（英语语言文学专业论文）基于语料库的中国英语专业学生议论文中流利性、准确性和复杂性的发展模式研究.pdf

g z t l o uu n i v e r s i 够：m an e s i s摘要本研究旨在探讨英语专业一至四年级学生同题作文流利性，准确性和复杂性的发展模式。本研究探讨以下三个问题：1 英语专业学生议论文中，流利性的发展模式是什么?2 英语专业学生议论文中，准确性的发展模式是什么?3 英语专业学生议论文中，复杂性的发展模式是什么?本研究的语料选自南京大学所建的中国学习者英语口笔语语料库的子语料库中国学习者英语笔语语料库，总共选取了6 0 篇同题议论文，各年级1 5篇。为了减小变量对研究结果的影响，语料选择考虑了作文体裁，作文题目和作文长度。语料的分析包括五个步骤：编辑选择的语料；建立功能词表；标注所选作文；进行数据计算1 ) 流利性衡量标准t - u n i t 的平均长度，2 ) 准确性的衡量标准，即平均多少单词出现一次错误，3 ) 词汇复杂性衡量标准词汇广度及词汇密度，4 ) 句法复杂性衡量标准平均句长和从属句比例；以及利用o n e 期l y a n o v a比较他们的年级差异。本研究主要有以下三点发现：首先，一年级至二年级期间，中国英语专业学生议论文流利性，准确性和复杂性均呈现快速发展趋势。该发展模式显示一年以后，英语专业学生写作水平取得较大的进步。专业英语四级考试可能是促使学生流利性，准确性和复杂性在此期间快速发展的原因。其次，二年级至三年级期间，英语专业学生议论文的流利性，准确性，句法复杂性和词汇密度均保持继续发展趋势，但速度明显慢于前一阶段。同时，词汇广度水平明显退步。这表明，在写作中也可能存在石化和高原现象。最后，三年级至四年级期间，就业压力和长期学习的疲倦感导致流利性发展缓慢。词汇广度和密度发展迅速可能由于英语专业八级考试的缘故。准确性，句法复杂度呈现缓慢倒退趋势，主要是因为写作重点由注重语言准确性和复杂性转移到科学写作的创新思维和逻辑建构能力上。ac o r p u s b 越e ds t u d yo f t h ed e v c l o p m e n 诅1p a l t e m so f f l u e n 呦a c c u m c y 帅dc o m p l e x 时vi nc h i n e s ee n g “s hm 勾o r s a 唱u m e n t a t i v ew r i t j n g s一本研究的教学启示主要有以下三点：第一，在得知学生第一年各方面发展迅速的前提下，教师应当设计各种有效的任务型活动来强化这一发展趋势；第二，写作中可能存在的石化和高原期要求教师能够根据教学经验预测出哪些方面易于石化，且能够采用有效的学习策略和设计各种任务型教学活动来缩短高原期；第三，常规写作和科学写作都需要给予重视，前者比较强调语法性，而后者较为强调创造性思维和逻辑建构。本研究也存在不足之处。首先，本文仅在计算准确性时，因缺乏全面可靠的标注指导方针，错误标注可能存在局限性；其次，词汇复杂性的探讨并没有考虑词汇的具体使用情况；最后，本研究因没有考虑到个人在这三个方面的发展差异。关键词：流利性；准确性；复杂性；发展模式；议论文；英语专业学生ac o 甲u s - b a s e ds t u d yo f m ed e v e l o p m e n t a lp a n e m so f f i u e n c y a c c u m c y 锄dc o m p l e x i t yi nc h i n e s ee n g l i s hm 勾o r s a 唱u m e n t a t i v e 、i t i n g sa b s t r a c tt h i ss t u d ya i m st of i n do u tt h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m so ff l u e n c y ，a c c u r a c ya 1 1 dc o m p l e x i t ) ，i nc 王l i n e s ee n g l i s hm 萄o r s a r g u m e n t a t i v ew r i t i n g s t 1 1 r e er e s e a r c hq u e s t i o n sa r ea d d r e s s e di nt h i ss t u d y 1 r l l a ti s t l l ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fn u e n c ymc h i n e s ee n g l i s hm 句o r s a r g 眦e n t a t i v ew r i t i n g s n gt h e i rf o u r _ y e a rs t u d y ?2 w h a ti st h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fa c c u m c yi i lc m n e s ee n g l i s hm 句o r s a r 目l m e n t a _ t i v ew r i t i i l g sd u r i n gt h e i rf o u r - y e a rs t l l d y ?3 w h a ti st h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fc o m p l e x i 够i nc m n e s ee n 9 1 i s hm 旬。瑙a r g u m e n t a t i v ew r i t i n g sd u 血培t h e i rf o u r - y e a rs t u d y ?1 1 1 ec o 叩u se m p l o y e d 访m ep r e s e n ts t u d yw a st h ew h t t e ne n g l i s hc o 印u so fc h i n e s el e 啪e r s ( w e c c l ) ，o n eo ft h es u b c o 叩o r ao fs p o k e n l r l dw r i t t e ne n g l i s hc o 印u so fc m n e s el e a n l e r s ( s w e c c l ) a l t o g e t h e r6 0t i m e da r g 啪e n t a t i v e 、谢t m g sw e r es e l e c t e dw i t l l15 丘d me a c hg r a d ei nw m c hg e m e ，t o p i ca n dl e n g t l l 、v e r et a k e ni n t oc o n s i d e r a t i o n 6 m dt h ed l 协删y s i si n v o l v e df i v es t e p s ：e d i t i n gt h es e l e c t e dw r i t i n g s ；c o n s t r u c t i n gas t o p w o f d l i s t ；t a g g i n gt h es e l e c t e dc o m p o s i t i o n s ；m 出n g4c a l c u l a t i o n s ：1 ) t h en u e n c yt h r o u g ht u n i tl e n 舀h ，2 ) t h ea c c u r a c yt h r o u g h 、o r d s e r r o rr a t i o ，3 ) l e x i c a lc o m p l e x i t ) rt h r o u 曲b o t hl e x i c a lv 撕a t i o n 锄dl e x i c a ld e n s i 劬a n d4 )s y n t a c t i c a lc o m p l e x i t ) ，血o u 曲b o n la v e 迥g es e m e n c e1 e n g ma 1 1 ds u b o r d i n a t e ds t r u c t u r er a t i o ；a 1 1 dc o m p a r i n gt h e mw i mo n e - w a ya n o v a t h em 句o rf i n d i n g so ft 1 1 i ss t u d ya r ep r e s e n t e d 鹤f o l l o w s ：f i r s t l y n u e n c y ，a c c l l r a c ya i l dc o m p l e x i 够d e v e l o pv e 巧f 瓠ti nc l l i n e s ee n 9 1 i s hm 萄o r s a r g u r r l e n t a t i v e 、砸t i n g s 舶mg r a d eo n et o 陆a d et w 0 t i l i sp a l t e mi n d i c a t e sm a te n g i i s hm 句o r sm a k em o r ep r o g r e s si nw r i t i n ga r e ro n e y e a rs t u d y a n o m e rp o s s i b l ei n t e 印r e t a t i o ni st i l a tt e m - 4c a nb et h ed r i v i n gf o r c el e a d i n gt 0t 1 1 e 矗l s td e v e l o p m e n t 丘o mg r a d eo n et og r a d et w d s e c o n d l y ；丘o m ( h a d e7 i 、v ot o ( r l d e1 1 1 r e e ，n u e n c y ；a c c u r a c y ；l e x i c a ld e n s i 吼觚ds y n t a c t i c a lc o m p l e x i t yd e v e l o pr e l a t i v e l ys l o 、v l yc o m p a r e d 晰t l lt h ef o 咖e rp e r i o d y a n g z h o uu n i v e r s 时：m a 卟e s i so i l l yl e x i c a lv 撕a t i o nd r o p ss h a r p l y t h es l o wd e v e l o p m e n tm i g h tb ed u et of i o s s i l i z a t i o na n dt h ep l a t e a up e r i o di n 、v r i t i n g f i n a l l y ，舶mg r a d et 1 1 r e et 0g r a d ef o uf l u e n c yd e v e l o p sv e r ys l o w l yb e c a u s eo f j o bh u n t i n gp r e s s u r ea i l dt i r e d n e s sf r o ml o n 分t e 衄s t u 电b o ml e x i c a l 谢a t i o na n dl e x i c a ld e n s 埘d e v e l o pv e 巧f 瓠t ，、h i c hm i g h tb ed u et 0t e m 一8 s y i l t a c t i c a lc o m p l e x i t ya l l da c c 眦a c yt e n dt od r o ps l i 曲t l y t h i st e n d e n c ym a yb ea n 曲u t e dt ot l l es l l i f to ff o c l l sn o ma c c u r a c ya n dc o r n p l e x 毋t oc r e a t i v ei d e 嬲a n dl o g i c a lo 唱a n i z a t i o n si na c a d e m i c 、砌t i n g t h ep e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n so ft h ep r e s e n ts 砌yl i ei nt h r e ea s p e c t s ：f i r s t l y n o wt h a te a c ha s p e c td e v e l o p sv e r yf 奴i nt h ef i r s ty e t h et e a c h e r ss h o u l dd e v i s ev 撕o u se 腩c t i v et a s k b a s e da c t i v i t i e st oh e l pt h es m d e n t se i l l l a n c et h i st e n d e n c y s e c o n d l y ，t l l ep o s s i b l ef o s s i l 协i o na n dp l a t e a up e r i o d 洫、砸t i n gr e q u i r et h et e a c h e r sb ec 印a b l eo fp r e d i c t i n gt h o s ea s p e c t st h a ta r el i a b l et of o s s i l i z e di ns t u d e n t s i n t e r l a l l g u a g et h r o u 曲t h e i rt e a c l l i n ge x p e r i e n c ea n dc 印a b l eo fh e l p i n gs t u d e n t st ob r i d g ep l a t e a up 甜o db yu s i l l gr e a s o n a b l el e a n l i n gs t r a t e g i e s 趾de 髓c t i v e 伽汰- b a s e da c t i v i t i e s 1 1 1 i r d l y ，b o mr e g u l a rw i t i n ga 1 1 da c a d e m i c 娟t i n gs h o u l db es t r e s s e d 矗t h ef o 舯e re m p h a s i z e s 酽a m m a t i c a l i t ) rw h i l et h el a t t e re m p h a s i z e sc r e a t i v ei d e aa n dl o g i c a lo 唱a n i z a t i o n h o 、v e v e r ，t h ep r e s e n ts t u d yh a si t so w nl i m i t a t i o n s 觚dc a l l sf o ri m p r 0 v e m e n ti n触u r es t u d y i nt h ef i r s tp l a c e ，m ee r r o rt a g g i n gp r o c e s sm a yh a v ed i s c r e p a n c yf o rm e r ea r en oc o n l p r e h e n s i v eg u i d e l i n e s s e c o n d l y ；t l l ei i e s t i g a t i o no fl e x i sd o e s n tt d k et h ea c 删u s eo f 、v o r d si n t oa c c o 哪，s oi n 姗r e s e a r c h ，t h ed 印t 1 1o ft h ew o r dk n o w l e d g es h o u l db ee x p l o r e d f i n a l l y ，i n d i v i d u a ld i 腩r e n c e si nt h ed e v e l o p m e n to f 恤t h r e ef e a n 鹏sa r en o tt a ：k e ni n t oc o n s i d e r a t i o n 1 ( e yw o r d s ：n u e n c y ；a c c u r a c y ；c o m p l e x 畸；d e v e l o p m e n 妞lp a 船m ；a r g u m e n t a t i v eac o r p u s - b a s e ds t u d yo f t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m so f f l u e n c y ，a c c u r y 鲫dc o m p l e x i t yi nc h i n e s ee n g l i s hm 勾o r s a 娼u m e n t a t i v ew f i t i n g sw r i t i n g ；e n g l i s hm 旬o r sl i s t so f1 a b l e sa n df i g u r e st 拍l e3 1 ：t h es t r u c t u 】呛o fw e c c lt a l b l e4 1 ：t lo f t h ef o u rq 硼e sf i g u r e4 1 ：t h ed e v e l o p m e i l t a lp a t t e mo ft l1 a b l e4 2 ：o n e - 、v a ya n o v ao ft l1 曲l e4 3 ：g r a m m a t i c a la c c u r a c yo fm ef o u r 研a d e sf i g u f e4 2t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fg r 锄m l a t i c a la c e u r a c yt l b l e4 4 ：o n e w a ya n o v ao fg r a m m a t i c a la c c u r a c y1 a b l e4 5 ：l e x i c a lv a 打a t i o no f t h ef o u rg r a d e sf i g u r e4 3 ：t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fl vr 曲l e4 6 ：o n e - w a ya n o v ao fl v1 、a b l e4 7 ：l e x i c a ld e n s 时o ff o u rg r a d e sf i g u r e4 4t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fl dt a b l e4 。8 ：o n e w a ya n o v ao fl dt a b l e 4 9 ：a v s l o f t h ef o u r 删e sf i g u r e 4 5 ：t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo f a v s l7 r a b l e4 10 ：o n e w a va n o v ao f a v s lt a b l e4 1 1 ：s u b ro f t h ef o u r ( 讯甜e sf i g u r e4 6 ：t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e mo fs u b rr a b l e4 12 ：o n e w a va n o v ao fs u b rl i s to fa b b r e v i a t i o n sa v s l ：a v e r a g es e n t e n c el e n g mg d ：g r a d el v ：l e x i c a lv a r i a t i o nl d ：l e x i c a ld e n s i t ys u b r ：s u b o r d i n a t e ds t m c t u r e si i os w e c c l ：s p o k e na i l d 、订t t e ne n g l i s hc o 印u so fc h i n e s el e 砌1 1 e r st l ：t - u 1 1 i tl e n g t hw ，e ：w r o r d s e r r o rr a t i ow e c c l ：嘶慨ne n g l i s hc o 印u so fc l l i n e s el e 觚ac o 巾u s b a s c ds m d yo f t h ed e v e l 叩m e n t a lp a t t e r n so ff l u c nc y ，a c c u r a c y 卸dc o m p l “i t y5 5i nc h i n e s ee n g l i s hm 萄o r s g l l m e n 扭t i v ew f g s一扬州大学学位论文原创性声明和版权使用授权书学位论文原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是在导师指导下独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含其他个人或集体已经发表的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：瞎震许签字日期：埘年易月1 1 日学位论文版权使用授权书本人完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子文档，允许论文被查阅和借阅。本人授权扬州大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到中国学位论文全文数据库，并通过网络向社会公众提供信息服务。学位论文作者签名：苗碾肴签字嗍：硝引刖乡日导师签名：阉瞪、签字日期：莎小孑年5 月哆日( 本页为学位论文末页。如论文为密件可不授权，但论文原创必须声明。)a c l m o w l e d g e m e n t sf i 侣ta n df b r c m o s t ，1w o u l dl 呔et 0e x t e n dm yd e c p e s tg r a t i t i l d et om ys u p e r v i s o r ，p m fz h o uw ：e i j i e w 曲0 u th i sp a t i e n ti i i s h l i c “，v a l u a b l ea d v i c e ，c o n s 伽i th e l p 锄de n c o u r a g e m e n t ，t t i ec 伽p l e t i o no fm yt l l e s i sw o u l dn e v e rh a v eb e e np o s s i b l ei 锄a l s oi 芏l d e b t c dt 0an 腿b e ro ft c a c h e r sw h oh a v et a u g h tu so n eo rs e v e r a lc o u r s e si | io u r 如r c e y e 甜m ap r o g 删皿a tt i i i su n i v e r s i 吼e s p e c i a l i y ，p r o f f 锄gw 矗l i ，d r y uh o n g l i 姐g ，p r o f z h uj i 锄x 岫，p r o f - y uj i a r d l u a ，p r o f s 蛐s h 锄g m a o 鲫dp r o fq i l l ) ( u t h e i ri r i s t n l c t i 姐dr c s e 盯c hp r o v i d cm ew i mm 觚yu s e 向li d e 嬲锄do p i i i i o n s 孤dg u i d em ei i lt h ep r o c e s so f 代s e a r c hd i r c c yo ri n d i l c c yt i m e s i r i c e r c 廿i 矾k sa r ea l s od u et 0a l lm y 毹e n d sw h oh e l pt a gm ed a t af o rt l i es e c o n d1w o u l da i s ol i l c et oe x p r e s sm yh e a r d b i t i a n l c st 0m yp a r c n t sf 研m e i rs u p p o r ti i ii ec o u r s eo f m ys t i ld y a san o v i c cr e s e a r c h e r ，ik n o wm e r cm u s tb es o m ei i i b u i l td e f e c t si i lm ym e s i s ，s oi 邪s 啪ef h l lr c s p o n s i b i l i 够f o r 廿l 锄a c o r p u s - b a s e ds t u d yo f t h ed e v e i o p m e n t a lp a n c m so f f i u e n c y ，a c c u m c y 锄dc o m p t ) r三! 里竺垒! 呈! 兰兰呈墨! ! ! ! 坠堂竺竺：垒堡竺翌呈堡垡! ：兰型! ! 垒翌壁- _ _ _ _ - - _ _ _ _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ - - _ _ _ _ _ _ - - _ _ _ _ _ i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - 。_ _ _ _ _ - 。- 。_ - _ - 。_ _ _ 。_ - - - _ _ 。_ _ 。_ 。- 。一一一c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n1 1 1 i sc h a p t e rs t a r t s 而t 1 1ag e n e r a jd e s c r i p t i o no ft h es t u d y ，f o l l o w e db y l em o t i v a t i o n s ，s i g l l i f i c a j l c ea n df i n a l l yt h es t n j c t i l r eo ft h et h e s i s 1 1g e n e r a ld e s c r i p t i o no ft h es t u d yt h ep r e s e n ts t u d yw a su n d e r t a k e nt oe x p l o r et h ed e v e i o p m e n t a lp a t t e m so fm ef l u e n c y ，a c c 啪c y ，c o m p l e x i t ) ，i nc 1 1 i n e s ee n 鲥s hm 旬o r s a 略u m e n t a t i v ew t i t i n g s t h ec o 印u se m p l o y e di nt h ep r e s e n ts t u d yw a sw n t t e ne n g l i s hc o 印u so fc t l i n e s el e a r n e r s ( w e c c l ) ，o n eo t l l es u b c o r p o r ao fs p o k e na n dw r i 讹ne n g l i s hc o 叩u so fc l l i n e s el e 锄e r s ( s e c c l ) t 0 t a l l y6 0t i m e da 理岬e n 觚v em “i n g sw e r es e l e c t e dw i t hl5e a c h 粤a d e g e n r e ，t o p i ca n dl e n g t h 、r et a k e ni n t oc o n s i d e r a t i o nw h e nm e yw e r es e l e c t e d a 1 lt h ew r i t i n g sa r et a g g e db yt h er e s e a r c h e rf o rt h ef i r s tt i m ea n dd o u b l e c h e c k e db ya i l o t h e r5p o s t g r a d u a t e s a n dt h e a n a l y s i sm v o l v e dj f i v es t 印s ：e d i t i n gm es e l ec t l 耐c o m p o s i t i o n s ，c o n s t m c t i n gas t o p 、o r d l i s t ，t a g g i n gt h es e l e c t e dc o m p o s i t i o n s ，c a l c u l a t i n gt - u m tl 髓垂h ，、0 r d s e r r o rr a t i o ，l e x i c a lv a r i a t i 呱l e x i c a ld e n s i 啦a v e r a g es e n t e n c el e n g c ha 1 1 ds u b o r d i n a t e ds t r u c t u r er a t i o ，a n dc o m p 撕n gm e m 谢t h0 n e 、v a ya n o v a 1 2m o t i v a t i o n sf o r t h es t u d yt h e 嘶j d yw a sc o n d u c t e df o rt i l r e er e a s o n s ：也er e s e a r c h e r sp e r s o n a l i n t e r e s ta n dh e r l e 锄i n gr e n e c t i o n ，t h eg r o 淅n ga t t e m i o nt ol 2 、砌t i n go fi t sa l la s p e c t sa n df e we m p i r i c a ls t u d i e so n1 i j v r i t i n gw h i c he x p l o r et h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m sb a s e do nc o 耳) u s f i r s t l y ，i ti st h er e s e a r c h e r sp e r s o n a li n t e r e s tt h a tl e a d st ot h ec h o i c eo ft _ h i st o p i c ，a n db e c a u s eo ft h i si n t e r e s t ，c o n s 胁ta t t e n t i o nh a sb e e np a i dt o 、讯t i n gp r o f i c i e n c ya 1 1 di t sr e j a t e ds t l l d i e s i na d d i t i o i l ，t h ep e r s o n a lr e f l e c t i o no nw r i t i n gd u r i n gd i f f e r e n tp 谢o d so ft i m ea l s 0m o t i v a t e d h e rt oc h o o s et h j st 叩i c 、，柚g z h o uu n i v e r s i 毋：m a1 h e s j s2一s e c o n d l y ，g r o w i n ga n e n t i o nl 谢b e e np a i dt ol 2w r i t i n g nw 鹤u n t i l l9 6 0 st 1 1 a t她f 0 册a ls t u d yo fl 2 删t i n g 丘r s tm a d ei t sa p p e 跏c e 。an u i l l b e ro f b o o k sh a v eb e e np u b l i s h e di n c l u d i n gk r 0 1 l ( 19 9 0 ) ，h 锄p sl y o n s ( 1 9 9 1 ) ，w 6 l f e q u i n t e r 0 ，i n a g a k ia n dk i m ( 1 9 9 8 ) ，a l l ds i l v aa z l dm a t s u d a ( 2 0 0 1 ) 。a c c o r d i n gt 0s i l v aa n dm a t s u d a( 2 0 0 1 ) ，b y2 0 0 lt 1 1 e r eh a db e e no v e r4 0 0d o c t o r a ld i s s e 炮t i o i l so nt h ei s s u eo fl 2、) l 硒t i n g w m ga n ds 蛐( 2 0 0 5 ) ，i nac o m p r e h e n s i v er e v i e wo fl 2 、州t i n gr e s e a r c hi no v e r s e a sc o u n t r i e s ，i d e n t i f i e ds e v e n 剐_ e a so f f e s e a r c hi nm ef i e l d f i n a l l y ，s u c hc r o s s s e c t i o n a le m p i r i c a ls t u d i e sb a s e do nc o 巾u sa r er e l a t i v e l yf e wi nc h i n a y a o ( 2 0 0 5 ) p r e s e n t e da1 i t e r a t u r er e v i e wc o n c 锄i n ge f lw 矗t i n gi nc h i n a 。s h ef o u n dt h a tn o n e m p i r i c a ls t u d i e sp l a yad o m i n a n tr o l ew 瞳l ee m p i r i c a lo n e sa r er e l a t i v e l yf e w a n dt h a tt h et o p i c so ft h er e s e a r c h e sa r em a i l l l yc o n f i n e dt om ee x i s t i n gp r o b l e m s ，s u c h 嬲d i s c u s s i o no fd i f 诧r e n tt e a c m n gm e m o d s ，v a r i o u sf a c t o r sa 行e c t i n ge f l 、喇t i n gr a t h e rt h a nt h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m s n o u 曲c o 印u sb e g a nt 0p u ti m og r e a t e ru s ei nr e c e n ty e a r s ，s t u d i e so ft h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m sb a s e do nc o 印u ss t i l lt l a v e n tb e e nd o n e j i ( 2 0 0 6 ) ，b a s e do nt h es u c c e s s 向le n 9 1 i s hl e 锄e r s w r i t i n g si nt e m 4 锄dt e m 8 胁m4u 1 1 i v e r s i t i e si ns h a i l 曲a i ，c o n d u c t e da ne m p i r i c a ls 砌i e se x p l o r i n gt h ed e v e l o p m e 叫f 色籼e so ft h ef o u ri d e n t i f i e d 嘶t i n gf e a t u r e sa n dt h ee x p l a n a t o 巧v a r i l b l e si n 、 ，r i t i n gp r o f i c i e n c y 1 3s i g n i f i c a n c eo ft h es t ud y1 ks i 即i f i c a l l c eo fn l es t u d y1 i e si nt h r e ea s p e c t s p r a c t i c a l l y ，t h e 咖d e n t sa r es u p p o s e dt os h o wah i 曲e rw r i t i n gp r o f i c i e n c ya st h e y 向r t h e rm e i rs t u d y ，b u te m p i r i c a ls t u d i e sc e n t e ro nt h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m sa r ef e w t h e r eh a v eb e e nan u m b e ro fr e s e a r c h e r sc l a i mt h ei 彻d e q u a c yi i l 嘶t i n g ( e g ：h 啪g1 9 9 6 ；z o u1 9 9 9 ) t h e r e f o r ei tf e e lm eu r g et ot r a c kt h ed e v e l o p m e n to fl e a m e r st og e tab e t t e ru n d e r s t a n d i n go ft h e i rw r i t i n gp r o f i c i e n c y ，w h i c h 、析us u r e l ys h e dl i g h to nt h et e a c h i n go f 、讯t i n gf o ri tc a np r e s e n tac l e a r e rp i c n i r eo ft h eg e n e r a lw t i n gp r o f i c i e n c yo fe n g l i s hm a j o r so ff o u rg r a d e s s e c o n d l y ，t l l i sm e s i sd i 伍：r s 舶mt h er e s e a r c h e si i ll 2 、v r i t i n gf o ri ti si n g z h o uu n i v e r s 时：m at h e s i sw h i c hi n c l u d e sd e s c r i p t i o no ft 1 1 ec o 印l l s ，d a t ac 0 1 l e c t i o na n dd a t aa n a j y s i s 4一c h 印t e rf o u rr e p o r t st h ed e v e l o p m e n t a lp a t t e m so fn u e n c y ，a c c 眦a c y觚dc o m p l e x i t yi nc i l i n e s ee n g l i s hm 旬o r s a r 舭l e n 协t i v e 、砌t i n g st h r o u 曲c o m p a r i s o nb e “v e e ng r a d e s c h a m e rf i v ec o n c l u d e st h em 勾o rf i n d i n g s ，d i s c u s s e sp e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n s ，p o i n t so u tt h el i m i t a t i o n so ft h es n l d ya r l do a e r ss u g g e s t i o n sf o rf 缸h e rr e s e a r c h 。ac o r p u s - b a s e ds t u d yo f t h ed e v e l o p m e n t a lp a t t c m so f f l u e n 啪a c c u r a c y 锄dc o m p l e x i t yi nc h i n e s ee n e i i s hm a i o r s 哳g u