（英语语言文学专业论文）“我就是希斯克利夫！”——《呼啸山庄》的身份认同问题研究.pdf

论文摘要 论文摘要 艾米莉勃朗特( 1 8 1 8 1 8 4 8 ) 1 拘乎缔蛐( 1 8 4 7 ) 自问世以来就 收到了不计其数的各种评论和诠释，而且观点各异。本论文试图以一 种全新的身份认同的视角来解读它。论文的主要部分详细地解析了作 品主要人物希斯克利夫，凯瑟林，林顿，以及第二代哈里顿和小凯瑟 林的身份问题，从而进一步揭示出小说的主题死亡可以释放生的 束缚，死亡也是爱的归宿。 本文分为五章： 第一章回顾了以往人们从认同角度对妒缔厶庄主题的不同的 争论。历来评论界对于凯瑟林和希斯克利夫的自我是相似还是相容， 一直争论不下。此外他们对第一代的纠葛更为感兴趣，因而忽略了对 第二代的身份认同的解读。许多批评家都提及林顿与希斯克利夫和凯 瑟林的差异，但是忽略了林顿在社会认同上与凯瑟林的相似性。这些 问题都造成了对于乎缔坦的主题不够准确的解读。 第二章从自我认同以及社会认同的角度分析了第一代，认为凯瑟 林和希斯克利夫之间的爱情是排除了两个心灵之间的任何空间地带， 他们是一个灵魂的两个形式。林顿的社会身份虽然与凯瑟林相似，但 他的灵魂却是完全不同于凯瑟林的。凯瑟林屈从于物欲横流的社会， 背叛了当初跟希斯克利夫共有的原初状态，走上分裂的道路。她自身 原始的统一性遭到了破坏，必然是走向死亡之路。 第三章是对第二代主人公哈里顿和小凯瑟林的身份认同分析。认 为他们的结合是第一代的延续，他们感情是对社会的妥协，顺从于社 论文摘要 会传统，虽然缺乏破坏性，但是也缺少激情和愉悦。 第四章揭示“爱与死亡”是铲缔舵劫的主题。在艾米莉看来， 惟有死才能解除生的束缚，让羁旅在生之地的生命重新回到一个更辉 煌的世界中去。 第五章对全文作了简要总结。 关键词：彤缔坦身份认同；主题；希斯克利夫；凯瑟林 i i a b s t r a c c a b s t r a c t e m i l yb r o n t e s ( 1 8 1 8 1 8 4 8 ) o n l yn o v e l ，w u t h e r i n gh e i g h t s ，h a s r e c e i v e dv o l u m i n o u sc o m m e n t sa n di n t e r p r e t a t i o n sw h i c hh a dd i v e r g e d g r e a t l ys i n c ei tw a sp u b l i s h e d t h ep u r p o s eo ft h i st h e s i si st oi n t e r p r e t m o r ea b o u t i d e n t i t yo ft h em a i nc h a r a c t e r s ，a n dt h u st h et h e m eo f w u t h e r i n gh e i g h t s ad e t a i l e da n a l y s i so ft h em a i nc h a r a c t e r s ：h e a t h c l i f f , c a t h e r i n ea n dh i n d l e yo ft h ef i r s tg e n e r a t i o na n dh a r e t o na n dc a t h yo f t h es e c o n dg e n e r a t i o n t h e r e f o r e ，t h em a i nt h e m ec a l lb ed e r i v e d ：d e a t hi s b o t ht h eb e g i n n i n go f n e w l i f e ，a n de d e no f p a s s i o n a t el o v e t h et h e s i si sd i v i d e di n t of i v ec h a p t e r s c h a p t e ro n e i st h ei n t r o d u c t i o nt ot h et h e s i s s o m ed i f f e r e n t i n t e r p r e t a t i o n si nt h ep a s t a r eb r i e f l ys t a t e d c r i t i c sa r g u ew h e t h e r c a t h e r i n ea n dh e a t h c l i f fa r eo ft h es a m eo ro ft h eh o l yu n i o nw i t h o u ta u n a n i m o u sv i e w a n dt h e yh a v ea l s os h o w nm o r ei n t e r e s ti nt h ef i r s t g e n e r a t i o np l o tr a t h e rt h a ni d e n t i t i e so ft h es e c o n dg e n e r a t i o n , w h i c hm a y l e a dt oi n a c c u r a t ei n t e r p r e t a t i o no ft h em a i nt h e m e a si sn o t e db ym a n y c r i t i c s ，t h a tl i n t o ni sq u i t ed i f f e r e n tf r o mh e a t h c l i f fa n dc a t h e r i n ef r o m t h ep e r s p e c t i v eo fp s y c h i c a li d e n t i t y h o w e v e r , a st h ed a u g h t e ro f w u t h e r i n gh e i g h t sa n dt h es o no ft h r u s h c r o s sg r a n g e ，c a t h e r i n e sa n d l i n t o n ss o c i a li d e n t i t yg r o u p ，t ot h ee x t e n t ，o v e r l a p s c h a p t e rt w oi sa ni d e n t i t ya n a l y s i so fh e a t h c l i f f , c a t h e r i n ea n d h i n d l e y t h el o v eb e t w e e nc a t h e r i n ea n dh e a t h c l i f fl e a v e sn os p a c ef o r i u a b n r a c t t w os o u l s t h e r ei sas h a r e ds e l f - i d e n t i t yi nt h e m o nt h eo t h e rh a n d ， a l t h o u g hl i n t o n ss o c i a li d e n t i t ye q u a l sc a t h e r i n e s ，h i ss o u la r em a d eo f d i f f e r e n ts u b s t a n c e sf r o mh e r s s u b j e c tt os o c i a lc o n v e n t i o n s ，c a t h e r i n e b e t r a y sc o h e r e n ts e l fu n c o n s c i o u s l ys h a r e dw i t hh e a t h c l i f f , o nt h ew a y o f t o r t u r o u ss e p a r a t i o nf r o mh i m l o s i n gh e ro r i g i n a ls e l s h ec o m e st oh e r f a t a ld e a t h c h a p t e rt h r e ef o c u s e so ni d e n t i t ya n a l y s i so fh a r e t o na n dy o u n g c a t h y t h e i rm a r r i a g ei sp o s s i b l eo n l yo nt h eb a s i so fs u f f e r i n ga n d t o r m e n to ft h ef i r s tg e n e r a t i o n , t h e r e f o r e ，i st h ec o n t i n u a ll o v eo ft h ef i r s t g e n e r a t i o n t h e i rf u s i o n i sb b u n dw i mc o m p r o m i s ew i mt h es o c i e t y , c o n f o r m i t yw i lt h es o c i a lc o n v e n t i o n s t h e i rl o v ei sl e s sd e s t r u c t i v e b u t l e s sp a s s i o n a t ea n dj o y f u l c h a p t e rf o u rr e v e a l st h et h e m eo fw u t h e r i n gh e i g h t s q o v ea n d d e a t h ”a c c o r d i n gt 0e m i l yb r o n t e d e a t hi saf o r mo fe x i s t e n c e o n l y a f t e rd e a t hc a nm a nu n t i et h eb o n d a g eo ft h el i f e ，r e t u r nt ot h ec o h e r e n t s e l f , a n do b t a i ne v e r l a s t i n ga n di m m e a s u r a b l ej o yo fa n o t h e rw o r l d c h a p t e r f i v ei sab r i e f c o n c l u s i o n k e yw o r d s ：w u 砌e r i n gh e i g h t s ；i d e n t i t y ；t h e m e ；h e a t h c l i f f ；c a t h e r i n e i v m yg r e a tm i s e r i e si nt h i sw o r l dh a v eb e e nh e a t h c l i f f sm i s e r i e s , a n d1w a t c h e d a n d f e l te a c hf r o mt h eb e g i n n i n g ：m yg r e a tt h o u g h ti nl i v i n gi sh i m s e l f z fa l le l s e p e r i s h e d , a n dh er e m a i n e d , is h o u l ds t i l lc o n t i n u et ob e ；a n di f a l le l s er e m a i n e d , a n d h ew e r ea n n i h i l a t e d , t h eu n i v e r s ew o u l dt u r nt oam 神钞s t r a n g e r ：is h o u l dn o ts e e m ap a r to f i t m yl o v e f o rh e a t h c l i f f r e s e m b l e st h ee t e r n a lr o c k sb e n e a t h ：as o u r c eo f l i t t l ev i s i b l ed e l i g h t , b u tn e c e s s a r y n e l l y , ia mh e a t h c l i f f h e sa l w a y s , a l w a y si nm y m i n d ：n o t ap l e a s u r e , a n ym o r et h a n1a ma l w a y sap l e a s u r et om y s e l f , b u t 嬲m y o w n b e i n g j e m 洳b r o n t e c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n w u t h e r i n gh e i g h t s ，e m i l yb r o n t 8 。so n l yu o v e l ，i nt h eb e g i n n i n gf e wy e a r so f p u b l i c a t i o n , w a sp r e v a i l i n g l yn e g a t i v e l ya c k n o w l e d g e da m o n gt h er e v i 部v e l sf o r c h a r a c t e r s r e b e l l i o n sc h a r a c t e r i s t i c s ，f o ri t sa b n o r m a l l yp a s s i o n a t el o v e ，h a t r e da n d c o m p l i c a t e dr e v e n g e ，a n df o ri t sg l o o m yt o n e , m o r b i dp s y c h o l o g y , i m m o r a l i t ya n d p a g a nv a l u e ，a n da l s of o re v e r y t h i n ge l s et h a ti sr e g a r d e da si n s a n e am a l i c i o u sc r i t i c e v e ns u g g e s t e dt h a tt h ea u t h o rs h o u l dc o m m i ts u i c i d e b e f o r eh eh a df i n i s h e dad o z e n c h a p t e r s i ti sac o m p o u n do fv u l g a rd e p r a v i t ya n du n n a t u r a lh o r r o r s ( a l l o t t , 1 9 9 2 ：4 8 ) h o w e v e r , a m a r te r o b i n s o n sf u l l l e n g t hb i o g r a p h yo ne m i l yb r o n t ei n 18 8 3h e l p st h ep u b l i ct op a ya t t e n t i o nt ot h i se x t r a o r d i n a r yn o v e l e v e rs i n c et h e n , t h e n o v dh a sb e e ns t u d i e d , a n a l y z e d ，d i s s e c t e d , a n dd i s c u s s e df r o me v e r yi m a g i n a b l e c f i t i c a i p e r s p e c t i v e ，y e ti t sr i c h n e s sd i s a l l o w si t s e l ft os t a ye x h a u s t e d w u t h e n n g h e i g h t si sj u s t i f i a b l yc o n s i d e r e dt ob e af a s c i n a t i n ge n i g m ai ne n g l i s hl e t t e r s a n d t h es p h i n xo f l i t e r a t u r e ( a l l o t t ，1 9 9 2 ：1 2 ) ：i r r e s i s t i b l ya t t r a c t i v e , b u ta l w a y sv a g u ei n t h eh e a v ym i s t d i f f e r e n tu n d e r s t a n d i n g sa n di n t e r p r e t a t i o n so nw u t h e r i n gh e i g h t s h a v ec o m eo u tb e c a u s eo f i 乜r i c ht e x to v e rt h ef o l l o w i n g1 5 0 y e a r s a n dt h e r ea t e o f c o l a x s e , a l w a y sd i f f e r e n to p i n i o n so i li t sc h a r a c t e r sa n dt h et h e m e ，t h ep u r p o s eo f t h i s t h e s i si st oi n t e r p r e tm o r ea b o u tb o t hs o c i a la n dp s y c h i c a li d e n t i t yo ft h em a i n c h a r a c t e r sa n dt h u st h et h e m eo fw u t h e r i n g h e i g h t s ab r i e fr e c a l lo ft h ei m p o r t a n tv i e w p o i n t so i lt h et h e m eo ft h en o v e li nt h e w u t h e r i n g h e i g h t s , p 5 9 p e r s p e c t i v eo fi d e n t i t y ( o rl i k e n e s sa n dd i f f e r e n c e ) i nt h eh i s t o r yo fl i t e r a r yc r i t i c i s m w i l lb en e c e s s a r yf o ras t a r t ，w h i c hm yt h e s i sw i l lb u i l do i l t h e m o d e m h i s t o r yo ft h ec r i t i c i s mo fw u t h e r i n gh e i g h t sb e g a nw i t hd a v i d c e c i l se s s a yi nt h ep e r s p e c t i v eo f t h en a t u r ei n1 9 3 4 ，i nw h i c hc e c i lj u d g e se m i l ya s ag r e a t e rw r i t e rt h a nc h a r l o t t e c e c i lr e g a r d sw u t h e r i n gh e i g h t s 髂a m e t a p h y s i c a l n o v e lq 1 5 2 ) h et a k e st h ep r i n c i p l e “s t o r ma n dc a l m t ob et h ew o r k sg o v e r n i n g p r i n c i p l e s h ed i v i d e st h et w oh o u s e si n t ot w od i f f e r e n tg r o u p sc o n f o r m i n gt ot h e c h a r a c t e r i s t i c so ft h en a t u r e ，t h u sp e o p l ew h ol i v ei nt h e s et w oh o u s e sf a l li n t ot w o d i f f e r e n tg r o u p ss e p a r a t e l y a c c o r d i n gt oh i m ，w u t h e r i n gh e i g h t si st h el a n do fs t o r m , w h i c hi st h e b a r r e nm o o r l a n d q 3 0 ) a n d en a t u r a lh o m eo f t h ee a r u s h a wf a m i l y f i e r y , u n t a m e dc h i l d r e no ft h es t o r m ”0 3 0 ) t h r u s h e r o s sg r a n g ei s t h el a n do f c a l l n ”q 3 0 ) ，w h i c hi s t h ea p p r o p r i a t eh o m eo ft h ec h i l d r e no fc a l m , t h eg e n t l e ， p a s s i v et i m i dl i n t o u s ”q 3 0 ) t h e yc o m b i n et o g e t h e rt oc o m p o s eac o s m i ch a r m o n y d a v i dc e c i la r g u e st h a t “i ti st h ed e s t r u c t i o na n dr e - e s t a b l i s h m e n to ft h i sh a r m o n y w h i c hi st h et h e m eo ft h es t o r y o 3 2 ) h ea l s or e g a r d sh e a t h c l i f f sn a t u r a li d e n t i t y 嚣ac h i l do ft h es t o r m b u th ei sa ne x t r a n e o u se l e m e n ta n dt h u si s as o u r c eo f d i s c a r d , i n e v i t a b l yd i s r u p t i n gt h ew o r k i n go ft h en a t u r a lo r d e r a l m o s te v e r y t h i n g t h a th a p p e n so nt h et w oh o u s e si sr e l e v a n tt oh e a t h c l i i f , f r o mt h ec o n f l i c tb e t w e e nm r e a m s h a wa n dh i ss o n , t oc a t h e r i n e s 2 s u f f e r i n gf r o mh e rm a r r i a g e ，f r o mh i n d l e y s d e p r a v i t yt oi s a b e l l a ss u f f e r i n gf r o mh e rm a r r i a g e ，f r o mh a r e t o n si l l i t e r a c yt o y o u n g e rc a t h e r i n e sm a r r i a g e i ts e e m st h a th e a t h c l i f fd e s t r o y sa l m o s te v e r y t h i n g h o w e v e r , h e a t h c l i f fh i m s e l fd o e s n tg e ta n ys a t i s f a c t i o n h ei sl i k eas t o r mw h i c hi s b l o c k e da n de a r ld e s t r o ya n y t h i n gi tm e e t sw i t h a n do n l yi nd e a t hc a nh ef i n d a r i g h t f u lc h a n n e l ”t og o0 1 1 a f t e rh i sd e a t h , t h ec o s m i ch a r m o n yi sr e e s t a b l i s h e d h o w “d e t e kt r a v e r s i ，af a m o u sl i t e r a r yc r i t i c ，h o l d st h a tt h e r ea r et w ot h e m e s i nw u t h e r i n gh e i g h t s ： p e r s o n a la n ds o c i a la s p e c t s ，s t a n di nc l o s e s tr e l a t i o n s h i pt o o n ea n o t h e r ”( a l l o t , 1 9 9 2 ：1 4 2 ) t h ep e r s o n a lt h e m ei st h el o v eb e t w e e nh e a t h e l i f f 2i nt h i s t h e s i s ，t h ef u l ln a l i ea l w a y sr e f e r st ot h ef i r s tg e n e r a t i o nc a t h a - i n e ( e a m s h a w ) ，a n dt h ea b b r e v i a t e df o r m , t oh e rd a u g h t e r ( l i n t o n ) ， 2 a n dc a t h e r i n e h ea c k n o w l e d g e st h el o v eb e t w e e nt h et w oa s c o m p l e t i o nt h r o u g ha v i v i f y i n gc o n t a c tw i t ha n o t h e re x i s t e n c e ( a l l o t t , 1 9 9 2 ：1 4 3 ) t h ec o m p l e t i o ni sa n e c e s s i t yf o rt h e i rc o n n e c t e d ，s h a r i n gp e r s o n a li d e n t i t y it a k ep e r s o n a lt h e m ea st h e c o m p l e t i o no f p s y c h i c a li d e n t i t y , f o rb o t hh e a t h c l i f f a n dc a t h e r i n ee x p r e s st h e i rd e 印， s h a r i n ga n de q u a l “s p i r i t u a lc o n c e n t r a t i o n t h es e c o n dm a i nt h e m e , o rt h es o c i a l t h e m e ，i st h ec o n t r a s ta n dc l a s hb e t w e e nt h et w oh o u s e s ，o rt h et w os o c i a li d e n t i t y g r o u p s ，w u t h e r i n gh e i g h t sr e p r e s e n t i n gt h ep r i m i t i v ev i t a l i t yw h i l et h r u s h c r o s s g r a n g e sr e p r e s e n t i n gc i v i l i z e dd e c a d e n c e t h et w ot h e m e sm i xt o g e t h e ra n dr e s u l ti nt h ec o m p l e x i t yo ft h eb o o k c o n f l i c t i si nc a t h e r i n e sl o v ef o rh e a t h c l i f p , o nt h eo n eh a n d s h eh a st h es a l n en a t u r ea s h e a t h c l i i f , p r i m i t i v e ，w i l da n dn a t u r a l ；o nt h eo t h e rh a n d , h e rs n o b b e r ya n d j u v e n i l i t y i nh e rc h a r a c t e ri sa t t r a c t e db yl i n t o n sc o z y , c i v i l i z e da s p e c to fl i f e i ti si n f a c tt h e c l a s hb e t w e e ns o c i a ls e l fa n dp e r s o n a ls e l f a n o t h e rp o p u l a ri n t e r p r e t a t i o ni sf r o ma r n o l dk e t t l e ，o n eo ft h em a r x i s tc r i t i c s ， w h o c e n t e r e dt h eb o o k sc o n f l i c t si n t h ec l a s sd i f f e r e n c e ss e p a r a t i n gt h el i n t o mf r o m t h ee a m s h a w sa n dp l a c i n gh e a t h c l i f fi n 纽a n o m a l o u sp o s i t i o ni nr e l a t i o nt ob o t h , a p o s i t i o ns e e na sl e a d i n gt oh i sd e s i r ef o rr e v e n g eo nb o t ht h e i rh o u s e s ”( a l l o t t , 1 9 9 2 ：2 们h eh o l d st h a th c a t h c l i f f i sar e v e ld e a l i n go u tr o u g hj u s t i c et or u l i n g - c l a s s o p p r e s s o r sw h o i sh i m s e l f c o r r u p t c di nt h ep r o c e s s ：t h ev e r yf o r c e sw h i c hd r i v e sh i m t or e b e l l i n gf o rah i g h e rf r e e d o mh a v et h e m s e l v e se n t r a p p e dh i mi nt h e i ro w nv a l u e s a n dd e t e r m i n e dt h en a t u r eo f t h i sr e v e n g e ( a l l o t t ，1 9 9 2 ：2 1 ) a l s ot a k i n gam a r x i s ta p p r o a c h , t e r r ye a g l e t o ni nm y t h so f p o w e re x p l o r e st h e i d e o l o g i c a lr o o t so fw u t h e r i n gh e i g h t si nt h es p e c i f i cs o c i a lc o n d i t i o n so ft h e1 9 t h c e n t u r ye n g l a n da n ds u g g e s t st h ea m b i v a l e n ts o c i a li d e n t i t yo fh e a t h c l i f f ：h ei sb o t h c a p i t a l i s ta n dw o r k e r , o p p r e s s e da n do p p r e s s o r ，h e r oa n dv i l l a i n , v a n q u i s h e da n d v i c t o r i o u s h ea r g u e st h a th e a t h c l i f f sn e c e s s a r yd e a t hs y m b o l i z e st h a tt h ef u t u r el i e s i naf u s i o nr a t h e rt h a nac o n f r o n t a t i o no fi n t e r e s t sb e t w e e nt h et w oi d e n t i t yg r o u p s ： g e n t r ya n db o u r g e o i s i e ( p 1 1 7 ) t h ee n d i n gs u g g e s t sar a p p r o c h e m e n tb e t w e e ng e n t r y a n dc a p i t a l i s ta n dah i s t o r i c a lb a l a n c eo f p o w e rb e t w e e nt h et w oi d e n t i t yg r o u p s 3 i nt h eg u i d eb o o ko fw u t h e r i n gh e i g h t s ，b r a i np h i l l i p sp u tc a t h e r i n ea n d h e a t h c l i f f sl o v eo nt h eb a s i so ft h e i rs h a r e dp s y c h i c a lp e r c e p t i o nt h a tt h e ya r e i d e n t i c a lq 4 1 ) h ea r g u e st h a tt h e i rl o v ed e n i e sd i f f e r e n c e ，a n di ss t r a n g e l ya s e x u a l t h e i rp s y c h o l o g i c a li d e n t i t yi ss a m ea n di d e n t i c a l t h e i rl o v ei sb a s e do i lt h e i rr e f u s a l t oc h a n g eo v e rt i m e0 1 e r n b r a e ed i f f e r e n c ei no t h e r s a n n ekm e l l o rh a sa r g u e dt h a tt h el o v eb e t w e e nc a t h e r i n ea n dh a r e t o ni s f o u n d e d0 1 1a r e c o g n i t i o no fo t h c r n e s s ”( 1 9 9 3 ：2 0 6 ) t h a tc a t h e r i n ea n dh e a t h e l i f f d e n yi nt h e i rf i e r c ea t t e m p t st oi n c o r p o r a t et h eo t h e ri n t ot h es e l f , i na s s e r t i n g i 锄 h e a t h c l i f f ，c a t h e r i n ep r e s e n t sh e r s e l fa st h ep e r s o n i f i c a t i o no fh e a t h c l i f f sd e s i r i n g s e l f t h ef i g u r a ls u p p o r to fh i sp r e c a r i o u sn a r c i s s i s m s h et h i n k st h a tc a t h e r i n e s s e p a r a t i o nf r o mh e a t h c l i f fi na na t t e m p tt ob e c o m eh e r s e l ft h ef a n t a s i z e dc o m p l e t i o n o f h i si d e n t i t y , e v e ni m a g i n i n gt h a th e rd i v i s i o nf r o mh i mw i l l a i dh e a t h c l i f f t or i s e q 5 s ) m e l l o r sv i e wp o i n ti sj u s to p p o s e dt ot h a to fs t e v e nv i n ew h oa r g u e st h a t h e a t h c l i f f sb l a n k n e s sh a sb e e nf i l l e dw i t hc a t h e r i n e sp r o j e c t i o n ，h ep o i n t so u tt h a t h e a t h c l i f f si d e n t i t yi sb a s e do no n l yi nc o n n e c t i o nt oc a t h e r i n e s ，w h i l ec a t h e r i n e f i g u r e sh e ri d e n t i t y i nt e r m so f n o n i d e n t i t ya n dh e rb e l o n g i n g i nt e r m so f h o m e l e s s n e s s a n dt h eh e i g h t si sf i g u r e d “l e s sa sh e rh o m et h a na st h ep l a c eo fh e r e x i l e ( 1 9 9 3 ：3 4 5 ) a sar e s u l t ，s h ec h o o s e sl i n t o ni n s t e a do fh e a t h c l i f f b u tic a l l h a r d l ya g r e ew i t l lt h ev i e wt h a tc a t h e r i n e si d e n t i f i c a t i o nw i t l lh e a t h c l i f fi sl e s sa b o u t u n i t yt h a ns u n d e r i n g t h