（设计艺术学专业论文）城市历史文化街区中的公共设施设计研究.pdf

摘要 摘要 城市中的历史文化街区不仅为人们的各种活动提供所需要的物质条件与便利，同时 还以其特有的文化、社会和经济背景满足人们多样化的生活和发展的需要。本课题针对 当前城市历史文化街区保护与更新过程中所面临问题的反思入手，对影响公共设施与历 史街区环境共融的因素进行深入分析，并将其应用到历史文化街区公共设施的设计和规 划中来，着重从地域性、文化性、持续性、整体性等方面综合探讨公共设施与历史文化 街区环境的共融性，以达到对于现有问题的探讨和解决。 首先，通过对历史文化街区和公共设施基本理论的分析，总结出城市历史文化街区 公共设施的构成及分类，并以依据收集的资料和实地调研的情况，分析了国内外城市历 史文化街区中公共设施的现状；其次，依据前面调查与分析的结论，以及对公共设施自 身设计因素的分析，总结出历史文化街区中公共设施设计的原则与方法，并根据产品设 计中一般性的原则、方法和程序，探讨适合城市历史文化街区公共设施地域性设计的原 则、方法及程序。最后，以无锡惠山古镇为例，对古镇的现状及其地域性特征进行调研 分析，并从中提炼出能延续惠山古镇历史文脉的传统符号元素，进而运用于惠山古镇本 土化、地域性和文脉性的公共设施设计实践项目中。 本课题研究涵盖面较为广泛，不仅包括公共设施设计本身，而且与城市规划设计、 城市景观设计、建筑艺术的遗产保护、中国传统艺术等都密不可分，同时还与社会学、 经济学、心理学等都有着较为密切的联系。本课题研究通过问题的提出、问题的分析， 总结了城市历史文化街区中公共设施设计的原则与方法，对历史文化街区内公共设施建 设具有一定的指导意义。 关键词 城市历史文化街区；公共设施；地域性；文化性；符号元素 江南大学硕士学位论文 a b s tr a c t h i s t o r i c a la n dc u l t u r a l c i t yb b c kn o to i l l yp r o v i d ep e o p l ew i t hr e c e s s a r yr m t e r h l c o n d i t i o n sa n dc o n v e n i e n c e ，b u ta l s om e e tt h ev a r i o u sn e e d so fp e o p l e sl i f ea n dd e v e l o p m e n t b yi t su n i q u ec u l t u r e ，s o c h la n de c o n o m i c b a c k g r o u n d t h i ss t u d y s t a r t sw 曲t h e c o n s i d e r a t i o no fp r o b l e m si nt h ep r o c e s so fp r o t e c t i o na n du p d a t eo fc u r r e n th i s t o r i c a lc u l t t r a l c i t yb b c k s ，d e e p l ya m l y z et h ee n v i r o n m e n t a lf a c t o r s t h a ti m p a c ts l x e e tf u r n i t u r ei nt h e h i s t o r i c a lc u l t u r a lb b c k s ，a n da p p l yt h e m 幻t h ed e s i g na n dp l a n n i n go fp u b l i cf a c i l i t i e si n h i s t o ri c alc u l t u r a lb b c k s m o r e o v e r , t h es t u d yi sf o c u s i n go nc o e x i s t e n c eo fp u b l i cf a c i l i t i e s a n dh i s t o ri c alc u l t t r a lb b c ke n v i r o n m e n t , s oa st oe x p l o r ea n ds o l v et h ec u r r e n t e x i s t e d p r o b l e m s f i r s t l y ，t h r o u g ht h ea n a l y s i so fb a s i ct h e o r yo nh i s t o r i c a lc u l t u r a lb l o c k sa n dp u b l i c f a c i l i t i e s ，t h es t u d yh a ss u m m e du pt h ec o m p o s i t i o na n dc l a s s i f i c a t i o no fp u b l i cf a c i l i t i e s i n h i s t o r i c a lc u l t u r a lc i t i e s ，a m l y z et h ec u r r e n ts t a t u so fp u b l i cf a c i l i t i e so fl o c a la n do v e r s e a s h i s t o r i c a lc u l t u r a lc i t yb b c k s s e c o n d l y ，a c c o r d i n gt ot h ec o l l e c t e dd a t aa n df i e l dr e s e a r c h , s u m r m r i m dp r i n c i p l e sa n dm e t h o d sf o rt h ed e s i g no fp u b l i cf a c i l i t i e so fh i s t o r i c a lc u l t t r a l b b c k s ，i n c l n d 堍f o rt h ed e s i g ni nd i s t r i c tr e g i o n , b yc o n s i d e r i n gt h ec h a r a c t e r i s t i c so f s t r e e t f u r n i t u r ed e s i g n f i n a n yt a k i n gh u i s h a no fw u x it o w na sa l le x a m p l e ，t h es t u d yi n v e s t i g a t e s s t a t u sa n dr e g i o n alc h a r a c t e ri s ti c so ft o w n , e x t r a c t st r a d i t i o n als y m b o l i ce l e m e n t st h a tc a l l t r a n s m i tt h eh i s t o r ya n dc u l t u r eo ft h et o w n , a n dt h e na p p l yt h e mt ot h eb c a l i m t i o n , g e o g r a p h i ca n dc o n t e x td e s i g no f s t r e e tf u r n i t u r eo f h u i s h a n t o w a t h ec o v e r a g eo ft h i sr e s e a r c hi se x t e n s i v e ，n o to n l yi n c l u d i n gt h ep u b l i cf a c i l i t i e sd e s i g n i t s e l f , b u ta l s ou r b a np l a n n i n ga n dd e s i g n , u r b a nl a n d s c a p ed e s i g n , h e r i t a g ep r o t e c t i o no f a r c h i t c c t m ea r t , a n dt m d i t i o mlc h i n e s ea r t s a tt h es a n t i m ei ti sc b s e l yr e l a t e dt 0s o c i o l o g y ， e c o n o m i c s ，a n dp s y c h o l o g y t h r o u g hp r o p o s i n ga n da n a l y z i n gt h ep r o b l e m s ，t h es t u d yh a s s u m r m r i m dt h ep r i n c i p l e sa n dm e t h o d sf o rd e s i g no fs l r e e tf u r n i t u r ei nh i s t o r i c a lc u l t u r a l b b c k s ，a n di th a sc e r t a i ns i g n i f i c a n c ei nt h i st i c l d k e y w o r d s ：h i s t o r i c a la n dc u l t u r a lc i t yb b c k s ；p u b l i cf a c i l i t i e s ；r e g i o n a l ；c u l t u r e ；s y m b o l i c e l e m e n t s 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是泰人在导师指导下进行的研究工作及取 得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文 中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含本人为获得江南 大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料与我一同工作的同志 对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 签名：础纽 日 期： 堕2 丝：! ! 关于论文使用授权的说明 本学位论文作者完全了解江南大学有关保留、使用学位论文的规定： 江南大学有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允 许论文被查阅和借阅，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库 进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文， 并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。 保密的学位论文在解密后也遵守此规定。 签名：衄纽么导师签名：鱼睡 日 期： 叟幺笸、么 第一章绪论 第一章绪论 城市历史文化街区是城市中可以唤起人们集体记忆的一种实物形式，是可供人们连 续记录这个城市历史文化特点的直接内容。然而，支撑城市历史文化街区运行的物质构 建所外显出的城市公共设施的形象在现代化过程中，已渐渐的被同质化、工具化和理性 化。城市历史文化街区中的公共设施设计传达着其所在地区特有的文化气息，传承着历 史街区的文脉特性。因此，本人提出“城市历史文化街区中的公共设施设计 的课题， 研究如何从历史文化街区这一相对宏观的角度，对历史街区中的公共设施元素进行规划 和设计，以及从视觉美学和地域文化两个层面展现出具有地域性的、适宜表达地方传统 文化的、美观宜人的城市历史文化街区中公共设施的设计。 1 1 研究背景 1 1 1 历史文化街区保护与更新是城市发展的需求 历史文化街区是城市重要的组成部分，是城市历史文化的记忆和延续，是我们民族 或城市文化的源泉，是一个城市文化本质的最有力的体现，也是城市发展潜在的经济实 体。历史文化街区的保护与更新更是当前城市发展应重视的一个重要环节。 由于历史文化街区的重要地位、作用和特殊价值，决定了它在城市环境中的不可替 代的位置，因此必须对其进行保护，当然我们的保护并不是紧紧地为保护而保护，而是 在保护的前提下，进行必要的更新与改造，实现可持续的发展，恢复街区的活力；对历 史文化街区的保护与更新除了应采用整体全面的保护方法，即是物质和非物质元素的全 面保护，同时还应该是动态的一种保护，来适应变化的要求，更好地进行保护。 1 1 2 历史文化街区中的公共设施设计普遍具有盲动性 在国内许多城市由于受经济实力的制约和开发利益的左右，对历史文化街区的保护 采取消极甚至遏制的态度，他们认为保护与更新是矛盾的。因此，我国历史文化街区中 公共设施发展的现状不令人满意，主要表现在以下三个方面：首先，人们对与历史文物 街区保护意识淡薄，从而造成了这些历史街区长期处于自生自灭的状态而破烂不堪；其 次，保护方式片面而单一，重建筑轻设施、重物质实体环境轻人文环境。缺乏历史环境 整体保护的观念，导致城市整体的环境意向遭到破坏；最后，过度地对历史街区进行开 发，全然不顾其丰富的历史文化价值，导致了生态环境的恶化和城市历史文脉的割断。 1 1 3 历史文化街区中公共设施的设计概念界定不明 从国内近几年历史文化街区的发展来观察，我国历史文化街区改造建设中的趋同 化、雷同化、无特色已成为我们这个时期历史文化街区建设中的最大“盲点”。通过对 历史文化街区中公共设施设计的研究，发现现有的公共设施设计存在着很多弊端，人们 江南大学硕士学位论文 在对其认识上也存在很多误区。主要体现在： 1 区域性特征不明显 区域性特征是地域影响在公共设施设计中的具体表现。不同地区存在着不同的自然 景观和人文环境形态，影响公共设施设计的因素在不同区域不可能是一样的。而在国内 城市历史文化街区中的公共设施大多表现出的是千篇一律的景象，过于程序化。人文环 境中本应拥有的历史感和时间性，被日趋统一化和雷同化的倾向所冲淡。 2 文化背景特征不明显 城市与人一样，亦有它自身的性格。城市的性格是城市社会生活长期形成的特点， 与其自身发展的文化背景是息息相关的。如果每座城市、每个街区和每条街道的公共环 境设施都如出一辙，那么，在这些雷同的公共环境设施面前，你将无法分辨它们的归属。 此时设计的结果似乎只剩下完美的功能主义，造物的本意也被扭曲了。 3 多元化特征不明显 公共环境设施的多元性包括与设计相关的自然和社会因素、以及设计实施技术方面 的多样化。我国现存的大部分公共设施缺乏与气候、环境、建筑的协调性，并且没有采 用统一规划、设计、生产和保养的经营模式，风格不统一，不协调，整个给人一种杂乱 无章的感觉，不仅没有成为靓丽的风景线，反而使城市缺乏整体感，成为都市篇章中的 杂音。 1 2 研究的目和意义 1 2 1 研究目的 1 注重文化因素的传达 城市的历史文化街区赋有其特殊的文化内涵，是城市在发展的历程中形成了其特有 的文化和历史的沉淀，成为了有别于其他地区的本土化特色的重要组成部分。 城市历史文化街区性质的不同指出了公共设施设计所需要的不同特性和发展方向， 对历史文化街区的结构和发展布局具有决定性意义，因而在历史文化街区公共设施设计 的实际操作中，对于历史文化街区功能区域的划分、重点地域景观的确认等都有着指导 意义；另一方面，城市历史文化街区的公共环境设施是街区文化的重要组成，除了具有 实用功能和视觉美学意义之外，还具有文化层面的意义。 2 创造宜人的公共环境空间 人是城市环境的主体，因而城市公共设施设计应以宜人为目的。在城市历史文化街 区中人们活动的范围是相对受限制的，在这种特殊的环境中引发了人们户外活动的不同 行为方式。历史文化街区中户外的公共环境属于大众的活动空间，人们各种行为方式的 差异促使公共设施也应具有与之相适应的功能与特性。对城市历史文化街区中公共设施 的设计应通过对人们的活动特性加以调研后，给予公共设施物质性功能充分的满足，以 体现“宜人”为目的的设计。 1 2 2 研究意义 2 第一章绪论 1 建立系统性的公共设施设计方法及相关理论 基于国内目前尚无有关城市历史文化街区中公共设施设计方面的系统性论著的现 实，本文主要从理论框架分析和方法的建立两方面进行构筑：一方面通过对相关各学科 领域理论的分析，初步建立城市历史文化街区中公共设施设计研究的基本理论框架：另 一方面，通过对国内外相关研究领域成果的科学分析和比较研究，试图建立起一套较为 系统的、科学的、可操作的历史文化街区中公共设施设计的方法，为今后对城市历史文 化街区中公共设施设计理论的进一步研究做出初步的尝试。 本文着重对城市中历史文化街区的社会环境和人文环境进行广泛深入的比较研究， 为提高人们的生活环境品质提供一些启发性探索，从而对历史文化街区保护与更新策略 下公共设施的设计实践提供一定的指导性意义。 2 公共设施设计与历史文化街区的环境相协调 由于形成城市历史文化街区空间的建筑常常分属于不同的业主所有，因而对历史文 化街区与历史建筑的保护与更新策略都只能对街区的形态、空间和界面处理作些控制性 的限定。而公共环境设施却不属于任何个人所有，好的公共设施设计还可以协调历史文 化街区内各个历史建筑单体存在的不和谐，使街区空间变得亲切并适宜居住。因此，公 共环境设施的存在决定着历史文化街区空间的性质及空间中人的活动方式。 1 3 研究方法 1 文献研究：阅读大量的文献，形成对历史文化街区及街区公共环境设施的文献 知识，将其应用到本课题的研究中去； 2 理论研究：在城市整体设计体系中，研究公共设施在历史文化街区保护与改造 背景下所运用的理论，将其置于城市整体环境的大背景之下，充分考虑与城市各个系统 之间的关系，研究传统街区内的公共设施的设计理论及原则； 3 比较研究：以大量的调查研究为基础，采用横向比较的方法，分析已有实践和 国内外研究成果，理论结合实践，研究最适合法则； 4 案例研究：结合当前历史文化街区建设中的城市公共设施设计实例，以及考虑 城市设计所特有的风貌，提出传承历史文化街区传统元素的公共设施设计原则。 1 4 文献综述 国际学术界对“公共设施”问题的关注始于1 9 世纪5 0 年代，当时以旧城的保护和 复原为契机，如1 8 5 3 年的巴黎大改造是第一次对现代化城市公共设施有了较为系统化 认识的结果。直到2 0 世纪下半叶，国外对公共设施的研究则进入精神和方法的反思阶 段，文化与科学、生活方式与社会经济、建筑与城市规划都成为推动城市公共设施研究 的引擎。由原先的对公共设施设计的初步探索逐渐扩展为对“设施因素 在城市景观中 的作用为全方位研究，诸如公共设施对地方文化的重要性，城市公共设施的视觉美问题， 城市景观设计中公共设施因素的整体设计、控制和管理等等。 3 江南大学硕士学位论文 在我国，城市历史文化街区中公共设施的设计是一个相对较新的课题，关于公共设 施设计方面的书籍大部分都是外国资料译过来的。虽然直接性的参考资料较少，但中国 的园林设计思想发展的很早，已经形成了东方独有的“天人合一的设计思想，这些思 想对我国历史街区中公共设施的研究有指导性的意义。 4 第二章城市历史文化街区与公共设施的基本概念 第二章城市历史文化街区与公共设施的基本概念 2 1 研究对象的概念界定 2 1 1 历史文化街区的概念 历史文化街区：历史留传下来的因社会、文化因素集结在一起的有一定空间界限的 城市( 镇) 地域，它以整个的环境风貌体现着它的历史文化价值，展示着某个历史时期城 市的典型风貌特色，反映了城市历史发展的脉络( 1 。 历史文化街区的保护与更新：历史文化街区是反应历史与现代人居关系的一个空间 载体，它的存在是其客观形态的效用价值的体现。历史文化街区需要保护反映了我们对 客观形态的社会发展价值的认识与理解；同时历史文化街区需要更新，则表现了主体静 态需求的社会发展必然。 2 1 2 公共设施的概念 公共设施：公共设施这一词汇产生于英国，英语为s t r e e tf u r n i t u r e ，直译为“街 道的家具”，简略为s f 。类似的词汇有城市装置( u r b a nf u r n i t u r e ) ；在欧洲为城市元 素( u r b a ne l e m e n t ) ；在日本解释为“步行者街道的家具或者“道的装置”，也称“街 具”。 2 1 在我国，可以理解为“公共环境设施”，也称为“公共设施”。城市公共环境设施， 通常是指面向社会大众开放的交通、文化、娱乐、商业、金融、体育、文化古迹、行政 办公等在公共场所为人们提供生活方便的固定设施。 公共设施是城市街道的各种组成元素，是构成街区本体的物质要素，是街区和公路 廊道的所有非移动性因素。从街区公共设施的概念来看，公共设施与城市整体的形象是 密不可分的，它可以折射出精神内涵，给人以美的感受。因此，可以说城市公共设施的 设计从客观角度上反映出了一个城市的物质和精神文化特征。 2 2 城市历史文化街区与公共设施的关系 历史文化街区是城市中最能传达其历史文化脉络的外部公共空间区域，它不仅向人 们展示了某个历史时期的街区特色风貌，而且还是人们公共生活的舞台观光的游客 沿着街区观察到城市的历史，认识到城市所特有的文化；当地的居民习惯性地在历史街 区中活动并感受着街区及其周围环境。因此，从某种意义上来说，人们对城市景观最直 观最经常的感受是来自于这个城市的历史文化街区，它的质量直接体现了一个城市本土 化的文化特色，并影响着人们的体验。 我们在对城市的历史文化街区进行更新与改造的同时，除了应重视对历史街区整体 格局宏观上的考虑，更应该重视对构成街区空间中设施因素的微观性研究。公共设施在 城市历史文化街区中有着重要的功能和作用，街区是城市的骨架，而历史文化街区中公 共设施的设计与布置则是历史街区特色的重要反映，在某种程度上代表着街区的形象和 性格：另一方而，公共设旋也是反映城市历史文化街区本土化生活方式的舞台。 2 2 1 历史文化街区景现决定公共设施的视觉形象风格 简雅各布斯在美国大城市的消亡与生长中曾说：“当我们想到一个城市时， 首先出现在脑海里的就是街区。街区有生气，城市就有生气；街区沉闷，城市也就沉闷。 3 】作为传承了城市历史文化发展脉络的，其不同的建筑风格、城市公共艺术、雕塑、岁 月积累的历史文化氛围等共同组成了历史街区环境的主体形象( 如图21 ) 。 霹幽出 国21 意走利米兰室内购物中心的全兢爰街区建筑地辅和广场雕塑 据科学测定，城市中历史文化街区外部环境8 帆的信息是通过人们的视觉来感知的， 而公共设施蛆其一定的形态、色彩、尺度、肌理及与人们生活的密切关系已成为人们所 接受的视觉形象。而不同风格的公共设施设计，体现了不同时代、不同环境中的文化 异同现象。因此，不同的历史文化街区风貌所体现出的公共设施视觉形象特征也有所不 同，它们以其特有形象及各种表现手法( 如夸张、象征等) 作用于人们的心理，成为人 们的审美对象，具有强烈的审美价值。如图2 1 中维多利亚二世拱廊( g a l l e r i av i t t o r i o e m a n u e l ei i ) 就是展现意大利米兰古典又华丽风格的购物区。购物中心回廊呈十字交叉 形，中间镶有象征美洲、亚洲、非洲、欧洲四大陆的镶嵌画，街区通路以各种颜色大理 石镶嵌而成，一切显得相当富丽堂皇，展现了意大利糖湛的建筑艺术风格和古老悠久的 文化气息。 2 2 2 公共设施是构成厨螨区景观的重要组成郜分 卢原义信在街道的美学中将格式塔心理学应用于街道景观，他认为街道应具有 蔓三童彗耍匝墨童些堑匡昱竺苎塑堕盟差歪亟墨 轮廓清晰的“图形”的性格( 如图2 2 ) 。嘞而这种理论也同样适用于历史文化街区的公 共设施设计中，历史文化街区空间界面包括底界面、顶界面和围合界面。底界面为道路 本体，顶界面为天空，围台界面为建筑立面。在街区空间中，底界面和项界面对空间氛 围的影响比较小，通常情况下，决定个历史文化街区空间环境氛围的是街区的围合界 面即建筑立面。因此一个历史文化街区的文化风貌基本是由建筑形态来决定的。历 史文化街区中的公共设施是街区环境中的组成部分，其形态受整个历史街区环境的制 约，进一步看也是受建筑形式的制约。只有当历史文化街区中公共设施的形态与街区整 体风格相融合，与街区景观建筑相协调，才能真正的体现一个城市历史文化街区的特色 风貌。 一田 图2 2 格式塔心理学中反转“背景”与“蹲形 建筑与街区) 的关系 2 2 3 公共黼是激爱人们空阍活动的重要元素 杨盖尔在交往与空间中将人们在户外公共空间中的活动划分为必要性活动、 自发性活动和社会性活动三种类型。他强调“活动是引人入胜的景观因素”，“有机会耳 闻目睹众生相结识各种各样的人，是市中心区和步行街上最吸引入的特色8 。 6 】 蝴赫蘧 阉圈湖渊 匮2 3 成都讳里历吏文化街区中人们不同的行为活动 户外活动对于健康的身心成长是非常必要的，这主要是人的自身需要和内因的变 化，但同时也与外界环境水平密切相关。在城市的历史文化街区空间环境中，人们的各 种活动都与公共设旅有着或多或少地联系，这些活动的产生引发了人们对不同公共设旖 坚查点生塑圭芏鱼堡塞 的不同使用要求。无论是人们上班、购物、候车等必要的活动还是在历史街区中散步、 闲逛、游览、驻足观望等自发性活动以及招呼、交谈等社交性活动，都需要有相应的公 共设施来服务并达到这些活动的有效完成( 如图2 3 ) 。因此，公共设施是历史文化街区 中不可缺少的重要元素，它不仅向人们直观的传达了城市中某个历史地段的特色元素， 也是支持和满足人们行为活动的工具，是促发人们行为活动的促媒器和发生器。 2 2 4 公共设施是丰富城市视梵语言的重要元素 公共设箍作为城市历史文化街区空间景观的要素之一，己是历史文化街区形象构筑 中不可缺少的一部分。历史文化街区中的公共设施与大众的日常生活关系密切，在实现 其自身功能的基础上，与建筑一同反映着历史文化街区的特色与风采，传递着城市的历 史文化艺术信息。 历史文化街区中公共设施的存在在人们的视觉上形成许多的节点与记忆，在特定地 域中环境与视觉节点的结合，形成了信息交换、意见沟通及休憩的中心。作为城市历史 文化街区景观中重要组成的公共设施它不仅是形成街区历史、空间性格的重要载体， 更是为人们提供了生存交往的环境，成为丰富城市视觉语言的重要元素。 固25 瑞士巴塞尔市街迫的公共设施 8 ! i 18 9 9 9 l 女e i l 整薹a 咝 3 视觉审美语言中“面”的因素 在几何学中“面”的含义就是线移动的轨迹。面具有长、宽两度空间，它在造型中 所形成的各式各样形态，是视觉审美语言中的重要因素。例如作为街区公共设施的地铺 设施是历史街区空间的依托，而街区中的各项事物都是在街区地铺设施上建立起来的， 因此街区地铺的色彩、图案、材质影响着衡区空间的整体氛围( 如图2 6 一图2 8 ) 。 熊器 誉一螬r 砂 2 3 城市历史文化街区中公共设施的分类 簿 图28 毒大利米兰走教堂用边 地铺设藏 2 3 1 接西史文化街区的属性进行分类 城市历史文化街区根据其类型决定内容和特征，对其内部街区的公共设施设计起到 了一定的规范和借鉴作用。一般来说，历史文化街区中的公共设施除其本身的服务性质 外，其外观特征应与该街区的整体形象或区域形象相一致。因此，城市历史文化街区的 类型是决定街区公共设施地域性特色的一项重要因素。 “国际古建遗址理事会”于1 9 8 7 年通过了华盛顿宪章，印保护城镇里是地区 的国际宪章，这是一部关于城镇历史地段保护的专门宪章。其中所谓的“历史地段 是指城镇中具有历史意义的大小地区，包括城市的古老中心区或其他保存着历史风貌的 袁21 历史文侣街区分类 历历史文化街区类型历史文化街区内容及特征 史 至今仍影响城市轴线和城市空同结构的原旧城中 文 古老中心区域历史地段古老的中心区域如北京以哉富为中心的旧城中 化 心区域( 如图z9 ) 。 街 城市中咀文物建筑为主件的历史地段如无锡惠 区 文物类历史地段 山古镇历史地段( 如圈21 0 ) 。 的 工业革命后出现的用于工业，仓储交通运输业 分 产业类历史地段等生产括动的建、构筑物_ 及其所在地区。如上海 类 的八号桥历史地段( 如图2i i ) 。 要亘盔兰堕主主垫堕塞 地区。州因此，城市历史文化街区根据其实物类型可划分为：古老中心区域历史地段、 文物类历史地段、产业类历史地段和生活类历史地段等( 如表2 1 所示) 。 图29 北京故宫目城中t 区域历田21 0 无蠕惠山古镇图2 1 1 上海八号桥历史地段 吏地段 文物类历史地段 现今，城市中历史文化街区的改造与规划日益重视环境的整体性设计，公共设施设 计也已由单体性设计转向与自然、环境、建筑的统一整体性设计领域中。公共设施是因 功能需求而产生，依其特性处于不同的地域环境而形态相异，但也不排除“公共性”意 义。因此，城市历史文化街区中公共设施的分类应依据历史街区的性质进行划分，才能 更好的发挥其地域性优势，展现历史街区的形象和文化特征( 如表2 2 所示) 。 表22 按历史文化街区属性进秆心共设施 叠共翻嗽魇史文纯舷中叠黉溷蕾柏毋赛 古老中心醢t 爵支蠢羹魇虫t产生套舞史墙 熏蠢舟羹薯蠢离庸翟黛趔 史t 置基共甓囊盛共i 嫩 爱叠共诧 椅、凳、桌、伞、亭、 株诧 廊、榭 垃圾箱、翩所、烟缸、 薹餮 卫生l 啦 饮水机较少最多 中等 熏生 高位路灯、地位路灯， 囊孵馥 重点装饰照明 自动售卖机、流动售卖 腑i 瞒 机、书报亭、服务亭 站 电话、邮筒、信息类服 蕾糊- 瓤畿 务设糟 较少中等最多 囊蠢 边界、拦阻、隔离、交 越i 燃 通指挥设捕 交通标示、候车亭、自 熏t 蹙t 动车架、停车场 第二章城市历史文化街区与公共设施的基本概念 信息设麓 信詹i 毙谨 空间信息、操作信息、 较少最多中等 系统广告信息 辩乐设施 游乐设麓 秋千、木马、滑梯、健 较少最多中等 系统 体器械 由上表我们得以进行分析，由于古老中心区域因其显著的历史地位和重要的文化价 值，一直受到政府的重视和保护并得以保存，因此在公共设施的设置上最少，且设施设 计风格都较为传统、复古；而文物类历史地段有的则隐没与市井之中，并且其中部分为 居民居住生活的历史地段，通常具有开发旅游资源的潜力，因此在公共设施的设置中较 为完善，并且各类公共设施都能与街区的风格和特征保持一致；产业类历史地段与其他 类型的历史地段不同，它们主要反映工业文明的发展，但几乎不涉及人们的生活习俗、 传统文化等问题，因此并不是所有产业历史地段都具有较高的历史文化价值，所以在公 共设施的设置上，现代化的便利设施最为完善，且街区公共设施的设计风格都较为现代。 2 3 2 按历史文化街区的功能区分类 本课题所涉及的城市历史文化街区中的区域功能主要是指在街区环境范围之内的， 具有特定的使用功能或区别于其他区域特征的，公共设施与游人的承载空间。根据调查 显示，城市历史文化街区功能区域主要包括以下七个方面：游览区、休息区、文化区、 售卖区、特殊功能区、管理区、停车场。 由于功能区的不同，公共设施在分布和使用上略有不同。例如历史文化街区中休息 区的设计应力求灵活多样，因地制宜；充分考虑其公共空间的开放性，从空间形态到公 共设施设备，要做到既符合人的行为活动规律及人体尺度，又要以轻松、惬意、休闲和 随意的特色吸引公众的使用参与。因此，可以说在以历史文化街区为大环境的不同使用 区域的公共设施设计与分布也是有差异的，而这种差异会根据使用人群和区域服务特色 或多或少的有所变换，但从总体上说，服务功能区内的主要活动和环境设施设置之间还 是有规律可寻找的( 如表2 3 所示) 。 表2 3 城市历史文化街区功能区划分与公共设施的分布 功能区埘分主要活动公共设麓 历 辩览区旅游、观光、散步 自然景观、点景设施、便利系统设施、标识 史 系统设施等 文 休息区休息、商业、饮食、影视休息系统设施、商业设施、信息系统设施等 化 街 文化区 历史、名人古迹、现代文化展便利系统设施、标识系统设施、信息系统设 区 示等 施等 内 鲁卖区 检票亭、纪念品、餐饮等销售设施、商业橱窗等 功 奠 特殊功浴场、民族园、各地风情文化 景观设施、便利系统设施、休息系统设施等 鼍区 等 区 江南大学硕士学位论文 捌 管理区 管理办公室、接待处等便利设施、信息设施等 分 停车场自行车、机动车停放标识系统设施 2 3 3 按公共设施的使用性质进行分类 由于城市历史文化街区特有的职能，它是区别于普通生活区的、具有特殊使用空间、 是人为景观与历史街区景观结合的突出代表，其户外的公共设施也相应的具有特殊的功 能和分类，本课题把城市历史文化街区中的公共设施按其使用性质进行分类( 如表2 4 所示) 。 8 表2 4 历史文化街区公共设施的使用性质分类 t 休息休息座椅、饮水器、烟灰缸 装饰雕塑、装饰照明、花坛、水池喷泉、瀑布和花饰计时、花架、 关潮装佛 绿化、盆栽、地面铺装、室外装饰 福 娱乐、健身游戏设施、道具、健身设备、公共舞台、亭榭廊台 衬 彩门、彩车、旗、节日装饰照明、灯笼、临时和流动舞台、舞狮 便 庆兵 和舞龙用具、龙舟 利 情揭示板、标示、街道和广场计时器装置、导游图栏、路标、电子 增 串商业 问讯台、超大屏幕电视 进 报赢业广告、商业橱窗、幌子、招牌、广告塔、骑楼( 廊) 贩卖售货亭、自动贩卖( 售货) 机、检票亭( 装置) 电柱、公共电话亭、消火栓、排气筒、路灯、街区照明、饮水器、 供给、譬藿信筒、公厕、加油站、候车廊、交电所、水塔、卫生箱、垃圾箱、 污水处理站、休息座椅 街 坡道、盲文指示器、路面专用铺装、信号机、电话间、公厕、座 区 残疾人专用 椅 功 信号机、交通标识、反射镜、步道桥、停车场、转动通道、立交 簟 交迁、运动桥、道路、运载交通工具、道路隔离带、消声壁、水桥、公共汽 补 车站、地铁站、隧道、地下通道 充 限院门、墙栏、下沉式广场或庭院、绿篱、沟渠、路障、断壁 领域大门、塔楼、旗杆、喷泉、瀑布、装饰雕塑、纪念雕塑、地 1lr 地标 铁站口、隧道和地下通道入口 2 4 城市历史文化街区公共设施的功能构成 城市历史文化街区的职能客观上决定了历史文化街区中公共设施的划分和分布情 况，历史文化街区中的公共设施作为产品，其本质是要满足使用者的需要，但由于所处 1 2 墨三蔓蕉堕堕塞苎丛匡量坌苎堡蕉堕董查堡垒 位置的特殊性决定了历史街区中的公共设旆必须具有相应的文化内涵。因此可以说公共 设旖的功能性与文化价值这两者是相互辅助、相互借鉴的。 2 4 1 城市历史文化衡区的职能 s t e v e nt i e s d e l l 在城市历史街区的复兴一书中表述：“许多城市都有以浓郁历 史文化氛围见长的街区，它们营造出特有的场所感和认同感，构成城市魅力与活力的重 要部分” 9 因此历史文化街区在城市中应具有多样的价值体系，如文化价值、游览价 值、美学价值、社会公益价值等，可以说城市历史文化街区在社会文化、经济、环境以 及城市的可持续发展等方面都具有非常重要的作用( 如表2 5 所示) 表2 5 城市历史文化街区的职能 城 物质文化职能 市 城市历史文化街区的文化职能 传承历史文脉 历 精神文明建设和科研教育的基地 史 文 带动地方、社会经济的发展 化 城市历史文化街区的经济职能 街 促进城市旅游业的发展 区 的 维持城市生活形态的平衡 职 城市历史文化街区的环境职能 美化城市景观 能 1 城市历史文化街区的文化职能 ( 1 ) 物质文化职能。城市历史文化街区是人类创造物质财富和精神财富的总和，城 市中的历史文化作为人们对城市的综合识别系统，主要作用于人们的视觉系统也叫视 觉识别体系。城市中的历史文化街区作为人们旅游休憩的主要场所。如云南丽江古镇街 区空间中的公共设施为人们提供了大量户外活动的可能性，承担着满足人们休雨游憩活 动需求的主要职能( 如图2 1 2 ) 。 图21 2 云南丽江古镇街区设施 ( 2 ) 传承历史文脉。历史文化街区积累了丰富的历史信息的沉淀，对历史文化街区 进行保护与更新，也就是对城市中历史街区文脉的延续。历史文脉的延续不仅仅是将 旧的东西保留下来，更重要的是注入新的生命，使之具有活力，从而复苏历史街区的环 境。历史文脉的价值主要在于：它是真正的历史遗存，是历史信息的载体任何“形式 的假古董不可能有这样的品性。( 如图2 1 3 ) 。 国2 13 云南丽江古镇街区中的各项心共设施 ( 3 ) 精神文明建设和科研教育的基地。历史文化街区往往是一座城市历史发展的见 证。由于历史街区集中了城市发展不同阶段的各种建筑物、构筑物和历史遗存，对于了 解人类文明的发展、城市的筮展历程有着直接的见证作用；其次，不同历史街区的历史 发展并不相同，形成了各种各样的街区风貌和景观形式；再次，历史街区是城市生活最 具有地方特色的场所，也是地方风俗习惯发生的“容器1 ，而对于人们的精神文明建设 也起着重要的作用。 2 城市历史文化街区的经济职能 ( 1 ) 历史文化街区的保护与再利用，从材料、设备、能源消耗等诸多角度来看，它 比一般新建筑费用更为节省。基于现在城市结构而言，不需要大量改变现有环境就可以 达到，所以付出的成本比一般新开发计划更经济。因此，旧城改造的保护、再利用是有 着特殊的经济效益。 ( 2 ) 促进城市旅游业的发展。随着科学技术的发展、经济的增长和人民物质文化生 活水平的不断提高，旅游己日益成为现代社会中人们精神生活的重要组成部分，而旅游 消费则推进了历史街区和部分周边地区和产业的经济发展。 3 城市历史文化街区的环境职能 ( 1 ) 1 9 9 6 年世界卫生组织以“城市与健康”为主题的世界卫生日，亦把“保护文化 遗产和尊重所有居民( - 6 分其种族和宗教信仰) 的各种文化和生活特征”作为健康城市 的标准之一。因此，历史文化街区作为城市记忆的“化身。，它除了人们在对城市产生 的精神层面上形成强烈的认同感，在人们的生活环境方面，有效地维持城市生活形态的 平衡等方面也具有重要的作用。 ( 2 ) 美化城市景观。城市中的历史文化街区是城市中最具历史文化特征特性的场所。 它往往和城市的其他如道路、建筑等灰色硬质景观形成鲜明的对比，使城市景观得以软 化。 2 4 2 城市历史文化街区中公共设施的功能 人们过去常常把公共设施的职能简单分解成非使用、即装饰等两类，近年来才开始 苎三童蕉壹旦皇主些堑匡呈苎苎垦些堕薹查竖查 才注意到把使用与美观结合起来。公共设施的职船一存在于设施自身能够直接向人提 供的使用服务、便利服务、安全防护服务、情报服务等。虽然公共设施的内容和形式是 处于不断消亡与产生、更新与变异、潜流与主流的交替变化中，但是城市公共设施作为 产品设计的一个分支也必然遵守着形式追随功能的原则，无论外形如何变化，其本质的 内涵是不会改变的。 城市历史文化街区积累了丰富的历史信息的沉淀，是城市历史文脉的延续。城市的 历史文化首先要通过一定得文化基础设施来体现，每个城市的文化都是通过各种文化设 施、建筑风格等区别于其他城市。在城市历史文化街区的保护与更新过程中，加强街区 中的基础设施、特色景观建筑物等硬件建设，体现出特定的文化意蕴和历史街区个性。 因此，城市历史文化街区中公共设施的功能结构包括：使用功能、审美功能、文化功能、 空间分割功能和引导市民意识职能： 1 使用功能 作为社会性产品的公共设施，使用功能是设施自身所具有的基本功能条件。城市中 的历史文化街区是为大众服务的休闲旅游场所，公共设施应满足不同人群的需求，即具 有便于使用、易于操作，适用与绝大部分人群等功能特性。 公共设施所提供的使用、便利、安全防范等服务是设施的外在显现，这是首先为人 们所感知的功能，也可称之为第一功能。城市历史文化街区公共设施的使用功能通常具 有双重性，即必要功能和附加功能。必要功能是街区设旖最基本的使用功能，如路灯用 于照明，座椅用于休息；而附加功能则多体现为同一设施上功能的叠加，如候车亭同时 具有遮阳避雨、休息和信息传递等功能，其中前者是必要功能，后者是附加功能( 如图 2 1 4 、图2 1 5 ) 黼黼 图21 4 苏州平江路历史街区休息亭 固21 5 苏州街头徭车亭 2 审美功能 历史文化街区中的公共设施是城市街区景观 环境中十分重要的“道具。，是街区空间环境公共 性和交流性的产物。它不仅反映了整个街区的地 域性文化特色的风貌，同样也展示了城市的历史 文化特征。公共设施的审美功能在历史文化街区 设计中主要表现为街区景观设施，分为纯景观功 能的公共设施和兼具使用功能与景观功能的公 田216 意大利米兰圣西罗广埒旁的水 池喷泉设施 共设施两类，如具有雕塑功能的水池喷泉设施，既具有精湛的雕塑艺术美感，又能丰富 人们的视觉审美语言井增强人们的记忆( 如图2 1 6 ) 。 公共设施在历史文化街区整体环境中起着十分重要的协调工具，它既具有一般设施 的普遍特征，又是体现历史文化街区中文化特色的最具创造亲和力的要素之一，更是街 区整体景观环境中不可缺少且十分重要的组成部分。所以说公共设施的审美功能，从根 本上是协调人与环境的关系，增进历史街区与人的亲和力的设施因素。 3 文化功能 公共设施反映着城市历史街区文脉，同时也诊释着历史街区文化的特征。文化因素， 主要从强调文化、传统、宗教、历史、民俗，以及地域性文化的流源等方面进行展现。 城市环境设施中的文化性则体现在地方性和时代性当中。i t o l 文化是隐喻的，正如日本善 于暴露木构架西方的柱头与壁画，中国园林的假山流水等，这些具有传统特征的符号 的提炼与夸张运用，在公共设施的设计中十分多见，而现在历史文化街区中的公共设施 设计所引用的文化符号则更加多样化。 城市历史文化街区中公共设施的文化功能可以分为硬文化功能和软文化功能。硬文 化功能指以存在的形式来论释一种文化、历史、或理念，如纪念性的雕塑，或以特殊符 号标志的建筑。如意太利标志性的建筑米兰大教堂，既包含了哥特式和巴洛克式的建筑 风格，又是文艺复兴时期具有代表性的建筑物( 如图2 1 7 、图2 1 8 ) ；软的文化功能则 是以看不见的形式存在，如日本东京街头的地铺设施设计，不同地域的