（日语语言文学专业论文）三浦绫子文学的魅力.pdf

， 中山大学修士学位擒文( 2 0 0 9 ) 三浦棱子文学魅力 尊攻：日本帮言蓓文学 著者：葛亦噙 指孽教官：邱雅芬教授 二扎法文学修士学位授导。部分刃要求 汇上。 提出惠扎把稳文t 扬9 丧中 文学修士 中山大学日本鼯学部底州 二o o 九年六月 要旨 三浦簇子法日本年! j 叉卜教文学 e t a ：重要段位置之占矽否丰! j 叉卜作家扔否。家庭主孀 力三浦法、一九六四年l ：水点l 二上9 【、新圈。憋赏小税汇当邃l 文埴老沸毒立允世 允。夕p 叉于t y 扔否三浦法神老信梗l 、午! j7 - , 卜教老伍完否允两i 二文学作品老劁作l ， 赶。三浦 _ 支庶民力祝点力、岛、罪j 、r 赦b j 、r 生砉否二三j 岂r - , - j r 欠厶j 段p 老主题 岂乙， 、人同性刃酰古巴神。爱老系田力、i 二描小( 否。 周知。上弓汇、明治以来、内村缓三、岛崎藤村、有岛武郎、志贺直哉、太宰治、芥川龅 之介、椎名麟三、速藤周作段p 作家允岛法年l j 叉卜教芑密接经阴保老持o 否。现代午 ! j 叉卜教作家七l , c 乃- - 浦l 主二机6 0 作家走与邑比人t 、p 丸拯独特刃魅力为；扬否乃力、 丧允、三浦法日本年! j 叉卜教文学史上l 耋2 凡敬位置i 二拐否。力、本狳法二扎6 刃髑题i 二 注目l ，r 、三浦文学之研究寸石屯o 扬石。 本谕第一章慷、三浦。生立岛邑劁作姿势检p 面力、岛、三浦及邙乏。文学哲概镘中 否。青少年睛期。生活体骏i 吉三浦劁作i 二多 o 素材老提供l 走。秸婚l 力、6 、夫光世 。虑援邑神信仰c 二上o 、三浦；主苦l i ，、圊病生活老l 投力；易、傻扎走文学作品哿劁作l 电。第二章敞、明治、大正期年砂叉卜教阴遵。作家允岛e 现代期。代表的经牛! j 叉i - 教作家允岛哲耜介中否。明治期年9 叉卜教阴连。作家危与憾最捺t r - - i 主年y 灭卜教老雕机 杞。大正期。午9 叉卜教阴遵。作家太宰治芑芥川能之介限最後信仰力、乏) 救乃方法老兄。 时拴 、自被。道老迪。把。现代午! j 叉卜教作家速藤周作法p t 本汇遣寸否午! j 叉卜教哲探 否走两i 二文学哲劁作l 、作品救济力方法老指出吉栓。二机岛。先入e 比犬t 、三浦法 一生汇神老忠实 ：信c 、信仰力、易爱巴生毒否力老得否。彼女法内村缓三力；熟望l 允午! j 叉 卜教邑文学老而立冬世否r 大文学j 老实现l 、l e t 本午9 叉卜教文学法文学巳信仰邑老完 璧 二而立冬世否第一人? r 2 之言之否。第三章法、永点兢永点k 拈时石r 罪j 邑r 并 l j 、泥流地带兢泥流地带汇书i 于否r 生言否二邑j 芑1 1 自我。耩囡i 二抟时否r - , - j r 艾厶j 老砌c 。- c 、具体的段于午叉卜力、6 三浦文学。劁作。力点老揄述中否。 本稿刃研究老通l 百、日本午p 叉卜教文学i = 拈时否三浦文学力位相老碓勰l ，、更l 二毛。 文学。独特力魅力老碓勰l ，走i ，、芑思多。 午一罗一i - ：三浦筱子午! j 叉卜教文学罪赦l ，生存 摘要 三浦绫子是在日本基督教文学中占有重要地位的基督教作家。作为家庭主妇的三浦绫 子，在一九六四年凭借小说冰点赢得朝日新闻悬赏小说大奖，从而蜚声文坛。作为基督 教徒的三浦忠实地信仰神，进行文学创作的目的也是为了向世人传播基督教的精神。三浦从 庶民的视点出发，围绕“罪”、“赦”、“生存”、“自私”等问题，将人性的丑陋及神的爱深刻 地描述了出来。 众所周知，自明治以来，内村鉴三、岛崎藤村、有岛武郎、志贺直哉、太宰治、芥川龙 之介、椎名麟三、速藤周作等作家与基督教之间有着密切的联系。作为现代基督教作家的三 浦与这些作家相比较，到底有什么独特的魅力呢? 三浦文学在日本基督教文学中到底占有什 么样的地位呢? 本稿将关注这些问题来研究三浦文学。 本稿的第一章，从三浦的人生经历及创作姿态等方面全面地介绍了三浦及三浦文学。青 少年时期的生活体验为三浦的创作提供了很多素材。结婚之后，在丈夫三浦光世的帮助和神 的信仰的支持下，三浦虽然过着艰难的抗病生活，却创作出了很多优秀的文学作品。第二章 分别介绍了明治、大正时期与基督教相关联的作家以及现代具有代表性的基督教作家。明治 时期与基督教相关联的作家最终都舍基督教而去。大正时期与基督教相关联的作家太宰治和 芥川龙之介也没有从基督教的信仰中找到救赎的方法，最后走上自杀的道路。现代的基督教 作家远藤周作为了探寻适合日本社会的基督教而进行文学创作，在其作品中也并未如三浦文 学那样提出救赎的方法。因此，与这些前人相比，三浦一生始终忠实地信仰神，并从信仰中 得到爱与生存的勇气。她实现了内村鉴三所期望的信仰与文学并存的“大文学”，因此可以 说三浦是日本基督教文学中将信仰与文学完美结合起来的第一人。第三章围绕冰点续 冰点的“罪”与“赦”、泥流地带续泥流地带的“生存”以及自我的构图的“利 己主义”这些主题，从具体的文本论述了三浦文学创作的重点。 通过本稿的研究，不仅确认了日本基督教文学中三浦文学的地位，更进一步确认了三浦 文学的独特魅力。 关键词：三浦绫子基督教文学罪赦生存 目次 要旨i 摘要 f 宣匕办i 二l 第一章三浦。人邑文学5 第一饰三浦。生立与5 第二筋三浦刃劁作乃方法占姿势8 第三筋三浦文学芑午! j 叉卜教1 l 第二章日本午9 叉卜教文学；二书时否三浦文学。位相1 4 第一筋日本午! j 叉卜教文学1 4 第二筇三浦棱子七太宰治2 l 第三筇三浦棱子e 速藤周作2 5 第三章作品汇兄否三浦文学劁作。力点3 l 第一筋水点杭水点i 二抟i 寸否罪岂赦l 3 l 第二饰泥流地带c 8 兢泥流地带c 8i 二拈c 寸石生存3 9 第三钸自我。棒因i 二格时否工j r 芡厶4 5 格扫哆i 二m oo o 4 9 注5 l 参考文献5 5 南主力；言5 7 后记5 8 原创声明5 9 黻e 彩i = i e i 本法、三浦棱子1 跛午! j 灭卜教作家皂b 底 知岛机百1 ，、否。一九六四年i 二、作品 水点力；、朝日新丽刃一千万丹憋赏小税k 当邃l r 作家汇拯9 、毛後三十五年同、 三浦法稹柩的敬劁作活勤老兢时、著作。稔凳行部数法四千万部老超定百否。 雅货店。主孀生f 宣l ，、之、三浦法贫l ，l ，、幼少畴代力、岛稹九茫庶民生活 力实感巳、声惑 多青年畴代刃径骏，、o 反省皂、十三年同嗣病生活七、檬拴人膏七。付砉合”等老通匕 、社会巳人生；= 对中否锐锟察眼老菱。允。l 力、屯、夕! j 叉于y t 扬否三浦瞳午! j 叉 卜教刃爱老世i 二伍之上多之中否信念老持。百、数多 刃名作老著l 危力扬石。 三浦作品i 主、家庭招汀否夫孀窝保规子阴傈嫁姑阴保兄弟姊妹朗傈力、6 兄惫爱 e 工j r 艾厶。同题、毛扎力、6 学校i 二招时石教师e 生徒阴保力、岛兄危教育髑题、戟争汇 上。百引砉起二吉扎否思想梳制。嗣题、年y 叉卜教i 二拈渺否原罪邑静l o 丽题等、庶民。 祝点力、易幅底于一7 老覆。【o 、石。圭允、三浦泼、自分。身近l 二走多 刃尊敬中八砉 寺y 叉卜教。先连老主人公巳l 定秤伍小税老屯稹桓的k 劁作l 危。 三浦文学。根底l 二首尾一贯l 流扎 为刃黻、自易力；信仰中否丰岁叉卜教，、刃思 扬哆允。l 力、屯、三浦浊r 何哲害 l 二b 屯神。爱老彳云克否屯刃老害时腹上j2 之 弓伍道者的拴祈哆。姿势意持o 文学劁作老行o 否。乏。文学法寺9 灭卜教文学扬 石i 二屯力、力、者) 岛矿、独特顿魅力l 己上o 、夕y 叉于t y 苊时按 、夕l j 叉于y t 段 多 藐者老猿得l 百否。 三浦；壹现代日本丰l 叉1 - 教文学力作家巴l 百、圣乃文学i 二圉中石研究成果力；数多 投 冬扎t 否芑法定、拴豁相当拴研究。余地加残冬扎、特；二二扎圭o 研究方法己连。走 比教研究刃祝点汇上否研究屯可能苊之思多。二二、丧矿三浦文学i = 弱矿否先行研究k ) l ，、【、貂介l t c _ e 思弓。 先行研究 三浦法文埴k 尹匕j l 杞当畴力、易、r 覆教文学j 巳秤 面茎扎、秤萧界。注目哲浴掺允。 毛扎以降三十五年同、三浦憾簟。滞否二七拴 、丰! j 叉卜教老两 。t 、璺富多檬敬文学 作品老劁作l ，、自己乃独特拴文学世界老形成l ，走。毛。文学i 二阴中石研究敞f 王i 三浦文 埴上舻9e 同畴i 二展朗冬机、中i 二数多 o 研究成果力；出惠扎 否。二二、三浦文学 i = 阴中否先行研究老五一) o 面力、乏) 耜介l ，百弘上弓。 l 、原罪袷 黑古一夫法、r - 浦棱子袷一r 爱j e 生砉否二岂jo 意味el ，、弓著作、r 三浦棱 子。恕女作水点笳、二o 罪老罪岂感匕经二芑力；罪苊邑”弓人同存在本耍老劫 c 口r 、展厢吝_ 礼允乃屯、圣l t 圣扎以降。数多作品力”矿_ 札屯疹二o y - - - - - e l r 何易力、 o 形阴扫o 否邑多0 9 屯、原点e 弓二e 老考免扎瞪、必然扬。惫邑言扫粗 i 拴易拴j 岂述八、原罪同题，力追求岂桧封绫三浦文学劁作。原点扬否邑端的i 二指摘 l l ，、否3 。 丧汜、久保田晓一屯似惫上弓经觎点老持。 否。r 年! j 叉卜教披、神i 二雕反l 百傲 慢i 二拯切自己中心汇拴否二已老最大经罪e - 1 否。三浦法、水点意始彩邑中石多 刃作 品i 二拈 、互i 二爱l 合”、幸世汇生考否八砉人同舻、逆i 二俦o i 寸憎净合。r 、不幸岂 悲惨e 二陷。 c 2 t l 、 人同社会姿之害砉兢时 言惫菸、彼女自身力；深k 、罪刃自觉老抱 考 允力、6 扬否。罪力、6 解放古扎百生考z - o 自由老求彩 砉定o 扬否。毛l 、罪老告凳 中否作品老数多 害 考允j 邑久保田晓一眩三浦棱子。世界毛。人已作品岂 弓著作、三浦文学劁作。原点哲再邗强稠l 1 ，、否4 。 2 、自然锐 黑古一夫法、北海道回氮候、凰土、人友。生活拯p 全 乃：芑燃三浦棱子。自然视老形 成l 走上指摘l r 2 1 1 、否。三浦慷作品内部i 二北海道。美l ，景色老取哆入扎否定i 亍法拯 、 人同i 二苦鞋e 不幸意粤之否猛威教自然之屯描百否。允七之f j f 、水点统水点囝外 国树穗兄本林、青棘o r ) 避水池周边段p 法自然乃美l 态邑人同。原霁老对比吉世否景 色扬石力、泥流地带、统泥流地带、海徽l 二拈时否十腾岳邑海力；二：美l l ，、自 然法投 、人嗣仁苦l 扔吉世否猛威拴自然扬否七黑古氏跛三浦文学力美l 自然锓 芑共l ：、猛威拯自然靓老屯具体的汇析出l ， 否5 。 粘圭盱i 二、基督教信仰憾三浦刃自然意藏i 二屯影警之及汪l 、r 艳对者el 【o 造物 主= 神岂毛机力劁。走屯c o = 自然岂卑小拴人嗣e 弓棒囡二毛、癔l = 净化 圭耆威= 弑糠岂弓三浦簇子o 自然锟老基本支_ 荛否屯o 扬z - o je 黑古一夫段 午! j 叉卜教信仰力i 三浦文学。自然锓形成；二果把l 走役割爱指摘l 否6 0 3 、人物觎 久保田唬一洼三浦文学。登埸人物老、男性像邑女性像汇分i 于r 、毛。独自力蒜老展阴 2 l ，( b 、否。 男性像之l ，弋、r 天北原野o 匕口ry 扬否贵乃。寞父。菅井兼作、泥流地带i ： 茹汀否拓一力祖父石村市三郎、墟狩崃o 永野信夫刃友人吉川修、埽哆二如凰患者 底川、岩 ：立一) o 沼琦重平先生、( 中略) 毛机岛。人物走与慷夕y 叉于t y 丧允f 主毛 扎汇近o 、人物拐哆、毛扎芒扎力；生砉方考定方l 二抟 裁美、人老爱中否心力；深。毛 乙 、主人公尢岛力；迷1 ，、苦l ，凡1 ，、否畴汇、真实i = 力强 生毒否二芑。尊冬邑生砉否意味 老藉口 阴力、世t 否j 岂l ，、多上弓l 二、傻扎允性赏老俯完定男性像老析出乙 否7 0 丧允、久保田晓一法、三浦文学i 二登埸中否女性老- - o i c 大别b c v 、否。一一) 法、糸田川 刀乡夕夫人e 9o 玉子邑病的否已言屯c 8o 明子。上弓拴信仰老持岛、爱e 献身的经人生 老步血女性、屯弓一勺注水点刃夏枝芑自我刃棒囡刃松江力上弓拴自分力二芑l 力、 考完拯o 、心。狭利己的拯女性、最後i 二水点力踢子邑泥流地带o 福子刃上弓拴重 荷老背负耐之t 生砉 行 女性扬否。丧允、久保田晚一法r 毛扎芒扎刃女性力；神汇造 b 机走者e ：泰吉扫l ，”、爱邑真实老求彩否生考方步净方老l ， ”否力、否力、j 兰三浦文学 i = 挡时否傻秀段女性。秤1 面基荦老屯指摘l ”石8 。 4 、文体锐 久保田晓一法、三浦文学刃作品 二兄6 扎否物器棒成刃特色汇o ”t 、r 文章力梗砌 平明扬否。各人物舻登埸中为埸面口) 耘换岂人物乃言勤i ：遇去。回想部分老入机 石 二主力；多”。作品。初移 出r 否自然老背景k0 走舞台力；、作品。格= ) 哆；二屯段定吝 扎否邑k 、弓回烯的倾向( 回埽性) 力扬否。作品l ：拈时石偶然性乃劾果。j 邑物稻横成乃 特色老四点k 分时【谕述l 石9 0 黑古一夫啵、三浦文学力+ 大量。就者老獾得l 定点汇勺百、推理小税。谜解毒。上弓敬 道办具合展网l r 筋立t = 小税。棒成j 碓力、冬2 、乇刃登埸人物。多彩性七 重眉性j 之三浦文学。二。力魅力老指摘l ， 否1 0 。 上出惠子法、r 三浦) 5 ；新蠲小税老害 i 二扬危。百、新网小税作法i ：素直；二徒。危秸果、 拈圣6 下害言原稿皂弓= 之i 二检。杞。茫j 芑徐述l 、三浦文学力魅力刃一一) 疹新 圈小税作法i 二基哆毒、毛文体老棒成矿石点汇扬否生指摘l 否n 。 浅井青法、三浦。小税力；轻快段于y 永、叉卜一y 力展阴之魅力扬石人物刃登埸三位一体 老兼旭、作品。文体屯平易经口鼯体老储之、r 直接的l 二扬否慷同接的；二数多 先行作 品哲取哆达歌拯力；b 吝6 汇大毒拯新l ”弓担哆老生承出中j 巳三浦棱子刃文体特徵老细力、 指摘l 百石1 2 。 3 同崎和夫瞳三浦。作品夕南畛朝扬哆i 二拈时否一人帮哆刃文体、母i 二轺时否r 颓 型性。高 灭夕彳肜l 二上否昔帮畛。展阴i 二基刁尤谈秸的特性。後原的最棒j 巳弓谈话文体力；物蔷。橇造老强 支完、深印象老蔬者i ：感c 冬世否岂考完 否”。 5 、他0 7 7 口一于 三浦文学i 二窝中否先行研究法原罪输、自然觎、人物觎岂文体锟以外i 二、他研究7 7 口一于屯易否。 久保田晚一法、r 三浦力；害 理想的拴午! j 叉卜教者法、人同芑l 持。自己罪i 二日觉 功、彳工叉力；聩罪。把彩i ：十字架i 二力、力、6 扎允、毛。爱老知o t 、爱生信仰岂奉仕晨地汇 强 生考允人物扬否。j 岂徐匕 、丧允、r 三浦法罪老罪巳感匕拴二岂力i 罪扬哆、其 刃罪自觉力；年! j 叉卜教。爱意知分世r 扎否核心茫j 岂三浦文学。爱刃理想像老析出l ， 否1 4 0 上出患子法、r 尹匕j 一以来、格始一贯l ， 变才) 6 妇三浦文学。二。上弓敬有檬、令 法、毛扎法办l 乃内面审感性凰俗汇倾砉力；岛7 至现代小税k 对中否7 ，y 于于 一它( 黑古一夫) 扬哆、内面审自意裁老通l 【人同老描砉出l 百砉赶近代小税老 相对化l 弓否地平汇立。【否( 石田仁志) 邑力稹榧的段秤l 面力；段冬扎。勺扬否力；、碓 力、汇二。上弓i 二思= ) 世否屯。力；三浦文学k 敞扬否o 扔否j 邑二。上弓经三浦文学i 二对中 否秤 面老黄同l ，【否1 5 。 以上述犬百砉允上弓i 二、今变o 先行研究黻主i 二三浦e 牛! j 叉卜教岂。图= ) 哆老两c 。 【展网枣扎、多 o 素晴6l ，”研究成果力+ 出冬扎 否。l 力、l 、比较研究。祝点法i 王e 凡p 兄易扎拴。毛扎i ：、多 o 于午灭卜分析敞作家揄谕规el 百段吝扎否砂完、于午 叉卜。表眉e 留丧。 石屯刃力；多。l 允力；。 、本稿法、三浦文学老日本午! j 灭卜教 文学c 二置 七”弓雁史的、通畴的拯视点巳、日本午! j 叉卜教文学老代表中否他。作家允岛 岂比人否邑多比鞍的拴祝点加易、三浦文学刃作品。深眉世界玄梭封l 、圣。文学劁作。 力点老尊砉出中二e 老通l ，【、三浦文学。独特乃魅力老抉哆出吝毛弓e 中否。二扎汇上。 t 、三浦文学意解就中否新乙，祝野老底盯、更v - 日本牛! j 叉卜教文学i 二拈i 寸石三浦文学。 位置蕾碓器中否二巳力；枣否巳思弓。 4 第一章三浦刃人皂文学 第一筛三浦棱子。生立易 三浦跛旧姓堀田、三浦光世已秸婚l 力、岛、三浦。名字老用兜。一九二二年四月二 十五日、堀田域治午廿刃第五女生l t 、北海道旭川市汇生亲扎允。上刃兄三人、婶一人、 其。後、四人回弟已一人。妹力；蕤生l 、祖父母老含办、十二人刃大家族t 扬否。子供力；多 - c 、父一人刃耠料茫时家补力；苦l ，吵充i 二、三浦敞牛乳屋老常尢危畏兄刃手伍 芑l ， 、十威力、岛女学校卒棠。十七威圭牛乳配逵老兢时 允。小惠顷力、易力多 刃 生活征黢眩毛。後。文学劁作i 二数多 o 素材老提供l 走。定邑克蹑、水点汇拈百、 病院院畏娘踢子黻母。强反对汇屯力、力、扫岛矿、暴凰雨扬扎、大雪南扎、相变扫6 矿畴圈通哆i ：牛乳老家汇届i 于否7 口y 卜i 主三浦自身刃真刃姿t 扬否。丧允、三浦法泥 流地带i ：抟 屯、萝老持o t 北海道i 二渡。允小作虔市_ - - f l l ；l 主自分。祖父老乇尹少七l ， 作哆出l 允人物扔否。 三浦力s 多 o 傻秀拴小税力；劁作砉允刃法小古顷力、6o 生活径骏i 二上石屯刃苊盱t 拴 、少女畴代、折i 二触扎【多 o 本哲藐缸留惯屯重要段原因t 扬石。少女畴代三浦f 主、 每夜民瑟之招伽秸意瑟。百 扎) ) ：祖母七、就害好砉敬婶百合子邑、本老大量i 二所有l ， l ，、否友逵老通l t 、檬盘段本i 二接l 走。小学校三年生。三浦泼r 休弘畴嗣i 二入石否、机 。中力、5 雒菇老出l 【莸办导i 于t 允。( 中略) 逢勤埸l 二出 休圭拯i 寸扎瞪敬6 敬规则 茫。尤力；、腹。具合力；牙) 否l ，、七力、凰邪老引- c 否岂力、言o 、教室本老藐凡t 走 屯苊。j 主l ，、多土弓l 二小吝o 、顷力、易就害i 二。彩哆达凡走扬否1 6 。二。上弓段蔬 窖生活f 主毛刃後屯兢l ，、百、女学校i 二入。 力、易、蔬善量f 壹想像屯。力、段i 王p 增之【 。 幼少畴代邑学生畴代汇蓑于) 扎走藐害好言。留惯法三浦一生i 二大砉段影警老粤之、作家k 段否壁夷拯基磁老固砌走。 三浦力；一九二九年小学校i 二入学l 力、6 、一九三九年女学校老卒檠中否圭刃同i 二受c 于 赶教育f 主r i g 国主羲教育j 七呼i 芸扎石。一八九四年or 日清戟争j 、一九o 四年力r 日露 戟争j 七一九三一年力r 满州事变j2 弓土弓汇、日本。罩国主羞 主国民教育i = 色渡政 治口) 烧砉印老押l ，危。三浦屯r 国定教科害j 莞通b - c 、r 忠君爱国j 、r 肇国仃) 精神j 、r 神 国祝念j 、超国家主羲j 拴p o 罩国主羲。衄念老疑拯 受时【成畏l ， 。惫o 拐否。 5 箱、小学校。教师i 二拯。允三浦敞二刃上弓段罩国主羲的栓教育老小学校。生徒i 二伍之允。 o 後、三浦法二。行蔫老深 反省l 允。作家汇段。- c h 、r 9 、青棘岂统口拯p 戟争j 老题材色中否作品老著l 危。屯、戟畴思想梳制巳罩国主羲。影磐老溧 受时把 力、6 拦岂思弓。 三浦力；教师生弓臌棠老送g 一，) 理由法、r 子供允岛汇园丧扎 粢l 毛弓i 二l 否、 = 扎法仕事苊拯、e 思。允j1 7 。实隙i 二敞最大。理由法、根本芳子邑弓三浦力；深” 敬爱玄感矿否教师力- f 。e 三浦。身近教师。道老锄幻走力、6 c 2 扬否。一九四一年、三浦 法教师岂l ，t 赴任l 、当畴国家。宣埸p 挡哆i 二稹枢的l 二罩国主羲的教思想意生徒汇教克纪。 败戟後、日本学校法教师屯子供屯皆混乱i 二陷9 、教育i 二不信、对峙b c 2 1 , 、允。国蔷 。本汇星老鎏否生徒走岛。姿老兄把三浦法、r 扬尢经一生憋命i 二教_ 充 考把二邑力；遇岛拯 岛、扫允l 敞七年老允茫燕肽i 二l 赶苊 寸经。苊弓弓力、审、遇岛老犯l 惫已l ，、多二邑i 主 燕肽岂敞全 与菸弓。遇与七法手老- o l l 、 谢岛拴l 寸扎i 芸成6 段屯。经。苊j 岂弓上多 汇、r 罩国主羲j 老宣伍l 允日本岂子供i 二禊。危知裁老教定走戟前。教师or 私jl 二屈辱 意感c 允1 8 。乇l t 、r 墨垒哆j 事件 二上o t 、三浦法国家。罩国主羲老信赖l 、教师巴 ”弓臌檠意薷哆邑l 允自分or 自尊心。崩壤j 、子供允岛i 二对中z - o ) j t 害者or 自责刃念j 、 及掺子供。前汇立岛兢时否r i g , 辱感j 老体骏l 危。二弓弓禳雉拯感情i 二付毒穰扫扎否三 浦法、r 綮强力；梳时蹑、专捎t 法弹力意失多巴同匕状熊力、屯l 扎敬力、。走。( 中略) 何老 教完否人枣力、意失。允私法、遂i 二败戟。翌年三月退辙l 允。je l ，、弓激l 1 ，、心理葛藤。操 哆返l 、一九四六年、七年同立o k 、允教埴老去or 行。允1 9 0 = o 畴期、三浦：二七。r 、屯多一一) 大考拯事件扔起：。允。二机法f - - 重婚豹j 事件 扬石。三浦法、秸婚中否o 教师。联棠老辞扔栓时扎厦段6 妇已弓建前。理由老o i 寸 、 生徒允岛i c 另l l 扎意告汐允。毛l 【、一九四五年i 二、速规戚西中- - f ! ge 少乡r 少一。教 官老l ，t 允底井耕三。二人力、6 f 王i 同畴期i 二婚系勺。申l 达净老受时、p 岛岛i 二屯虑菇l ， 允。乙，力、l 、底井耕三法婚豹蕾l ，允後、肺病拴 拴。允。翌一九四六年k 、西中一郎七 秸衲老取9 交= ) 中日；= 、三浦随贫血老起二l 倒扎tl 丧。允。四十日後、彼女法r 肺秸 核j 巳诊断吉扎允。毛。後、三浦法家族力、6 援助老受i 寸拴力；6 、每日困娃拴嗣病生活老送 。走。次汇、三浦嗣病生活。实戆老兄百办上弓。 = ) 1 cl ，o 婶百合子法、专慷哆体力弱力、。危。时机z 屯、十町i 夏p 雕机t 否瘵 蓑所i 二、朝早 汇来 恼食事老之岂。克r 扎把。( 中略) 二凡段i 二l 屯6 。 r 2 屯、 ：6 扫允l 法、何。拈返l ，屯毒矿 = 、死尢tl ，丧弓。上。( 中略) 生砉否二岂i 二情熟法叁易吝6 感匕段。毛扎苎二弓力、何屯力、屯焉鹿易l 拯o l 丧多乜中凡百。存在力；、否定的i 二思扫扎 否。自分刃存在于6 、肯定 砉段o 茫。2 0 以上兄t 砉危土弓i 二、心荒凡芝瘵菱生活、三浦法生毒石目檩老兄，) 时经 、何屯信 c 易扎拴 、世中八 o 二岂力+ 盐栓l 思、顼力片隅力、6r 死jo 思力；雕机拴力、o 允。西中一郎；主、三浦。病氮力+ 完治中否丧待。芑言。【 扎惫力、倒机t 力、岛三年轻。 t 屯丧苊治6 经三浦法、一九四六年六月l 二西中一郎老筋机t 婚构老解消l 定。病氮t 生 砉否勇氮老失。f , - 三浦法毛。日。夜中i 二西中家老拔时出l 、海 已走哆、入水自觳哲囡。 允力；、幸经二七i 二西中一郎l ：引砉止劫易扎、自毂未遂。秸果l 二菸扫。允刃扔石。 自役未遂後、旭川 二戾否邑、幼段c 每回夕p 叉于ty 前川正i = 会。允。前川正法三浦。 人生洼砉扫功 重要段存在南否。三浦脆心之癔l ，、寺y 叉卜教。世界i 二溥允0 9 眩、二力人扔否。三浦f 主前川正指孽t 英话e 短歌l 二真面目汇打岛达净、午! 叉卜教汇 屯熟心i 二向言合。【 。一九五二年七月五日、前川正态凡芑札幌北一条教会。畏老西村 久蒇先生。爱七淳砉i 二上哆、三浦f 壹札幌北一条教会受洗k 至。t , - 。：二、三十威力夕 p 叉于中y 三浦撞子力；蕤生l ，允o 扔石。丧走、二。期同k 、脊椎力! j 工叉岂”弓病氮力； 凳病l 走力、三浦洼肺秸核邑脊椎力! j 工叉七弓二棰须力病氮i 二耐之敬i 寸扎瞪拴6 拯力、 o 允。瘵菱生活。五年同、三浦棱子之前川正法千数百通。手触刃专哆取9 意l t 、知易拴 弓岛l 二二人段恋汇落岛允。允苊l 、病氮八本。肋骨力切除冬扎定前川正力；一九五四年 五月i 二病魔k 命蕾篝寺) 扎允。 前川正d 死洼三浦汇大毒拴打擎老导完允。乙力、乙、中汇夕! j 叉于ty k 敬。把三浦法、 神。爱l = 上。 、苦l ”生活意兢；寸 l ，、石。手糸氏意通匕、年y 叉卜教同人巷r ”岛匕 j o 就者七互i 二励丧乙合、心力；丽力、扎石上弓l ：段石。三浦光世邑。初对面屯二。雅嚣老 媒介i 二l 定o 扬否。三浦。心i 二光世力声洼r 赞美歌老弓允弓危幻。声。上j ( 二美l ，力、。 允j2 1 苊时教 、光世刃外貌屯亡 经。走前川正。面影k 上 似 否。毛扎汇、光世 屯手力；届 上弓i 二冬l 三浦被子。面倒老兄允。毛l t 、三浦0 9 心力；光世汇深 打危扎 允o 、二人法一九五九年五月二十四日；二秸婚式老举盯把。堀田筱子眩、：o 日力、6 三浦 棱子i 二呼f i 扎否上弓i 二段否。r 畏力、。允十三年嗣乃嗣病生活刃初期汇拈 眩、艳望0 9 日志 老遇= l ，【走力；、西中一郎i 二上。 死渊力、易救扫扎、前川正汇上o t 生考否二七 o 7 r 1 。1 。 强烈拴意志意，l , i 二- 刻凡苊堀田棱子法、三浦光世。存在汇上o - c 上多 安住刃生活老手i 二 入扎危o 扬石。j 之、三浦泼自分老助c 于允男性允与汇感谢刃氮持岛力；艴之拴0 懈。特汇、 夫刃光世力出现i 二上。【、暖力、 稳专力、经家庭生活力；美现冬扎允。毛扎法三浦。信仰生活 岂文学劁作i 二大砉拴役立与老果允l ，百1 ，、否。 三浦夫孀敞、墼害老神乃雷菜el 百疑l ，、段 受容l ，、信仰电何上哆屯大切扬否邑i ，、弓 碓固定否信念暮6l ， 否。秸婚力、易一九九九年汇亡 拯否丧o 四十年嗣、三浦眩 病弱拴身体扔哆栓力；易、夫。光世i 二l o 力、哆支_ 充6 扎、r 罪j 、r 静l j 、爱j 、r 生言否 二岂j 、r 工j 彳艾厶j 、教育j 、r 戟争j 岂l ，、。危尹一7 老彩c 。- c 、自伍小税邑伍耙d 、税、 现代小税巳雁史小税、随想邑工岁电r 、多岐i 二者) 允否作品老劁作l o 刁i 寸t - 。 第二筇三浦。劁作。方法芑姿势 一、创作。方法 l 、名言。收集 t - i 二前述l 危之招哆、幼少畴代力三浦棱子洁、本老藐妇。力大好砉换少女扬哆、就 害量浊多力、。允。乙力、l 、三浦法文学劁作。遇程- 0 t j t 、寺! j 叉卜教。言菜苊i 寸经 、他 人。素晴6l ，”言藁老r 名言j 之l 谦虚i 二集彩 、自分。作品k 取哆入扎走。定岂_ 充暇、 水点l 二括时否曙子乃台翻石汇力、1 5 哆一) 弋屯诊担 扎否屯。力、j2 3 法夫光世。妹。 台翻扬哆、圭t - 、私。赤手帖力、岛 忘扎之妇言菜l 二抬时否r 大考”失败老l 允畴 汇；主、： ) 允l l ；t 扬丧哆文句法言丧世凡上。屯粗、小冬失败老l ) ：畴限、砉邗l 叱 否力、屯l 扎丧世凡上j2 4 法何力、o 本蔬丸苊言菜力、岛出【砉允台翻勃否。二：力、6 扫力、 否上弓汇、三浦法雷菜。持勺力汇非常k 敏感、人物。性格e 思想老锐 表现中否多 o r 名言j 老拾集两、自分。作品i = 取哆入扎、多 o 素晴岛l l ，、言菜力；蔬者惫岛i 二溧影 誓老导之允。 2 、j 乡水p 一身y 三浦法背二哆症力；惠化l - o - o 扬否o 、屑屯手屯凝哆考。允最後、鲐肇老持勺二岂屯 枣段力、。走。三浦法l 力, f a 力；拴 、最後 = 浊r i ：1 述肇祀jo 方法老考之出l 把。三浦法r 口 述簟记jo 凳想k 一) 百、次。上弓k 记l ，百l ，、否。 8 毛oe 枣、冬之私l 壹、三浦汇箪就哲赖扔拴0 、力、邑思o 、o 允。允七多圭 砉经 - c 屯、= 力急埸浊凌盯否力、屯b 扎敬兰思、东于少。一室t 始砌危乃苊。 允。中石巳思力；时拯 、自分诊e9 害 上哆屯、原稿l 土速审力、i 二造九乜夹 法稠子力；”o 定。2 5 二力上多k 、劁作活勤眩予想茫超之t 顺稠l ：造凡把力扬否。後力七十册c 6 ”力 作品黻、二。方法t 害砉符： ) o 允力南否。夫光世。助时力；段时机蹑、三浦文学。今日刃 成就法拴0 、芑言之上多。 段茹、光世法三浦。最初。莸者el ，、三浦。劁作汇遣切拯意兄老提出l 七。水点、 泥流地带e 天北原野c 8 刃三册。作品刃夕r 卜少泼光世i 二上。 r o l # 5 扎趁力拐否。 筒漂明嚓敬夕r 卜少老考克出中定彩i ：、光世法蔬者。角度k 立与、害毒力、i 寸。原稿力、岛非 常i 二的老射否7f ，r 叉老提案l ，走。冬6 l 二、作品。灭卜一p i 二一) r 、光世慷自分。 考完意三浦汇蔚幻允二e 屯扬否。水点力洞舔丸事件陆光世。提案扬否。二。埸面。 捕入法、磬造刃思想变革、罪静l 、诊t 跛兢水点汇糟时否午y 叉卜教信者汇 经。抱二七i 二大砉段役割老果允l ，汜。毛。他 二、泥流地带i 二拈i 于否主人公耕作陆、光 世老乇尹肜七l 【詹l j 作枣扎走人物扔石。丧危、小林多喜二。死l 二对l ，r 、光世法r 黑白 老敞。砉哆冬世- c 扎为人i 宣经”o 力、j 岂弓感嗅。声老扬眄危2 6 。三浦法光世。二。 感嗅力、岛母岂弓作品意思一) 允。屯岛乃凡、光世力；三浦文学。夕彳l - ：v 生叉卜一 ! j 一；二意兄老提供l 允k 屯力、力、扫分矿、大丧力、拴内容法、三浦本人力；决幻允力扬否。三 浦芑夫光世。二人刃完璧拴了乡求p 一- 5 , jy 老通l 【、中疆6l 作品力；次力、6 次一邑生 办出冬扎否o 扬否。 3 、他人刃要希 三浦f 主第三者刃要猜；二上。- c 作品老害危二七屯南否。夫光世法r 道扬9 砉老就凡 茫主孀友社。社畏石川数雄力；今度法三浦叁丸忙、u 番母川万歹夕o 伍就老菩 i 王l 刃氕音) 霞形乡f g i o 道扬矽毒老害【 茫害邑乃强要望力；扬。把j 之回想l 允2 7 0 他人。强要望力；辞退砉拯眵完、三浦法聊i 染丧拴雁史i 二阴中否作品 老害毒始扔允。雁史上。人物老小税汇害 埸合i 二、想像老凳挥中否自由劁作岂逢多刃法、 魇史人物、舞台e 叉卜一! j 一菸周知冬扎否睁之、客铳的投史宾老鳃祝亨石二匕舻砉敬l ，、。 毛力惫彩i 二、三浦法细川方乡- 7 , - y 夫人老害 , - y 夫人孰簟老言。力、时i ：、三浦法他。于一7 意兄o i 寸允。毛扎力、後 o 千利休e 其。妻惫岛岂多作品易否。三浦眩千利休之其刃妻允与意害 前i ：、 y 意年! j 叉卜。身体jel ，t 、菩p 弓酒老r 牛9 灭卜。血潮je 中否墼餐式老兄走。 三浦法毛。墼餐式。扔哆方力；茶道。作法k 似【否眵之、心力；深 感勤l 危。丧允、千利 休f 主寺! j 夕夕y 大名回弟子力、6 何老学凡”允力、二e 屯上 考充允。二扎法千利休e 其 。妻惫岛老形成中否重要拴原因扬否。毛l ，百、三浦法他人。要莆汇上o 、他于一 7 老兄出l 、劁作。箍园老底疗允o 扔否。 二、劁作姿势 周知。上弓c 二、三浦菸水点c ：上。r 文埴i 二尹r 二一l ，允乃扬否。水点法人同 。罪。同题意砌c o 物器老展网l 否。二扎法三浦自身力劁作刃目的汇阴者) o r i ，、否。 夕y 叉于t y 作家扬否彼女法每日信仰生活i 二徒o 【文学老劁作l 1 ，、否。毛l 【、彼女 i 二eo 百害 邑弓二邑法一体何扬乃弓扒二扎1 二_ - o l , 、 、三浦法手祗佐古艴一郎i = 、 r 私f 宣小税之害 二岂老通l 伍道l 允o 、尢九私敞毛扎茫修拴凡中。j 占言。惫二 岂力扬否嬲。一) 丧9 、三浦乃孰簟勤横眩人同i 二午! j 叉卜教。爱老伍克否二兰扬石。 三浦i 二七。 文学劁作法r 年9 叉卜0 9 教之j 老底 知分它否咒时拴 、自分。信仰老 碓蔼中石意味屯扬否。秸婚l ， 力、6 、三浦夫孀二人眩家。前。揭示板i 二r 扦l ， 它哆拴冬 、毛多中扎f 量、自分屯斡害札否扬乃多j 、r 正l ，砉望办汇失意栓l ，j 约拴p 乃望害。言 藁老替： ) 否替扫否贴4 - ) 、亲允、夕! j 一二y 少背底力；盗圭机允：芑意皇害。教之i = 徒o 宽容段熊度静l 允拴p e ”弓忠实段信仰生活老送- - ) - c l t 、走。圭允、三浦浊多 o 墼句 ! ；老作品乃中i 二取9 入扎、作家以前。秸婚当初力、岛0 9 信仰生活。延畏意实现l 把皂思弓。二 。点k 阴l 【、三浦；主、r 二弓”弓扫允b l e 邑百、小税老善 二邑瞌信仰生活拴乃扬 否。二凡拴正面砉。允、i i 幅。允雷方陆耻矿力、l 力、l ，力、l ，、信仰邑眩、毛弓i ，、弓 生活之一枚。屯。拯o 扔石。j 兰就l ，- c 1 ，、石3 0 。二：力、岛分力、石上多i = 、三浦汇邑。 小税老害 二岂法信仰生活毛。屯o 扬石。 以上。瑟老丧岂两 净否芑、三浦法午! j 叉i - 教。爱老人同汇伍充否e 同畴i 己、自6 0 信 仰老碓器中石岂”弓姿势文学劁作老l t l ，、否o 扬否。 1 0 第三筇三浦文学岂午吵叉卜教 七十七年同 二 ) 允否三浦刃一生f 主嗣病生活。一生南否七言之上多。二扎i 二o 、夫 光世力；r 十三年。秸核瘵菱意格完【秸婚l ，允棱子f 主、健康意回後l ，t ce 法之、上 病氮 老l 允。紫斑病( 血小板减少症) 、心臌病、八l 人叉、直赐癌、毛l 今l 主鞋病刃， 一年 y y y 病邑、实 二多 苦鞋l 二遭。t 砉允j 七三浦嗣病生活。突熊意l 办c 净皂回想l ， 允3 1 。鞋病老抱完拴力；易屯、三浦f 毒夫岂神i 二支之岛扎、r 年! j 叉卜教意伍之允j 邑r 4 , 税老害 二岂f 主信仰生活j 七。允姿势、决l t 劁作活勤老矽握力、。惫乃扔否。r 蓑 教文学j 邑r 宣教文学j 之呼f 扎否三浦文学i 土碓力、i 二、r 神爱j 、r 罪j 芑r 赦b j 拴p 教之老作品老通l 【就者汇伍之t 否。三浦刃作品群老内容汇上。- c 、i 王窿次。五o o 岁卞y ，l ，i 二大刖砉否已思者，扎否。 亲矿、细川刀乡夕t 、爱。鬼孝、墟狩崃、千利休邑其妻允岛、夕扔9 朝南 9 、岛6 ；爱先生物语拴p 力作品汇兄6 扎否夕! j 叉于y 力爱理想像刃主题、次l 二 水点、自我。棒囡、u ol 二力；丘、天北原野、稹木刃箱、裁砉刃家拴p o 作 品 二兄易扎石罪。告凳。主题、更i 二泥流地带、海缬、岩l 二立o 拯p o 作品汇兄6 扎石底边者，o 爱巴共感。主题、段拈道扔哆砉、二。土力器老屯拯p o 自伍小税、 最後i 二工岁七r 集、墼誊解税、毛。他扬否。 本筋i 二招t 、三浦文学。劁作。主题老梭衬l 危”巳思多。主i 二r 丰! j 叉卜者爱。理 想像j 邑r 罪0 9 告凳j 老两0 。- c 揄述l ，危七思弓。r 底边者 o 爱兰共感j 黻第三章第 二笳r 泥流地带兢泥流地带i ：枯i 于否生言否二巴j 老揄匕否隙i = 展网中否。屯9 南 否。 圭矿、夕y 叉于t y 力爱理想像i 二一) 扬否。圣机6 0 作品i 二共通l 否。法、 主人公力；人嗣邑l 百持4 - ) 自分。罪i 二目觉砌、十字架；二力、力、岛扎允r 工叉。爱老知哆、信仰 i 二上。 强 生言否人物像t 扬否。三浦i 主墟狩嵘悖乘客。命老救弓允彩汇、列卓事 故意身哲挺l 百牵翰。下敷i ：拴。 唆”止功石哥9 叉卜者永野信夫刃j 屯爱之信仰k 黄妇 力、扎恕生涯老描【否。三浦法爱。鬼孝法教会。是老之洋菜子店二夕厶歹0 9 社畏 老l t 、午! j 叉1 - 0 9 深爱i 二支定6 扎、身老粉汇l t 他人。允两i = 尽 l 允西村久蒇回生 涯哲生毒生善岂描v 、t 否。西村。助时l 二上o 、规汇死拴扎定子供力；再邙学校i 二通、 贫乙”人屯轾滂的拴援助老得允。畏野信夫七西村久藏。上弓经神髫忠实i ：信赖l 一、他人。 定彩i = 身哲挺l ，t 尽 l 莨人物t & - - 浦羧子。目法、哥p 叉卜教。爱。理想像扬乃弓。 1 l? 工叉力r 扫走l 力；扬拴允力；允老爱l 一危上弓i ：、互k 爱l ，合投毒i ，、。二扎力i 扫允乙 扬否。j 、r 友。允两l ：自分命老拾 否二2 、二扎以上i 二大考段爱法拯i ，、。j 芑言。 百否3 2 。三浦l 二e 。 理想的拴午! j 叉卜者永野信夫巴西村久蒇。行鹑陆丰! j 叉卜教o r 爱j 七r 自我镌牲j 刃精神。反映扬否。r 横牲j 法、元神，、o 捧盯屯oel ， o 勤 物扬石力；、三浦。考完否r 糍牲j 法旧豹壁害。律法力；规定中否牛e 羊上捣拴p o 镬牲 i 主教”。人嗣力身代扫9l 二拴9 霁老背负o 、永速力横牲芑段9 允十字架汇力功、易扎允 rz r _ - t l , 午! j 叉卜。精神扬否。二二、他人。允彩汇自分老横牲i 二中否爱。崇高吝力；三 浦。心i 二深 根苔l r 2 l ，、否二邑力；分h , 7 0 。 次i 二、罪。告凳。作品群意兄【办上弓。三浦f 主水点老泼c 砌、多 o 作品汇拈 、 拈互i = 爱中人砉人同疹逆c = 俦o i 于合。t 悲惨段状况k 陷o - c t t 、为姿老害i ，、百l ，、否。毛扎 岛。作品法物欲邑情欲汇拈f 扎否人同酰喜、自分力二岂l 力、考充拴工= f f r 灭厶、夫孀 力同裹切哆、规巳子。雕反拴p o 题材老国c 。 、r 罪老罪岂感匕敬l ，、二邑力；最大力罪j 岂弓原罪。主题老抉9 出l 危。= or 罪j 随法的拴逵反岂力、道德的敬意味o 一般 概念眩段 、r 神j 乃f 爱j 岂r 教充ji 二徒 ) 矿、自分善恶意决两 、自分膀手 二生 砉否自己中心k 陷。允罪扬否。水点i 二招”r 、主人公隰子l 主毛。名前。上弓i 二、 o 屯煞垢何屯恼净屯投 成畏l t 、r 罪jo 上弓拴二兰老度屯思。祀二之力；拴l ，、女性 扬否。l ，力、l ，、继母刃夏枝；二自分力；役人犯刃子供扬石二已老告盯6 扎 力、6 、不羲。 子岂l t 深罪意裁k 耐之矿、最後k 法死。道老送凡苊。 稹木乃箱汇招r 、大邸宅t 妻七妾老同居毒世否家庭? 自己茗阴苔l 否一郎法、 雉货店意径喾中否久代皂毛。息子和夫。扬赶允力、k 、母子瞎傈l 二憧扎 1 ，、否。l 力、l ，、彼 i 壹、毛。母子屯父豪一。情欲。榱牲者扬否二七老知哆、学校放火老针画中否。二扎法、 稹木。上弓i 二崩机寺中人同世界老