（汉语言文字学专业论文）丰城方言的连读变调研究.pdf

摘要 丰城方言属于赣语宜浏片，有六个声调：阴平、阳平、上声、去声、阴入、 阳入。本文主要分析了丰城方言两字组与三字组的连读变调。两字组的连读变 调须按两个层次来分析：一是与轻声有关的两字组的连读变调，二是与轻声无 关的两字组的连读变调。与轻声有关的两字组连读变调与语法结构和语音环境 有关，当两字组为偏正式、并列式、重叠式、后加式( 词根十词缀) 和单纯词时， 后字变调读轻声，轻声调值由前字调决定；在同样的语法结构制约下，当前字 为上声、阴入，而后字为阴平、阳平、去声、阳入时，前字发生变调，后字变 调读轻声。与轻声无关的两字组的连读变调不受语法结构制约，且变调现象比 较简单，当前字为去声时，前字变调，后字不变调；当前字为非去声时，前后 字都不变调。三字组是两字组与单字的组合，所以三字组可以分成“2 + 1 ”式和 “l + 2 ”式两种组合，丰城方言三字组“2 + l ”式的连读变调有7 种情况，“1 + 2 ” 式有9 种情况。丰城方言中有的词既可读变调，又可都读本字调，变调与否， 在词义、词性、构词方式上会表现出不同，有时还能区分词与词组。 关键词：丰城方言；连读变调 6 a b s t r a c t f e n g c h e n gd i a l e c cb e l o n 替t 0t h cy i l i ug r o u pi nt h eg a nd i a l e c t s i th a ss 政 t o n e s ：y i p i n g 、y a n g p i n g 、s h a n g s h e g 、q u s h e n g 、y i n ma n dy a n g r l l t l l i sp a p e r d i s c u s s e st h et o n es a l l d l l ii 呐o c h a r a d e ra l l dt h e慨e c h a r a c t e r g r o u p s o f f e n g c h e n gd i a l e c t n et o n es a n d h ii nm et w o c h a r a c t e rg m u p sn e e d st ob ea n a l y s e d a tt 、】l r ol e v e l s ：0 n ei sm et o n es a l l d h ir e l a t e dw i t hn e u t r a lt o n e t h eo t h e ri st h et o n e s a n d h ii r r e l c v a i l tw i mn e u t r a lt o n e t h et h r e e - c h a r a d e rg r o u p si st h ec o m b i n a t i o no f o n ec h a r a c t e ra n d t w o c h a r a c t e r 孽o u p s ，s oi th a s 咖t y p e s ：“2 + 1 ”t y p ea n d 1 + 2 ”t y p e h it h ef c n g c h e n gd i a l e c t ，t h et o n es a n d h io f 2 + 1 ”t ”c h a ss e v e nc a t e g o r i e s ，a n dt h e t o n es a n d h io f 1 + 2 ”t y p eh a sn i n ec a t e 9 0 r i e s k e yw o r d s ：f b n g c h e n gd i a l e d ；t o n es 柚d h i 丰城方言的连读变调 概说 丰城市位于江西省中部、赣江下游、鄱阳湖盆地南端，东临进贤、临川， 南连崇仁、乐安、新干，西接清江、高安，北毗新建、南昌，总面积为2 8 4 4 6 9 平方公里，人口有一百多万，是江西大县之一。丰城土地肥沃，气候温和，资 源丰富，交通便利，是全国粮食生产的主要地区之一，也是江西煤炭生产的重 要基地，素有“物华天宝、人杰地灵”之称。 丰城历史悠久。东汉建安十五年( 2 1 0 年) 划南昌县南境，置富城县，此为 丰城建县之始。西晋太康元年( 2 8 0 年) 改称丰城县。南北朝梁武帝大同二年( 5 3 6 年) ，分出广丰、新安二县，均属江州巴山郡管辖；陈武帝永定天嘉年间( 5 5 7 5 6 6 年) ，并新安入广丰县。隋开皇九年( 5 8 9 年) ，并丰城入广丰县，至此三县台为 广丰县，县治设在故县( 今石滩乡境内) ，属抚州总管府辖区。隋仁寿二年( 6 0 2 年) ，复名丰城县。唐永徽二年( 6 5 1 年) ，迁县治于赣江东岸( 今剑光镇) ，属 洪州都督府管辖。元至元二十三年( 1 2 8 6 年) ，丰城县升为州，名富州，先后属 江西行中书省隆兴府、龙兴路管辖。明洪武九年( 1 3 7 6 年) ，属南昌府，复称丰 城县至今。至清代仍属南昌府。民国时期，先属豫章郡，后属江西第一、第二、 第十一行政区。1 9 4 9 年5 月，丰城解放，先归属南昌专署，1 9 5 8 年南昌专署迁 设于宜春，1 9 5 9 年更名为宜春专署，丰城归其管辖。 丰城历代人材辈出，王勃笔下的“徐孺下陈着之榻”中的徐稚便是丰城白 土乡人，时称“南州高士”；五代画家曹仲元，史称“工画道释鬼神”；明代名 将邓子龙便是丰城杜市乡人。关于丰城还有一个美丽的传说，相传西晋永平元 年( 2 9 1 年) ，丰城县治曾有“紫气冲斗牛星”，县令雷焕挖狱基得春秋干将、莫 邪雌雄宝剑( 一说龙泉、太阿两宝剑) ，因此丰城别名“剑邑”。 丰城方言属于赣语区的宜浏片，因地理位景靠近南昌及抚州，故其方占刊 邻近的昌靖片、抚广片有某些相似之处。丰城城区和各乡说话均有不同，市区 及周边郊区发音比较统一，本篇论文记录的是丰城市剑南庄前( 位于县城东郊) 的发音，发音合作人有熊冬珍，女，1 9 6 9 年生，初中文化，一直生活在丰城市 庄前熊家，从未离开过：笔者，1 9 7 7 年生，硕士，一直生活在丰城市区，1 9 9 5 年考入大学后离开丰城，在省内求学工作至现在( 寒暑假在丰城) 。本论文以熊 冬珍的发音为准，以笔者的发音为辅。 丰城方言的连读变调 第一章丰城方言的声韵调 1 1 声韵调系统 1 11 声母 声母十九个，包括零声母在内 p 巴波表搬帮 p 爬倍皮盆泡 t 打堵带短灯r 徒天田电弟 t s 资早知邹橘t s 自抽状仇裙 t g 剪酒九焦娇t 矿秋贱囚件球 k 高归街界缸k 考跪敲揩狂 o 问乌雨云音 1 1 2 韵母 m 麻米望蚊麦 f 花火妇华犯 l 罗雷难燃任 n 年肉让娘牛 d 牙哑岸矮按 韵母六十七个，包括自成音节的 珥耳自 ： a 马加哑茶车 i a 姐惹邪借夜 u a 瓜蛙挂夸话 。多坡锁火歌u 0 禾过果窝锅 e 如二耳儿儒 口里：那里i 鱼锯渠去u 口唤，得渠来 1 池纸世紫四i 低芋雨飞毁u 富祖姑梳乌 m 口妈：妈妈 n 唔好：不好 自五 a i 买带街矮鞋u a i 块乖怪歪拐 i 腿杯来海代u i 煨猥会不 u i 桂味跪贵位 a u 毛刀老草袄 u 亩豆烧瘦邹 a u 抽臭手周收 a n 兰产山饭晏 o n 寒汗安岸看 n 吞i 、 j 燃灯甑 9 n 林身粉冰整 i u 苗小狗牛藕 i o u 留秋九有袖 u a n 关弯晚惯万 u o n 短乱团 i e n 田尖线肯根u n 宽碗官换管 i n 新人巾星蝇u n 问困轮温滚 s 四事伸瘦薰 c 先详羞休现 h 河吓好孝限 y e 茄靴 y 猪书吹水追 y o n 全圈丸酸船 y n 云裙薰春孙 丰城方言的连读变调 a d 成篮冷生耕j a u 平钉腥影岭u a 日横梗 。日憨南伤郎放 i 。日让香羊象亮u 如光黄汪忘逛 i u 日龙穷用嗅营u q 风翁东送红 ? 八拔扎杀瞎u 茁? 袜刮滑挖 o ? 割喝采u e ? 脱捋夺y o ? 血月刷缺越 ? 北舌热拨黑i ? 接灭裂歇刻u ? 阔活国 i ? 汁笔侄实十u i ? 骨物核窟 i ? 吸一七极息y ? 出卒橘术秃 a ? 白客鸭拆尺i a ? 壁吃额劈锡u 时轭 3 7 鸽盒恶落勺i o ? 弱脚药雀u 0 2 握沃 i 们肉六局绿足u ? 木屋服竹毒 说明： ( 1 ) a u 、i o u 、o n 中的a 实际音值近于i 。 ( 2 ) o n 、u o n 、y o n 中的。实际读音为e 。 ( 3 ) 鱼、虞、支、脂四韵的知系字多读y 。 ( 4 ) y 行韵母在同声母t s 、t s 、s 、f 相拼时，实际读音为y 。 ( 5 ) 遇合三的泥组、精组、见系字多读i 。 ( 6 ) 咸山两摄开口一二等字及合口帮系三等字的读音不同：舒声成摄多读柚和3 u 山摄多读a n 和o n ；入声咸摄多读a ? 和o ? ，山摄读茁p 和e ? 。 ( 7 ) 梗摄有文白两套读法，文读读如臻摄字，白读多读叼、i 朝、u 如等。 ( 8 ) m 、n 、自自成音节，仅见于少数口语中。 1 1 3 声调 声调六个，不包括轻声： 阴平 3 5 坡朱开真风天妖i 饭妹字蛋洞淡动 阳平 3 3 王邻人袁年姨才甜穷床茁摇流平 上声 3 1 纸走草老可吵舀藕远两女领柳扭 去声 2 1 3 试救汉示袋阵雾l 辫舅早坐范限肾 阴入 1 0 急笔雪福客发色| 月袜抹灭药绿日 阳入 5 0 毒白罚绝舌拔及j 叶落辣墨六麦蜜 说明： ( 1 ) 古浊去声字有一部分今归阴平。 丰城方言的连凄变调 ( 2 ) 只有一个去声，古全浊上声字今归去声。 ( 3 ) 入声分阴阳，阴入低，阳入高，古次浊入卢字有的读阴入，有的读阳入。 表一古今声母的对应关系 清 清 全浊 开 合 帮 组 帮疤p a ”滂普p 0 1 并爬p a ” 非组非飞f i 3 5敷翻f a r l 3 5奉饭f 抽3 5 端泥今洪 组 今细 端胆t 柚3 1透贪t o n 3 5定田n n ” 今洪 走t s u 3 1葱t s l l n ”曹t s a u 3 3伞s a n 3 1 精 今齐 精剪t c i n 3 1清抢t c l o n 3 1 从埴! 煎2 d 竺心盟c i 。一 组 俊t 肿2 1 3 尊t s y l l ”村t s 如3 5全t q o n 3 3雪q y e ? 1 0 酸s y o n 3 5 今撮 存t s n 3 3 知组知竹t s u ? 1 0彻抽t 幽u 3 5 澄虫t 咖d ” 庄组 庄壮t s 如2 1 3初窗t s 均3 5 崇愁t s 跚”生杀s ? 1 0 章组章照t s u 2 1 3 昌齿t s f l 船神s 挑”书扇s e n 2 1 3 日 今洪 母 今细 今洪 弓k i 】n 3 5考硭a u 3 1跪妯i 3 1 见 今齐 见京t c i n 3 5 跟k i i l ” 溪起t 一1 口k i e u 3 1群球t g l 知” 组 卷t 盯o n 3 1 橘t s y ? 1 0圈t 由o n 3 5拳时。一 今撮 裙t s 如” 晓 今洪 黑h ? 1 0i 灰矗i 3 5 今齐 晓香c i o n 3 5 组 血# y e ? 1 。薰s ”3 5 今撮 影 今开口呼 哑n a 3 1 今齐合撮影椅f 1 呕日i 眦3 1 组 乌u ”冤”n 3 5 1 2 古今音对照 1 2 1 古今声母对照 古今声母的对应关系见表一。说明如下 丰城方言的连读变调 帮母字今读 p 声母。读 p 的字有：别区p i 7 5 0 谱曲3 1爆炸p a u 2 1 3 编p i n 3 5 遍一p i e n 2 1 3 。 表一古今声母的对应关系( 续) 全浊 开合 次浊 明买m a i 3 1 帮组 微问u 2 1 3非组 脑l a u 3 1老1 a u 3 1今洪 端泥 泥年蹦n ” 来零1 i 明”今细 组 词t s 、3 3 俗s u ? 5 0今洪 邪寻t c i n ”徐c 严 今齐精 旋g y o n ” 组 今撮 知组 庄组 禅仇拓b u ”树s y 3 5 章组 燃l e n 3 3 二e 3 5今洪口 日肉啦u ? 1 0今细 母 硬n a n 3 5 吴u ”今洪 疑银咄1 3 3 藕q i e u 3 1 迎i n ” 今齐 见 月w e ? ”今撮 组 巷h o n 2 1 3l 魂南n ”滑u ? 5 0 今洪 匣形c 对3 今齐 晓 县；y o n 2 1 3 今撮 组 用i u d ” 姨i ” 今开口呼 云千u o n 玎 以匀y i l 3 3 今齐合撮 影 圆v o n ” 组 滂母字今读 p 声母。读 p 的字有：玻p o ”。 并母字今读 p 声母。读 p 的字有：棒冰p 3 日2 1 3并p 。n 2 ”。 明母字今读 m 声母。 丰城方言的连读变调 非母字令读 f 声母。读 p 【 的字有：甫杜p 0 1 。 敷母字今读 f 声母。读 p 的字有：捧人p u q ”。 奉母字今读 f 声母。读 p 的字有：辅p 守1 。 微母字今读 o 声母。读 m 的字有：尾m i 3 1 蚊m 。n 3 5网m 。q 3 1 望m 3 日2 1 3 。 端母字今读 t 声母。 透母字今读 羽声母。 定母字今读 们声母。读 t 的字有：调动t i u 2 1 3 队t i 2 1 3 肚子t u ”。 泥母字今洪音前读 1 声母，今细音前读 棚声母。 来母字今读 1 声母。 精母字今洪音前读 t s 声母；在齐齿呼前读 声母；在撮口呼前分化为 和 t s 两套声母，读 t s 声母仅限于山摄合口一等字和臻摄合口一等字。 清母字今洪音前读 t s 声母：在齐齿呼前读 t # 声母；在撮口呼前分化为 t $ 和 t s 两套声母，读 t s 声母仅限于山摄合口一等字和臻摄合口一等字。 从母字今洪音前读 t s 声母；在齐齿呼前读 玲 声母；在撮口呼前分化为 t c 和 t s 两套声母，读 t s 声母仅限于山摄合口一等字和臻摄合口一等字。 心母字今洪音前读 s 声母；在齐齿呼前读 9 声母；在撮口呼前分化为 $ 和 s 两套声母，读 s 声母仅限于山摄合口一等字和臻摄合口一等字。 邪母字今洪音前读 t s 和 s 声母，今细音前读 搿 和 q 声母。 知母字今读 t s 声母。 彻母字今读 t s 声母。 澄母字今读 t s 声母。读 t s 的字有：治t s l 2 1 3 站车t s a n 2 1 3 仗打t s 。日2 1 3 郑t s 。n 2 1 3 。 庄母字今读 t s 声母。 初母字今读 博 声母。 崇母字今读 t s 声母。读 s 的字有：士习2 1 3 事s 1 ”；读 t s 的字有：寨t s a i 2 1 3 钡0 刀t s 茁? ”。 生母字今读 s 声母。读 t s 的字有：产t s a n ”。 章母字今读 t s 声母。 昌母字今读 t s 声母。读 s 的字有：枢s u 3 5 船母字今读 t s l 声母。 书母字今读 s 声母。 丰城方言的连读变调 禅母字今读 t s 和 s 声母。 日母字今洪音前读 1 和 阳声母，读 9 的为止摄开口三等字；在今细音前 读 坫 声母。 见母字今洪音前读 k 声母，读 k 的有：会计k t l a i 2 1 3昆k 、m ”矿 k 、l 。n 2 ；在齐齿呼前读 t 司和 k 声母，读 k 声母仅限于遇摄三等鱼韵字、流摄 一等字、臻摄开口一等宇、曾摄开口一等字和梗摄开口二等字( 文读) ；在撮口 呼前读 t q 和 声母，读 t s 声母的字仅限于臻摄合口三等字。 溪母字今洪音前读 k 声母；在齐齿呼前读 t 9 1 和 k 【 声母，读 k 声母仅限 于流摄一等字、臻摄开口一等字、曾摄开口一等字和梗摄开口二等字( 文读) ； 在撮口呼前读 t 朝和 t s 声母，读 t s 声母的字仅限于臻摄合口三等字。 群母字今洪音前读 k ( 声母；在齐齿呼前读 t c 声母，读 嘲的字有：渠t 讲”； 在撮口呼前读 t 胡和 t s 声母，读 t s 声母的字仅限于臻摄合口三等字。 疑母字今洪音前读两 和 口 声母：在齐齿呼前读 碍 、 阳和 日 声母，读 日 声母仅限于流摄一等字、臻摄开口一等字、曾摄开口一等字和梗摄开口二等字 ( 文读) ；在撮口呼前读陆 声母。 晓母字在开口呼前读 h 声母；在合口呼前读 f 声母，例外：歪u a i 3 5 况 k i i o 玎2 1 3 ；在齐齿呼前读 q 声母；在撮口呼前读 $ 和 s 声母，读 s 声母的字仅 限于臻摄合口三等字。 匣母字在开口呼前读 h 声母，例外：降投如矿；在合口呼前读 f 和 o 声母；在今细音前读 胡声母。 影母字在开口呼前读 d 声母；在齐合撮三呼前读 9 和 日 声母，读 日 声母 仅限于流摄一等字、臻摄开口一等字。读 硝的字有：蔫嘶n ”。 云母字今读 9 声母，例外：汇f i 2 1 3 熊雄融玛3 3 。 以母字今读 9 声母，例外：铅t 由0 n ”捐t 科o n 3 5 。 1 2 2 古今韵母对照 古今韵母的对应关系见表二( 开口韵) 、表三( 合臼韵) 和表四( 入声韵) 。表 中字或音下加“一”表示文读字或音，下加“一”表示示白读字或音。分别说 明如下： 先看表二( 开口韵) ： 此表只列舒声韵，入声韵见表四。 丰城方言的连读变峒 表二古今韵母的对应关系( 开口韵) 等 二等三、四等 帮端见 帮 泥 知 见帮端泥精 知 早 庄口 见 庄 组组母系系系系系组系系组组组组 组 果 。o y e 多 鹅茄 假 8a a i a ai a l a 马 茶哑姐牢惹夜 l i 菜 ia ia 1a 1a ii i i1 11 i 蟹 奶债 街 闭 低泥洗滞世鸡 贝 a l 开买 带 止 1ll 1111 l 美地李字池纸师姨 效 a ua ua u a u a ua u a u l e u l u l e u 1 ue uuul u 毛 老考饱闹 吵敲表跳尿小赵烧绕 叫 1 uu l a u 流 e uu口富1 a u1 9 ua u0 uuu九 田 偷 e u u 柳酒抽手瘦 柔1 u 厚否牛 咸 a 玎 鼹 a 日a 日 l ni e nl nl e ne ne n1 8 ni e n 篮 。日 衫 成贬甜念尖沾闪染盐 舒 o q 暗 金 南 深a na n1 n 0 n3 ne na n 舒品 林心沉深森任 山a no na na na nl e nl n1 n l nn e n nl n 舒=安 班山限 扁 田 定 煎展扇燃肩 l n 越 臻n根 a n9 ni n9 n0 nn人l n 舒吞 n民邻新陈身衬坦 巾 很 人 宕 3 q0 do q 1 3 d1 3 日。日3 q。日l o d1 0 刁 舒 帮 烫 缸娘抢帐伤床让香 江 3 d0 日o d 舒胖窗巷 曾u 日 e ni n a na n0 n0 n0 nl n 舒朋灯 l h 冰菱 征 蒸仍蝇 罔 l e n 箨 u 句 e n 哽 9 na n0 nl n0 na n i n 猛省 l n 兵顶灵情 秽 正影 茎 攮a 日a 0 a da ql a 日l a 日1 a dl a 习a da d1 a q 舒彭 冷 省。硬平丁 零晴程正影 丰城方言的连读变嗍 等二等三、四等 帮 端 见晓 影 庄见晓影帮 泥精 知 童 庄日见 系系组组组组组组组系组组组 组组母 系 果 o 。u 0。u o y e 坡锁 果 火 窝瘸 au aam 假 瓜 花蛙傻 l 遇 uuuuu ujl yy ue 凿 布祖姑虎乌扶 女蛆猪 书梳如l e 鱼 ， 1 蟹 e l8 1l 】a 1e lu 1l 】a la lu al 脆 yy u l 杯腿块灰煨 曩坏 蛙肺1缀税桂 岁 1 u i 止 飞ll yy a 1 跪 u 1 泪醉追水帅i 昧 耀 咸 妁 舒犯 u a i l 山鼬 短u mu 铀 y mu 锄 u 龇u a n饭1 胁 y o ny o n y o n y o n y o n 舒搬 y o n宽 欢碗闩 关 环 弯u a n恋 全转 船软 拳 酸万 u nm y n 臻m顿u nm 粉m y n 春u ny n 舒门 y n困 魂瘟m轮 旬 闰 裙 孙问唇 锄 宕 u 锄锄u 铀 放 u 田 舒 光 荒汪 瑾冯 逛 忘 曾 舒 啪 蓦 横 y n 瑚 倾 宏 i a n 撞 u 妁 兄 舒横 l u q 营 呻 通 咖咖u u d岫哪 隆 i u 习u d哪u 日u q 恐 舒 篷东空 红 翁风 l u q 从虫充 旦 绒 l u d m 穷 浓 丰城方言的近读变调 等二等三、四等 帮端见帮泥 知 系系 系系组 庄 见帮端泥精知 童 庄日见 组 系系组组组组组组母系 成 甜。?胡胡御i 凹i 臼订i 日 开腊盒插鸭跌猎接摄业 深 主?i ?柠?拧柠 开立习汁涩入吸 山 种 e ?把? 甜岔? i ?i 日i 曲 i 日 胡订 曲i e ? 开擦割 八杀 瞎 灭铁捏切 撇 舌 热 柬 臻订i ?i ?矗? 盆 j ? 开笔栗七质虱 口 日 宕 卯胡胡研研。?i 胡i 胡 开薄托恶略削着勺弱脚 江 。?。? 胡 开剥桌学 i 蝴 曾 订订 刻 柠主?口柠打?口 开北贼?逼力熄值织色极 黑 旦 迫丑妥立 打 鳗 梗册 董 踢历埘释击 开 鲤篮 胡埘 迹 a ?i a ? 白拆客壁尺吃 成 甜 合法 u 胡毋? 山曲夺u 日 y 曲 u 翻 发 i ? y 曲 y 胡 y 胡 a泼 姗 阔刷滑 u 蝴 劣雪说缺口 撮袜 臻 i ? 妒 u 打u 霜拧 y ?y ? a 不 直 骨物律出橘口 蝴 宕 扩 。? 合胡缚 霍 峭 曾 国 a 胡口 惑 鲤 梗获 i ? 合 鲤 役 划 通叩硼 u ?研i u ?i u ?m们3 7i u ?i u ? a末 毒哭伏绿足竹叔缩肉局口 1 ( ) 丰城方言的迮读变调 ( 1 ) 一二_ ：等字今一般读丌口呼。蟹摄开口等帮系读i 韵，是受普通话影响 较多。遇摄三等鱼韵、流摄一等、臻摄开口一等、曾摄开口一等和梗文读摄丌 口二等文读韵( 即e 、u 、n 韵) 逢见系( 晓组除外) 时均要加上介音i ( 即 都读i e 、i e u 、i n 韵) 。 ( 2 ) 三四等字今一般读齐齿呼。知系字读开口呼( 日母假摄开口三等字、咸摄 开口三等字、臻白读摄开口三等字和宕摄开口三等字是齐齿呼) 。见系果摄丌口 三等字读撮口呼y e 韵。帮系流摄开口三等字、深摄开口三等字、臻摄开口三等 字、曾摄开口三等字和梗文读摄开口三四等字读开口呼。端组梗文读摄开口四等 字读开口呼。泥组深摄开口三等字臻摄开口三等字、曾摄开口三等字和梗文读 摄开口三四等字读开口呼。精组止摄开日三等字读开口呼。 。 ( 3 ) 蟹、止两摄的开口三四等字的韵母基本相同。咸摄与山摄的开口一二等字 韵母有区别，咸摄多读明、o 日韵，山摄多读a 1 1 、o n 韵：咸、山两摄的开口三四等 字的韵母基本相同。深摄开口三等字、臻摄的开口三等字、曾摄开口三等字与 梗文读摄开口三四等字的韵母基本相同。宕摄开口一等字与江摄开口二等字的韵 母基本相同。 ( 4 ) 日母臻摄的开口三等字有文白两读，文读读3 n ，白读读i n 。梗摄有文白两 读，文读读如臻摄，白读读a 日或i 购。 ( 5 ) 端系蟹摄一等字哈韵多读i ，泰韵多读a i 。帮系流摄开口三等字读u 韵的 字有：妇负富副f i l 2 1 3 。咸摄一等字谈韵多读a j d ，覃韵多读弼。 ( 6 ) 例外字说明： 果摄：他其r a 3 5 。第三人称代词平时说“渠”。 假摄：拿l 们m 到；蛳3 3 推。些西? 1 0 。 蟹摄：楷k i 3 1 洒s a 3 1 佳l 【a 3 5 。 止摄：鼻p 5 0 玺p i 3 1 厕t s ? 1 0 所：t s 、3 3 茅。 效摄：巧g ! 盟3 1 呈垒盟3 1 。 流摄：拇母m u 3 1戊u 2 1 3复兴血? 1 0 彪脚u 3 5漱s u 2 ”。 咸摄：贪t o n 3 5探如n 2 3拉l a 3 5 砍k a 日3 1 站车t s a n 2 1 3蚕t s o n 3 3 喊h a 日3 1 。 山摄：禅t s a n 3 3掀事v o n 3 5 。 宕摄：瓤l 3 3 壤l o n 3 1 。 江摄：腔t c i 3 n ”。 丰城方言的述凄变调 曾摄：橙t s 加3 3 孕y n 2 1 3 。 梗摄：衡h n 3 3打t a 3 1 。 再看表三( 合口韵) ： ( 1 ) 一二等字今一般读合口呼。帮系果摄合口一等字、蟹摄合口一等字、山 摄台口一等字和臻摄合口一等字读开口呼。端系果摄合口一等字和蟹摄合口一 等字读开口呼，精组山摄合口一等字和臻摄合口一等字读撮口呼。晓组果摄合 口一等字、假摄合口二等字、蟹摄合口一二等字、山摄合口一等字、臻摄合口 一等字和宕摄合口一等字读开口呼。庄组山摄合口二等字读撮口呼。 ( 2 ) 知章组遇摄合口三等字、蟹摄合口三等字、止摄合口三等字、山摄合口 三等字和臻摄合口三等字读撮口呼，日母山摄合口三等字读撮口呼。精组山摄 合口三等字和臻摄合口三等字读撮口呼。见系山摄合口三四等字、臻摄合口三 等字和梗文读合口三四等字读撮口呼。其余的三四等字或读开口呼，或读齐齿呼， 或读合口呼，详情见表三。 ( 3 ) 见系遇摄合口三等字读i s 韵的有：渠坪i 3 5 鱼城e 3 3 锯k i 2 1 3 去t e 2 1 3 。 帮系中微母的止摄合口三等字、山摄合口三等字、臻摄合口三等字和宕摄合口 三等字读合口呼。见系中晓组的止摄台口三等字读齐齿呼。 ( 4 ) 咸山两摄合口三等帮系字读音不同，成摄多读硼韵，山摄多读a n 韵。 ( 5 ) 梗摄字有文白两读。 ( 6 ) 例外字说明： 果摄：科棵颗k 0 3 5 卧日0 2 1 3 禾u 0 3 3 。 假摄：瓦日a ”。 遇摄：模m 护3五矿1庐l u 3 3 虚9 y 3 5所s 0 3 1 。 蟹摄：盔k u i 3 5 恢f e i 3 5 外q a i 2 1 3 贿铲1 3 悔f i 3 1挂卦k u a 2 1 3画f a a 3 歪m i 3 5话u a 3 5惠慧f i 2 ”。 止摄：虽s y 尾m i 3 l 。 山摄：拼幽n 3 5 命丸y o n 3 3 。 臻摄：笋口i n ”。 宕摄：忘u 。日2 1 3旺u 。q 2 1 3 火i 。日3 5 生意好。 最后看表四( 入声韵) 。 ( j ) 入声韵和鼻尾韵对应整齐，情况也和鼻尾韵相同，这旱就不再详细说明。 ( 2 ) 丰城话入声韵一律收? 尾，但与一nn 相配的两套入声韵的读音仍有差 丰城方言的迮读变调 别，一般说柬，与一n 相配的入声韵的主要元音的舌位比与日相配的入声韵的 主要元音的舌位更前或更高，如：八p 恐? 1 0 ：百p a ? 1 0 ；割k e 7 1 0 ：鸽k 3 7 ：出t s ，? 1 0 ： 畜t s u ? m 。( 丰城县志第6 7 5 页) ( 3 ) 咸山两摄开口一二等字及合口帮系三等字读音不同，咸摄多读a ? 和o ? ，山 摄读茁? 和e ? 。 ( 4 ) 例外字说明： 咸摄：峡g i a ? ”。 山摄：抹m ? ”。 宕摄：幕m u ? 1 0 。 江摄：乐音y e ? 1 0握u 3 7 1 0 。 梗摄：迫魄曲? 1 0 陌m 胡1 0 额蝣a ? 5 。核h ? 5 0 审u i ? 5 0 果子。 通摄：秃r y 2 1 0 蓄储q y ? 1 0 。 1 2 3 古今声调对照 古今声调对应关系见表五。说明如下： 表五古今声调比较表 一 阴平3 5阳平3 3上声3 1去声2 1 3阴入1 0阳入5 0 清坡朱开天风 次浊王邻人袁姨 声 全浊婆才甜黄逢 清左可哑扁吵 上 次浊我你舀藕美两女 吉 全浊 伴厚动户是辫肾舅坐在 清注救冻看付 去 次浊望夜用妹硬岸认浪忘雾 声 全浊病汗话蛋洞剩巷信袋附 清烛七壁客发 入 次浊月袜灭药绿辣墨六麦獭 吉 全浊服自活绝舌 城方言的连读变调 ( 1 ) 古平声清声母字今读阴平，次浊声母和全浊声母字今读阳平。 ( 2 ) 古上声清声母字和次浊声母字今读上声，全浊声母字今读去声；有个别古 上声字今读阴平。 ( 3 ) 古去声清声母字、次浊声母字和全浊声母字今读去声，去声不分阴阳，只 有一个；次浊声母字和全浊声母字有一部分归阴平。 ( 4 ) 入声分阴阳：古入声清声母字今读阴入；次浊声母字有的读阴入，有的读 阳入，无规律可循；全浊声母字今读阳入。 1 3 声韵配合关系 表六声韵配合关系表 齐齿呼台口呼撮口呼 开口呼 l1 一uu yy p巴板帮 比表饼 布捧 p 爬盼胖披票病普篷 m马慢望美苗命母梦 f花烦房 肺虎风 t打单当低刁丁赌短冬 t 他摊汤 梯条听土断桶 l拉难冷 礼料零路乱笼 t s遮盏张租总猪砖均 t s 茶餐床粗葱住穿裙 s沙山伤梳送书酸孙 t c 记浇精捐 t c 起轿清 全 n你牛娘软 9 西小腥县旬 k家间缸狗哽姑官公 k 卡看糠 口肯苦宽空 d 哑颜昂藕恩 h虾闲咸 口 耳雨腰赢胡碗翁迥矗 1 4 丰城方言的选读变调 声母与韵母的拼合关系见表六。表中将十九个声母分成八组，韵母分成丌 口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼四类，其中齐齿呼、合口呼、撮口呼各分两栏， i 一、u 一、y 一表示以i 、u 、y 为介音的韵母。表中的空格表示声母和韵母不相拼 合。各组声母和韵母的拼合关系说明如下： ( 1 ) pp mf 可拼开口呼、合口呼、齐齿呼，与合口呼相拼只限于u 韵和以u 为主要元音的u n 、u ? 两个韵母，不拼撮口呼。 ( 2 ) tr1 可拼开口呼、齐齿呼、合口呼，不拼撮口呼。 ( 3 ) t st s s 可拼开口呼、合口呼、撮口呼，与开口呼相拼时可拼1 韵，如 纸t s l 3 1 、齿t s 、3 1 、死即1 ，与合口呼相拼只限于u 韵和以u 为主要元音的呻、u ? 两 个韵母，不拼齐齿呼。 ( 4 ) t g 蟮nq 可拼齐齿呼、撮口呼，不拼开口呼、合口呼。 ( 5 ) kk 可拼开口呼、齐齿呼、合口呼，与齐齿呼相拼时只限于i 、i u 、i n 、 i e ? 几个韵母，不拼撮口呼。 ( 6 ) q 可拼开口呼、齐齿呼，与齐齿呼相拼时只能拼i u 、i n 几个韵母， 不拼合口呼、撮口呼。 ( 7 ) h 可拼开口呼，不拼齐齿呼、合口呼、撮口呼。 ( 8 ) 胡可拼开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼四呼，与开口呼相拼的只有e 韵。( 还有韵，如：e 3 5 口里，那里。) 丰城方言的连读变调 第二章丰城方言两字组连读变调 丰城方言两字组的连读变调可以从两个层级来考察：一是与轻声有关的两 字组的连读变调，这类变调是一种音义变调，它的语流音变要受到语法条件的 制约，主要涉及复合式( 偏正式和并列式) 、单纯词、重叠式和附加式( 后加式) ， 其共同点是后字都变调为轻声。二是与轻声无关的两字组的连读变调，这类变 调是一种语音变调，它是一种纯语音条件的连读变调，不受语法条件的制约。 2 1 与轻声有关的两字组的连读变调 、 丰城方言中的轻声并不是阴平、阳平、上声、去声、阴入、阳入以外的第 七种声调，而是它们的一种特殊音变，“一般地说，任何一种声调的字，在一定 的条件下，都可以失去原来的声调，变读轻声。”( 黄伯荣、瘳序东1 9 9 1 ：1 1 8 ) 而目前的汉语方言学界大多数学者都认为“轻声也是一种变调”( 王福堂1 9 9 9 ： 6 1 ) ，“轻声也可纳入连读变调系统进行统一的分析处理”( 李小凡2 0 0 4 ：1 6 ) 。 2 1 1 与轻声有关的两宇组的连读变调的特点： ( 1 ) 与轻声有关的两字组连读变调有两种情况：一是后变，前字在连读时不 变调，后字变调读轻声；二是都变，前字和后字在连读时都发生变调，后字变 调读轻声。 ( 2 ) 轻声一般落在后一个音节上，轻声调值由前字调决定，与本字调无关： 当前字调相同时，后字的轻声的调值就相同；当前字调不同时，后字的轻声调 值也不同。因而，受前字调影响，轻声调值表现为三个：高轻声 0 5 调，中轻 声 0 3 调和低轻声 0 1 调。( 下文将详细举例说明) ( 3 ) 当后字调为阴入、阳入且读轻声时，喉塞尾脱落。 ( 4 ) 轻声的实际调值并不短，高轻声 0 5 的实际调值接近于平调 5 5 ；前字 阳平，后字读轻声的实际调值接近于平调 2 2 ，前字去声，后字读轻声的实际 调值接近于平调 4 4 ，本文为方便论述，把这两种轻声调值都记作中轻声 0 3 ； 而低轻声 0 1 的实际调值接近于平调 1 1 ：也就是说丰城方言轻声的实际调值 表现为或高或中或低的平声。对于这种情况，我们可以参考王旭东在北京话 的轻声去化及其影响一文中的观点，他认为：在北京人的实际语流中，一些 轻声音节有时被发成了去声或类似去声的现象，而这种现象度不是一个偶然的、 个别的语音错误，而是一种普遍存在、有章可循的音变现象，读如去声的轻声 音节常出现在非上声、尤其是阳平之后，以致于有人在给“玫瑰、规矩”这几 丰城方言的连读变调 个字标音时，将“瑰、矩”两字标为去声。与北京话“轻声去化”一样，丰城 方言的轻声便“平化”了。 ( 5 ) 与轻声有关的两字组的连读变调与语法结构和语音环境有关：当两字组 为偏正式、并列式、单纯词、重叠式、后加式( 词根+ 词缀) 时，后字变调读轻 声的现象比较常见；在同样的语法结构制约下，当前字调为上声和阴入，且当 后字调为阴平、阳平、去声、阳入时，前字发生相应的变调，后字亦变调读轻 女 尸。 2 1 2 复合式两宇组的连读变调 、 一 ( i ) 前字阴平，当两字组为偏正式或并列式时，前字不变调，后字变调读轻声， 调值为 0 5 。例如： 阴平+ 阴平( 3 5 + 3 5 0 5 ) 鸡公坼ik 哪 新街x i nk a i乌鸦u 日a 新鲜g i n 讲e n婚姻f a n i n 阴平+ 阳平( 3 5 + 3 3 0 5 ) 渡船ns y o n 猪婆t s yp 0 阴凉i n l 锄 衣裳is 锄艰难k a nl a n 阴平+ 上声( 3 5 + 3 1 0 5 ) 冬笋m oc i n 烧酒s ut q i o u 猪屎t s ys 1 莴笋u og i n 巴掌p at s 铷 阴平十去声( 3 5 + 2 1 3 0 5 ) 上昼s o nt s o u 锅盖u ok i方便蜘p i e n 妖怪i uk 1 1 a i干净k o nt 以a d 阴平+ 阴入( 3 5 + 1 0 0 5 ) 中药t s u 日i o 钢笔b 日p i 阴历i n l i 腈肉t g i a d 撕u巴结p at q i e 阴平+ 阳入( 3 5 + 5 0 、0 5 )中学t s 呻h 3 饭盒f a nh o漏勺l u s o 香菇船均k u 关公k l l a nk l l d 开关k e ik u a n 大河t a ih o 今年协i n 衄1 1 冲壶b 、l 玎向 糠枣k 。日t s a u 锅铲u ot s a n 亲母t $ i nm u 胶布k a up u 周岁t s 9 um 商量s 3 ql i 。d 猪肉t s y 嘶u 生日s 卸l i 关节k u a i l 协i e 三伏s a nf i l 舒服s yf l l 风钩f t l 日 k i u 青砖t g a 日t s y o n 功夫k u 日血 灯笼t i ll 岫 妹郎m i 1 3 q 聪明t s 、l nm o n 砧板t s e n p a n 孙女s y n脚 吹打t 由t a 大蒜如iy o n 新妇曲1m 兄弟g i a 日戗 正月t s 购聊。 樟木t s 。qm u 休息e i o ua 艾叶d a i i 风俗矗码s u ( 风钩：窗台上用来固定窗户的挂钩，主要用来保护窗户。新街：丰城乡镇名。人河：特 指赣江。猪婆：母猪。妹郎：妹妹的丈夫。衣裳；指上衣。冲壶：烧水用的水壶。糠枣： 水份少，品质很差的枣。烧酒：指白酒。亲母：亲家母。吹打：唢呐。新妇：媳妇。l 一婪： 上午。二伏：末伏，立秋后第一个庚日。漏勺：炊事用具，是有许多小孔的金属，、j 子。) 丰城方言的连读变闻 ( 2 ) 前字阳平，当两字组为偏正式或并列式时，前字不变调，后字变调读轻声， 调值为 0 3 。例如： 阳平+ 阴平( 3 3 + 3 5 0 3 ) 台风t i 炳 雷公l e ik u d尼姑埘k u 禾堆u ot i 良心l i 3 u # i n 时间s 1k a n 年糕嘣nk a u 名字m a dt s 、原因n ，y o ni n 文章u a nt s 3 u 皮肤p i n l 阳平邯日平( 3 3 十3 3 0 3 ) 姨娘i 嘶。日 煤油m ii a u鲢鱼l i n 蹦 明年m i 如砸e n 莲蓬l i 瓤p 屿泥塘嘶t ( o 日 门牙m o nd a 糊涂f u 加 裁缝t s in 码麻烦m af 2 m 便宜p i 蕊i 阳平十上声( 3 3 + 3 1 、0 3 ) 洋碱i 铷k a n凉粉l i 蜘f 。n 糖枣如ot s a u 狼狗l 。日k i u 牛屎埘us 1 禾场u ot s 筠藤椅f ni 平整p i 明t s a 日来往l iu 弼朋友均i 。u牙齿日at s 、 阳平+ 去声( 3 3 + 2 1 3 0 3 ) 麻线m a9 i 河荡h ot 锄肥料f il i u 邪气9 i a 彬i爬怪p ak u a i 年画脚e nf a煤炭m i 零碎l i a ns i年纪瓶e n 坼i符号如h a u矛盾m a ut i l i l 阳平+ 阴入( 3 3 + 1 0 0 3 ) 牙刷日as y e明日m i 卿嘶蒲鸭p 、1 日a 毛笔m a up i 阳历i 3 习l i农药l 呻i o 排骨p a ik u i 颜色1 1 a ns 年级砸髓t 面坟墓f 。nm u摩擦m ot s ? 阳平+ 阳入( 3 3 + 5 0 0 3 ) 头伏r um荞麦t um a荷叶h oi 文学u nh o划翼f ai麻辣m al 露粮食l i 3 u 爵 ( 禾堆：稻谷堆。泥塘：烂泥淤积的洼地。洋碱：旧对肥皂的叫法。凉粉：用甘草等为原 料做成的夏季解暑食品，形状类似豆腐块状。糖枣：水分多，品质上好的枣，相对丁“糠 枣”而言的。禾场：打稻子和晒稻子的场地。平撼：平平整整或形容处理事情非常周全， 每个细节都想到了。来往：交往，打交道。河荡：赣江的防护堤。爬怪：螃蟹。零碎：指 零食。蒲鸭：一种肥壮的肉鸭。头伏：初伏，夏至后的第三个庚日。划翼：鱼鳍。麻辣： 一种油炸后抹上辣椒酱的食品，因非常辣而得名。) ( 3 ) 前字上声，当两字组为偏正式或并列式时，受语音环境的影响，当后字 调为上声、阴入时，前字不变调，后字变调读轻声，调值为 0 1 ；当后字调为 阴平、阳平、去声、阳入时，前字调由 3 1 变为 3 1 3 ，后字变调读轻声，调值 为 0 3 。 前字不变调，后字变调读轻声 0 1 调( 仅限于后字调为上声、阴入) 。例 如； 丰城方言的连读变凋 上声+ 上声( 3 l 十3 l 0 1 ) 井水t 谢a us y 狗屎k i us 1古董k ut u d 米酒m i 坼i 3 u土匪札f l 左手t s os 9 u草稿t s a uk a u 上声+ 阴入( 3 l + 1 0 0 1 ) 小雪g i u $ y e软骨n 拶o n k u 野鸭i au a 补药p ui o 粉笔f hp i草药t s a u i o 脸色l i e ns 裹脚k u ot p i o九月t 9 i o u 翠 y e警察t 面1t s 谊 手脚s o ut g i o ( 米酒：指用糯米酿成的酒。手脚：指动作：好快。小雪：二十四节气之一。) 前字由 3 1 变为 3 1 3 ，后字变调读轻声 0 3 调( 仅限于后字调为阴平、 阳平、去声、阳入) 。例如： 上声+ 阴平( 3 1 3 1 3 + 3 5 、0 3 ) 马路m al u苦瓜k i lk u a姐夫坼i a 如 、枕巾t s 锄t 9 i n狗公k i ul 【i l d 剪刀t q i e nt a u 水鸡s yt 百 冷天l a 日竹n 祖宗t s ut s 叼喜欢讲胁姊妹t s lm i 上声+ 阳平( 3 1 3 1 3 + 3 3 0 3 ) 鲩鱼u a n 嘶火盆f op b n狗婆k i up o 奶娘l a i 哦锄旱禾t s a uu o狗熊b e l l 面玛 火钳f ot 以n 口粮k i e ul i 锄 喜糖啦t 。d 草鞋t 幽uh a i 早晨t s a ut s 3 n 上声+ 去声( 3 1 3 1 3 + 2 1 3