（比较文学与世界文学专业论文）论乔治·艾略特的女性意识.pdf

摘要 乔治- 艾略特是维多利距时期著名的作家。她的作晶以广泛的社会内容和对 女性生活的关注著称于世。她的作品中表达出了非常强烈的女性意识。因此，研 究她熬女性意识对于深入了解佟家在女性创作上的贡献具有重要的意义。同时， 作家表现出的女性意识有助于观察女性现状和思考女性的未来。与同时期作家不 同的是她更多的关注女性在现实社会的普遍生存状态。她作品中的女性在男权话 语的社会下里现出各自的挣扎姿态，但都摆脱不了男权社会机制的束缚。跟作家 本身的愿望一样，呼唤理解和同情成为作家笔下女性形象的强烈需要。作家通过 人物在不同情境不同状态下的选择折射了维多利亚时期的女性命运，在冷静的述 说中透视社会力量的强大。男权话语下的女性自由似乎只是一个神话。本文通过 其作品来探讨乔治艾略特在女性职业、婚姻和家庭方谣的观点，事实上可以看 到作者对女性所持的看似矛盾的观点，是受隐含的读者群和社会环境的影响。作 者实际上摆脱了幻想和无力的说教，从更为宏观的视角上来关注女性的命运，具 有很高的思想高度。艾略特的政治、职业、婚姻和家庭观念体现在作品中，便是 女性人物的矛盾性和不确定性。作家塑造的女性形象或者是道德高尚的“圣女， 或者是堕入尘埃的“妖女，总是在道德天平的两端摇摆。这种不确定恰恰表现 凄作家内心愚考的过程和对普通女性生活的关注，体现出了在道德理想上的诉 求。作家在政治和婚姻、家庭上的保守观念并没有影响到她在女性闯题上的思考 和立场。其女性意识通过一系列女性形象鲜明的表达了出来。她塑造的女性形象 在个人欲求与伦理道德之间徘徊，迸发出独特的艺术光辉。作家的女性意识超越 了自身的性别局限，上升到对人类精神的普遍关怀。作家期望建立男性与女性和 谐的关系，呼唤人与入之间美好的情感和友好的氛围，呼吁被忽视的最本质的爱 的需要。此外，她对女性被人忽视的价值进行了重申，表现出深深的同情和理解。 关键词：乔治艾略特女性意识 a b s t r a c t g e o r g ee l i o ti st h ev i c t o r i a nf a m o u sw r i t e r s h ew o r k sw i t haw i d e r a n g eo fs o c i a lc o n t e n ta n dt h ec o n c e r n so fw o m e nli v i n gi nt h a tw o r l d h e rw o r k ss h o w sa v e r ys t r o n gf e m i n i s tc o n s c i o u s n e s s t h e r e f o r e ，s t u d y i n g f o r h e rf e m i n i s tc o n s c i o u s n e s si n d e p t hh a sa nit n p o r t a n ts i g n i f i c a n c ef o r u n d e r s t a n d i n go ff e m a l ew r i t e r si nt h e c r e a t i v ec o n t r i b u t i o n s a tt h es a m e t i m e ， i th a sag r e a ts i g n i f i c a n c ef o ro b s e r v i n gt h ew r i t e r sf e m i n i s m f o rt h i n k i n ga b o u tw o m e n 7 ss t a t u sa n df u t u r e d i f f e r e n tf r o mt h ew r i t e r s o ft h es a m ep e r i o d ，s h ec o n c e r n sm o r ea b o u tt h es o c i a lr e a l i t yo fw o m e n i nt h eg e n e r a ls t a t eo fs u r v i v a l s h ew o r k si nt h em a l e f e m a l ed i s c o u r s e i nt h es o c i e t yt os h o wt h e i rs t r u 9 9 1 ep o s t u r e ，b u tt h e yc o u l dn o te s c a p e m e c h a n i s mm a l es o c i a lr e s t r a i n t s w i t h t h ea u t h o r so w na s p i r a t i o n s ， c a l li n gf o ru n d e r s t a n d i n ga n ds y m p a t h yo ff e m a l ei m a g e so ft h ew r i t e r s w o r k sb e c o m es t r o n gn e e d s t h r o u g hc h o ic e so fd if f e r e n tc h a r a c t e r si n d i f f e r e n ts i t u a t i o n si nv i c t o r i a ne r at h ew r i t e r sc a l md e s c r i p t i o n r e f l e c t s t h ep o w e r f u ls o c i a lf o r c e s t h ef r e e d o mo fw o m e ni nm a l e d i s c o u r s es e e m s j u s tt ob eai n y t h t h i st h e s i sm a k e sat e x t u a la n a l y s i s o nh e rw o r k s ，a n da t t e m p tt or e v e a lt h ew r i t e r sf e m i n i s ma b o u tw o m e n s p r o f e s s i o na n df a m i l y i nf a c t ，t h ea u t h o r s e e m i n g l yc o n t r a d i c t o r y v i e w p o i n t s ，a r ea f f e c t e db ya ni m p l i e da u d i e n c ea n dt h es o c i a le n v i r o n m e n t d i f f e r e n tf r o mt h eu n r e a l i s t i ci 1 1 u s i o n sa n dt h ei n a b i l i t yo fp r e a c h i n g ， t h ea u t h o rc o n c e r n sw o m e nq u e s ti o n si nam o r em a c r 0p e r s p e c t i v e ，a n ds h o w s ah i g hi d e o l o g y e 1 i o t sp o l i t i c a l ， o c c u p a t i o n ，m a r r i a g ea n df a m i l y v a l u e se m b o d i e di nt h ew o r k s ，i st h ec o n t r a d i c t o r yn a t u r eo ff e m a l e c h a r a c t e r sa n du n c e r t a i n t i e s w r i t e r ss h a p et h ei m a g eo fw o m e ni so fh i g h m o r a lc h a r a c t e r ，o rt h e“h o l yg i r l ”，o rf a lli n t od u s t s i r e n ，a n dh a s a l w a y sb e e na tb o t he n d s o ft h em o r a lb a l a n c e t h i su n c e r t a i ne x a c t l y e m b o d i e sw r i t e ri n n e rt h o u g h tp r o c e s sa n dt h ec o n c e r n so fo r d i n a r yw o m e n 1i v i n g ，e m b o d i e di nt h ea s p i r a t i o n so fm o r a li d e a l s w r i t e r si nt h e p o l i t i c a la n dm a r r i a g e ，f a m i l ya n dt h ec o n s e r v a t i v ec o n c e p t sd i dn o t a f f e c th e ro nt h ei s s u eo fw o m e ni nt h et h i n k i n ga n dp o s i t i o n t h ef e m a l e c o n s c i o u s n e s si se x p r e s s e db yas e r i e so fd i s t i n c tw o m e ni m a g e s s h e s h a p e dt h ei m a g e so fw o m e nw h of l u c t u a t e db e t w e e nt h ep e r s o n a ld e s i r ea n d e t h i c s ，r e l e a s i n gau n i q u ea r t i s t i cb r i l l i a n c e t h ea u t h o r s ，f e m i n i s m h a sb e y o n do fo w ng e n d e rl i m i t a t i o n so ft h eh u m a ns p i r i ta n dr o s et ot h e u n iv e r s a lc a r e t h ew r it e re x p e c t sm e na n dw o m e nt oe s t a b lis hah a r m o n i o u s r e l a t i o n s h i pa n dc a l l sf o rab e t t e re m o t i o n a la n df r i e n d l ya t m o s p h e r e a p p e a l st ot h em o s tn e 9 1 e c t e dt h en e e d so ft h en a t u r eo f1 0 v e i na d d i t i o n ， s h er e a f f i r m st h ev a l u eo fn e 9 1 e c t e dw o m e n ，a n ds h o w sd e e ps y m p a t h ya n d u n d e r s t a n d i n g k e yw o r d s ：g e o r g ee li o t ， f e m i n is m 论文独创性声明 本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除 了特别加以标注和致谢的地方外，不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究 成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表 示了谢意。 作者签名：石南奋丽霹期：蓦t r 论文使用授权声明 本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定，郎：学校有权 保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部 分蠹容，可以采髑影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此 规定。 作撇：缅导师繇手认蹶一，j ，b 上海师范人学硕士学圣i = 论文艾略特的政治、职业、婚姻和家庭观念 引言 乔治艾略特( 1 8 1 9 一1 8 8 0 ) 是英国维多利业时期著名的女性作家，原名是玛 丽安埃文斯( m a r y a n n e v a n s ) ，生于英国华里克郡的一个庄园。父亲是 她家所在庄园的代理入，政治观点保守。艾略特少年时代就读于女子寄宿学校， 母亲瘸逝后为环境所迫担负起料理家务的重任。她喜好读书，有非凡的语言天赋， 会德文、法文、意大利文、拉丁文和希稽文，是位远近闻名的才女。她一度抛弃 了宗教信仰和家族的传统保守立场，转而关注社会改革的新潮流。她一生共完成 八部小说，前期的作品描写了还没有受到工业革命影响的英国城镇和农村生活， 包括亚当贝德( 1 8 5 9 ) 、弗洛斯河上的磨房( 1 8 6 0 ) 、织工马南( 1 8 6 1 ) 等。后期作品则反映了十九世纪三十年代以后英国社会的矛盾和斗争，代表作是 米德尔马契( 1 8 7 2 ) 。 。 她的作品具有深沉的社会内容和较高的思怒高度，这一点是她与同时代的女 性作家的不霜之处。因此，剩维斯把她看成是英国小说的三大“伟大的传统之 。但是，艾略特明显是被我国的外国文学界所冷落的人物，关于她的研究比较 少，这一方面是由于同时代畅销书作家作品的影响，女性浪漫爱情故事的盛行， 在一定程度上掩盖了艾略特作晶的光环；另一方面是因为艾略特严肃的创作态度 使得其作品具有较为深沉的思想内容，内容的沉重感不利于小说的阅读普及，反 而这种创作风格颇为上层社会女性所赏识，在上层社会中流传较为广泛。随着作 晶翻译的盛行，对于艾略特的作品译介也多了起来，起先在中嚣沈较受欢逾的是 她的翠期作品弗洛舞河上的磨房，渐渐她的其他作品也被翻译了过来。近年 来，我国对于乔治艾略特的研究也多了起来。作为维多利亚时期的著名作家， 研究她的作品对于探讨女性文学的创作具有重要的意义。因此，回顾她的作品， 深入探讨其作品中流露出的女性意识是具有现实意义的工作。随着国内对乔 治艾略特研究的深入，对其作品的分析和研究逐步走向深入和系统。1 9 9 4 年， 陈聪聪在陕西师大学报上发表了简析乔治艾略特作品特点及在 中的表现，作者认为艾略特作品的风格在予能像男性作家一样，打破传 统的表现手法，塑造受到挫折的女性，呈现出悲剧的氛围。1 9 9 5 年，董俊峰在贵 州大学学报第三期上发表了题为试论乔治艾略特小说中的“人类宗教 道 德观的论文，深入探讨乔治艾略特“人类宗教 道德观的特点及其在作品中 上海师范人学硕十学位论文 艾略特的政治、职业、婚姻和家庭观念 的体现。艾略特受费尔巴哈基督教的本质的影响，在思想上经历了福音教、 无神论甚至不可知论的过程，最终结合自身体验，找到了人本宗教的道德观念。 通过“义务来召唤道德的灵魂成为其创作恶想的终点。 乔治艾略特强调行为的藤果，作品也多表现善有善报，恶有恶报因果报应 思想。希望人们多多行善，彼此互相尊重，让世界变得更有人情味。她作晶的入 物多是从刹己主义走向利他主义，具有从关心主观世界走向豁达的客观世界的心 路历程。随着对艾略特的研究论文不断出现，对她的研究不断迮向深入系统。第 一类是集中在她的宗教思想上的研究。由于艾略特有放弃基督教信仰的经历，虽 然接受了进化论和无神论等思想的影响，但在作品中仍然表现出浓厚的宗教情 感。她摒弃了宗教中过于形式的部分，最终形成了自己的宗教思想。这便是遵循 社会约定俗戒的道德规范，以阏情心和责任感来关注人类，勇予承担生命交给的 “义务 ，这样便会找到生命的真谛，才能够过上幸福的生活。例如崔东的从 ( 织工马南看艾略特的宗教思想中的主人公马南，从一个虔诚的基督徒到成 为对上帝的诅咒者，最终又重新走进教堂的经历，表现了艾略特对基督教的明显 怀疑。并且表现了她反对形式上的宗教信仰，呼唤人们内心的真挚情感的强烈愿 望。 随着艾略特的成就被人们所认同，国外对于艾略特的研究多了起来。其中有 探讨艾略特的伦理观和现代性转变，例如 o l l a 丽e r ，r a c h e 王的加c s 万 r e 磴e s e n 毫a t i o ni 魏羚o v e i sb yg e o r g ee l i o t ，墨勃o l 跫a s 童& r d y 。a 鹣dj o s e p b0 0 穆r a d 有对于女性生活困境的研究，通过分板“彷徨的女性 来阐释艾略特独特的女性 观念。例如j a c k s o n ，l i s ah a r t s e l l 的砌幽n 孵砌珏蝴? 触豫翩ds d c j “ s 芒珞凇勘拍p 耐少瞄c 才刎删刀d 州作者认为艾略特塑造的女性既不同于“家 中的天使，又不同于新女性，而是“彷徨的女性 。以此来分析维多利亚时期 女性的生存困境。另外，有对艾略特生平和创作的研究，对爱略特的成就进行了 阐述，例如弧e o d o r ej j a e o b s 的舭勰8 翩舷s 参8 秽强您髓功妇参：劢8 j 内 8 耐鼢磁彬妇弦髓如友有从精神分橱焦度的研究，例如c 醪l 霉r o t e 嚣b e r g 的铅甜猡田f d 参乒如芒d 一黯弦6 嬲船妇s 六还有对于某部作品的职究，如b e r 腿茈j 。 p a t i s 鲁毫m i d d i e m a r c hr e v i s i t e d ：t 强a n g i n gr e s p o n s e st 0g e o r g ee i i o t 畏孓罐 研究的角度比较多，但是大多是对某部作品的研究，或者是与其他作家进行比较 研究，缺乏对其女性意识的深入探讨。其中有对于艾略特精神分析和心理学方面 2 上海炳范大学硕士学位论文艾略特的政治、职业、婚姻和家庭腿念 的研究，但对于艾略特的女性意识却很少触及。 国内对艾略特的研究集中在其创作思想和创作特点的研究。第一类是对其总 体创作思想的分析。艾略特强调“后果论，她认为凡是作恶者必定受到惩踊。 这种惩罚或者是精神上的或者是肉体上的，只要有了恶的行为在先，必定会有惩 弱的恶果在等着他。她试图告诫人们，天作孽猛可悯，鲁作孽不可活。邓靳丹卡 巍因为偷了马南的钱财两受到肉体的惩罚，高德夫雷、布尔斯特罗德等人都因为 不道德的行为受到了精神的惩罚。尹德翔的乔治艾略特的选择米德尔 马契) 人物解析，通过米德尔马契“属心 和“属脑两类人物的分析，艾 略特的善恶观念在作晶中都有淋漓尽致的表现。 2 0 0 2 年，傅俊、马立在南京师大学报上发表题为尊崇与反叛试析 乔治艾略特宗教观和道德观的双重性的论文。论述了艾略特在宗教观和道德 观上舆有遵循传统和强烈叛逆的双重倾向。1 8 4 1 年乔治艾略特随父亲迁藩考文 垂以蓐，受到了自由思想知识分子查尔颠布雷和查尔斯贺雷尔的影响，最终 放弃了基督教信仰。但她深知宗教对于维系社会秩序和人们情感的具有重要作。 用，因此她始终无法完全抛开宗教的影响。她在作品和个人生活中都表现出了反 叛和尊崇的双重性。 第二类是对艾略特作晶创作特点的研究。陈蕾蕾的传统与现代的统一 乔治艾略特早期小说特征试析指瀣了艾略特早期作品具有传统与现代相结合。 _ i 的创作特征。她运用了传统的创作手法来塑造入物，并采用了传统的创作题材， 对| 基的宗教持保留态度。但她的作品具有缀强烈的现代特征，主要是因为作家对 悲剧的深刻理解和心理分析方法的使用。朱桃香的( 米德尔马契：外省生活研 究) 的叙述形式研究运用叙事学的理论对米德尔马契的叙事结构进行了分 析，充分说明小说故事的重复性线条性和内在联系。这种叙述方式加重了小说的 悲剧氛围。深刻隽永的叙述浑然一体的描写评乔治艾略特小说( 米德尔 马契的写作手法 通过小说写作手法的具体分析：作者议论，全景式接写和讽刺，使读者加深 了对小说的理解。彭贵菊的论米德尔马契 的人物塑造策略从人物塑造策 略，包括戏剧化策略、作者“插话策略、描写策略和话语策略，来揭示这部小 说的艺术魅力所在。小说人物众多，情节曲折复杂，里面塑造的人物栩栩如生， 作家采用了多种方法来展示人物的多个侧面，从而塑造出了令人印象深刻的众多 3 上海灏范大学磺士学位论文艾略特的教治、驳妲、嫒熬和家避载念 人物形象。 艾略特的创作分为前后两期，总体的创作思想始终围绕着对人类以及普通入 牲的关怀。马力安从3 7 岁麴入文学戗作驭伍，她酶思想、艺术茅瑟表现手法都冼鞍 成熟。她是颇有才华昭女作家。她关注入类生漭，观察入与入之闻的关系，洞悉 人类的精神世界。以深刻的搓绘和独特的思想奠定了在文学界的地位。她的创作 尤其是小说，表现出丰富豹精神蹩赛帮艺术才华。尽管在维多利亚时期传统懿思 想和道德准则下，她的观念和思想没有得到客观的评价，但庆幸的是，随着社会 的发展，人们视野的开阔，艾略特作品的价值逐渐被人们所认识、接受。 艾路特的剖律存在变优的过程。献早期的浪漫主义写实刘中蘑期现实主义风 格，从困圆生活的描绘到工业化始觅端倪的城市生活，从简单的入物关系到繁杂 的网状人物关系，从单纯的豁貌撼写到深入人物内心的精神世界的探索，她的作 瑟越来越呈现惠戒熟和胰骞的气度。扶熊蕊剑终麓著塞艾隧特是个蓦常严肃熬俸 家。她能耐心认真溅察中下层人物的生活，并深入人物的内心表达人物的思想感 情。她认为小说应该表现普通人的情感。站在这样的视角下，她的创作有很强的 感染力。人物的语言、行为和结局尽管缺乏明快的色调，徨这种略带忧郁的理性 分析和不动声色的陈述并没有降低作品的影响力。 她支持人类精神境界的提辩，认为责经感、道德感和宽容心是人类应该其备 的品质。只有摆脱剩己主义和个人贪欲，才麓褥到幸福和快乐。她的夺说被认为 具有现代文学创作的特征，这在予她对人物心耀的刻画和分褫上。在作品中，她 摆脱了道德的说教，丽是以人物的行动和心理来表现道德选择魄力量。谴读者在 不知不觉中感受道德的洗礼和精神的净化。对予女性闯题，她放弃了空想，立足 于女性的现实问题，竭力寻求女性解放的出路。同时，她持有保守的女性意识， 试蓬通过较和缓的方式渐进豹提离女性地位。她反对两性的对立，积极推动两牲 关系。 在宗教道德闻题上，艾略特反对形丽上的不切实际的宗教溉。她否定上帝存 在，接受了先进的思想，大疆对宗教的盲嚣性进行质疑。并在越基础上提出了靠人 本宗教 的道德观。她重视现实生活中的入，重视人的“责任感”和现实价值， 形成了独特的宗教理想。 艾略特的剖作以织王马南力爨，其剖侉大致分为前后两期。前期剖作艾 略特通过典型的现实主义创作手法，生动展现了英国简朴恬静，趣味盎然的乡村 4 上海薅藩文学颈七学笾论文艾略特靛鼗浚、职鼗、魏姻释家庭鼹念 生活。表现了被卷进工业化时代的维多利强时期人们的迷惑和不安。通过发掘平 凡人物的情感和经历，表现当时乡村生活的风貌和人文风情，具有清新的乡村气 息。彝治艾路特精缨腻翡笔触表现了王曼纯时代对罄毽生活懿深深眷恋。 嚣期的创俸除了前期对子道德糯信仰的探索，更多了对于社会和政治瀚关注。 箕创作转向了现代题材麴社会小说。有关予议会改革的政治小说，有关于王监化 鲢戴熬粒会枣谎，还骞关注琵族苓平等纂小说。这些夺说拓宽了截嚣麴题材，著 对一些敏感的话题进鞭了探讨，拽如英国社会的弊端，试嘲寻找改善社会生活的 出路。 本文翡麓薪煮：对艾赡特女性意谖酶系统阐释。赛港爱螓特戮她渊谤戆学 识和文学才华为自嚣赢得了声誉，是一个成功的思想家。鬻此，人们对她的研究 多集中在其宗教思想及道德情感方面。虽然也霸对她作品裘现如的女性意识进褥 势橱，但缺乏封箨家囊缝意识鹣深入愚考。本文主要遥过对憨小说截侔掰体瑗塞 来的女性意识对她的小说创作进行分析，运蹋女性批评和文本分柝结食起来，以 求对作家的女性意识进行探讨。不难发现，作家作品巾的女主人公有社会底层的 劳动者，寄家庭妇女，也誊衣食秃忧昀孛产除级女牲。堡是，媳燕黧翕运都摆巍 不了社会大环境和传统习俗的种种束缚和压制。不同于普邋的女性，乔治一爱略 特摆脱了般女性驰难默囱主的命运，但她对女性闯题的思索却未停止。一方蕊， 童年慰懿记忆，戳及对女饿帮家瘫簿理瓣使褥爱路特菲常尊豢蒋统懿女性；勇一 方面，传统和习俗对女性方华的篷铡又让她如腰在喉，难以逃脱。在两种力量的 作用下，作家自身对女性的思考便产生了摇摆，作品中出现“圣女 和“妖女搿 两种截然不露熬女性形象，究冀原毽也是终家酶性别身癸麟浃定豹。随着经济戆 发展，女性的地位已经有了很大提高，但社会上，女性还是属于弱势群体。希望 本人的分柝髓为女性创作提供一些资料，为女性心理的发展提供一些参考，。也是 本论文的现实意义所在。本文运用静研究方法；采用女性主义的研究方法，透过 对作家主要作品的文本分析，以就来深入探讨艾略特的女性意识。 s 上海簿范犬学硕士学侮论文艾晦特麓政治、联渡、矮姻辩家庭或念 第一章艾略特的政治、职业、婚姻帮家庭溉念 艾略特的女性意识比较独特，这与她的政演、职进、婚姻和家庭酌残念是离 不开的。维多利亚时代经济迅速发展，渐渐进入了王业化时代。经济的发展的同 时社会上存在授多不稳定的因素，人翻面临着信仰豹迷失。艾略特试图摒弃基督 教中不合理的部分，努力建立新的道德信仰和入文精神。面对职业的困境，她鼓 励女性不要甘于被动的地位，通过提高自身的修养和知识来获得相应的职业。她 谈为教育对于提舞女性社会地位具有菲鬻重要的意义。女性社会活动家仅仅通过 政治上获得地位并不能放根本土改变女性命运，而是应该采取渐进的方式，在教 育上绘女性更多的关注。艾略特的婚姻观和家嶷观同样建筑在她最基本的女性意 识上，鄹就是在婚姻孛女性受有最基本的责柽，对予家庭要有奉献精神，因此， 艾略特持有比较传统的家庭观念。她主张女性戚该主动承担起家庭的责任，女性 可以在家庭中体现出自身独特的价值。艾略特还认为女性是维系家庭伦理关系的 重要缀带，艾略特铬磊中酶家庭主妇是整个家庭恭中心，拥有藕善、勤劳、慈爱 的品质。 董。至女性与政治 艾略特的女性躞檀根予女性的寨实生存状态。因此，为了探讨艾略特的女性 意识，必须先7 解维多利亚时期女性的生存状态。维多利噩时期，英藿社会正处 在社会变革的风头浪尖上。1 8 3 0 年，英国经济危机达到最高峰。经济困难加快了 议会改革的步伐。在社会动荡中，乡下和城市贫民的境况每况愈下，贫豳已成为 社会动荡的不稳定嚣素。赉产阶级为了保护自蠢，开始注重改善贫民的生活条件， 这些在乔治艾略特豹小说中都有涉及。i 8 3 2 年，英国议会通过了“选举法修正 案，由此确认了这样一个事实：“英国不蒋憝一个农韭冒，两成为一个以王商 业势主的国家。随着工业的发震，社会文明的进步，女性的生存状况逐渐纳入 了人们的视野。维多利亚时代女性在职业和婚姻家庭方瑟存在着很多的不平等。 维多利皿时代的对女性的关注在政治领域体现为争取让女性获得选举权。 妇女政治运动浪潮是以争取妇女参政权剥失主题，超襁是在美圜，之惹在英 法等囡陆续展开。美国的妇女运动兴起子独立战争时期( 1 7 7 5 1 7 8 3 ) 。在独立战 6 上海烬莲大学琰士学经论文 艾酶特熬政治、职业、婚姻豢 家庭蕊念 争中，她们提出了给予妇女以选举权的要求，可是后来确立的选举法并没有给予 妇女以选举权。南北战争之后，男性黑人奴隶获得了选举权，但妇女仍被排除在 参政之辩。子是，妇女领袖髑开始把斗争嚣标集孛到始女麓选举校土。1 8 4 8 年， 美国第一届妇女权利大会通过了美国妇女独立宣言，遮标志着美国以争取选 举权淹主的妇女运动正式开始。英国妇女的参政运动歪式开始于圭9 世纪鞠年 代。1 8 6 7 年，英国妇女参政活动者在曼甥辫特市藏立了“妇女参政键进会 。戴 后，许多城市纷纷成立了妇女参政组织，英国妇女也经历了半个多世纪的艰苦奋 斗，才子1 9 2 8 年获得了法律上与男子同等的政治权利。女性的政治运动使男女平 等的惑想褥到了广泛的传播，+ 妇女在革命的考验中褥到了锻炼，获得了选举权。 然而，选举权的获得并没有给妇女的现实生活带来多大变化，选举权并没有改变 大多数女性的生存状态，妇女的地位也并束得到实质性的改变。 在政治领域，女性仍被褫为“第二性，她们没有任何的实际权力。艾路特虽 然与巍时的女权主义者交往密切，但对于女性获得选举权问题上保持中立。她认 为女性在政治上的权力并不能改变女性卑下的地位。女性选举权持续了很短的时 闯，玛瀛安曾予1 8 6 7 年阀s 甜氇嚣e n 懿e 王羔，你用那种方式来增加自己的负担， 是为了那令人怀疑的利益吗? 1 艾略特的政治思想表现跳了改良主义的倾向。 她试鬻在矛盾中找到平衡，其俸晶中的人物反对资产阶级的剥割制度，同时又反 对工入的暴力运动。这种矛霜的立场源鸯予作者的大道主义理想，并没有找到真 正的瘸路。 差2 女性与职监邈境 当时的女权主义者们除了强烈要求议会做出适当的变萆提高女性的政治权利 之外，还努力争取女性的受教育权利。有了很多专门为女性开办的学校，女性可 以接受正规的教育。搪对于选举权，艾略特更关注女性的教育运动，并为剑桥大 学格顿女予学院捐赠了5 0 茭镑。但是这种个人的资助对予社会广大女性社会地位 麴提高作用不大。尽管魏北，她期望女性能够接受更好的教育，裁像她在1 8 鹋年 表示：“我想要确定女性接受更高教育之籍会有什么样的结果这个结采会在 我死后揭晓那就是，人们承认了社会上大量非生产性的劳动需要女性去完成， l 功辟鲫f e 撕鼍e d g o r d o ns h a i g n t 9v o l s n e wh a v e n ：y a i eu r l9 5 4 - 7 8 ，3 9 0 7 上海隳范大学硕士学谴论文艾酶将斡数浚、职业、婚姻鞠家庭躐念 而现在这些事都没有做好甚至做得很糟糕。”1 艾略特认为，女性如果接受了更好的教育，便可以承担一些男性做不好的工 俸。尽管英藿斡工业革命位女缝提供了一些走爨家庭，进入社会斡祝会，僵是楣 对嚣富，女性从事的王作都是魄较低下和卑微的。她们辛蓄挣藐，勤奋工作，僵 只能收取很少的报酬。她们从事社会上最底层的工侔，为人浆洗，缝补，徽王， 饲养牲畜，管家。 艾略特则认为有必要并呼吁提高妇女就业的机会。她认为，女性没有什么利 益，其生存状态比任何的男性都差。男性可以做最好的工作，尽管不是所有的人 都是称职翡。艾略特相信，只要让人髑臻毒，更好熬教育可以改变入粥对于社会 和工馆的偏蕨看法。并置她认为，最深的耻辱在于坚持去徽一份并不适合自己的 工作不论是徽那种工作都是缀糟糕的。 维多糕亚时期尽管也骞女性献事写箨，毽楚在凳缝主导的文纯领域串，女性 的文学创作举步维艰，困难重重。从骚塞给夏洛特勃朗蒂的一封回信中可以看 到女性写作的困境： 靠文学不可麓落不应该成为一个妇女一生的事盈。楚越是致力子蛊己应尽的 义务，就越是没有时闻从事文学活动，哪怕是作为一种成就和再创造。劳2 艾略特姨五十年代初担任威斯敏斯特评论的助理编辑，领取微薄王资， 到开始小说剖嚣，遭受吴性箨家帮评论家熬歧视窝镶冕。尽管障碍重耋，健艾略 特最终获 ! 导了一定的社会地位，成为受人尊敬的作家。艾略特的经历很特别，不 是大多说的女性都有的，让所有女性通过写作来实现自身价值不现实。艾略特也 很清楚这一点，她从家庭中独立出来，编辑杂志，发表先进的观点，予一个已婚 男子公开同居，不倦实现了个人的幸福，也实现了职业的满足。但是这两点都没 有在她的作晶中表现出来。就像玛丽安在读了基督教的起源，翻译发表了 施特劳簸的鄢稣传之薅，转变了宗教信稚，毽楚没有将它作为小说酶主题。 同样，她过的不受约束的女性生活，也从来没有提及过。相反，她的女英雄们或 者成为妻予或卷湮没在自我克制和顺从中。 溺，蔓，知，4 2 5 2 鲁寅斯媳，a t 藩。陈安全等译英国义学的伟大传统( 下) f m 】上海：上海译义出版社。1 9 8 ，第1 9 3 页 8 上海师范大学硕十学位论文艾略特的政治、职业、婚姻和家庭观念 1 3 个人自由的婚姻观 十九世纪，许多女性开始追求独立和自由，但对女性能力的承认度不高，社 会的包容力有限，使得多数女性不得不在婚姻的市场上实现自身价值，获得经济 依靠，而且这是大多数的女性归宿。种情况很清楚，十九世纪的英国在法律、社 会、风俗、习惯等方面都声生了微妙的变化。虽然外面看来，传统的风俗习惯和 社会舆论仍然占主导地位，但是改革的潜流却在不经意间流到了城市乡间。许多 妇女，特别是中上层妇女，开始有了点空闲。她们自己挑选丈夫，选择合适的 婚姻。“而四大女作家简奥斯丁，艾米莉勃朗特，夏洛蒂勃朗特，乔 治爱略特没有位生育过子女，其中有两位没有结过婚，这一事实具有重 大的意义。1 维多利亚时期，女性的主要生活往往是局限于家庭和情感之中。妇女被剥夺 了在中产阶级客厅内所能遇到的经历之终的爵栽。对她们两言，关于战争、经商、 航海、冒险都没有第手经验，无法开拓视野。她们的感情生活也受到限制，任 何“出格 的行为妇女都会被古板的社会习俗所摒弃。她们的行为一旦违背法律 和习惯就会得到非常残酷的精神惩罚。人们会对这种入敬而远之，因为社会公众 的抛弃，做出离经叛道行为的女性只有两个出路，或者自己有足够的能力自我谋 生，或者重新回到正常的生活轨道。 爱略特用镇静和浑厚的情节来抗拒在小说中出现发灌式的怒火。对妇女的嘲 笑、毒 难、遍地，纵然会弓| 起人们的反应，事实上却于事无补。爱略特聪明的避 开了产生令读者愤慨的诱因，在默默容忍的态度中让人们看到女性作家同样具有 的非凡胸襟。 在男性确立的价值观念之上，想要为女性说话，思考女性自身的价值所在本 来就是一个不容易的事情。从是女性创作的作家也必须对男性的文化价值观念做 出某种选择。无论是颠覆或是附和都是意义不大的，维多利亚时期的女性作家大 都意识到了这一点。在男性建立起的价值观念中，女性的创作不可熊脱离既定的 价值观念体系。尽管既定的价值体系在人们的观念中根深蒂固，但是她们无论在 生活中，或是在艺术上，都希望能够有所突破，不断加入改变现有价值观念的队 伍当中。她们开始重视自己的价值观念，对小说创作的选材方面，有了更广的范 围。 1 弗痞尼亚伍尔夹论小说与小说家f l 川上海：上海译文出版社，1 9 8 6 - 5p 4 8 9 上海筛范大学硕士学位论文艾螓特豹竣治、职业、惩燃翱家巍鼹念 女性的创作又存在着很多的困难，女性的生活范围决定了她们生活价值意义 的隐蔽性。想要展示她们的生活的特征和抓住一些实质性的东西就更加豳难。她 翻在情感、婚姻、理智帮生活上的真实登须找到一个合适的土壤，才能被发援塞 来。这个合适的壤便是当时对女性价值和地位的思考氛潮。维多幂| j 亚时期的女 性作家，关注包括普通的劳动者和中上层的资产阶级女性的普遍的生存状态，以 及嚣个人他的社会价值等麴思索。爱略特羞期作品举男女主人公，脱离了情感上 简单联系。种族和集团的相互凝聚和冲突成为小说的基本着力点。摆脱了在细节 的刻画，在作品中重视对更为广泛的问题进行探讨。包括对人物命运和人生意义 的探讨。 除了工俸，女性在爱情和婚姻上同样充满了艰难。玛丽安认识乔治事利浏 易靳的时候，剃易簸汪跟妻子分居两年多僵没有离婚。他们绷志趣相投蔼相爱后， 链却无法与蘸妻解除婚姻关系。极撰当时翡法律，当勰易瓤的妻子骞羚遇嚣，麴粱 他没有提出离婚丽岛她和解，就表示已经原谅了她，以后也不可以再提出离婚。 而且，在1 9 世纪5 0 年代，离婚只有邋过议会的一个特别法案才能生效，需要大批 费用，两刘易薪根本支付不起。因此，玛丽安与刘易薪只能私下结为夫妻了。 艾略特很长时问内被女性主义者所排斥，被贬低为女妖、异类、坏女作家。 一些批评家甚至从艾略特的生活和依晶中寻找批评的理由。他们将艾略特的女性 意识翔结子楚豹婚姻出现了闯遂。扶与有鳃之失的绯闻，副与剃易靳公开弱屠， 再到1 8 7 8 年岁高龄时与小自己2 0 岁的克罗凝赢式结婚。在威尼额度蜜冀时，新 婚丈夫麸旅馆的赛闻跳到河中。人们对她猜忌重重，4 个胃瑶，她与世长辞。 米德尔马契中玛丽的婚姻观恰恰体现了爱略特对婚姻的观点。她认为， 女性在婚姻中有选择的权利，可以选择适合自池的爱人。但在婚姻中进行选择的 人不是每个都会幸福。首先要有主觅，这是玛藤身上具有的极势可贵的品质。玛 丽出身卑下，很是遇到事情的时候从来没有自裘自怜，而是以坚强的品旗和顽强 的意志勇敢的为自己的人生道路做蠢选择。在弗拉德和牧师之闻，她毫不犹豫的 选择了前者。对待精感戆忠贞态度使她徽出了正确的决定。玛瑟酶主见还表现在 她宁可当管家也不去做地位低下的家庭教师。这样的判断力一点也不属予男性。 拥有主见使她能在人生的关键时刻做出非常理镏的选择。对于她的这各晶质，爱 略特有遵基常真实的表现。其次，有高尚的道德情感和诚实的磊矮。在费瑟赣遁要 求修改遗嘱时，玛丽坚决反对，因为不合乎传统又没有亲戚在旁边，玛丽没有做 1 0 上海群范大学硕士学蕴论文艾略特的政治、职业、婚姻和家巍鼹念 这件枣。也因为这样，弗拉德失去了继承遗产的可能。但怒，玛丽以诚实正直保 住了自己的名声。可以说，玛丽是爱略特心圈中的理想女性，正直、诚实、有主 见、维护传统的道德观念。这些晶质有些爱略特本人莸有，另一些燕矮则是翅希 冀和认同的可贵品质。 l 。4 女性熬家庭焦色 随着十九世纪瓷本主义的发展，公共领域很快被男性所统治，公共领域和私 人领域的差别更进一步加剧了男性和女性之间差距。女性成为更为弱势的、更具 有依赖性的群体。女性被更加严格的限制在私人生说领域，她们被看成是具有奉 献精神的被动的符号象征。因此1 9 世纪的理想女性是“家中的天使黟，女性被束缚 子私人生活领域，围绕家人和家庭来安排生活。这释“家中的天使努在伍尔夫看 来是维多利噩时期的女英雄，女性被公认的形象是：其有强烈的同情心，缀有啜 萼| 力。她具有无私的奉献精神，将自已的全都精力奉献给了家庭。在维持家庭生 活方隧是个天才。她每天都在奉献，却甘愿吃最不好的食物。一句话，她是如此 顺从以至予她从来没有什么童已的愚想或者意愿，总起来说，媲是j 常纯真的。 传统的女性角色事实上是对女性的压抑，顺从的女儿，否认自我的妻子，富 子爱心和耐心的母亲成为女性的社会使命。女性主要的角色是爱心大使，营 养学家，家庭老师，以及成先是己家庭霸邻属的管家。藏外，认失女性应该担任 家庭主妇的焦色成为社会的普遍呼声。例如一些作家开始号召开设真正麴女性课 程，网时希望开设女子礼仪课，希望女性被调教成为男性的理想伴侣，并且她们 合适的活动场所是家庭。 事实上，维多利亚时期的英国，家庭成为女性受压抑的主要来源，因为家庭 是整个社会的缩影，肯定会承载既定的社会角色规范。最主要的是女性奉献于家 庭成为社会公认的规范，无论在观念上还是在现实审都是如此。有评论家另类地 描绘了家庭的本质，认为家庭是建立在所有责任制基础上斡备受压翔的地方。 尽管维多剩亚时麓女性的社会缝位 # 常低下，餐不可否认的是女性在家庭孛 却扮演着极其重要的凫色。艾略特极力摒弃女性“家中天使 的形象特缍，将作 品女性形象的重心放到中下层女性的塑造上，赞扬她们的隐忍和责任感，书写普 通女性的情感道德和是非观念。在亚当贝德中，波塞太太努力维护家庭， 竭力保护家庭成员鲍耐益。对损害家庭的事情，她都极力反对，竭尽全力反抗损 上海瓣范久学硕士学位论文道戆天平褡蕊麓人魏形象 害家庭利益的压迫力量。她就像题箍个家庭的保护神，用正义感和责任感庇护着 属于融己统辖的领土。她以非凡的勇气和才干争取囱己应得的权利。面对雇主的 压迫，媳也没有震缀，也没有忍气吞声，丽是奋起爱抗，努力维护个人和家庭翡 尊严。娥当面指责雇主，这种发抗和敢傲敢为的胆量不哭来源予女性的尊严感， 更来爨家庭的力量，来自家庭的和谐关系和成员默许的行为方式。这种行为方式 为链入新认可，受到饱人的尊重。因此，家庭的成员能够自觉缝遵簇这种约定麴 价值观和是非观。在遇到事情的时候，做出合情合理的判断。所以说，促使波塞 太太用这样“过激 的行为方式来反抗压迫也就不足为怪了。 艾略特终品攒写麴大多是串产阶级戬下鹣家庭生活，注重表现平凡家庭酌伦 理关系。仔细描绘家庭中各个成员的关系，以就来探讨幸福家庭得以维持的内在 枧制。她认失，个幸福家庭的慧造不可能只靠一个人的力量，面是家庭成员共 圊努力鲢结果。铡始，囊当j i i 德孛，波塞太太蕊家庭可以说是幸福家庭戆 代表。艾略特强调了波塞太太夫妇的勤劳、质朴和善良，他们的家庭呈域出欣欣 向荣的景象，充满了温馨的氛围。她特别强调了波塞太太这样一个家庭主妇的形 象，这是一个动作麻利、干脆，徽事果断的女主人，她总是将事情处理得井井有 条，将裔己的牧场和牛奶场经营得有条不紊。她是普通劳动者的代表，有着朴素 的人生观。艾略特特意描绘了她一边徽家务一边教育孩子的情景，以此树立她好 妻子好母亲酶形象特征。 第二章道德天平两端的人物形象 艾略特非常重视道德评判豹力量，因此她塑造的女性形象都有躔显的道德倾 向。其作品中的女性人物便处于道德天平两端，处于道德力量的衡量之下。作者 笔下，遵麸了道德准则的女往往往会有毙较好的结果，丽一意孤行超越道德准则 的女性便无幸福可害，甚至下场可悲。例如海蒂原本是个非常纯朴可爱的女子， 却茵为太过于虚荣丽无法把握自己的命运，最终走上堕落的道路。多萝西娅尽管 蒋学多才，聪鞠睿镁，却因为希望凭氆婚姻实现理想的幼稚想法紧送了希望。玛 姬因为渴鏊被爱，陷入了情感的漩涡。对生活充满了热爱的玛姬获褥7 爨己向往 的爱情却失去了亲人的祝福。最终她舍弃爱情选择了亲情，牺牲了自己的幸福， 却在心灵上求褥了最大的安慰，这也是艾略特伦理道德观的鲜骥体现。黛娜则是 艾略特伦理道德思想的代言人，也是她的道德理想的体现。她的布道和爱心是入 1 2 主海翔范大学骚士学位论文道德天平嚣端黪人物形象 类美好道德情感的代表，能够感化别人，劝人向善。出于当时社会氛阐的考虑， 作家也给了她好的结局。 2 1 海蒂描妖女疗的彷徨 蛭当