VBOX软件操作手册.doc

VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 1 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.硬件硬件 .5 1.1硬件.5 1.2新手上路.6 1.3LED 解释.8 1.4电池.9 1.5连接图.10 1.6蜂鸣器声音.11 2.使用技巧使用技巧 .12 3.操作手则操作手则 .13 4.设置设置 VBOX.16 VBOX 安装.16 4.2Misc Channels 其它通道.17 4.4设置.18 4.5Info.20 5.软件软件新手上路新手上路 .21 5.1怎样做加速试验.21 5.2怎样做制动实验.21 5.3怎样通过图形化的界面查看测试结果 .21 5.5怎样在没有手提计算机连接的情况下进行试验.22 6.软件软件 开始使用开始使用 .23 6.1主屏幕.23 6.1.1用户设置前面板.24 7.软件主菜单软件主菜单 .25 7.1File 文件.25 7.1.1File load 文件载入.25 7.1.2File save 文件保存.25 7.1.3Replay file 文件回放.25 7.1.4Repair/expand file 修补/扩充文件.25 7.1.5Language 语言.25 7.2Options 选项 .25 7.2.1Unit of measurement测量单位.25 7.2.2GPS cold start GPS 冷启动.26 7.2.3 com口选择.26 7.2.4Lock results until manually reset 锁定结果直到手动复位.26 7.2.5VBOX II & Pro Rev 4 .26 7.2.6 Measure distance using external trigger 使用外部触发器测量距离.26 7.2.7Accel table columns 加速表纵列.27 7.2.8Reset time when stationary 停止时把时间复位.27 7.2.9Enable Slip angle calculations on Yaw sensor data 允许在偏航传感器数据上 进行偏离角计算.27 7.2.10Show Real Time Scope 显示实时范围.27 7.2.11Put radius of turn in channel data 把转弯半径放到通道数据中.27 7.2.12Delimiter for text files 文本文件的分隔符.27 7.2.13Use target speed 1 for MFDD 使用的目标速度给MFDD.27 7.3Target speeds 目标速度.28 7.3.1Test range 1 试验范围1 .28 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 2 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:7.3.2Test range 2试验范围2 .28 7.3.30 to 100 to 0 range 零到100到零范围.28 7.4Real time plot 实时绘图.28 7.5Select Run 选择运行.30 7.5.1Default setups 缺省设置.31 7.5.2Manual setup 手动设置.32 7.6VBOX Setup VBOX 设置 .32 7.7Graph 图形.32 7.8Start Finish 起点终点 .32 7.8.1Load start finish line and splits载入起/终点线和分离位置.33 7.8.2Save start/finish line and splits保存起/终点线和分离位置.33 7.8.3Start finish line length起/终点线的长度.33 7.8.4Start finish line tolerance起终点线的公差.33 7.8.5Accumulative split times 累计分离时间.33 7.9.1Enable log file creation 允许记录文件产生.33 7.9.2Include MFDD in logfile 在记录文件中包括MFDD.33 7.9.3Include test range 2 in logfile 在记录文件中包括试验范围2.33 7.10Help 帮助.33 8.GRAPH 图形图形.34 8.1概述.34 8.2选择通道.35 8.3设置外部输入信号的比例大小.36 8.4键盘和鼠标指令.37 8.5快捷键.37 8.6定义起点/终点线和分离点。.37 9.GRAPH 图表的主菜单图表的主菜单.38 9.1File 文件.38 9.1.1Load data file载入数据文件.38 9.1.2Save data file保存数据文件.38 9.1.3Load circuit overlay载入赛道覆盖图.38 9.1.4Remove circuit overlay移走赛道覆盖图.38 9.1.5Load start finish line and splits载入起点终点和分离点。.38 9.1.6Save start/finish line and splits保存起点终点线和分离点.38 9.1.7Load compare file 1载入比较文件1.39 9.1.8Load compare file 2载入比较文件2.39 9.1.9Load compare file 3载入比较文件3.39 9.1.10Remove compare file 1移走比较文件1.39 9.1.11Remove compare file 2移走比较文件2.39 9.1.12Remove compare file 3移走比较文件3.39 9.1.13Print打印.39 9.2Edit 编辑.39 9.2.1Cut all data before cursor将指针之前的所有数据删除.39 9.2.2Cut all data from cursor onwards删除指针向前的所有数据.39 9.3Smoothing 滤波.39 9.3.1Smoothing level 滤波等级- 速度数据Speed Data.39 9.3.2Smoothing Level - g Data 滤波等级g数据.39 9.3.3Smoothing Level - Analogue Data 滤波等级模拟数据.40 9.4图表类型 Graph type.40 9.4.1Speed against time 速度对应时间.40 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 3 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:9.4.2Speed against distance速度对应距离。.40 9.4.3Distance against time距离对应时间.40 9.5Select run 选择运行 .40 9.6Graph Properties 图表属性.40 9.6.1Graph setup图表设置.40 9.6.2Full screen graph全屏幕图表.40 9.6.3Full screen circuit map全屏幕赛道图.40 10.软件显示工具选项软件显示工具选项 SOFTWARE DISPLAY TAB OPTIONS.41 10.1Display 显示 .41 10.1.1Customising the front screen用户选择前屏幕.41 10.1.2VBOX Status VBOX状态.41 10.1.3Monitor监视器.41 10.2Accel & decel results 加/减速试验结果.42 10.2.1Time/distance table时间/距离表格.43 10.3Main Result tab 主要结果工具条 .44 10.3.1Standard results 标准结果.45 10.3.2Brake test results制动试验结果.46 10.3.3Miscellaneous results其它结果.47 10.3.4Automatic log file generation自动日志文件产生。.48 10.4Speedo 速度表 .49 10.5Compass 罗盘.49 10.6Magazine Test 杂志试验 .50 10.7Brake Test 制动试验.52 10.8 VLSX Test.53 10.8.1Start Option Speed 启动选项速度.54 10.8.2Test line steps 试验线台阶.54 10.8.3End option 终止选项.54 10.8.4Beep signal & extra lines 报警信号及额外的线.54 10.8.5Options选项.54 10.8.6Test Controls试验控制.54 10.8.7Test layout试验布置.55 10.8.8VLSX Test Example例子.55 11.硬件输入硬件输入 .57 11.1 brake trigger 制动触发器（不适用于 VBOX LITE）.57 11.2 Logging start/stop switch 数据开始/停止记录开关.57 11.3 CAN input modules CAN 输入模块（不适用于 VBOX LITE）.57 11.5Yaw sensor 偏航传感器 (不适用于 VBOX LITE).59 11.6Analogue input module 模拟输入模块(不适用于 VBOX LITE).59 11.7查看 CAN 模块数据 (不适用于 VBOX LITE ).60 12.输出输出 .61 12.1 Digital speed output 数字速度输出 (不适用于 VBOX LITE ).61 12.2 Analogue speed output 模拟速度输出 (不适用于 VBOX LITE ) .61 12.3 Serial 串行.61 12.4 CAN (不适用于 VBOX LITE ) .62 13.LED 显示显示 (不适用于不适用于 VBOX LITE ).63 14.故障查找故障查找 .65 14.1 No communication 无法通讯.65 14.2 Low satellites 低卫星信号.65 15.应用中的注意事项应用中的注意事项 .66 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 4 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:15.1 Brake testing 制动试验.66 15.2 封闭赛道绘图和线路分析 Circuit mapping and line analysis .72 15.3 设置虚拟的门.75 15.4 偏离角 (可做为可选项购买) .76 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 5 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.硬件硬件 1.1硬件硬件 30mm 130mm 前面前面 后面后面 6 速度数字输出速度数字输出 (见 章节 12.1) 5 RS232 串行接口串行接口 (见 章节 12.3) 4 模拟量速度输出模拟量速度输出 (见 章节 12.2) 3 制动触发器制动触发器 & 数据录入转换开关数据录入转换开关 (见 章节 11.1 & 11.2) 2 CAN Bus 输入输入/ 输出输出 (见 章节 11.3 & 12.4) 1 电源电源 (见 章节 1.4) 天线插头天线插头 CF 卡存储卡存储 (见见 章节章节 3.6) VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 6 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.2新手上路新手上路 第一步第一步 将VBOX软件CD放入CDROM驱动器中，几 秒钟后，会出现安装向导。 如果软件无法自动运行，浏览CD内容鼠标 双击“SETUP图标，启动安装过程。安装 向导将指导你完成整个安装。 第二步第二步 将VBOX GPS 天线安装在车辆顶部的合适 位置，最理想的位置是车顶的中间位置， 远离任何可以挡住GPS信号的物体。 第三步第三步 将天线电缆上的金SMA 连接器牢固的旋进 VBOX，“ANT”插槽中去，确保VBOX上的 插槽保持干净。 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 7 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:第四步第四步 将串行电缆(CAB01) 插入VBOX后部的 RS232 插槽5。 第五步第五步 将串行电缆的另一端连到计算机的COM口, 如果你的计算机没有COM口,那么需买一 个USB转COM口的转换插头来解决。 第六步第六步 VBOX 可以通过可充电的电池组或12伏的 汽车电源插头供电。如果使用电池组必须 确认是充满电的。将电源接头连在VBOX II后面标记为1的插座上. VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 8 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.3LED 解释解释 红色红色电源电源 ok 绿色绿色卫星计数卫星计数 黄色黄色开始计数开始计数 蓝色蓝色CF 卡卡 琥珀色琥珀色 CAN Bus/DGPS 绿色的 LEDLED（STST）用来表示当前锁定的卫星的数量。如果黄色的 LED(SC)LED(SC) 闪烁，而绿色的 (ST)(ST) LEDLED 灯灭了,说明 VBOXVBOX 没有锁定任何卫星,无法完成测试。 如果出现了这种情况,检查 GPSGPS 天线是否正确与 VBOXVBOX 相连接,再检查天线是不是对天空有 一个很好的视野,没有被物体遮住。 VBOXVBOX 通常在接通电源30秒钟之内可以完成对卫星的锁定。然而在第一次使用的时候要花上 20分钟的时间才能完成这项工作。 黄色 LED(SC)LED(SC) 闪烁表示开始计数卫星的数量。当卫星锁定时，在黄灯闪烁之间绿色LED灯 闪烁的次数表示锁定卫星的数量。 当CF存储卡插入 VBOXVBOX IIII中时,蓝色 LED(CF)LED(CF) 将闪烁表示VBOX正写入存储设备内。 琥珀色 LEDLED 用来表示或者 CANCAN 总线激活(CN)(CN) 或该设备带 DGPS(DG)DGPS(DG) 功能，如果DGPS锁定 成功的话,该 LEDLED 亮。 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 9 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.4电池电池 电池组是6v6v 3.83.8安时的镍氢电池,内建一个充电和检测电路,电池插在VBOX前面的两芯插座 上,可以最多提供6小时的电量,在带显示器的情况下可以工作4小时。 电池可以通过两种方法充电,或者插在VBOX雪茄型的轻型插头上充电,或者使用电源充电器, 或者完全放电然后重新充电,或者部分放电然后重新充,镍氢电池不存在记忆效应的影响。 为了防止电芯损坏,电池应该在温度范围为0到46度的环境下充电,如果当电池内部超过46度,充 电必须终止,直到内部温度降到43度,充电将自动恢复。 充电的时候, 25%,25%, 50%,50%, 75%75% 和100%100% 刻度显示了总充电的时间。当电池完全充好后表示 100%100% 的 ledled 将保持发光,充电LED将灭,有时电池充满后会回到充电状态为了保证电池在满 容量。 为了检查电池的充电情况，按下并保持盒子旁边的白色按钮,有四个LED灯亮可以显示还剩 下多少电.100%表示完全充好了,75%表示最多充到99%,50%表示最多充好了75%，25%led表示 最多充好了49%。当电池电量不满足 VBOXVBOX 工作时,25%25% ledled会闪烁。 电池可以连到充电器上,同时也可以连到 VBOXVBOX。这使得电池可以保持充电状态,同时外部电 源给 VBOXVBOX 供电。在这种情况下,你可以通过雪茄型插头供电,电池在汽车作为由于某种原 因死火而导致雪茄插头电源无法工作时作为后备电源启动。 当电池电量用完的时候, VBOXVBOX 将从内部蜂鸣器发出报警声音.当报警开始时你还有5分钟的 时间用来处理电量不足的问题. VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 10 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.5连接图连接图 *注意 : 显示器上 的接头功能共享 VBOX 操作手册 广州泽尔机电科技有限公司 第 11 页 共 76 页 地址:广州市天河路 547 号龙苑大厦 A3 栋 1304 室（邮编:510630） 电话真:1.6蜂鸣器声音蜂鸣器声音 电池低报警电池低报警 当输入到 VBOX 的供电电压已经降到一个 VBOX 马上就要停止工作的水平时，VBOX 将发出一个大约 1 秒钟开，一秒钟关的重复的报警信号。 RAM 故障故障 通电后，内部 RAM 的故障将会导致蜂鸣器发出的一个持续的声音。在这种情况下，CF (蓝色) 和 DG/CN (琥珀色) 等将闪烁。 闪存卡插入闪存卡插入 当一个闪存卡被插入到 VBOX 后，CF (蓝色) 等将闪烁并且 VBOX 将发出两声短促的蜂 鸣声。 闪存卡满闪存卡满 当 VBOX