（英语语言文学专业论文）抗争与幻灭——奥尼尔戏剧中女性角色的身体叙事.pdf

、 芝 、飞 巴 ， i i 1l i ll lli llll li iill y 18 8 0 9 6 6 s t r u g g l ea n df r u s t r a t i o n ： b o d yn a r r a t i v eo ff e m a l ec h a r a c t e r si ne u g e n e0 n e i l l ss i xp l a y s l ib i n g s u p e r v i s o r p r o f e s s o r 三i u 上i hu i at h e s i ss u b m i t t e d 觑p a r t i a lf u l f i l l m e n t o f t h er e q u i r e m e n t s f o ，t h ed e g r e eo f s c h o o lo ff o r e l g nl a n g u a g e s s o u t h w e s tu n i v e r s i t y a p r i l ，2 0 1 1 l c 一 ： a c k n o w l e d g e m e n a tt h ec o m p l e t i o no ft h et h e s i s ，1w i s ht oe x p r e s sm ys i n c e r et h a n k st oa l lw h oh a v e o f f e r e dm el 【i n d d e e pa n dv a l u a b l ea d v i c e f i r s to fa l l ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r eg r a t i t u d et om ys u p e r v i s o r , p r o f e s s o r l i ul i h u if o rh i sp a t i e n tg u i d a n c e ，v a l u a b l es u g g e s t i o n sa n di n s p i d n gc o m m e n t h i sr i c h k n o w l e d g ea n dn o b l ep e r s o n a l i t ym a k em em o v i n gd e e p l ya l lt h et i m e w i t h o u th i s e n c o u r a g e m e n ta n de n l i g h t e n i n gi n s t r u c t i o n ，ic o u l dn o th a v ec o m p l e t e dt h et h e s i s m yg r a t i t u d ea l s og o e st op r o f e s s o rl u oy i m i n ，p r o f e s s o ry a nk u i ，p r o f e s s o rl i uy u a n dp r o f e s s o rl u ol a n gi ns o u t h w e s tu n i v e r s i t y t h e yt o o km yr e s e a r c hv e r ys e r i o u s l y a n dp r o v i d e dm e 埘t l lv a l u a b l ea d v i c e ，w h i c hp r o v e dt ob ev e r yh e l p f u li nt h ep r o c e s so f w r i t i n g 1w o u l da l s ol i k et ot h a n ks o m eo fm yc l a s s m a t e s ，w h oh a v el i s t e n e d t oa n d r e s p o n d e dc o n s t r u c t i v e l yt om yv i e w so nm yt h e s i s ，a n dw h oh a v es h a r e ds w e e t n e s sa n d b i t t e r n e s st o g e t h e r 晰t l lm e ，a n dw h oh a v ea l w a y sb e e ns t a n d i n gb ym ys i d ew h e nin e e d h e l p s p e c i a lt h a n k sw i l la l s ob eg i v e nt om yp a r e n t s ，w h og i v em et h e i rg e n e r o u s u n d e r s t a n d i n ga n dc o n s i s t e n ts u p p o r t 、 o c o n t e n t s a b s t r a c t i 内容摘要。i i i i n t r o d u c t i o n 1 a l i t e r a t u r er e v i e w ：2 b t h e o r e t i c a lb a s i s 6 c h a p t e ro n ee u g e n e 0 n e i l l su n d e r s t a n d i n go ff e m a l e s 11 a t h ep e r s o n a le x p e r i e n c e 11 b t h er e l i g i o u si m p a c t 1 4 c t h eo t h e rp l a y w r i g h t s “15 c h a p t e rt w o t h es t r u g g l i n gb o d yo f f e m a l ec h a r a c t e r s 1 9 a t h eb o d ya sar e b e l l i n g “w e a p o n ”19 b t h ep r o s t i t u t e sb o d y ：2 5 c t h em a d o n n a sb o d y ：。2 8 c h a p t e rt h r e e t h ef r u s t r a t e db o d yo ff e m a l ec h a r a c t e r s 3 0 a t h ei m p r i s o n e db o d y 3 0 b t h ed i s c i p l i n e db o d y 31 c t h ei n j u r e db o d y 3 3 c h a p t e rf o u r t h er e b o r nb o d yo ff e m a l ec h a r a c t e r s 3 7 a t h eb o d yo fr e b i r t hf r o mt h es e a 。3 7 b t h eb o d yo fr e b i r t hf r o mt h el o v eo fb e i n gm o t h e r s 3 9 c o n c l u s i o n 4 2 w o r k sc i t e d i 4 4 m a t h e s i s s t r u g g l ea n d f r u s t r a t i o n ： b o d yn a r r a t i v eo ff e m a l ec h a r a c t e r si ne u g e n e0 n e i l l ss i xp l a y s m a j o r ： s p e c i a l t y ： e n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e b r i t i s ha n da m e r i c a nl i t e r a t u r e s u p e r v i s o r ：p r o f e s s o rl i ul i h u i a u t h o r ：l ib i n g a b s t r a c t e u g e n eo n e i l l ( 1 8 8 8 - 19 5 3 ) i sr e g a r d e d 舔t h e “f a t h e ro ft h em o d e ma m e r i c a n d r a m a i nt h ee a r l y2 0 伽c e n t u r yo fa m e r i c a nh i s t o r y h el e dt h ea m e r i c a nd r a m ao u to f t h es t a g eo fm a i n l yd r a m a sa n db e g a nt og a i na t t e n t i o nf r o mt h ew o r l d h i sp l a y ss h o wu st h es u f f e r i n ga n dt o r t u r eo ff e m a l ec h a r a c t e r si na m e r i c a ns o c i e t y t h i st h e s i si s m a i n l ya b o u tt h ea n a l y s i so ft h ef e m a l ec h a r a c t e r si n0 n e i l l s s i xp l a y s ： b e y o n dt h eh o r i z o n , a n n ac h r i s t i e , s t r a n g ei n t e r l u d e , m o u r n i n gb e c o m e se l e c t r a , l o n g d a y sj o u r n e yi n t on i g h t , a n dam o o nf o ，t h em i s b e g o t t e nw h i c ha r ef r o mt h ed i f f e r e n t p e r i o d si n0 n e i l l sp l a y s s ot h eg e n e r a li d e ao fb o d yn a r r a t i v eo ff e m a l ec h a r a c t e r si n h i sp l a y sc a nb ea t t a i n e de a s i l ya f t e ra n a l y z i n gt h e s es i xp l a y s t h ee m b o d i m e n to fh e rf e m a l ec h a r a c t e r sa n db a s i ci n s t i n c t st h a td e r i v ef r o mt h e b o d yc a nb ee a s i l yf o u n di nm o s to fo n e i l l sp l a y s h o w e v e rf e wp e o p l ep a ya t t e n t i o nt o t h em e a n i n go ft h eb o d yf r o mt h es o c i a la n dc u l t u r a la s p e c t s ，e s p e c i a l l yf r o mt h ea n g l eo f t h eb o d ys e l f t h i st h e s i sp r o v i d e sd e t a i l e dd i s c u s s i o no fo n e i l l ss i xp l a y sa n de m p l o y s t h e o r e t i c a l a p p r o a c h e sw h i c hg i v es p e c i a la t t e n t i o nt ot h e s et h r e ek i n d so ff e m a l e c h a r a c t e r s b o d y t h e ya r et h es t r u g g l i n gb o d y , t h ef r u s t r a t e db o d ya n dt h er e b o r nb o d y i nt h ei n t r o d u c t i o n ，a f t e rd o i n gl i t e r a t u r er e v i e wo nr e s e a r c ha b o u tf e m a l ec h a r a c t e r s i nh i sp l a y sn o to n l ya b r o a db u ta l s oa th o m e ，i ti sk n o w nt h a tn oo n ef i n d st h eb o d y 1 ， 、厶 卜 l 西南大学硕十学位论文a b s t r a c t n a r r a t i v ei n0 n e i l l sp l a y s t h eb o d yr e s e a r c hi nh i sp l a y sr e v e a l st h a th ei saw r i t e ro f n a r r a t i n gt h eb o d y t h ei n t r o d u c t i o nr e v e a l st h ep r o c e s so ft h ea r g u m e n t c h a p t e ro n ei s0 n e i l l su n d e r s t a n d i n go ff e m a l e sw h i c ha r ei n f l u e n c e db yt h r e e a s p e c t s ：t h ep e r s o n a le x p e r i e n c e ，t h er e l i g i o u si m p a c ta n dt h eo t h e rp l a y w r i g h t s c h a p t e r t w of o c u s e so nt h es t r u g g l i n gb o d yo ff e m a l ec h a r a c t e r s ，w h i c hi sd e m o n s t r a t e db yt h e b o d y , a n de m e r g e di nv a r i o u sa s p e c t s ：t h eb o d ya sar e b e l l i n g w e a p o n ”，t h ep r o s t i t u t e s b o d ya n dt h em a d o n n a sb o d y b yd o i n gt h i s ，i ti sk n o w nt h a tf e m a l ec h a r a c t e r si n0 n e i l l p l a y sf i e r c e l ya t t a c kt h et r a d i t i o n a lm o r a l sa n dp a t r i a r c h a le t h i c s t h et l l i r dc h a p t e ra f f i r m s h i si d e aa b o u tt h ef r u s t r a t e db o d yo ff e m a l ec h a r a c t e r s b a s e do nt h ec o r r e l a t e ds o c i a l b a c k g r o u n do fh i st i m e ，t h i sp a r tf o c u s e so nt h et h r e ea s p e c t s ：t h ei m p r i s o n e db o d y , t h e d i s c i p l i n e db o d ya n dt h ei n j u r e db o d y t h e ya r et h ed i f f e r e n tf o r m so ft h ef r u s t r a t e db o d y i ti sc o n t e n d e dt h a th i sn o t i o nt h eh u m a nb o d yi sh u r tb yt h et r a d i t i o n a ls o c i e t ya n d p a t r i a r c h y c h a p t e rf o u ri se n g a g e di nt h er e b o r nb o d y t h e r ea r et w ow a y st or e b i r t h ：f r o m t h es e aa n df r o mt h el o v eo fb e i n gm o t h e r s t h er e b o r nb o d yg i v e sf e m a l e sh o p et ol i v ei n t h eo p p r e s s e ds o c i e t y t h ec o n c l u s i o ns u m su pt h ec h a r a c t e r i s t i c so fb o d yn a r r a t i v et oi l l u s t r a t eo n e i l l s u s a g eo f “t h eb o d y ”a st h es y m b o l so fb o t hs t r u g g l ea n df r u s t r a t i o n h i se x p o s u r eo ft h e f e m a l ec h a r a c t e r s b o d i e ss h o w sf e m a l e s o p p r e s s i o nf r o mt h et r a d i t i o n a lr u l e sa n d p a t r i a r c h a ls o c i e t y a tt h es a m et i m e ，o n e i l lp o s i t i v e l yi n t e r p r e t st h er e b i r t ho ff e m a l e c h a r a c t e r so nb o d ya n dg i v e sh o p et ow o m e n k e yw o r d s ：e u g e n eo n e i l l ；f e m a l ec h a r a c t e r s ；b o d yn a r r a t i v e ；s t r u g g l e ；f r u s t r a t i o n ； r e b i r t h n 抗争与幻灭 奥尼尔戏剧中女性角色的身体叙事 学科专业：英语语言文学 指导教师：刘立辉教授 研究方向：英美文学 研究生：李冰( 1 1 2 0 0 8 3 1 0 0 0 1 0 8 4 ) 内容摘要 在2 0 世纪初的美国历史上，尤金奥尼尔被认为是“现代美国戏剧之父”。他 带领美国戏剧走出了一味的情节剧的俗套，并且逐渐得到了世界的关注与认可。他 的戏剧展示了在美国社会女性所受的压抑和痛苦。本文主要分析奥尼尔六部戏剧中 的女性角色的身体叙事，这六部作品分别来自他创作的前期，中期和后期。它们是 天边外安娜克利斯蒂奇异的插曲悲悼进入黑夜的漫长旅程月照 不幸人。 在奥尼尔的大多数戏剧中，女性的身体叙事随处可见。然而，很少有人从社会 和文化方面关注身体的含义，尤其是关注身体本身。本文详细分析了奥尼尔的六部 戏剧，并总结了其作品中女性的身体有三类：抗争的身体、幻灭的身体和新生的身 体。 前言部分对在国内、国际上分析奥尼尔戏剧女性角色的文献做了总结，但是并 未发现人们对其作品中女性角色身体分析的文献。同时指出本文是运用身体理论来 分析奥尼尔的戏剧的，并做了详细的章节划分。 第一章介绍了奥尼尔的女性观受三方面的影响：个人经历、宗教影响和其他戏 剧家。第二章关注女性角色抗争的身体，这些身体以不同的方式出现：身体作为抗 争的“武器”、妓女的身体和圣母的身体。通过分析这些抗争的身体可以得知，奥尼 尔戏剧中女性角色一直在对传统道德和父权伦理做抗争。第三章分析了女性角色幻 灭的身体，由于父权社会制度的迫害，身体受到了不同的伤害，分别为：禁锢的身 体、驯服的身体和损伤的身体。第四章探讨了新生的身体，从海水中可以获得新生， i i l 西南大学硕士学何论文内容摘要 同样作为一个母亲的爱可以唤起一个人的新生。身体的重生给这些受压迫的女性j 阱 希望，使得他们在困苦中能继续抗争、生存。 结论总结了身体叙事在奥尼尔戏剧中的特点，并指出奥尼尔是把身体当作抗争 和幻灭的象征符号。在他的剧作中，女性身体的描述揭露了女性深受传统道德和父 权社会的压迫。同时，奥尼尔肯定了身体新生的意义给女性以希望。 关键词：尤金奥尼尔；女性角色；身体叙事；抗争；幻灭；新生 i v in t r o du c t i o n e u g e n e ( g l a d s t o n e ) o n e i l l ( 1 6o c t o b e r18 8 8 _ 2 7n o v e m b e r19 5 3 ) w a so n eo ft h e m o s tu n i q u ea n dg r e a t e s tp l a y w r i g h t si na m e r i c a na n dw o r l dl i t e r a t u r e ，a n dh ew a st h e f i r s tp l a y w r i g h tt ow i nt h en o b e lp r i z ef o rl i t e r a t u r ei na m e r i c a t e n n e s s e ew i l l i a m s b e l i e v e dt h a t0 n e i l lg a v eb i r t ht ot h ea m e r i c a nt h e a t r ea n dd i e df o ri t 1 h ew r o t ep l a y s n o to n l yt op r o v i d eh a p p i n e s sa n de n t e r t a i n m e n tb u ta l s ot os h o was e r i o u sa n dt o u g h r e a l i t y t h r o u g h h i s e x p e r i m e n t a la n de m o t i o n a lp r o b i n gp l a y s ，h e a d d r e s s e dt h e d i f f i c u l t i e so fh u m a ns o c i e t yw i t had e e pc o m p l e x i t yo np s y c h o l o g y o n e i l ld e a l sw i t h t h es o c i a lp r o b l e m sr e a l i s t i c a l l ya n db r i n g san e wl e v e lo fm a t u r i t yo np l a y st oa m e r i c a n t h e a t r e a n dh ew a sh o n o r e da st h e “f a t h e ro fm o d e ma m e r i c a nd r a m a a s s o c i a t i n gw i t h s o m ep l a y w r i g h t si no t h e rc o u n t r i e s ，s u c h a sr u s s i a np l a y w r i g h ta n t o nc h e k h o v , n o r w e g i a np l a y w r i g h th e n r i ki b s e n ，a n ds w e d i s hp l a y w r i g h ta u g u s ts t r i n d b e r g ，e u g e n e o ，n e i l li n t r o d u c e dt h et e c h n i q u e so fr e a l i s mi n t oa m e r i c a nt h e a t r e i nh i sp l a y s ，t h e f e m a l ec h a r a c t e r ss t r u g g l et om a i n t a i nt h e i rh o p e s a n dd r e a m s ，b u ts l i d ei n t o d i s i l l u s i o n m e n ta n df r u s t r a t i o nf i n a l l y e u g e n eo n e i l lw r o t em o r et h a nf i f t yp l a y sd u r i n gh i sl i f et i m e i n 19 2 0 ，o n e i l l s f i r s tf u l l 1 e n g t hp l a yb e y o n dt h eh o r i z o nw a sp r o d u c e do nb r o a d w a y i tw o n t h ep u l i t z e r p r i z e i n19 2 2a n n ac h r i s t i ew o na n o t h e r , a n di n19 2 8s t r a n g ei n t e r l u d ew o n at h j r d h i s f i n a l p l a y , t h ea u t o b i o g r a p h i c a lp l a yl o n gd a y s j o u r n e yi n t on i g h t ，p u b l i s h e d p o s t h u m o u s l yi n 19 5 6 ，w o naf o u r t hp u l i t z e rp r i z e b e c a u s eo fh i ss i n c e r ed e v o t i o nt o p l a y s ，h i sr e s t l e s sa n db o l de x p e r i m e n to np l a y s ，h ew a sa w a r d e dt h en o b e lp r i z ef o r l i t e r a t u r ei n19 3 6 2m a y b e ，e u g e n eo n e i l lw a sn ob e t t e rt h a no t h e rw r i t e r si ns o m e w a y s ，i n c l u d i n gt h ep l a i nl a n g u a g ea n dp l o t h o w e v e rn o b o d yc a nd e n yh i sa c h i e v e m e n t o np l a y s a n dt h er e a l i s t i cm e a n i n go fh i sp l a y sm a r k e dt h es u m m i ti nh i st i m e s s o ， s e e v i r g i n i af l o y d t h ep l a y so f e u g e n e0 n e i l l ：an e w a s s e s s m e n t n e wy o r k ：f r e d e r i c ku n g a rc o ，19 8 5 ，x x i i 2 o n e i l lg o tt h en o b e lp r i c ef o r “t h ep o w e r , h o n e s t ya n dd e e p - f e l te m o t i o n so fh i sd r a m a t i cw o r k s 。w h i c he m b o d y a l l o r i g i n a lc o n c e p to ft r a g e d y s e ex i e ，q u n l a n g u a g ea n dt h ed i v i d e ds e t r e r e a d i n ge u g e n e0 n e i l l b e i j i n g ： b e i j i n gu n i v e r s i t yp r e s s ，2 0 0 5 p 2 1 - h 西南大学硕+ 学位论文砌阳妣f f d 刀 e u g e n eo n e i l li sw o r t h yo fe v e r yr e a d e r sa t t e n t i o n a l i t e r a t u r er e v i e w m a n yl i t e r a r ys c h o l a r sa l lo v e rt h ew o r l dh a v es p e n tt h e i rt i m ea n de n e r g yt ot h e s t u d yo fe u g e n e0 n e i l l ，a n dt h el i t e r a r ys c h o l a r s h i po n0 n e i l lh a sf l o u r i s h e dq u i c k l y a n dw i d e l y t h es t u d yo fo n e i l lc a r lb ep e r c e i v e df r o mv a r i o u sp e r s p e c t i v e s t e c h n i c a l l y , h ee x p e r i m e n t e dw i t hr e a l i s m ，n a t u r a l i s m ，m y s t i c i s m ，e x p r e s s i o n i s m ，e t c t h e m a t i c a l l y , m a n ys c h o l a r sa n dc r i t i c si n t e r p r e t e da n de v a l u a t e do n e i l l sp l a y so nh i st r a g i cv i s i o n ， p s y c h o l o g i c a ls t u d y , a u t o b i o g r a p h i c a ls t u d y , s o c i a la n dh i s t o r i c a la n a l y s i s ，c u l t u r a l i n t e r p r e t a t i o n ，c o m p a r a t i v er e s e a r c h ，w r i t i n gf e a t u r e s ，s t r e a mo fc o n s c i o u s n e s s ，e t c f r o mt h e19 6 0 s ，b e c a u s eo fo n e i l l sa m b i v a l e n ta n dc o m p l e xa t t i t u d et o w a r d s f e m a l ec h a r a c t e r si nh i sp l a y s ，f e m i n i s tc r i t i c ss e e mt ob ei n c r e a s i n g l yi n t e r e s t e di n e u g e n e0 n e i l la n dh i sp l a y s a l t h o u g ho n e i l ld i dn o tr e g a r dw o m e nt h o u g h ta sh i s t h e m ea n ds u b j e c ti nh i sc a r e e r , h ec r e a t e dl o t so fd i s t i n g u i s ha n du n f o r g e t t a b l ef e m a l e c h a r a c t e r si nh i sp l a y s t od e n yt h es i g n i f i c a n c eo fh i sf e m a l ec h a r a c t e r si nh i sp l a y si st o d e n yh i sg r e a t n e s sa sap l a y w r i g h t j o h nh h o u c h i na r g u e dt h a t ，“m o s to ft h i sr e s e a r c h h a sa t t e m p t e dt oe x p l i c a t et oac o n t e m p o r a r yr e a d e rt h ec o m p l i c a t e d ，c o n t r a d i c t o r ya n d l a r g e l yd e n i g r a t e dp o s i t i o no fw o m e ni nt h eo n e i l lc a n o n ”( 6 ) a m o n gh i sm o r et h a nf i f t yp l a y s ，t h e r ea r ea b o u tah a l fo fh i sp l a y sd e a l i n g1 i ，i t ht h e r e l a t i o n s h i pb e t w e e nm e na n dw o m e n ，w h i c hi sam a j o rt o p i co ft h es t u d yf i e l do fe u g e n e o n e i l l as i m p l en u m b e rc o u n tc o n f i r m st h a t “a b o u to n e - t h i r do ft h eo n - s t a g ec h a r a c t e r s i no n e i l l sd r a m a sa r ef e m a l e s ”5i ti st r u et h a tt h ep l a y w r i g h t sc o n c e p t i o no fw o m e ni s r o o t e di nat r a d i t i o n a le q u a t i o no f f e m i n i n e w i t h m a t e r n a l t h a tl i m i t sh i sa b i l i t yt oc a s t w o m e ni ns u b j e c tp o s i t i o nr a t h e rt h a na so b j e c t so fm a s c u l i n ed e s i r e e u g e n e0 n e i l lb e c a m et h em a i nf o c u so ft h ef e m i n i s ts c h o l a r s ，d u et oh i sa m b i v a l e n t a t t i t u d et o w a r dw o m e na n dh i sc o m p l e xc h a r a c t e r i z a t i o no ft h e m t h es t u d yf r o mt h e p e r s p e c t i v eo ff e m i n i s mh a ss t a r t e ds i n c et h ee n do ft h e19 6 0 sw i t ht h ee m e r g e n c eo ft h e s e c o n ds u r g eo ff e m i n i s mi nt h ew e s t i n19 6 0 s ，n a n c yw 。y u n o v i c hi saf e m i n i s tc r i t i co n 3 s e eb a r l o w , j u d i t he 0 n e i l l sf e m a l ec h a r a c t e r s ”t h ec a m b r i d g ec o m p a n i o nt oe u g e n e0 n e i l l e d m i c h a e l m a n h e i m s h a n g h a i ：s h a n g h a if o r e i g nl a n g u a g ee d u c a t i o np r e s s , 2 0 0 0 p 1 6 4 2二 西南大学硕+ 学位论文i n t r o d u c t i o n 0 n e i l l sp l a y s s h eb e l i e v e st h a tt h e r ea r es i xc a t e g o r i e so f0 n e i l l sf e m a l ec h a r a c t e r s ： p r o s t i t u t e s ，n a g sa n dm e d d l e r s ，t h ed i s t u r b e d ，i n n o c e n t s ，d r i v e n ，a n dm o t h e r s 4i n19 7 0 s ， l o i ss j o s e p hp o i n t st h a tt h ef e m a l ec h a r a c t e r si no n e i l l sp l a y sb e l o n gt om a l ea n d s e r v et h e i rn e e d s 5l o u i ss h e a f f e r , o n e i l l sf a m o u sb i o g r a p h e r , r e f e r st oo n e i l l s f e e l i n gt h a taw o m a ns h o u l dd