(汉语言文字学专业论文)民族杂居地区初中生汉语书面语言偏误调查与研究.pdf_第1页
(汉语言文字学专业论文)民族杂居地区初中生汉语书面语言偏误调查与研究.pdf_第2页
(汉语言文字学专业论文)民族杂居地区初中生汉语书面语言偏误调查与研究.pdf_第3页
(汉语言文字学专业论文)民族杂居地区初中生汉语书面语言偏误调查与研究.pdf_第4页
(汉语言文字学专业论文)民族杂居地区初中生汉语书面语言偏误调查与研究.pdf_第5页
已阅读5页,还剩60页未读, 继续免费阅读

(汉语言文字学专业论文)民族杂居地区初中生汉语书面语言偏误调查与研究.pdf.pdf 免费下载

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

内容提要 中学生语言偏误产生的原因,有共性,也有其个性。因此,在研究中学生语言偏误 的过程中,我们必须面对与特定社会、语言、文化相联系的特点不同的种种语言偏误问题。 本文所要研究的就是黔南这一教育比较落后、城乡差异明显、方言和民族语占优势地位的 特定地区初中生的语言偏误。全文分为三个部分。 开始的第一章“绪论”部分和结尾的“结语”部分叙述了文章的写作背景和研究的 思路,提出学生书面表达中的语言偏误在一定程度上与其居住地、语感能力、社会语言背 景有联系,从数量方面揭示语文教学现象的本质和规律,找出造成民族杂居地区学生语言 偏误的原因,可为改进民族杂居地区的语文教学提供科学依据。 第二章、第三章是文章的主体。 第二章分为“原始数掘的收集”、“语言偏误的调查统计分析”、“分析与讨论”三个部 分。 “原始数据的收集”一节介绍了数据收集的方法,详细展示了收集到的各种原始数据。 “调查统计分析”一节用统计数据对语言偏误与语感之间的相关性、语言偏误与学生 居住地的相关性、语言偏误与学生的社会语言背景的相关性、语言偏误与学生年龄( 年级) 的关系及语言偏误类型的分布分别作了描述和说明。 “分析与讨论”节联系实际,用事实与经验对统计结果作迸一步的分析、研究,得 出了以下结论: 1 语言偏误与学生的语感呈切实相关。 2 语言偏误与学生社会语言背景呈显著相关。 3 语言偏误与学生居住地呈显著相关。 4 语言偏误与学生的年龄有关。 5 语言偏误与教师有偏差的语文教学行为有关。 6 黔南这一民族杂居地区学生书面表达中出现的语言偏误主要有上下文不衔接;虚词 使用不当:成份残缺:表述哕嗦;词语搭配不当;套用方言、套用民族语及儿化问题等八 种类型。 第三章主要针对初中生语言偏误产生原因,提出了一些解决措施。本文认为,要减少 民族杂居地区中学生的语占偏误,应该从以下几个方面入手: 1 结合课文和学生的实际,在培养学生“语感”的过程中,融入有序地、理性的语法 教学,让学生掌握语言运用的规律,提高语感,减少语言偏误。 2 进行有针对性和实用性的语言技能训练。 3 加强教师的语言理论修养,提高教师纠正语言偏误的能力。 4 认真落实语文新课程要求,在民族杂居地区中小学普通话口语交际教学中,加强口 语规范表达训练,以“说”促进“写”,减少方言、民族语对学生书面表达的负面影响。 5 加强学生的阅读。 6 加强民族杂居地区双语教学研究。 关键词:民族杂居初中生书面表达语言偏误 2 a b s t i t a c t t h ec a u s eo ft h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o n 舱d eb yj u n i o rm i d d l es c h o o l s t u d e n t s ,h a v i n gi t sc o m o n n e s s , a l s oh a v i n gi t sc h a r a c t e r t h e r e f o r e , i nt h e p r o c e s so fs t u d y i n gt h em i s t a k ei nc h i n e s eb ym i d d l es c h 0 0 1s t u d e n t s ,w eh a v et o f a c et h ev a r i e t yo fp a r t i c u l a rt h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o nw h i c ha r ei n e x t r i c a b i ym i n g l e dw i t ht h eg i v e ns o c i e t i e s ,1 a n g u a g e s , c u l t u r e s t h i sa r t i c l e w a n t st os t u d yt h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o ni l l a d eb yj u n i o rm i d d l es c h 0 0 1 s t u d e n t si nq i a n a nw h i c ht h ee d u c a t i o nr e l a t i v e l yf a l l sb e h i n d ,t h e r ea r eo b v i o u l y d i f f e r e n c eb e t w e e nt h ec i t ya n dc o u n t r y ,t h ed i a l e c ta n dt h em i n o r i t yn a t i o n a l i t y l a n g u a g ea r e i nt h ea s c e n d a n t t h ef u l lt e x ti sd i v i d e di n t ot h r e ep a r t s c h a p t e rl “i n t r o d u c t i o n ”a n d t h e “c o n c l u s i o n ”i l l u s t r a t e d t h e w r i t i n g b a c k g r o u n d a n dt h et h i n k i n go ft h er e s e a r c h ,p u t sf o r w a r dt h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o n 嘞d eb yj u n i o rm i d d l es c h o o ls t u d e n t s ,h a v ec o n n e c t i o nw i t hi t si n h a b i a t i o n ,t h e s e n s eo f1 a n g u a g e ,t h e1 a n g u a g eb a c k g r o u n di ns o m ee x t e n t f i n d i n go u tt h er e l a t e d f a c t o ro ft h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o nm a d eb ym i d d l es c h o o ls t u d e n t s ,o p e n o u tt h ee s s e n c e8 n dr e g u l a ti o no ft h el a n g u a g e t e a c h i n gp h e n o m e n o nf r o mt h e q u a n t i t y , c a np r o v i d es c i e n c eb a s i sf o ri m p r o v eo ft h el a n g u a g et e a c h i n gi n r e g i o n si n h a b i t e db ym u l t i n a t i o n a l i t i e s c h a p t e r2 , c h a p t e r3i sa np r i n c i p a lp a r to fa r t i c l e c h a p t e r2a r ec o m p o s e do ft h r e es e c t i o n s “t h ec o l l e c t i o n so ft h eo r i g i n a ld a t a ”, “t h ei n v e s t i g a t es t a t i s t i c sa n da n a l y s i s ”,“t h ea n a l y s i sa n dd i s c u s s i o n ” “t h ec o l l e c t i o n so ft h eo r i g i n a ld a t a ”i n t r o d u c e dt h em e t h o d o ft h ed a t a c o l l e c t i o n s , d i s p l a y i n gt h ev a r i o u so r i g i n a ld a t ai nd e t a i l “t h ei n q u i s i t i o ns t a t i s t i c sa n a l y s i s ”u s e sd a t ad e s c r i b et h er e l a t i o nt h a t b e t w e e nt h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o na n dt h es e n s eo fl a n g u a g e ,t h er e l a t i o n b e t w e e nt h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o na n ds t u d e n t s a g e ,t h er e l a t i o nb e t w e e n t h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o na n ds t u d e n t sl a n g u a g eb a c k g r o u n d ,t h ed i s t r i b u t i n go ft y p eo ft h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o n “a n a l y z ew i t hd i s c u s s i o n ”t o w a r d st h er e s u l to fs t a t i s t i c s ,c o n t a c tt h ef a c t , u s i n gf a c ta n de x p e r i e n c e 眦k eaf u r t h e ra n a l y s ea n dr e s e a r c h ,g e t t i n gt oa c o n c l u s i o n : 1 t h e r ei sr e l a t i o nb e t w e e nt h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o na n dt h es e n s e o f1 a n g u a g e 。 2 t h e r ei sr e l a t i o nb e t w e e nt h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o na n d s t u d e n t s a g e 3 t h e r ei sr e l a t i o nb e t w e e nt h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o n t h es t u d e n t s s o c i a ll a n g u a g eb a c k g r o u n d 4 t h em is t a k eo fc h i n e s e e x p r e s s i o nh a ss 伽e t h i n gt od ow i t ht h et e a c h e r s b a dt e a c h i n gb e h a v i o r t h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o n i a d eb yl o c a lj u n i o rm i d d l es c h 0 0 1s t u d e n t s e m e r g e n c ei nt h ew r i t t e nf o r me x p r e s s i o nb ep a r t i a lt oam i s t a k ea n di ti s 嘲i n l y t h a tt h ec o n t e x td o e sn o tl i n ku p , u s i n gf u n c t i o nw o r di sn o ta p p r o p r i a t e ,t h e c o m p o s i t i o ni si n c o 叩l e t e , e x p r e s s i n g1 0 n g w i n d e d , t h ep h r a s e1 a n g u a g ed o e sn o t 舱t c ha p p r o p r i a t e l y ,a p p l ym e c h a n i c a l l yt h el a n g u a g e i t ht h ed i a l e c t , a p p l y m e c h a n i c a l l yt h el a n g u a g ew i t ht h em i n o r i t yn a t i o n a l i t yl a n g u a g ea n d “j l 化” p r o b l e me t c t h e r ea r ee i g h tk i n d so ft h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o n c h a p t e r3a i ma tt h ec a u s et h a tt h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o ni i i a d eb yj u n i o r m i d d l es c h o o ls t u d e n t s , p u tf o r w a r ds o m em e a s u r e t h i st e x tt h i n kt h a tr e d u c e t h em i s t a k ei nc h i n e s ee x p r e s s i o n ,e s h o u l dc o 哪e n c ef r o mf o l l o w i n gs e v e r a l w a y : l c o 琊b i n et h ef a c to ft e x ta n ds t u d e n t s , a d d e dt h eg r 跏n e rt e a c h i n gi nt h e p r o c e s so ft h ec h i n e s et e a c h i n g ,1 e tt h es t u d e n t sc o n t r o lt h er e g u l a t i o no ft h e l a n g u a g eu s a g e , r a i s et h es e n s eo f1 a n g u a g e , r e d u c et h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o n 2 c a r r yo nt h ep e r t i n e n c ea n dp r a c t i c a ll a n g u a g et r a i n i n g 3 e n h a n c et h es t u d yo fl a n g u a g et h e o r i e s ,r a i s et e a c h e r sa b i l i t y o f r e c t i f i e st h em i s t a k eo fc h i n e s ee x p r e s s i o n 4 e a r n e s t l yc a r r y0 u tt h er e q u e s to fn e wc o u r s e s , s t r e n g t h e nt h et r a i n i n g o fp t ht h a ti nr e g i o n si n h a b i t e d b ym u l t i n a t i o n a l i t i e s u s i n g “s a y ” a c c e l e r a t e 4 t h e“w r i t e ”。r e d u c et h en e g a t i v ei n f l u e n c eo fd i a l e c ta n dt h er a c el a n g u a g e 5 s t r e n g t h e nt h es t u d e n t sr e a d i n g 6 s t r e n g t h e nt h es t u d yo fb i l i n g u a le d u c a t i o ni nr e g i o n si n h a b i t e db y 眦l t i n a t i o n a l i t i e s k e y r o r d : i nr e g i o n si n h a b i t e db y 叫1 t i n a t i o n a l i t i e sj u n i o r m i d d l es c h o o ls t u d e n t st h em is t a k ei nc h i n e s e e x p r e s s i o n w r i t t e nw o r k 5 首都师范大学位论文原创性声明 本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取 得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰 写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。 本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作檄f 啪 州柝月多同 首都师范大学位论文授权使用声明 本人完全了解首都师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文 并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版。有权将学位论文用于非赢利 目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据 库进行检索。有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规 定。 学位论文作者签名:闺地 同期:洳6 年f f 月g 日 首都师范人学 第一章绪论 一、研究背景 中学语文教学所追求的真难学科能力是学生的文字表达和接受能力。目l i i ,我们中学 生的语言水平却普遍比较低,在他们的书面表达中,存在着不少语言偏误,这些语言偏误 严重影响了文章的内容和表达的质量。为了减少学生的语言偏误,提高学生语言表达的质 量,学者们对学生语言偏误的类型和成因进行了较为全面和深入的研究,提出了一些减少 学生语病的措施。但我们认为,对语文教学难题本身的解剖,对解决问题的方法的探索, 都必须关注学生语文学习的各种相关因素之间千丝万缕的联系。语言偏误这一现象还与很 多因素相关,如,学生所处的地区不同,语文学习背景不一样,语言偏误的成因和类型也 就不一样。本文所要研究的是贵州省黔南这个特定地区学生的语言偏误,与其它地区相比, 黔南地区学生语言偏误的产生有着其特殊的社会背景。 黔南布依族苗族自治州,包括两个市,十个县,是贵州三个比较大的少数民族杂居地区 之一。总人口4 8 1 5 万人,少数民族人口就占了6 7 。居住在黔南的少数民族有佰依族、 苗族、侗族、水族等3 7 个少数民族。其中向依族人数最多,有1 2 2 6 万,占了全国和依族 人口的4 8 。少数民族居住情况为大杂居,小聚居,大部分少数民族主要居住在农村地区。 少数民族的本族语占在一定范围,尤其是在广大农村地区和少数民族家庭内部发挥着无法 代替的作用,少数民族语是少数民族同胞及部分汉族同胞重要的交际工具。 黔南也是一个多方占的地区。黔南方言虽也属于北方方言区,但和普通话相比,黔南 方言在语音、词汇、语法上与普通话有着较大的区别。黔南方言内部在词汇、语法的差别 很小,语音差别比较大。从语音上来看,黔南方言大体可以分为三个片区,其中都匀、独 山、三都、平塘、荔波这个片区除了有阴平、阳平、上声、去声外,还保留了入声调,共 有五个调类。黔南方言不仅是当地人民最常用的语言,也是各民族之删进行交际的族际语。 近十年来,黔南各县市的学校教育得到了较快地发展。以黔南自治州政府所在地 都匀市为例,1 9 9 7 年,经省政府评估验收合格,报国家教委审查认定公布,都匀市成为“全 国第四批基本普及九年义务教育、基本扫除青壮年文盲县( 市) ”之一;2 0 0 0 年经省政府 评估验收,都匀市实现了“两基复查合格和普及实验教学市”。2 0 0 1 年,全市初级中等教 育阶段入学率9 8 8 6 ,初中辍学率1 9 2 。2 0 0 1 年全市初等教育阶段适龄儿章入学率达 9 9 7 ,小学在校学生辍学率0 8 4 ,1 5 周岁人口中初等教育完成率9 8 3 8 。劳动人口平 1 首都! l i i j 范人学 均受教育年限达8 3 7 年。教育教学质量不断提高,近三年,全市参加普通高考3 8 6 0 人, 本科录取1 6 3 7 人,专科录取7 4 0 人,本、专科录取2 3 7 7 人,录取率6 1 5 8 。 虽然黔南地区的教育有了较快地发展,但是教师的学历水平普遍不高,城区学校教师 还未能全部达到本科学历,博士、研究生学历的教师寥寥无几;乡镇学校,中学教师达到 本科学历的不足7 0 9 6 ,小学教师达到大专以上学历的不到8 0 。城乡教育差距明显,城区 学校教师已经达到饱和状态,而边远贫困地区却办学条件落后,严重缺乏师资,教学质量 远远不如城区中学。 在教育还不是很发达,城乡差距明显,方言与民族语占优势地位这样一种背景下,学 生的语文学习会受到多大影响昵? 学生的语言偏误与其所处的特殊的社会背景是否有关 呢? 目前,这方面的研究尚不多见,带着这些问题,我们对黔南这样一个民族杂居地区初 中生的语文学习展丌了研究,希望通过相关性研究,能找出与学生语言偏误有关的一些因 素,并试图针对学生语占偏误的成因探索解决方法。本文拟用统计学相关研究法从语言偏 误与学生语言背景的关系、语言偏误与学生居住地的关系、语言偏误与学生语感的关系三 个方面研究黔南地区初中生的语言偏误问题。 二、研究方法的选择 客观事物是有内在联系的统一体,各种事物和现象都在相互联系、相互依存、相互制 约中变化发展。语文教育现象也毫无例外地服从这一规律。学生的语言偏误现象与其它现 象有着一定的关联。因此,本研究就采用了统计学中的相关研究法。希望借助相关研究, 能揭示出学生语言偏误与其语感、居住地( 农村、城市) 、所处的社会语占背景( 北京方 言、黔南方言) 之问的关系,找出造成民族杂居地区学生语言偏误的相关因素,从数量方 面揭示语文教学现象的本质和规律,为改进民族杂居地区的语文教学提供科学依据。 本研究采用的方法主要为相关分析法。相关是用以描述两个变量之间关系的测度。两 个变量之间的关系,既表现在变化方向上,又表现在密切程度上。 从变化方向来看,两个变量之自j 有以下三种关系: 1 正相关 正相关是两个变量的变化方向一致,即一个变量值变大时,另一个变量值也随之变大; 一个变量值变小时,另一个变量值也随之变小,这两个变量之日j 的关系就称为讵相关。如 物体的体积与浮力的关系。 2 负相关 负相关是指两个变量的变化方向相反,即一个变量值变大时,另一个变量值随之变 2 首都师范人学 小:一个变量值变小时,另一个变量值随之变大。如解题能力与所用时问长短的关系。 3 零相关 零相关是指两个变量值变化方向无一定规律,即一个变量值变大时,另一个变量值 可能变大也可能变小,并且变大变小的机会趋于相等,这两个变量之白j 的关系成为零相关。 即两变量之间无相关。 用来描述两个变量之间变化方向及密切程度的数字特征量是相关系数,一般用r 表示。 相关系数r 的数值范围是在一1 到+ l 之间,r 的正、负号以及绝对值的大小,可以表明两个 变量之自j 变化的方向及密切的程度,“+ ”号表示变化方向一致,是正相关;“一”号表示变 化方向相反,是负相关。 r 的绝对值表示两个变量之自j 的密切程度。在统计学上,关于相关系数,通常做如下 解释: r = o o 3 表示相关程度低,可称为微相关。 r = o 3 o 5 表示相关程度普遍,可称为切实相关。 r = o 5 o 8 表示相关程度显著,可称显著相关。 r = 0 8 1 表示相关程度很高,可称高度相关。 在研究语言偏与语感的相关性时,我使用了积差相关法,因为它符合积差相关的条件, 即两个变量都是由测量获得的数据;两个变量的总体都是呈j 下态分布:数据都是成对的, 且每对数据之问相互独立;样本容量大于3 0 。我所采用的求积差相关系数的公式为: r 一( x ) y n,y 2 一( y ) 2 n x y 表示x 与y 两个变量每对观察值的乘积之和。 x 表示x 变量的观察值总和。 y 表示y 变量的观察值的总和。 x 2 表示x 变量的观察值平方之和。 y 2 表示y 变量的观察值平方之和。 在研究学生语言偏误与生活环境( 居住地) 、社会语言背景( 所在方言区) 的相关性 时,我采用的是相关分析中的点二列相关分析法,采用此法的原因是点二列相关法适用于 两个变量中,一个是正态连续变量( 语言偏误量) ,另一个是真j 下的二分名义变量。即城 市、农村,北京方言区、非北京方言区。 点二列相关系数的计算公式有两种表示形式,但其结果基本一致,我采用的计算公式 首都师范人学 是: r :兰d 面 仃f x ,表示与二分变量中p 类别相对应的连续变量的平均数。 表示与二分变量中与q 类别楣对应的连续变量的平均数。 p 表示二分变量中某一类别频数的比率。 q 表示二分变量中另一类别频数的比率。 盯表示连续变量中所有分数的标准差。 在本文的统计分析中,经常使用标准差这个概念,它是统计分析中最常用的差异量, 用来描述一组数据波动大小,通常用符号盯表示。一组数据标准差数值越大,表示这组 数据波动的平均范围较大,标准差数值越小,表示这组数据波动的平均范围较小。例如甲 乙两人的几次语文测验成绩,如果d 碲 口2 ,就说明两人中,乙的语文成绩波动范围比 甲小,乙的语文成绩比较稳定。 三、资料的收集与处理 1 资料的收集 本文用统计学方法进行研究,所以在样本的抽样上必须以概率论和数据统计为原理, 贯彻抽样的科学、便利、可行的原则,确保抽样的典型性。本研究采用分层抽样法进行取 样。步骤如下: ( 1 ) 确立样本学校 以城乡区别为标志,把黔南地区所有的中学分成两层。在这两层学校中,按学生人数 的比例,随机抽取样本学校。其中,抽取了一些代表性的因素,如:教育质量好的城区中 学,地处偏远山区的乡镇中学。 ( 2 ) 确定样本班级 在样本学校内,按各年级人数比例,整群抽取样本班级。 本研究围绕初中学生语言偏误进行研究,为了确保抽取的语料能反映学生的真实表达 水平,我们把供研究使用的语料定为未经教师修改过的学生作文。 2 资料的处理 经过分层抽样,最终选择了黔南地区四所学校2 8 2 名初中学生( 七年级9 6 人,八年 级9 2 人,九年级9 4 人) 为研究对象。在论文的叙述中为了遵循研究的伦理,隐去了学校 4 首郝师范人学 的真实校名,只根据它们所在区域的不同,分别用城区学校和农村学校代替。我们先给这 2 8 2 名学生发放了现代汉语标准语问卷( 见附录1 ) ,对他们进行现代汉语标准语语感 测试,然后评阅试卷,统计出了他们的语感成绩。接着,我们收集了这2 8 2 名学生的作文, 作了如下分析统计工作:( 1 ) 找出每篇作文中出现的语言偏误。( 2 ) 把典型的、突出的语 言偏误进行归类。( 3 ) 用点二列相关法计算出学生语言偏误与居住地( 城市、农村) 的相 关系数。( 4 ) 用点二列相关法算出学生的语言偏误与学生所处社会语言背境( 北京方言、 黔南方言) 的相关系数。( 5 ) 用积差相关法计算出语言偏误与语感的相关系数。 首都帅范人学 第二章语言偏误的调查统计 第一节原始数据的收集 本研究的数据( 语言偏误量和语感分数) 分别来源于黔南地区四所学校2 8 2 名初中学 生的作文及语感测试问卷。语言偏误量是研究者本人批阅每份作文( 每份作文的批阅次数 不少于5 次) 后统计出来的。在中学语文教学中,对初中学生的作文表达的一个最低要求 是“通”。因此,我们就把能否达到“通”作为评判语言偏误的标准。“通”指语言表达要 准确,合理,通顺。具体说,就是字要写对,不写错别字;词语要用确切,不能词不达意; 句子要符合语言习惯,不能缺少句子成分或者成分搭配不当。根据这一最低要求,我们可 以把学生书面表达中用词不当,句子表达不符合语法规范,句子连贯程度较低,句子表达 的意思不简明、合理等现象都列为语言偏误。称其为“语言偏误”而没有沿用习惯的称呼 “语病、病句”,是基于下面的考虑:习惯上人们对语病的界定一般指不合语法规范的词 句。实际上“语病”是一个相当宽泛的概念,它覆盖着语词、语句、语段乃至语篇中语法、 修辞、逻辑等种种问题,而且初中生在书面表达中的语病数量多,类型也多。因此,我们 认为用语占偏误一词来反映初中生在书面表达中出现的种种问题更为妥帖。语感分数是研 究者本人批阅每份现代汉语标准语问卷后统计出来的。现代汉语标准语问卷在王 培光先生的问卷( 王培光,2 0 0 5 ) 的基础上改写而成。在现代汉语标准语问卷中,我 们给学生2 0 个句子,其中有合适与不合适的句子,让他们判断、指出与改正偏差。问卷 满分为2 0 分,学生判断对了给一分,错了不给分,据此类推,就得出语感的分数。 下面是对农村初中学生进行调查时得到的语言偏误量原始数据: 农村仞一年级学生语占偏误 学生套用套用民成份哕嗦衔接虚词搭配儿化f u 式作史偏误语感 序吁方斋 族语嘘缺 赞余小当问题 婀题问题 杂糅 一数 总量 分数 l223 3 742o02 8 82 36 2li24533103 0 62 06 32l8273l0o3 i o2 48 5 4io4243l002 0 81 55 5 6 首者i 【师范人学 5il55532023 0 92 45 5 6lo32643o02 3 01 96 70o3 4 542lo2 8 81 97 5 8l0533422o1 2 62 07 9lo32s42l11 2 01 97 5 l oll521 3 3 2ol 1 3 6 2 86 l l 2l 524 4 2o o3 0 3 2 07 1 2 il 32 5 42o0 2 8 9 1 86 1 3 lo 4 5532o02 柏2 06 1 4lo32 7 42lo姗2 05 i slo33632l02 8 81 96 5 1 6l0 4 2542ol2 3 41 98 1 7io32542o01 9 81 76 5 1 81043742204 3 22 36 5 1 9ll53855ll5 0 43 09 2 0io52653012 7 02 3 4 2 iil42443003 6 01 96 2 2il321 065o26 3 03 07 5 2 3ll32433l02 1 61 86 2 42l325320l2 8 81 97 5 2 5li325430l2 0 42 06 2 620524 3 2i22 5 52 l5 s 2 7l i 32 55 3o0 3 0 1 2 0 i o 5 2 8l l 42 52 2oi 3 l o 1 8 8 5 2 9ll426331o3 0 92 l5 3 0ll42876o24 2 53 ls 3 lll92742003 2 32 67 3 2ll42533203 2 i2 l6 5 7 首都师 c c 人学 3 3 2 o 4 3553l0 2 8 9 2 3s 5 3 42t35432o04 0 82 03 5 3 5ll 4 3632l01 7 02 l4 5 3 62o32445l02 3 82 i6 5 3 72i33422l02 5 51 86 3 8 2 i3 3s64 l0 3 4 0 2 56 5 3 92i33 4 52 l o2 8 92 l9 农村初二年级学生语言偏误 学生套用奁用民成份哕嚷衔接虚i i d搭配儿化f u 式作文偏洪语感 咩吁方言族语残缺赘余水当问题问题问题杂糅,数总计分数 ll i3 54 5 40 o 5 7 62 3 6 20o438 5 7103 7 82 44 3il33563 0 04 3 22 55 44 2 32 53 i 303 0 62 l7 5 5 l i2 49 3 4o 02 8 82 l5 5 6ii2 4 264io4 5 02 86 7 0o2 4 33lo03 3 61 69 8l0222200o2 9 0 i l 8 92l54242lo4 3 22 48 l oii6 4 43lo3 s 42 39 l io032741001 7 61 78 1 2 2 1 7 37 4 3 0 o3 8 4 2 57 1 3l 03242200l 帅1 35 5 1 4 l0ll5222l3 5 21 49 5 1 5ll2273ill4 4 61 5i o 1 6lo3253lo03 9 01 58 1 7i l22752o02 9 01 61 0 首都师范人学 1 8l l 3 2631004 7 51 46 5 1 91o32522t12 7 21 4 7 2 0223i3630o4 4 2 2 2o 2 i2l4i57s205 “2 8 7 2 2 l o 3 12320o3 2 31 59 2 3l 1 32 343ll姗1 96 2 4106i2420o3 5 71 86 5 2 5t0533632l5 7 22 86 2 6ll23343o02 7 21 76 5 2 7lo22343002 8 01 67 5 2 8it 3 354 3 2o4 9 32 36 5 2 9ll 3 2242l03 4 21 88 5 3 0ll22252lo2 3 81 77 ,5 3 l1032432l02 6 31 77 5 3 2ll635642o6 2 9 3 2 7 5 3 31042 4 43025 6 11 9 7 3 4il43364205 i o2 81 0 3 5ll42432004 7 91 78 3 60032l53 i o2 柏 1 8 7 5 3 7l032132l02 4 0 1 5 7 5 3 82l32452105 4 22 l6 5 3 9lo22 4 3l0o2 6 i l i 8 5 4 0l03l432002 5 01 28 农村仞三年级学生语言偏误 学生 奁用套用民 成份 哕嗦衔接虚诃搭配儿化f u 武作文偏议语感 序l ,j方言族语残缺赞余小当简题问题问题杂糅数总量分数 l103 1422102 7 21 41 1 5 9 首都师范人学 20o2256 40o2 9 0 2 2 7 5 32l52s430o3 8 42 29 5 4l2342 4 22o4 7 62 38 5 5il32883ii4 5 02 97 5 6102l293203 6 02 09 5 7o0 2 234 2 0l3 3 61 48 8 ll 32 23 2o 03 0 41 4 8 9l0 33 24 20 03 1 2 1 5 3 5 l ol032263013 0 62 01 0 5 l lli3266 4 003 l o2 41 4 t 5 1 20032553l 0 2 5 52 11 4 1 3l03233ioo1 6 91 39 5 1 4lo32332oo2 0 41 61 4 5 1 5ll33532203 0 92 2i l 1 6l032442lo3 2 41 81 3 1 7l0525 4 2oo4 7 62 l1 4 1 82l3244ll03 6 02 0i l 1 9 i l 235 2 02 o3 6 51 61 3 5 加2 l 333 4 ll o2 7 3 1 8 7 5 2 l o 0 325 4 3l o3 9 61 81 2 2 2l05223i203 9 01 6 9 2 310233 4 2004 7 01 58 5 2 4oo33232o04 3 01 37 5 2 5223l2s3004 3 21 99 2 6 l2 6 l3 53o l3 6 0 2 2 9 2 7 1i4437 4l 03 9 6 2 5 7 2 8ll62532005 8 62 0 i i 2 9io2i232l04 6 81 28 首吉| f 师范人学 3 0o02223l0o3 8 0 1 0 8 3 ilo2l264005 7 61 8 l l 3 2l24i56l105 舛2 29 5 3 3o0233s2o2 6 3 01 87 s 3 40024233025 9 01 73 3 5ll33363o14 3 2 2 21 j 3 61032ll0005 8 1 3 5 ”l23 i l 42lo3 6 0l s1 1 5 3 80o53 4 5 4004 8 62 l1 2 3 9i o23422102 7 01 51 4 柏1i 22 2 44lo5 0 41 9l o 4 il024422lo4 9 01 61 5 5 城市初一年级学生语言偏误 学生套用套用民茂份哕嚷衔接虚词词语儿化f d 式作史偏谈语感 序i _ 方占族语残缺赘余不,与问题搭配问题杂样 。,敛 总量 分数 l2 02l25lo03 s 71 39 22o2233loo3 4 61 3 7 320i2032l03 8 4 l l 4ll3233l223 2 71 85 5lo252262ls 8 5 2 i l o 6ll33 4 372 l4 2 42 54 5 7l02 2 53ll o3 9 41 57 82oi2 44 ilo 3 2 31 56 9 l 023 3 2 3 104 3 51 5i l l ol 02354l304 0 41 97 5 l l2oi3l62io3 0 i1 68 5 1 2lo22is2l02 0 81 4i i 首都师范人学 1 3o023337o04 2 6l s6 5 1 42033343l04 0 01 94 1 5l02232l 002 的i l 7 1 6oo222 4 o 102 0 3l l1 0 1 7ll24367 0o4 s 32 4 8 1 80o342422o6 0 41 76 5 1 910l5254oo3 6 01 86 2 0102l2320l2 8 31 23 2 l i o203220l3 4 ll i1 l 2 2oo114lool2 1 781 0 2 3002il5ooo1 3 398 5 2 4 l0 2 l3 34 21 2 7 41 76 5 2 5 lo 3 l 43 l 0 l3 4 1 1 45 5 2 6oo2 25 l1021 9 51 38 5 2 70o2-2l1ll2 7 0 9 6 5 2 8oo2l 4 32il2 7 81 46 2 9 oo22ill0o1 9 i 7 6 5 3 010223210o2 4 5l l6 5 3 lio2l332o02 3 31 29 5 3 2103l32l103 3 51 29 5 3 3103l4lo0i3 5 5i l5 3 4 1 0 32 24 0 002 6 i1 25 3 50o2i3 2 ol l 3 1 6 i o8 3 6 ll2i 4 ll2 0 4 7 6 1 37 5 3 720202302i2 6 71 2 q 3 8201o210003 3 368 3 9 l o2 2 4i 3 io4 7 i1 46 4 0 202i322203 5 51 45 5 1 2 首都师范人学 4 l2022l l2 1 0 3 6 7 l l6 4 2l 0 l lilol02 7 96 7 4 3il2i2 2 l o02 0 5l o8 5 “l0l 4 2 3 l l0 2 6 3 1 38 4 5l022222o03 9 6 l l6 4 6ll25i32 o o4 1 7 1 51 0 4 7io22 4 2 42o2 9 91 7l i 4 8o0o o o1 02o3 6 73l l 4 9llo053l 002 9 9l l8 5 5 0l032,l5 00 4 3 2 1 58 5 10o2o0i32 0 3 5 2 89 5 5 2ll222l2o 04 6 0l l9 5 3o0l1l ll2o4 4 l7s 5 5 42 23 0 3 l00o4 5 71 15 5 5 52i2 4 3 212o4 3 51 71 0 5 5 620 3 0 3 ll004 1 91 0 7 5 72l0o5 2 3 203 9 01 5 9 城市仞二年级学生语言偏误 学生套用食用民成份哕嗦衔接 虚词 访j 语儿化 f u 式作文偏议语感 序i ,方者族语 残缺缎余水与问题搭配问题杂糅一数总量分数 iooi332l 104 5 9i ll i ,5 2oo2232ll05 1 0 1 1 9 5 3212142l l o 4 6 0 1 47 5 4ooll22l10q 4 588 5 52ol112l2o4 5

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论