n d sn e a r l ya l lo fh i ss e n s i b i l i t ya n di n s p i r a t i o nf r o mh i sc h i l d h o o dm e m o r i e s ，a n e c e s s a r yb r i e f o f h i se a r l yl i f ew i l la l s ob ep r e s e n t e di nt h i sp a r t 1 1j o h nd e w e y si n f l u e n c eu p o nh e r b e r tr e a d r e a dp l a c e sah i g h e rv a l u eo na r ti nt h ew h o l es y s t e mo fe d u c a t i o n h ec o n s i d e r s a r te d u c a t i o nt h em o s te f f e c t i v ei n s t r u m e n tf o rap e r s o nt ob e c o m ef u l l yd e v e l o p e d p h y s i c a l l ya n dm e n t a l l y a c c o r d i n g l y , s e n s i b i l i t ya n di m a g i n a t i o ns h o u l db et h en a t t l r e a n de s s e n c eo fe d u c a t i o n ，f o rt h e ya r eo fg r e a ts i g n i f i c a n c ei nt h ep r o c e s so f p e r s o n a l d e v e l o p m e n ta n da d j u s t m e n tt ot h es o c i e t y f r o mr e a d sp e r s p e c t i v e ，t h es u p t ；r e s s i o n a n dw i t h e r i n go ft h es p o n t a n e o u sc r e a t i v i t yi st h ep r i m a r ya n dp r e d o m i n a n tf a c t o rt h a t c o n t r i b u t e st om o s to ft h en g e s c e n tw a yo ft h i n k i n go ft h ew h o l eh u m a nk i n da n dt h e o s s i f i e ds i t u a t i o no ft h ew h o l es o c i e t y u n d e rs u c hc i r c u m s t a n c e s ，t h en a t u r a lg r o w i n g o fi n d i v i d u a lp e r s o n a l i t yi ss u p p r e s s e d o n l yr e s o r t i n gt oa r te d u c a t i o nc a ne d u c a t i o n g e tr i do fs u c ha l le m b a r r a s s i n gs i t u a t i o n i na n o t h e rw o r d ，t h ep u r p o s eo fa r te x l u c a t i o n s h o u l db et o d e v e l o pg e n e r i cq u a l i t i e so f i n s i g h ta n ds e n s i b i l i t y 3 r e a db e l i e v e st h a ta r te d u c a t i o ni so ff u n d a m e n t a li m p o r t a n c ei nt h ed e v e l o p m e n t a n dg r o w t ho fc h i l d r e n f o rc h i l d r e np o s s e s ss o m ei n b o mp o t e n t i a l i t i e sa n dt h e ys e e k t oe x p r e s st h e m s e l v e si nv a r i o u sm o d e s t h ed i f f e r e n tm o d e so fe x p r e s s i o nh a v ea 3 c f h e r b e a r e a d ，e d u c a t i o n t h r o u g h a r t ( l o n d o n ：f a b e ra n d f a b e r , 1 9 4 3 ) p 2 1 7 3 c l o s ec o r r e l a t i o nw i t ht h ep s y c h o l o g i c a lt y p eo fc h i l d r e n e d u c a t i o n ，e s p e c i a l l yt h ea r t e d u c a t i o no fc h i l d r e n , i st od i s c o v e r , f o s t e ra n dd e v e l o pt h ep o t e n t i a l i t i e so fc h i l d r e n s u c ht h a ti ts h o u l db e “c h i l d - c e n t e r e d ”t h i sb e i n gt h ec a s e s c h o o l ss h o u l df u n c t i o n 嬲 t h ep l a y g r o u n d ，w h e r ec h i l d r e na r ei n s p i r e dt of r e e l ye x p r e s st h e m s e l v e s i nt h i sa s p e c t ， r e a d st h e o r i e so na r te d u c a t i o no fc h i l d r e nf e a t u r es o m eg r e a ti n f l u e n c ef r o mj o h n d e w e y j o h nd e w e y ( 1 8 5 9 - 1 9 5 2 ) a sa ne d u c a t i o n a l i s ti sm o r ee m i n e n t ，a n di n f l u e n t i a l h i si n f l u e n c eh a sb e e nal e a d i n gf a c t o ri nt h ea b a n d o n m e n to fa u t h o r i t a r i a nm e t h o d s ， a n di nt h eg r o w i n ge m p h a s i su p o nl e a r n i n gt h r o u g he x p e r i m e n t a t i o na n dp r a c t i c e 。h e p r e s e n t sh i sr e v o l ta g a i n s ta b s t r a c tl e a r n i n gb yt e r m i n ge d u c a t i o na sat 0 0 1 i nt h i s s e n s e ，d e w e yh i m s e l fc l a i m s t h a th i s p r a g m a t i c t h e o r i e sc a nb ea l s oc a l l e d i n s t r u m e n t a l i s m 4d e w e yh o l d st h eb e l i e ft h a te d u c a t i o ni st h ep r i m a r yi n s t r u m e n to f t h es o c i a lm e l i o r a t i o n o nt h ew h o l e ，d e w e yc r i t i c i z e st h et r a d i t i o n a lm e t h o do f t e a c h i n gi ns c h o o l sa n a a d v o c a t e sn e wm e t h o d s d i f f e r e n tf r o mt h et r a d i t i o n a lw a yt h a tc h i l d r e nw e r ef o r c e f e d w i t hk n o w l e d g ea n di n f o r m a t i o ni nb o o k s ，h i sa d v o c a c yo fe d u c a t i o ni st h a te d 盎a t i o n s h o u l db ei ng r e a th a r m o n yw i t ht h es o c i a ll i f e ，v i z ，“e d u c a t i o ni sl i f ei t s e l f i ti sn o t o u rd e s t i n a t i o nt op r o v i d ee v i d e n c ef o rt h em e r i t sa n dd e m e r i t so fh i se d u c a t i o n a l t h e o r i e s n e v e r t h e l e s s ，i ti sp o s i t i v ei nt h ef o l l o w i n ga s p e c t s ：f i r s t l y , i ti n t e n s i f e ss u c h n e e df o rah o l i s t i cd e v e l o p m e n to f c h i l d r e n ，b o t hp h y s i c a l l ya n dp s y c h o l o g i c a l l y , s i n c e t h ep r o c e s so ft r a d i t i o n a ls c h o o le d u c a t i o nn e g l e c t e dt h ep s y c h o l o g i c a ld e v e l o p m e n t a n dg r o w t ho fc h i l d r e n s e c o n d l y ，i t s t r o n g l yp r o p o s e st h a tc h i l d r e ns h o u l dl e a m t h r o u g hp r a c t i c e ，t h u s ，t h e yw i l lb ee n a b l e dt oe x p l o r ea n dt oa p p l yw h a th eh a sl e a r n e d t ot h ea c t u a ll i f e f o rd e w e y , e x p e r i e n c ei sa k e yw o r di nt h ef i e l do fe d u c a t i o n i ti st h e “u n d i v i d e d 参阅简杜威：杜威传( 单中惠编译，合肥：安徽教育出版社，1 9 8 7 年) ，第3 页。 4 c o n t i n u o u st r a n s a c t i o no ri n t e r a c t i o nb e t w e e nh u m a nb e i n g sa n dt h e i re n v i r o n m e n t i t i n c l u d e sn o to n l yt h o u g h t ，b u ta l s of e e l i n g ，d o i n g ，s u f f e r i n g ，h a n d l i n g ，a n d p e r c e i v i n g ”h u m a nb e i n g s ，f r o m h i sp e r s p e c t i v e ，a r eo r g a n i s m sw i t h i nn a t u r e e x p e r i e n c ei s t h ei n t e r w e a v i n gi n t e r a c t i o n sb e t w e e nh u m a nb e i n g sa n dw i t ht h e i r o b j e c t i v es u r r o u n d i n g s i n aw o r d ，h u m a nb e i n g sa r en o ts e p a r a t e da n di s o l a t e d + i n d i v i d u a l s i ti sp r o b