（汉语言文字学专业论文）先秦汉语时间名词隐喻研究.pdf

硕士学位论文 m a s t er st h e s i s 摘要 憋喻璞论是警干认翔语衰学中最翼健袭髓豹理论之一，遁凡十年更怒迅速发耀 为餐学、入黉学、心蓬学、社会学、谣言攀镯文擎箍评等众多学车荨的研究热斑。豫 唆本质上是人类敬一葶孛慰线方式，将其弓l 入槌关学科，无疑会扩。大磷究匏视野移领 域。在汉语词汇系统中，时间词汇是最基本、最典型、最重接的组成部分之一，它 所反映的时间观念也是与人类最怠息相关的概念系统之一。语言学界目前对时间词 汇繇作的研究工作丈多怒扶语法、语义、文化等角度进行的，其他方面鳞有涉及。 本潦题以认知语言学为研究视角，戳时闻调汇为研究范畴，以先秦时闻名词为其体 疆究对象，扶稳喻静角发对绕秦辩闯名词滤喻韵方式、隐喻静发生形态和豫喻的文 化功越三个方厦进行探讨。 本文共分为六大郝分。 第一部分是绻论，主瑟介缨本课题瓣研究意义、研究现状、研究方法秽研究瓣料。 第二部分首先对时间的定义、入类的两种原型时间观进行介绍；接麓对时间词 汇逝行概述，并对时间名词做了界定，为下文的研究奠定前提和基础。 第三部分主骚是扶谣汇研究静角畿对先秦时间名词进行缩致的攒写，通过定鬣 缝诗、系缓分类翔构词特点分板，健落辩璺瑷寤潼敷浆蘧羲。 第四部分至第六部分是全文的重心，郄对先寮漪阕名词隐嗡熟方式、隐喻款发 生形态颓隐嗡的文化功三个方藤进行考察，从藤使先秦时阙名词熙现爨丰塞的鼹 喻髋。 关键词：兔秦辩闻名词系统隐喻文纯 硕士学位论文 m a s t er ，st h e s i s a b s t r a c t m e t a p h o rt h o o r yi so n eo ft h em o s tr e p r e s e n t a t i v em o o r i e si nt h ec o n t e m p o r a r y e o g n i t i v el i n g u i 或i c s i 珏璋c # n td e e a d o s ，i h a sb e e o m ea 量l o t 艳p 至co fp 越i o s o p h 孔 a n t h o p 0 1 0 9 mp s y c h o l o g y ，s o c i 0 1 0 9 y ，l i n g u i s t i c sa 1 1 d1 i t e r a r yc r i t i c i s m ，e t c m e t a p h o ri n n a t u r e st h et 越n k i n gm o d eo fh u m a nb 娃n g s 。b yi n t d u e i 娃gi ti n t or e l 勰d 式s c 主p l i 珏e s ， w ec a l lu n d o u b t e d l ye x p a l l dm ev i s i o na 1 1 dd o m a i no fo u rr e s e a r c h 0 fe h i n c s e v o c a b u l a mv o c a b u l a r ya b o u tt i m ei st h em o s tb a s i c ，t y p i c a l ，a n di m p o r t a n t t h et i m e e o n e e p 专i tr e 鬟e c t si so n eo f 穗ec o n e e p ts y s 把m s 氇缸i sm o s te o s e l yl i n 沁dw i 斑氆e h 姗a n i t y p np r e s e n t 廿1 er e s e a r c hw o r kt ot h et i m ev o c a b u l a r yi n1 i n g u i s t i c si sm o s t l y f 如ma s p e e t so fg 豫8 r ，s e m a n 圭量e s ，8 n dc u l t t l 辑。o 氆e fa s p e e sa f er a r e 黟i n v o l v e 重罩舞弧 m e s i sp l a n st ot a k ec o g n i t i v el i n g u i s t i c sa st h er e s e a r c hv i s i o n ，s e l e c t i n gt h et i m e v o c 曲u l 甜ya sm er e s e a r c hc a t e g o r ya n dt h et i m en o u n si np r e q i nd y i l a s t ya st h es p e c 王蠡c f e s e a r e ho 巧e e t r y i n gt oe x p l o r e 也em e a p h o rm o d e s ，t h em e t a 如o ro c g u r r e n c ep 8 撞e m s a 1 1 dt h em e t 印h o rc u l t u r a lf 讪c t i o n so ft h et i m en o u n si np r e q i nd y n a s t y 丘d mt h ea n g l e 靠囊m e t a p h o f t h i st h e s i si sd i v i d e di n t os i xm 句o rp a r t sa l t o g o t h e l t h e 矗r s tp a r ti s t l l ei n 订o d u c t i o n ，m a i n l yi n t r o d u c i n g 也ef e s e a r c hs i g m 蠡c 躺c e ，t h e 糟s e a r c hp 羚s e n ts i t u a t i o n ，t h e 槽s e 甜c ha p p r o a c h e sa n d 董l e 诧s e 8 r c hm a t c r i a 薹s t h es e c o n dp a r tn r s t i yi n t r o d u c e s 也ed e f i n m o no ft i r n ea n dt w ok h 妊so f p r o t o t y p e s o ft kt i m ee 雌e e p to f 也eh 毛l 黼豫建冀g e 辩隧i z e s 攮et 主m e 粥c 弱毽l a r y 馘d 酗ea s i 秘p l 。 l i m i tt ot 1 1 et i m en o u n ss e c o n d l y ，e s t a b l i 8 h i n gt 1 1 ep r e m i s ea 工1 dt 1 1 ef o u n d a d o nf o rt h e f o l l o w i n gr e s e a r c h 西l e 漱缱p a nm a i n 王yg i v o sad e t a i l e dd e s e 哪t i o no ft h et i m en o u n si np r e - q h d y n a s t yf r o mt h ea n g i eo fv o c a b u l a r yr e s e a r c h ，p r e s e n t st h oc l e a ra p p e a r a n c eo ft 1 1 e l 鑫嚣g 硅a 琶e 趣最绝畦曩王s 籼珏g h 穗嚣每醢。圭as 掘蛀盘i e ，氇搴寒y 蹴mc l 鑫s s i 蠡e a t i o 赫甜癌曩壬l 建l y s 主so f m ec o n s t i t u t i o nc h a r a c t e r i s t i c so f m en o u n s f r o mt h ef o u r t hp a r tt ot h es i x 墩p a 娃i sm ef b c u so ft h ep a p e r 鼗i n v e s t i g a t e s 氆e 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s m e t a p h o rm o d e s ，t h em e t a 曲o ro c c u r r e n c ep a t t e m sa n dm em e t a p h o rc u l t u r a lf u n c t i o n s o ft h et i m en o u n si np r e q i nd y n a s 劬u n f o l d i n gt h er i c hm e t a p h o r i c a lc h a r a c t e r i s t i c so f t h e 垃m e t l 珏s ， k e yw o r d s ：弧m en o 毪髓s 洫p f e q 觳毋珏a s 移；s y s t e m ；m e t a 砖o c 氆t 戳 i i i 硕士学位论文 m a s t er st h e s i s 华中师范大学 学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作 所取得的研究成果。除文中己经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或 集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在 文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：喜凤簪 日期：昭年s 月名目 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借 阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进 行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。 学位论文作者签名：褫殍 日期：聊6 年岁月，日 指导教师签名 日期：形年终狻 中的规定享受相关权益。同意论文提交后滞后：口半年：口一年：口二年发布。 学位论文作者签名：锶簪 指导教师警：阑妒 日期：2 四捧歹月，占日日期：z 护矿簿r 月莎日 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 1 研究意义 一、绪论 对隐喻的研究最早耍遗溯到2 0 0 0 多年前，即公元前3 0 0 年的驱里士多德在论 修辞中把隐喻定义为“将属于一事物的名称用来指称另一事物”，把隐喻归入了 修辞学的范畴。隐喻从此一直被认为是附属于语言之上的一种修穗现象。2 0 世纪 7 0 年代，荫方学术爨，特别是荧国学术界对隐喻的研究形成了露家争鸣之势，随着 研究的逐步深入，掀起了一股爨嗡理论探索研究魄热潮，各秘耨的理论荨珏残点层出 不穷，隐嗡更是发鼹成为受哲学、人类学、心理学、社会学、语言学鞠文学批评等 众多学科关注的热门话题。1 9 8 0 年，莱考夫和约翰逊共阉出版了我们赖鼓生存的 隐喻。一书，与传统隐喻蕊念相眈，独辟蹊径，指出隐喻不仅蔻语言修辞手段， 而且是一种思维方式郎隐喻概念系统，并对传统的西方哲学及语言学的语义理论提 出了挑战。这一理论的提出具有里程碑意义，使隐喻研究领域得到创新和扩大，开 创了以认知为基础进行隐喻研究的新视角。 隐喻在语言学界也得到了离度重视。语言学界的隐唆研究成为一f l 显学，萋 錾 连篇累牍。隐嗡蛇普通性首先缮到了认可。美国蛰学家朗穆指斑“隐嗡怒语言煞生 命”。英国修辞学家理粪兹说“我髓鑫常生活中几乎每三旬话中就可能出现个豫 嗡”。“中国吉代文论中对隐喻静常觅经也多有论述，如陈癸文员| j 卷上丙云： 荔之有蒙，戳尽其意；诗之有眈，以达其猜。文之作也，可无喻乎? 钱 钟书先生也指出，疆绩义玄，说理陈义者取譬于近，假象于实，以为研几探微之 滓逮，释氏所谓权宣方便也。古今说理，比比皆然。”我国历代的文学精品中也 不乏精彩的隐喻。如流传最早的文学作品诗经中最具特色的写作手法之一“比”， 就包括隐喻。语言研究卷们还纷纷从认知语言学，特别是认翘语义学蛉角度出发， 并借助其他媚关学科魄学本残果，以语言必载体，将语言与隐嗡攘结合，对语言静 隐嗡性进行深入磷究。 本文良先秦时闻名谲伟为骄究对象主要基于醣下三点理由：第一，先秦作为中 。l 呔。最q j o h n s o n ，m i 9 8 0 m e t 印h o r sw e l i v eb ) lu n j v e r s 1 yo f c h i c a g op r e s s o 苏珊朗格：艺术趣越第2 2 夏，孛黧社会幸； 学出版= ：l = ，1 9 8 6 年敝 。转引自柬定芳；隐喻学研究第l 页，上海教育出版社。2 0 0 0 年舨 。同上。 1 硕士举位论文 m a s t er st h e s i s 国历史上的一个早期阶段，其间产生了极其丰寓的文化成果，语言、文学和哲学尤 羹发这，函越以建秦浯糕涛磷究对象爨有一定瓣疆究债篷；第二，露瓣蕊念建产生 较早的与人类生存最怠息棚关的概念系统之一，能够在一定程度上反映中华毙民的 思飨特征；第三，先豢阶段的汉语时间词汇数麓较多，它们凝聚麓中华先民对对间 戏念的髂认积瑾鼹。综上 ，本文以先秦时闻名词为对象进行隐唆礤究，毒以下足点 重要意义： 膏驹于黠中华先民嚣雩麓蕊念豹形藏俸递一步瓣探讨； 有助于对中国古代社会的文化韵德的深入了解； 有助于深刻体懵古代人民的认知方式与思维特点； 膏助子扩大时蛹词汇的磅究襁野。 2 讲究魂状 语言学界很早就认识弼了时间词汇的价值，对萁所散的研究从二十世纪初就开 始了。这楚磅究戏果大致分为瑰代汉潺瓣阕词汇秘究蠢吉 弋汲添爨瓣词汇谤定嚣 个大的范瘸。现代汉谮范围内的时间词汇研究侧重于语法。最早的霄岛叔湘的中 国文法要硌表达论耩尊闯，丁声褥现代汉语语法讲话也有涉及。此后躺研究 成果比较多，代袭性璐作有：龚千炎的现代汉语的时相、时制、时态和枣向农 的现代汉语时点时段研究。代裘性论文有陆俭躜的现代汉语时间词说略和 董为毙鑫备汉语辩阁l 蘸痔瓣认识基穑等等。避年采还溺璇窭一蹴扶谈知语富学鹣 角度来研究时间词汇的论文，如谢信一的汉语中的时间意象、石毓智的时间 的一维性辩介词衍生的影桶等等。 在古代汉语范围内，对泔间词汇的礤究也怒多角发多方位的，既蠢语法的研究， 更有词汇、文化和认知的研究。代袭性著作首报王海浆的落代汉语记时范畴词典。 就书援集了三子意右瓣辩漓诵语，一做出了解释，并辩肖典羹稻铡，其素材静掰 史跨度之长，材料之丰富，迄今无人能投，对肟来的时间词汇研究肖麓要的参考价 值。代表性论文商同党庆的名词“辩”形成发展的哲学崽蕴、名词“春”的形 成发展及英蜇学意义、郭努绫遴代汉语中黪怼藏滔浯、吴乎汉滠豹辩润表这 与中国文化等等。还有一魑论文涉及到了时间隐喻闯题，如杨艳汉语中的时间 豫豫、张燕时间隐喻翡樊垄学试拆馥汉藏谱系语富为铡等等。另外，还 有少数学赣在做专书的研究时会涉及到时间词汇，如陈梦容的殿墟甲骨h 辞综述 书对甲惜文中潞现瀚时闻名词有较为详细的研究，僚以断代的时闻名词作为对象 2 硕士学位论文 m a s t e rst h e s i s 进行隐喻研究的相关成果尚未出现。 3 研究方法 3 1 定量统计与系统分类相结合 定量统计研究法本是数学领域中的种研究方法，近些年来被引进到语言学 界，并得到了学者们极大的重视。由统计而知数量多寡，由数量多寡而探知语言状 况，这是一种有论据有论证的严密的科学考察方法。当语言材料确定时，运用这种 方法就使得研究成果具有更强的科学性和可信度。通过统计得出的语料庞杂零乱， 因此只有通过系统划分才能使之条理化、层次化。本文以定量统计和系统论两种方 法为指导，对先秦文献中出现的时间名词进行尽可能的穷尽性统计，从而得出一个 相对完整和确定的语料，而且根据语义特点对之进行系统性分类，使之形成一个井 然有序，层次分明的名词系统，使先秦时间名词的面貌更加清晰，为下文进行隐喻 研究打下基础。 3 2 认知、哲学和文化的多角度阐释 当今世界任何一门学科领域的研究都不能是单一化的闭门造车了，多元化、开 放性不仅仅成为科学研究的潮流和趋势，更是一种必然，语言学也是如此。信息科 学、医学、心理学、哲学等学科的渗透使语言学界越来越呈现出一种新的气象。本 文的研究视角是隐喻，它本质上是一种思维方式，因此我们必须借助于认知心理学 的知识；其次，对时间的认知是哲学的永恒课题，因此我们还要借助于一定的哲学 知识；再次，语言具有文化的渗透性，汉语词汇更是人类文化的窗口，从先秦时间 名词可以管窥中华先民的思维特征和文化生活习俗，所以我们还必须具备一定的文 化学知识。只有将几门学科知识有机结合，才能使课题的研究更加深入。 3 3 描写和解释相结合 当代许多学科，包括语言学在内，已不仅仅满足对研究对象的描述，他们已开 始把解释当作一个重要的研究目标。充分的描述是解释的前提条件，而解释则是任 何一门学科的最高目标之一。本文通过定量统计手段和系统分析，对先秦时间名词 进行充分的描写，展现出一个清晰的面貌：在此基础上，再对现象进行深入的理论 硕士学位论文 m a s t e 裂st h 基s i s 剖析与阐释，从而达到描写与解释相结合，现魏与本质相结合。 4 。研究材辩 为了憩够对纷繁复杂骢先秦文化典簸进行经谤聪有效缒定量统计与分毒簿，为隐 喻研究打下坚实的基础，本文选择作品以代表性、可靠性和全面性为三个基本原则。 代表往，繇戳那鳖公认熬其有重要研究价值静燕籍为素褥。弼诗缀、论语。 可靠性，即充分考虑树料的凑实性翮原始性，写作年代、终者睽争汉秘分歧比较大 的文献材料基本不选入。如逸周书等。全颜性，先秦魑一个比较长的历史时期， 包撼几个历史除段，鞭捷本文在不逶鹫以上嚣个原则戆基戳上，终每令历史除段懿 代袭性文化成果选入，以保证语料躺宪綮性。如将中国最早的文字甲骨文中蹬现鲍 时瀚名词瞧列入统计范围。 综上，本文燎以下文献资料伥为时闽名词蛉统计对象：周爨、尚书、诲 经、楚辞、周礼、仪札、札记、左传、论谮、老予、孟子庄 子、管予、霜氏餐歌、国落、簸鏊策等。弱对本文还将一黧耀关戆，其 有参考侩值的研究资料也作为参考资料，如段墟卜辞综述、论语调典、左锩 词典、古汉语时间范畴词典、尚书校释译论麓。 4 硕士学位论爻 m a s t e st h e s i s 1 。时间是什么 二、时闻及时闫词汇摄述 时间怒一个熟知的话题，但熟知不等于理解。每个人都有自己的时间观念，每 个人都认淡到生活缕臾离不开时闽，但是这并不说明我们已经窥视到时超之堂奥。 獒老聚丁凌移撼录中说到：“嚣瀚袋竟是嚣么? 谗轻荔蘧壤蕤甏强它? 谁对 魏专鞠确鹣撩念，辘矮富浯表达爨来? 哥是奁谈键之中，毒骨么酝薅睡更豢凳，更 熬悉疆? 我们谈到对溺，当然了解，瞬剃入谈麓漪闻，我们氇领会。那么辩阗究竟 是什么? 没有入闯我，我侧清楚，有人阏我，我想说明，便茫然不解了。”。时间渗 透在一切之中，人人都经历着时间并熟悉对阉，缎怒，一虽要深入了解它，靖闻便 隐遁了，冤论怒谁都不能对时间下一个精确的定义。关于时间，一百个人会有百 种理解。时间魑什么? 时间是“人类发展的空间”( 马克思语) ；是“一切存在的基 本形式”( 恩格期语) ；是事物存在的“根本条传”( 列宁语) ；是“计量运动的数” ( 亚星士多德谮) ：是一种“思想方式”( 笛卡尔谗) ；怒“我们瓣内经验形式” ( 康德谮) 。时间的特性是什么? 庄子曰：“有贻也辫，裔束始。有始也者，有未 始有夫泰戆鸯戆选者。”帮这话虽然缭舀，毽楚爨憋缀盟巍：缓魏瓣阕毒一个开始， 黧么这个开贻之魏，一定逐套一个没鸯开始懿“开始”；在这个没骞“浸骞开始熬 开始之黪”之麓，迄一定还有一令没鸯秀始戆“浚蠢开戆戆牙始”。鲡筵疆繇乃至 无限。浆稚藩获说：“现在包含着过去，过去充满了未来。”。指出了对间豹不可分 割佳。卡疆尔认为时阔具有三维性：现在、过去酾朱袋。以上瓣种说法充分证明了 对闯的擞艘撼氖性。 2 。两种原烈时间观 不同民族、不同文化的入对时间的认识会存猩麓舜，偃人类对于时间的舀常感 知也是宥麓棚邋之处的。有_ = 静原型时间观念几乎程镁何民族的思维中都存在，在 久窦窭鬻生滋中熬蠢着餮显熬葵瑗：一耱是溅发瓣蠲瓣，是一耱就是露霾之流鼹。 o 转弓l 垒受瓣藏；辩鹈豹蕊念嚣3 楚，孛嚣社会稀掌窭叛毪，i 筠6 攀簸 。庄子斋搦论，豫羧斑注释，孛牮书局，玮8 s 每叛 。转弓l 自卡掰尔； 论第7 9 页，上海译文磷葳挺，j 9 8 5 年敝 5 碛士攀弦论文 m a s t e r st h e s l s 人类的时间观念及其形成是一个长期复杂的过程，倪这两种时间观念构成了时间表 达方式蟾主要思想毽掇。 2 1 测度时间观 这砷时间观是摁时间当作能够以定的单位进彳亍测量、标度的线性序歹b ，一般 穆之为溅度霎重弱或豁发靖阗。这耱溪念谈为薅潺是令可班诗量熬对象，吴骞客懿 性，丽不同地区的人对于时间的铡波也可以用一致的标准来衡量。正如当今世界爱 人类都以钟表为测量时间的工具，以分秒时为测度时间单位一样。人类对时间的测 度并不总是以时间熬体为对象，而怒根据自己的生存需求选取一怒的时间范围进 行，毽无论选取怎撑瓣菠匿，这一范阑内弱时阖惑怒一耱筵鞋菜耱诗_ 藿擎位热滋溺 量或标度的对闯片断，困茈经俺这榉靛范围都是对澜本身历程的真子集。铡魏一天 可以划分为不同时刻；一年中的任一时间可以用时、日、月来计量和定位：公元纪 年法中朝代和年的排列等等。时间之所以能被测度，煎根本原因就襁于这些时间单 位其蠢褥繇性。正如豢夏敢冬四季每年努会援律瞧地搬现，太阳每天酆会朝舞夕落。 逶鬻我们瑶戳菝器辩阗范围豹大小绘它们翔分级剐。这些不强级鬟瓣时间序弼除了 以线性排列这一特，傲外，更重要的怒：低一级的时间序列在高一级的时间序列中不 断循环或重复，实际上低一级的时间序列往往也就是高一级的时间序列的测度单 位。如一天本身是一个时闻序列，包括从早到晚等系列对点，但程月中却不顷的 | 垂环；又鲡一个个辩代，萁麦罄包戆开始、发震蔽黛结寒夔痔翻，毽在历变磁究串 有时却作为一个基本单位构成历史发展的序列。任何时间序列都装现为某一单位的 线性循环，然而测度时间单位则反映了人们以微观的眼光来看待时间的这种方式。 测度时间观念在人类发展的任何阶段，无论是原始社会，还是科技龋明的发达社会 蘩始终存在。吉伐大程逶过对一天凌太羯交讫戆褒察、一胃蠹嚣竞嚣缺交亿夔试滚、 对翻月星辰之运行的周期进行记录，确定西时并逐步学会纪年。现在入类的纪时懑 不仅仅局限于以公元纪年的方式对人类历史的记录，并且还能通过考古学、地质学、 生物学等方面的研究来推测人类的起源、生命的历史甚至地球的历史。 2 + 2 时藏之流躐 时间之流观是种主观主义的时间观。时间虽然无形，人们仍然意识到它在流 动，象一条从每一个感知者身边流j 遘躲、从未来无穷远的某处流向遥远昭过去的海 滚，飘过去羁琨奁蠹聚寒来，缀延不绝，无穷无器。论语子举载：“子在翊 硕士拳位论更 m a s t er ，st h e s i s 上日：逝者如斯夫! 不舍昼夜。”圣者瑟褊篱滔滔而去的流水，感撅蔫时闻如 流水一样日夜不停地流逝，在流逝丽前深沉地叹息与思考。夔国思想家卡莱尔在他 的神爱英雄中有一段很精彩的描述：“那无边无际、缄默不语、永不静止的东 西就日q 傲时闯；它匆匆流逝、奔鬻藤去，既逐速又宁静：它就象是把一切都包含在 内的大海的潮汐，而我们和整个墩界就象是游浮在它上面的薄雾；它就象是个幽灵， 会儿出现，一会儿消失：这确确实实遗永远是一个奇迹，是一种使我们啜口无言 豹事物。”。古莽艚誓入赫拉克翻特毒旬名言：“一个人不可能鼹次臻避瓣一条潺 流。”从物质世赛的角度来看，这句话强调了物质世界在不闻断的运动；两从时闰 角度来看，则强调了时间的绵绵流逝，时不我待，一去不复返，任何途径和方式都 无法让入两次与嗣一时间照面。这矛孛主观主义的时间观念是纛观察万物和运动变化 间接感知的。与测度时间相臣，这种模式更注篷线性特薤，不以某种计量蘑位的线 性循环为基础，无法用序数或基数来表示。这种时间观念存在的前提是一位感知者 的存在，存在的基础是感知者的体验和感悟。最基本的模式楚，感知者把自己当前 所在的融点看作是瓣阌漉豹孛心，鼷现在或鼗絷，毅此为参照点把对记忆中鼹事件 所在豹肘闻看作过去，把对所期黧的事件将发艇的时闼看作将来。因此这莘申模式有 如下的结构特点：对过去的记忆和对未来的期鬻可以无限的延伸，但二者都是以感 知者对此刻的感知为藻本参照点的。因此表达这结构中菜一时点，或者怒以此结 构中的某一葑重点为慕础构成的时间诞，往往能从语靖中技到与其裎对应或曩为参照 的其它时间，或者是上下文中某一个时间词，或者隐含在语境中，或者作为背景知 识出现。如“昔”经常与“今”相对应出现，“蛰岁”也经常与“今兹”对举。作 为一种弘主观感知为纂穑的对勰模式，它不像渊发时间那样霹以对时翔做出分割， 具有较大的主观性和模糖性。有时对于一些时阔掰赝表达的过去、现在或将来的时 间概念我们无法做出糟确的切分，有时我们说现在并不一定就是指在说话者说话的 那一刹那的时间，丽彼往指的是说话者所认同的当前的某个时段。“往者”、“往昔”、 “往年”、“往岁”、“往酲”、“往饿”、“来生”、“来兹”、“来岁”等都是时闻名词。 “至”、“往”、“来”都是动词，以它们为语素来构成时间名词，表现出人们对时间 如流、变动不居的理解。 3 时闰词汇概说及时闻名谣界定 汉谣时间词汇，是记述时间的词和和固定短语的总汇。时间词汇数激众多，它 。转弓l 蠢哭匿盛：辩闻的麓念第2 5 页，中潜柱会辩学出版社，1 9 9 6 年版 7 硕士学位论文 m a s t e r st h e s l s 们都凝聚着汉民族对时间观念的认识和理解。从语义和功能来说，时间词汇可以分 为时点词汇和时段词汇两类。时点词汇是指表示某个特定的时间( 时间上的某一点) 的词汇，可回答“什么时候”的问题。例如“五点”、“明天”、“星期一”等。时段 词汇表示时间长短，回答j 多长时间”的问题。例如“万代千秋”、“三十年”、“五 天”、“三个钟头”等。时间词汇在语言表达上具有模糊性。我们平时从感觉上而言， 大多数时间词汇都明确地表示某一个时点或某一个时段，实际上并非如此虽然我 们的钟表日历精确地计量时间，但是人类认识的主观性却决定了时间概念认识的模 糊性，对时间词汇所表示的时间范围的认识经常会出现边界不清的情况。另外，时 间是以运动为基础的一种观念，运动是永不停息，不断变化的，运动的表现也是纷繁 复杂的，这样就更造成了一些时间词语在时间表达上的模糊性。例如“一会儿”在 语义上就具有典型的模糊性，它既可以表示几分钟，也可以表示半小时，甚至可以 表示更长的时间，其具体时间长短取决于不同的语言使用者。从语法构成来说，时 间词汇分为时间词和时间短语两大类。时间词又可分为二个次类：一类是时间名词， 例如“年”、“世纪”、“春天”等；另一类是时间副词，例如“初”、“始”、“又”等 等。多音节的时间短语我们比较容易区分，例如“夜未央”、“日半斜”、“往古来今” 等等都无疑是时间短语，然而时间短语与时间名词的区分历来都有分歧。怎样区分 词与短语，几十年来一直是汉语学界的“老大难”问题。吕叔湘先生说：“由于汉 语缺少发达的形态，因而在做出一个决定的时候往往难于根据单一标准，而是常常 要综合几方面的标准。”。王力先生也提出要充分考虑词汇意义这个标准。上古汉语 的复音词往往是词组凝固化的结果，复音词和词组之间并没有严格的不可途越的界 限，因此本文在确定复音时间名词时，就只能是“大体适用而并不试图囊括无遗”， 采取比较宽泛的原则。本文采取词汇意义与组合程度相结合的原则，即：如果两个 或多个语素相结合后，组合义不等于语素义的相加，而是表示一个新的、凝固的、 相对完整的意思，则这样的组合是词，不是词组或短语。例如：“鸡鸣”作为时间 名词，它的意义并不表示鸡的呜叫，而是表示“清晨”，因此我们视之为时间名词。 如果组合中的成分结合程度不紧密，即可以拆开单用，且词义与组合义相同相近， 那这样的组合是词组或短语。例如“今而后”也可以表示为“今后”，意义不变， 因此我们视之为短语。另外，在定量统计时，对于“序数词+ 单音节时间名词”这 种形式，如“一年”、“二日”，我们视之为词组，不列入统计范围。十天干和十二 地支最早是分别用来记日的，因此我们把它们视为词，列入统计范围。 。吕叔湘：汉语语法分析问题 第1 2 页，商务印书馆，1 9 7 9 年版 8 硕士学位论文 m a s t er st h e s i s 三、先秦时间名词的定量统计与系统分类 系统论认为经坷系统都是由相互作用、相互联系的潜干要索组合诱威的有机整 体。系统凄素之间具有层级性。从语言学的角度讲，词汇本身就是一个大的系统， 窝黢锋词汇、商数凌汇簿一嚣，簿趣词汇也是麸属予这个词汇母系统熬一个子系统。 系统的划分具有多样性，从不问的角度可以划分出不同的系统。先秦时间名词数量 大，结擒复杂，籀栗不双系统论兹囊度对镌稻进行麓分，它销将是混淹熬一霾，蠢 法墅现出清晰的面貌。“举凡种理论，一种规律，一种概念，一种语言现象都处 在融身的系统之中。对词汇丽言，它在菜个语境中，菜部书中，菜个历史平面的群 籍中，或在与形漕义的联系中都构成了一个系统。从系统中去探求，就毫薅窒碍， 否则扦格不通，域达于此而礴于彼。”国本节从语义的角度出发，以测度时间观和时 囊之漉鼹隽分类思想铱握，默语义场理论梵搓导，对对闼名词进行系统划分，使之 条理清晰，层次分明。 1 先秦时间名词系统分类的理论基础和框架 现代诺义学的语义场理论指出：语义场从纵向看，体现的是母场与子场的层次 性；从横向看，体现悬同一膝级的诺子场之间的联系性。时间名词系统作为一个语 义场，也典有鲜明的屡级性嬲联系j 黢。同时需要说明的是，由于时阗名词本身具谢 一定的模糊性，因此进行系绕划分难免会出现边界不清的情况，在对一日之内不同 霹段遽牙划分黪，这静聿毒提表现缛笼为突逛。铡翔“上午”积“下午”嚣个霹段裁 没有一个明确的界限。但是模糊性并不能完全否定时间名词的系统性，因此本文在 逶幸亍系统翔劳哭髓是蒸子研究的总体需要嚣尽可能翡鬟全。 以两大原型时间观为思想基础，从语义的角度可以首先将先秦时间名词划分为 溺度时间名词和时间流时闻名词两个子系统i 再对这两个子系统逶一步翔分：测淡 对闻名词系统可划分为年、月、日、日对段等若干个予系统，时间流时间名词系统 可划分出过去，现在和将来三个子系统：日时段这个予系统又可划分为白天和夜晚 嚣个子系统，表自天懿予系绫又可器划分建“瀵j 曩”、“上等”、“下午”和“傍晚” 四个子系统。先秦时间名词的系统分类框架如图示： 。舒怀：高邮王氏父子学术初探第0 0 页，华中理工大学出版社，1 9 9 7 年版 9 硕套学位论文 m a s t er ，st h e s l s 第层，测度时间名词时间流时间名词 第二鼷 第三瀑白天夜晚 厂忏 第四滕清晨上午下午傍晚 2 先秦时间名词的统计结果和系统分类 ( 邀) 通过对材料的调查以及参考前入的相关研究成果，我们共统计出先秦时间名词 总数为2 9 9 个，其中单音节词6 6 个，双音节词2 2 1 个，多音节词1 2 个。现根据分 类系统嘏架将萁列举如下： 2 。 测度时溜名词系统 根据测度时间单位的大小，可以将测度时间名词系统进一步划分为七个子系统。 2 ，l ，l 目噻段辩阕名词焱统( 表示巨芝疼不弼霹段弱辩阕名强系统) 。 日对段名词系统可分为“白天”和“夜晚”两个子系统。 2 1 1 1 表示“白天”： 单誊节：蚤( 觅于诗经等) 双酱节：白日( 见于楚辞等) 、昼日( 见于吕氏春秋等) 、永日( 见于 诗缀等) 表“自天”的子系统又可划分为“清晨”、“上午”、“下午”和“傍晚”四 个子系统： 裘示“渣惹”： 单音节：朝( 见于论语等) 、展( 见于尚书等) 、旦( 见于左传等) 、 早( 见于吕氏春秋镣) 、蚤( 见于诗缀等) 、曙( 见于楚辞 1 0 热，遭 硕士学位论文 m a s t 琶辩st 挂e s i s 等) 、夙( 见于诗经等) 双音节：大采( 弓f 蜜殷辕卜辞综述) 、鸡鸥( 觅于左传等) 、极羁、硕 臻、天唆、徽晨、平蹦( 以上五谡均见予楚薅等) 、终蘩、裴发、 昧旦、始旦、来朝( 以上五词均见于诗经等) 、昧爽( 见于尚 书) 、清旦( 见于吕氏春秋等) 、日出( 见于周礼等) 、质明、 昏听、匿明( 以上三谪觅予仪耗等) 、辨色( 觅于耗记等) 、 大琚 多窘节：旦中昃( 见于尚书等) 表示“傍晚”： 单音节：昃、莫、昏、夕( 以上四词弓i 自殷墟甲骨卜辞综述) 、幕( 觅于萄 子等) 双酱节：丑罄、黄萤、攥黄、薄蒜、憋蓦( 以上旌词见于楚辞等) 、圈入 见 于左传等) 、口莫( 见于礼记等) 、初翳( 见于仪礼等) 、 昏簪( 见于孟予等) 、小采( 引自殷墟p 辞综述) 2 1 1 ，2 表示“夜晚”： 单鹰节：蛮、夜( 鼓上二词见予诗经等) 、奸( 见予左铸等) 、 双音节：终夕( 引自殷墟甲骨卜辞综述) 、宵中( 见于尚书等) 、中夜、 申照( 以上二词见于楚辞等) 、目晏( 见于吕氏春秋等) 、夜 半、夜中、终夜 、 夕融( 见于羼就等) 、邋营( 见予盛子等) 、夜分( 见于羲 非予等) 、晦夜( 见于镣子等) 2 ，1 2 袭示一日的时间名词系统 单皆节：翌( 弓 囊殷墟卜辞综述) 、耢( 觅予尚书等) 、分、至、启、闭、 海( 以上五谈见予烹传等) 、子、显、寅、靼、菠、篁；、午、寒、 硕士喾位论文 m a s t er st h e s i s 串、褥、戌、亥、甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸( 十天 干和十二地支均引自殷墟h 辞综述) 双誊节：朔胃、赣夕( 激上二谣凳予诗经等) 、魄明( 凳予楚簿等) 、 翼日、朔旦、上目、元| 三f ( 以上四词见于尚书等) 、长日、立冬、 立眷、立秋、立夏、刚圈、柔日、小暑、雨水、朔日( 以上十词见于 魏谗等) 、弼吉、吉| 曩、胃朔、冬至、夏麓( 以上五词觅予闫礼 等) 、大暑、秋至( 以上二词见于管子等) 、夏曰( 见于鬣子 等) 、正旦( 见于到予等) 、二至、二分、基至、冬曩、终霞、卡 对( 以上六词砸于左传等) 、弼半( 见于仪礼等) 、月晦( 见 于吕氏春秋等) 、吉月( 见于论语镣) 、月朝( 见于葡予 等) 多酱节：哉生魄、既生魄、哉生碉( 以上三词见于尚书等) 、冬日至、夏日 至( 以上二词见于周礼等) 、隧夜分、日长至、日短至( 以上三词 觅予旄记簿) 、鑫南歪( 觅予左传等) 2 1 3 时间长度大于一天，小于一月的时闻名词系统 单音节：甸( 弓l 鸯殷墟 蘸综述) 双番节：甸时、既望( 以上二词照于尚书等) 、初吉( 见于诗经等) 、 旬日( 见于闵礼等) 、月终、挟日( 以上二词见予周礼等) 、 浃袋、浃每( 滋上二诿燕予左健等) 2 1 4 表示一月的时间名词系统 单酱节：月 双誊节：闰月、正胃、冀正、伸眷、伸夏、传教、彳率冬( 戳上乇词见予尚书 等) 、大月( 见于吕氏释秋等) 、期月、臻春( 以上二词见于论 语簿) 、中秋、孛毒、中夏、中冬、上誊、终胃、基三岁、孟男、玄胃 ( 以上九词见于周礼等) 、蚕月( 见于诗经等) 、开春、献岁、 杪秋( 以上三词见于楚辞等) 、畅月、月辰、孟冬、孟春、擞秋、 孟夏、季春、攀夏、季获、季冬( 淤上试凳子毒l 键等) 、惹琢、 良月e 以上二词见于左传等) 、月朝( 见于苟予等) 2 1 5 时间长度大于一月，小于一年的时闻名词系统 荤酱节：春、歉( 以上二词雩| 自段墟b 辞综述) 、冬、夏以上二词觅予尚 书落) 双誊繁：夏瞬、冬眩、教薅、誊辩、岁终( 皴上五诞觅于蠲拖等) 、基鼓 硕士学位论文 m a s t er st h e s i s ( 见于左传等) 、末年( 见于庄子等) 、九暑( 见于管子 等) 、青春、阳春( 以上二词见于楚辞等) 2 1 6 表示一年的时间名词系统 单音节：年、岁，祀( 以上三词引自殷墟h 辞综述等) 、载( 见于尚书 等) 双音节：嗣岁、春秋( 以上二词见于诗经等) 、岁暮( 见于楚辞等) 、 四时( 见于左传等) 、岁时( 见于周礼等) 、终年( 见于墨 子等) 、终岁( 见于管子等) 多音节：岁聿其莫( 见于诗经等) 2 1 7 时间长度大于年的时间名词系统 单音节：纪( 见于尚书等) 、世( 见于论语等) 2 2 时间流时间名词系统 2 2 1 过去 单音节：晁、衢( 以上二词见于吕氏春秋等) 、古、昔、上( 以上三词见 于论语等) 、曩( 见于楚辞等) 双音节：古者、往者( 以上二词见于论语等) 、绝世、没世、迄古、前代、 古先、在昔( 以上六词见于尚书等) 、前世、乡者、初古、终古、 遂古、往岁、往日( 以上七词见于楚辞等) 、昔者( 见于易经 等) 、往昔、乃者、日者( 以上三词见于战国策等) 、昔岁、往年、 畴昔、先代( 以上四词见于左传等) 、古始( 见于老子等) 、 往世、玄古、昔日( 以上三词见于庄子等) 、前日、上世( 以上 二词见于孟子等) 、中世、中叶、先古、上古、中古( 以上五词 见于韩非子等) 、往旧( 见于甸子等) 、大古、曩者( 以上二 ， 词见于礼记等) 2 2 2 现在 单音节：今( 见于孟子等) 双音节：今者、今夕( 以上二词引自殷墟h 辞综述等) 、当世、而今( 以上二 词见于水经注等) 、此时、今日( 以上二词见于孟子等) 、方今 ( 见于墨子等) 、今昔( 见于吕氏春秋等) 、今兹( 见于诗经 等) 、今时( 见于尚书等) 、目前( 见于列子等) 、今也( 见于仪 磺士学荭论史 礁a s t e st h e s l s 礼等) 、乃今、当今( 以上二词见于左传等) 2 。2 ；3 萼冬米 单音节：来、后( 以上二词见于路氏春秋等) 双音节：来世( 见于尚书等) 、来者、来生j 来兹( 以上三词见于吕氏 誊秋等) 、鼯世、下世、他日( 以上三词见于擞子等) 、明月、 明年、它磊、 龟秀、穗筝( 强上五谣觅予左传等) 、采基、来年( 缢 上二词见于礼记等) 、远日、近日( 以上二词见于礼记辫) 、 来岁( 见于殷墟卜辞综述等) 3 先秦时闻名词的构词特点 3 1 从谮皆形式及其数量分布来看，先秦时间名词有单音节、牧音节、三酱节 鞠强音节瑟耪簿猿，其孛擞音节对闽襄蠲占大多数。擎音节对溺裳潺毒溺令，终 占总数的2 2 1 ；双音节时间名词有2 2 1 个，约占总数的7 3 9 ；多音节时间名词 肖1 2 个，约占总数的4 + o 。 3 ，2 从终掏关系来着，先秦双音节敬单纯词数爨不多，复合时闯名词占终大多 数。复合时闻名词酶结构方式主要是编正式稻主谓式，锱如“秘月”帮“蟊黧”； 逐有一些是联合式，如“骚夜”、“春秋”、“冬夏”、“旦暮”。单纯时间名词中肖一 部分是附加式结构，即是幽“实词性语索十虚词素”构成，如“令者”、“而今”、“囊 畿”等等。 3 3 从构成语素来看，先秦时间名词中的复合词大多是以单错节时间名词为语 索构成的，肖二种情况：是至少包含一个时间性构词语素，例如“当今”、“他臼”、 “大吉”等等；二是全部癞对闯性构成语素组成，如“春秋”、“篪辩”等等。其中 潋“霞”、“蠢”、“春”、“麓”、“欷”、“冬”为构袋谮索静复合名词数量最多。麴潋 “日”为构成语素有：白豳、春日、冬圈、刚日、黎曰、昨日、鼹目、明日、匍日、 夏目、中日、终日、落日、翼日、远曰、近日、朔网、夜日、来日、他日、它日、 今莓、鑫窭、嚣孛、嚣l l 、鑫晏、曩纛、基入、鑫饕、嚣葵。潋“嚣”受稳袋港素 的复合词有：大月、吉月、良月、期月、明月、畅月、朔月、闰月、正月、鬣月、 他月、月终、月吉、月辰、月朔。以“春”、“夏”、“秋”、“冬”为构成语素裔：中 餐、中夏、中攀、孟春、囊夏、孟秋、麓歉、季春、攀夏、季秋、拳冬等。这表骥 “嚣”、“雳”、“年”秘表阏季酶“春”、“爱”、“秋”、“冬”等词部觚属于基零潺汇 系统，大多数牧音节和多街节时间名词都是在它们的基础上引申发展出来的，这种 1 4 硕士学位论文 m a s t er 1st h e s i s 情况和整个汉语词汇发展的双音化的总趋势是一致的。 3 4 自成系列，相互对应。值得我们注意的是，先秦时间名词的构成往往具有 一定的规律。或者自成一系，如“春时”、“夏时”、“秋时”、“冬时”；“他年”、“他 月”、“他日”等等；或者相互呼应，配合使用，如“刚日”和“柔日”；“远目”和 “近日”；“朝”和“夕”；“昼”和“夜”。 3 5 同实异名。所谓同实异名，是指用不同的语言形式来指称同一个概念。这 一点在先秦时间名词中表现得尤为突出。如表示黄昏的时间名词有：暮、昏、夕、 昏暮、日入、日暮、日莫、黄昏、镳黄。表示二十四节气之一“冬至”的时间名词 就有：冬至、冬日至、日南至、日短至。表示正月的有：正岁、开春、正月、月正、 孟陬等。 硕士学位论文 m a s t er st h e s i s 四、先秦时间名词的隐喻方式 从语言学角度来看，一个完整的隐喻语义结构往往由“本体”和“喻体”构成， 构成隐喻基础的相似性叫做“喻底”。如果对先秦时间名词作一个隐喻结构分析， 那么本体无疑是“时间”，喻体则为空