（比较文学与世界文学专业论文）凯瑟琳·安·波特短篇小说的艺术世界探究.pdf

福建师范大学姚璐硕士学位论文 a b s t r a c t a b s t r a c t n o tb e i n gap r o l i f i cw r i t e r , k a t h e r i n ea n n ep o r t e rp r o d u c e dt w e n t ys i x s h o r ts t o r i e s o n en o v e la n ds e v e r a ld o z e ne s s a y s r e g a r d l e s so fh e rg r e a t s u c c e s sw i t hh e rn o v e ls hi po f f o o l s i ti sh e rs h o r ts t o r i e s t h a th a v er e n d e r e d h e rt h ef a m ea so n eo ft h em o s td i s t i n g u i s h e dw r i t e r si nt h e2 0 mc e n t u r y a m e r i c a t h ec o l l e c t e ds t o r i e so f k a t h e r i n ea n n ep o r t e rr e p r e s e n t st h ep e a k o fp o r t e r sa c h i e v e m e n ta saw r i t e r t h i sc o l l e c t i o nc o v e r sa 1 1h e rw o r k s d e s c r i b i n gc o m p r o m i s e s ，c o n f l i c t s ，g r o w t hp a i n ，m i s e r a b l es u f f e r i n g sa n d o t h e rd e p r e s s i n gt h i n g st h a te x i s ti nt h ec h a o t i cw o r l d t h o s eb i t t e re m o t i o n s o rt e r r i b l er e l a t i o n s h i p sa r ea c t u a l l yt h et e a lt h e m e sa m o n gp e o p l ei nt h e m o d e ms o c i e t y h e rc o l l e c t e ds t o r i e sc o m p o s eo ft w os e r i e so fw o r k s o n ei sh e r w e l l - k n o w nm i r a n d as t o r i e s w h i c ha r ep a i d1 a r g ep r o p o r t i o no fa t t e n t i o ni n c h i n a ，a n da r eo f t e ni n t e r p r e t e df r o mc u l t u r a l ，f e m i n i s to ra u t o b i o g r a p h i c a l p e r s p e c t i v e s t h i st h e s i s h o w e v e r , i n t e n d st of o c u so nt h eo t h e rs e r i e so f i n d e p e n d e n t - p l o t t e dw o r k s t h e ya r ea b o u ts o l i t u d ea n dd e p r e s s i o no fh u m a n b e i n g s a n dw h i c hb yt h ea u t h o r sk e e no b s e r v a t i o na r eg o u g e do u ta n dw e l l p e n e t r a t e df r o mt h ea s p e c t so fl o v e m a r r i a g ea n de v e no r d i n a r yl i f e s h e t h u sw e a v e dg r o u p so fc o n f l i c t sa b o u tm a n ，s u c ha sc o n f l i c t so fp e r s o n a l i t i e s o f p s y c h i ca c t i v i t i e sa n do f d i f f e r e n tp e o p l ee n c o u n t e r i n g ，w i t hav i e wt ot h e e x p o s u r eo ft h ei n d i v i d u a lp r e d i c a m e n ti nt h em o d e ms o c i e t y t h e i rt h e m e s a p p e a rv a r i o u sa n du n i v e r s a l w i t hh e ro u t s t a n d i n gn a r r a t i v et e c h n i q u e s ， p o r t e rs u c c e s s f u l l yt u r n st h e mi n t oi n t r i g u i n ga n de n l i g h t e n i n gs t o r i e s t h i st h e s i s e x a c t l yi n t e n d s t o e x p l o r et h e s en a r r a t i v et e c h n i q u e s f i g u r i n go u ti nw h i c hw a yp o r t e rm a k e st h e s es t o r i e sa t t r a c t i v e n a r r a t i v e a p p r o a c hi ss e l d o mu s e dt oi n t e r p r e tp o r t e r sw o r k s d e t a i l e da n a l y s i s p r o c e e d sf r o mf o u ra s p e c t s ，t h a ti s ，t h en a r r a t o r so b j e c t i v i t y , n a r r a t i v et i m e ， f o c a l i z a t i o na n ds p e e c hp r e s e n t a t i o n b e s i d e s ，p r o f o u n dt h e m e sd e r i v e df r o m p o r t e r su n i q u ei n s i g h ta r ea n o t h e ra s p e c to fh e ro v e r a l lo r g a n i ca r t i s t r y t h e r e f o r e ，l a s tp a r to ft h e s i s w i l lb et h ed i s c u s s i o na b o u tt h et h e m a t i c s t r u c t u r ei np o r t e r sw o r k s k e y w o r d s ：p o r t e r ；n a r r a t i v e t i m e ；f o c a l i z a t i o n ；s p e e c hp r e s e n t a t i o n ； t h e m a t i cs t r u c t u r e i i i 5 肌7 耋雪708 脚1脚y ，、a i 、 福建师范大学姚璐硕士学位论文 、 、 i 葶 中文文摘 中文文摘 凯瑟琳安波特是美国2 0 世纪以来公认的最杰出的短篇小说家之一，其作品 数目虽然不多，却篇篇皆为精品。波特一生著有一部长篇小说愚人船、2 6 篇中 短篇小说及一些散文作品。虽然关于愚人船的文学价值存在争议，但波特的中 短篇小说却受到评论界的一致好评。代表作有短篇小说集盛开的犹大花、灰色 马、灰色骑手等。波特作为1 9 6 6 年普利策奖及美国国家图书奖、1 9 6 7 年美国文 学艺术院金质奖章的获得者，其才华堪与威廉福克纳、艾伦泰特、罗伯特华 伦等美国老一辈南方作家难分伯仲。其艺术风格的完美、文字的准确生动以及作品 蕴含的深远寓意等，使得她的作品深受读者推崇。 1 9 6 5 年出版的凯瑟琳安波特小说合集代表着其创作生涯的高峰。该小 说集包括了波特全部的中短篇小说作品，内含两大类作品，一类是“米兰达”系列， 它揭示了女性从迷失自我到寻找自我再到成功证明自我的过程。另一类则是由独立 情节构成的作品。后者的数量占到波特全部中短篇小说的三分之二。这个系列更多 的是关注普通人的命运，多描写因生活的喧嚣、忙乱而造成人性的孤独和苦闷。波 特运用高超的叙事策略成功地刻画了诸多人物性格、他们的心理活动和冲突等，由 此展现现代社会里个人生存的困境。 波特的中短篇小说自出版就受到美国评论界的广泛关注。然评论多关注于其中 所展现的女性意识，女性主义角度的解读得到了广泛认可，同时也有评论家结合波 特生平对其作品进行研究。而本文的研究对象为其情节独立的中短篇小说。这类作 品数量不少，但由于情节缺乏一定的相关性，该类小说一直没有得到全面系统的研 究。本文试图结合叙事学等理论对这些小说的结构进行一番探悉，力图探讨波特是 如何用平实的语言将日常琐事讲述得引人入胜，发人深省。 本文的主体部分分为五个章节。 第一章探讨了叙述者客观叙事的艺术效果。叙述者是叙事文中的关键人物；但 叙述者绝非作者。波特作品中的叙述者是全知全能的，却保留着相对客观的态度， 善于实录人物动作还原场景，或似乎完全保留某些场景的混乱性：同时，叙述者较 好地隐藏起了自己对于人物及情节的价值评判。但身为全知全能的叙述者，选择以 客观的面貌示人是有其深刻含义的。通过客观再现人物的对话动作，或是模拟场景 的混乱性，叙述者希望能够给读者创造直面人物的机会，由此读者能够感同身受， 避免受到叙述者态度的影响，从而得出自己的判断。但是在保持客观的同时，叙述 者又同时必须确保故事的主旨得到充分的传达。因此本章节同时也分析了叙述者是 如何借助一定的叙述要素或者文体技巧，对读者进行暗示。例如叙述者在叙述的过 程中，通过言与意的反差形成反讽，从而更深刻地阐释了主题。同时，波特小说的 题目也带有一定的象征意味，蕴含着深刻的含义。 第二章主要探讨了波特小说中叙述者对于叙事时间的把握及其文学效果。叙事 文中毫无疑问包含着双重的时间概念，即故事时间和叙事时间。故事时间指的是事 件发生的实际时间顺序，而叙事时间则是指叙述者叙述事件的时间顺序。通常二者 并非一一对应。波特小说中的叙述者在讲述故事的过程中运用了大量的倒叙，使得 读者阅读的心理时间大大缩短。一个故事也许就描写了一个晚上的事情，但其中包 含的信息确是可以贯穿古今。同时叙述者描述事件时运用了场景、省略等手段有效 v 福建师范大学姚璐硕士学位论文 调节了叙述节奏，使故事紧凑生动，同时也很好地服务于主旨。 第三章围绕波特小说的叙事视角进行解读。叙事视角是叙事学的一个关键概念。 叙述者要讲述一个故事，必然是要根据一定的观察角度。本章节主要根据法国叙事 学家热奈特的研究成果为理论依据。热奈特将叙事聚焦分成三类，即零聚焦、内聚 焦与外聚焦。零聚焦相当于传统的全知叙述，通常被用于提供与人物相关的必要背 景知识，波特小说中的叙述者把传统的零聚焦及客观叙事涉及的外聚焦相融合，在 提供大量信息的同时仍能保有客观的叙述态度。同时叙述者也巧妙运用内聚焦表现 了人物眼中的世界。通过展示人物眼中的另类世界使读者能够直击人物内心，体会 当时环境下无奈挣扎的人性。 第四章则是通过考察话语模式，体会波特小说中对不同话语模式的运用而营造 的文学效果。话语模式的探讨主要依赖于利奇和肖特的理论成果，即把话语模式划 分为直接引语、间接引语、自由直接引语、自由间接引语及叙述话语五大类。直接 引语是一种传统的话语模式，但在波特的小说中却具有着别样的效果；同时运用直 接引语形成的音响效果不容忽视。自由间接引语也在波特的小说中发挥着重要作用。 自由间接引语作为一种较为新式的话语模式，在制造急促混乱的人物互动或思维状 态时具有极大的优势，因此能够生动展现人物内心，拉近读者与人物的距离，使读 者能够更为深刻体味小说内涵。 第五章则从波特小说的主题结构入手进行分析。波特擅长在故事中设置冲突， 表现人物在面临冲突时展现的潜在本能，或妥协、或斗争、或成长。波特从这种基 本的主题结构中塑造了丰满的人物形象。比如善良敏感的女主角，面对冲突每每妥 协，醒悟之后，才惊觉这种个性给自己造成了太多损失。或是坚强的墨西哥女性， 面对生活的挫折却能顽强生存。正是通过这种对立的情节设置，使得丰富多样的人 物形象更加鲜明生动。 简而言之，本文以探讨波特小说的艺术风格为主，主要借助叙事学理论，从结 构层面分析波特小说的叙述手法及其对于深化主题的作用，展现其高超的叙事策略。 波特作为出色的文体学家，其小说的结构和风格值得充分的挖掘。 l c o n t e n t s c o n t e n t s 摘j 要i a b s t r a c t l i i 中文文摘v c o n t e n t s i n t r o d u c t i o n 一1 一 c h a p t e r o n et h en a r r a t o r so b j e c t i v i t yi np o r t e r sw o r k s 7 1 1t h en a r r a t o r so b j e c t i v ed e s c r i p t i o ni np o r t e r sw o r k s 。8 1 2s k i l l sc o n t r i b u t i n gt oo b j e c t i v i t y - 1 2 1 3s u m m a r y - 1 7 - c h a p t e rt w ol i t e r a r ye f f e c t so fn a r r a t i v et i m e i np o r t e r sw o r k s 1 9 - 2 1n a r r a t i v et i m eh a n d l i n g 一19 2 2d e s i g n i n gn a r r a t i v ep a c e - 2 2 - 2 3s u m m a r y - 2 8 - c h a p t e r t h r e el i t e r a r ye f f e c t so ff o c a l i z a t i o ni np o r t e r sw o r k s 2 9 3 1p r a c t i c eo fz e r of o c a l i z a t i o na i d e db ye x t e r n a lf o c a l i z a t i o n - 2 9 3 2a ni n s i d eo b s e r v e ra n di n t e r n a lf o c a l i z a t i o n 一3 3 3 3s u m m a r y 一3 7 - c h a p t e r f o u rl i t e r a r ye f f e c t so fs p e e c hp r e s e n t a t i o ni np o r t e r sw o r k s 一3 9 4 1f i v eb a s i cm o d e so fs p e e c hp r e s e n t a t i o n - 3 9 - 4 2l i t e r a r ye f f e c t sp r o d u c e db yd i r e c ts p e e c h 一4 0 - 4 3l i t e r a r ye f f e c t sp r o d u c e db yf r e ei n d i r e c ts p e e c h 一4 4 4 4p r a c t i c eo f n a r r a t i v er e p o r to fs p e e c ha c t 。- 4 7 - 4 5s u m m a r y - 4 8 - c h a p t e r f i v et h e m a t i cs t r u c t u r eo fp o r t e r sw o r k s - 4 9 5 1c o n f l i c t sb e t w e e ng o o da n de v i l d o i n g - 5 0 - 5 2m a r i t a lc o n f l i c t s 51 - 5 3c o n f l i c t sb e t w e e ni n d i v i d u a l sa n dr e a l i t y - 5 3 5 4g r o w t h si nc o n f l i c t s 一5 4 v i i 福建师范大学姚璐硕士学位论文 5 5s u m m a r y - 5 6 - c o n c l u s i o n 。 r e f e r e n c e s - 5 9 - 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果6 1 a c k n o w l e d g m e n t s 6 3 - 个人简历- 6 5 - 福建师范大学硕士学位论文独创性和使用授权声明6 7 - v i i i i n t r o d u c t i o n i n t r o d u c t i 0 1 1 k a t h e r i n ea n n ep o r t e r ( 18 9 0 - 1 9 8 0 ) i sa na m a z i n gs h o r ts t o r yw r i t e ra n dn o v e l i s ti n t h et w e n t i e t hc e n t u r ya m e r i c a nl i t e r a t u r e 1 1 1 en u m b e ro fh e rw o r k sm a yb er e l a t i v e l y s m a l l ，w h i c hi n c l u d et w e n t ys h o r ts t o r i e s ，s i xs h o r tn o v e l s ，o n en o v e la n ds e v e r a ld o z e n e s s a y s t h eq u a l i t yo fh e rw o r k s ，h o w e v e r , i sc o n s i s t e n t l yh i g h r e g a r d l e s so f t h eg r e a ta c h i e v e m e n to ft h eo n l yn o v e ls h po f f o o 厶( 1 9 6 2 ) ，p o r t e r s e x c e l l e n tj o bw i t hs h o r tn o v e l sb r i n g sh e rf a m ea n dn a m e i n19 3 0 ，t h ef i r s tc o l l e c t i o n f l o w e r i n gj u d a sa n do t h e rs t o r i e sw a sp u b l i s h e d ，w h i c hq u i c k l ye s t a b l i s h e dh e ra2 0 也 c e n t u r ya m e r i c a nw r i t e r w i t ht h ep u b l i c a t i o no f h ec o l l e c t e ds t o r i e so f k a t h e r i n ea n n e p o r t e r ( 19 6 5 ) ，w h i c hc o n t a i n sh e rc o m p l e t ew o r k s ，s h ew o nt h e p u l i t z e rp r i z ea n d n a t i o n a lb o o ka w a r d s h ea l s ow o nag o l dm e d a la w a r df o rf i c t i o na n dt h r e e n o m i n a t i o n sf o r t h en o b e lp r i z ei nl i t e r a t u r e w i n n i n gs e v e r a lp r i z e s ，t h ec o l l e c t e ds t o r i e so f k a t h e r i n ea n n ep o r t e rc o l l e c t e dt h e m o s tc o m p l e t es h o r ts t o r i e so fh e r sa n dd r e wa ne v e nm o r ee x t e n s i v ea t t e n t i o no fc r i t i c s a n dt h ep u b l i c p o r t e ri n t e n d e di nh e rs h o r ts t o r i e st o e x p l o r et h eh u m a nn a t u r ea n d s o c i e t y w i t hp o r t e r sm a s t e r yo fc r a f t s m a n s h i pi nm o d e mn o v e l ，h e re f f o r tp a i do f f g e o r g eh e n d r i c ko n c ec o n c l u d e s ，“s h eh a sc o n s t a n t l yd e a l tw i t ht h ec h a o so ft h eu n i v e r s e a n d 丽t l lt h ef o r c e sw i t h i nm a na n dw i t h i ns o c i e t yw h i c hh a v el e dt om a n sa l i e n a t i o n ” ( 1 9 6 5 ：1 5 4 ) p o r t e ri sf a m o u sf o rh e rm i r a n d as t o r i e s ，w h i c ha r es e v e r a ls h o r ts t o r i e sd e s c r i b i n g t h eg r o w t ho fal i t t l e g i r ln a m e dm i r a n d a t h eg r o w t hi su s u a l l ya b o u tm i r a n d a s u n d e r s t a n d i n go ft h ew o r l da n dh e rf o r m a t i o no fv a l u e s ，t i m es p a n n i n gf r o ms i xt oh e r m i d d l ea g e t h e s es t o r i e sw i t ht h es a m em a i nc h a r a c t e rm i r a n d aa r eo f t e nc o n s i d e r e da s t h ea u t o b i o g r a p h i c a lp i e c e sw h e r ep e o p l ec o n s t a n t l yf i n dt h e e x p e r i e n c e sw h i c ha r e s i m i l a rt op o r t e r so w ne x p e r i e n c e s a l s o ，t h em i r a n d as t o r i e sp r o v i d eap i c t u r eo fo l d s o u t hl i v e s ，w h i c hg i v e st h o s ew o r k st h eg r e a tc h a r a c t e r i s t i c so fo l ds o u t h m i r a n d a s t o r i e su s u a l l yr e f e rt oo l dm o r t a l i t y , p a l eh o r s e , p a l er i d e r , a n d 刀论d l do r d e r ( t h e s o u r c e , h ej o u r n e y , 砀pw h n e s s , h ec i r c u s , 砌el a s tl e a f , 砌pf i gt r e e , a n d 砌e g r a v e ) b e s i d e sm i r a n d as t o r i e s ，t h er e s to fs t o r i e si n h ec o l l e c t e ds t o r i e so fk a t h e r i n e a n n ep o r t e ra r e r e l a t i v e l yi n d e p e n d e n t - p l o t t e d w ec a nf i n dt e e n a g e r sf i r s t l o v e 福建师范大学姚璐硕士学位论文 e x p e r i e n c ei n 班曙加h o l e t a ，o ra l lo b s e s s e da n df u r i o u sa d u l tl o v ei nt h em a 哪，- t h e r e a r ea l s op r o f i l e so ft o u g ha n ds 仃o n gw o m e nw h om a d ea ne f f o r tt of u l f i l l 吐l e i ro b l i g a t i o n a th o m ea n di nt h es o c i e t y h e ，m a r i ac o n c e p c i o na n dt h ej i t t i 呕o fg r a n n yw e a t h e r a l l a r et h ev e r ys t o r i e se x e m p l i f y i n gt h o s ew o m e np r o f i l e s m a r r i e dc o u p l e sa r en a t u r a l l y a n o t h e rf o c u sf o rp o r t e nr o p e , t h ec r a c k e dl o o k i n g - g l a s s , t h a tt r e ea n da d a y s 肋以 c o n s t i t u t et h i sg r o u p ，s h o w i n gt h ec o n f l i c t s ，m i s u n d e r s t a n d i n g s ，o rf a i l u r e si nm a r r i e d c o u p l e s w h i l et h ec a u s e sf o rc o n f l i c t so rm i s u n d e r s t a n d i n g sm a yv a r yf r o ms t o r yt os t o r y , a n dt h ec o n s e q u e n c e sa r ea l s od i f f e r e n t ，t h em e s s a g et h ea u t h o ri n t e n d st od e l i v e ri st h a t b e n e a t ht h es e e m i n g l yn o r m a ll i f e ，p e o p l ea c t u a l l ye n c o u n t e rm a n yk i n d so fp r o b l e m s ， a n dt h ew o r s et h i n gw ea r e s u b j e c tt ot h e m s o m ep e o p l ef i g h t ，o t h e r ss u r r e n d e r , d e p e n d i n go nt h es o c i a lb a c k g r o u n da n dm a nh i m s e l f a n o t h e rq u i t ei n t e r e s t i n gt h e m e h i d d e ni np o r t e r ss h o r ts t o r i e si st h er e l a t i o n s h i pb e t w e e ng o o da n de v i l p o r t e rp r o p o s e s t h a ts o m ea p p a r e n t l yg o o do rs e n s i t i v eb e h a v i o r sa r e a c t u a l l y y i e l d i n gt o e v i la n d e s s e n t i a l l yp r o m o t et h ee v i l d o i n g t h eh e r o i n e s p a s s i v ea n dc o m p r o m i s i n gb e h a v i o r s o n l ym a k eo t h e rp e o p l em o r ea n dm o r ei n s a t i a b l e ，a tm e a n w h i l e ，s a c r i f i c i n gt h e i ro w l l i n t e r e s t s w h a t sm o r ep a t h e t i ci st h a tt h o s ep a s s i v e n e s so rc o m p r o m i s ea r en o ta l w a y s a p p r e c i a t e d ，w h i c ht u r no u tt ob et o t a l l ym e a n i n g l e s s t h 妒o rm a g i cc a l lb et h ep e r f e c t e x a m p l e sh e r e p o r t e rh a sb e e nw i d e l ya c c l a i m e ds i n c ef l o w e r i n gj u d a sa n do t h e rs t o r i e s ( 19 3 0 ) m a n yc r i t i c s n l i i l k h i g h l yo fh e rw o r k s ，p r a i s i n gh e re x q u i s i t es t y l ea n ds u p e r i o r t e c h n i q u e s l o d w i c kh a r t l e yc a l l sh e r “aw r i t e r sw r i t e r ( 19 5 3 ：38 6 ) e d m u n dw i l s o n o n c es a y st h a t m i s sp o r t e rw r i t e se n g l i s ho fap u r i t ya n dp r e c i s i o na l m o s tu n i q u ei n c o n t e m p o r a r ya m e r i c a nf i c t i o n ( 19 5 0 ：219 ) l i b e r m a np o i n t so u tt h a t “e x c e p t i o n a l l y l l i g hq u a l i t yo ft h ef i c t i o no fk a t h e r i n ea l n ep o r t e r i s “i t sf o r m a lp r o p e r t i e s ，v e r b a la n d r h e t o r i c a l ”( 1 9 7 1 ：7 ) r o b e r tp e n nw a r r e no n c ew r i t e si nh i sf a m o u sa r t i c l ei r o n yw i t ha c e n t e r , “m a n yo fs t o r i e sa r eu n s u r p a s s e di nm o d e mf i c t i o n , a n ds o m ea r en o to f t e n e q u a l e d s h eb e l o n g st ot h er e l a t i v e l ys m a l lg r o u po fw r i t e r s t h eg r o u pw h i c hw o u l d i n c l u d ej a m e sj o y c e ，k a t h e r i n em a n s f i e l d ，s h e r w o o da n d e r s o n ，a n de r n e s th e m i n g w a y ( 1 9 6 9 ：5 1 ) e d i t hh w a l t o n ( 1 9 3 5 ：6 ) d o e st h es i m i l a rc o m m e n ta sw e l l t h e r ea r ec r i t i c sw h oh o l dt h eo p i n i o n so t h e r w i s e j o h nw ：a l d r i d g e ( 1 9 6 6 ) h o l d st h e p o s i t i o nt h a ta l t h o u g hp o r t e ri sf a m o u sm a i n l yf o rh e rd e l i c a t es t o r i e s ，h e rb e s tp i e c e sa r e o nc o n t r a r yn o tt h o s ew e l l o r g a n i z e do n e s t h eb e s tw o r k sa r et h o s ew h i c ha r el e i s u r e l y 2 1 ， i n t r o d u c t i o n 一_ l - - l _ l _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - _ l - i - _ - - i _ - _ 一 d e v e l o p e dw i t hn oe v i d e n te f f o r to fa r t i s t r y f a m o u sd o m e s t i cs c h o l a rc h a n g y a o x i na l s o c o m me 1 1 峪t h a t “s h ew a sn o ta sg o o da ts u s t a i n e dc r e a t i v ee f f o r t ，f o rp o r t e r so n l yn o v e l s h po f f o o l sc h a sn o ts t o o dt h et e s to ft i m ew e l l ”( 2 0 0 3 ：2 7 6 ) s t i l l ，h ea g r e e st h a tp o r t e r i so n eo ft h eb e s ts h o r ts t o r yw r i t e r so f 2 0 t hc e n t u r y s h i po f f o o l sw a s 龉w e l lt a r g e t e db y o t h e rc r i t i c s c a r lb o d es u g g e s t s “s h po f f o o l sl a c k st h ef l a w l e s s l yf i n i s h e ds u r f a c eo f t h r e es h o r tn o v e l sw h i c hp r e c e d e di t t h er i c h n e s s ，t h ed e c o r a t i v eb e a u t yo ft h o s eb o o k s i s g o n e ( 1 9 6 5 ：2 2 0 ) w 1 ma l lc r i t i c s d i f f e r e n to p i n i o n s ，s t u d i e so np o r t e r sw o r k sa p p e a rt ob ev a r i o u s ， p e o p l ei n t e r p r e t i n gp o r t e r sw o r k sf r o md i v e r s ep e r s p e c t i v e s n a t u r a l l y , p o r t e r sf a m o u s m i r 龇l d as t o r i e sa t t r a c te x t e n s i v ei n t e r e s t s s h p o s s ( 1 9 5 8 ) a n a l y z e st h eh e r o i n e s e f f o r t so fd e f i n i n gt h e m s e l v e s s a r a hy o u n g b l o o d ( 19 5 9 - 19 6 0 ) s