（课程与教学论专业论文）学生听力学习策略多维研究.pdf

广西师范大掌硕士研究生掌位论文 学生听力学习策略多维研究 j 。两师范人。学外语部2 0 0 2 绂研究生：需红桃 导师：柏敬泽教授 随着i i 同u 入丁w t o 和各个领域对外交往的日靛频繁，作为国际通刈语言的英语起的 n 川也愈来愈重要。目前，就业市场对人学毕业生的英语水平比过左要求更高。在一定f ￥度 上，人学生的英语水平如何成了影响毕业时就业的一个因素。因此对文学宾语教师来说，进 行教学改革就不仅是一种学术研究 一作的需要，而且也是一种提高学生运州英语的能力以使 其适应将来的l 一作署社会交往的需要。说起英语语言的运用能力，许多学生都感到听说比 凄弓更凼难。大多数学生面临的这方面的困难便是本文写作的动冈。本文论述的箨种问题均 罔绕。节习策略框架内的听力学习策略展开。这是因为听力是学握和实际运川一j 外语的一个 重要途侄，也是信息输入输出的一个主要途径。日常会话希 其他交际场台中要巡造撒i ；反腐 前光需要的就是先听得懂。如果我们全面考虑学习策略研究的现状，我们就认识剑听力学习 策略方面还有很人的研究空间，尤其是针对学生的听力学习策略的研究。 本文南六章织成。 第一章为引言，说明此项研究的目的方法利意义。 第一二章提山本文的理论依据，涉及国内外不同学者对学习策略的不同定义，以及对其作 州、特点、性质、培训方式、方法的不同见解。他们的观点对学习策略之类的研究不仅具有 启迪意义，同时也是不可或缺的。 第一章属文献练述，提供一个较为广阔的学术视域，旨在弄懂本研究领域l 勾已有的成果 以及听力过利、听力曰的、听力训练模式、听力学习策略等一系列与听力有关的问题。第二、 二章均为实证研究方法的理论根据，它们是第四章的犬前提。 第四章是本研究的问卷调查部分。本章首先描述了问卷设计、发放、同收等的具体操作 步骡以及分析l ：具等。此次调夯共发出问卷2 5 3 份，收回2 2 9 份有效问卷。接着对问卷的第 一部分进行了频率分析、对第一部分进行了如。f 分析： 1 每份有效问卷的均分，以及各项得分的分布情况。 2 文科学生与理科学生听力策略得分均值及比较。 3 a 班学生与b 班学生听力策略得分均值及比较。 4 l 人分类均值的综述。 5 七人分类下每一小项均值的分析。 升得山阻f 调奇结泶： 1 学生对听力策略的均分不容乐观。 2 文科生昕力策略均值明显高于理科生的均值。 3 a 班听力策略均值明显高rb 班。 4 ， 各部分均值按从高到低排列如卜；毒 笙钎谪豫豫 姆参跖乒案蹭穆参角斌眵 均值s 英语母语人士霭麓面交流中的昕力策略均德t 听力学习管理策略均值 醑器策略均僵。增加英语昕力机会韵策略均谴 5 各分类中各小项均分波动都较大。 同时就调奇结果分析了潲在的原冈。 第最章是启示平建议。通过这次调查，本文作者认为必须加强对学生的策略培训，井且 提出了一些策略培训的方法。建议尽可能地为学生提供真实的语言环境，创设白土听力中 心，加强对老师f i 勺策略培目1 l 等。 筇六章娃结论。本研究发现学生最大的听力障碍是词汇，但听力策略对学生听力理解 的影响也。1 i3 0 z 多；学生对听力策略的信念较为积极，这有利于策略培训的展开；大学 英i 基教师对学生进行听力策略培训的方式不够多样化；学生每周课后练习听力时间太短等。 广西师范大掌硕士研究生学位论文 本文从学习策略的角度出发，讨论了与听力理解及昕力策略相关晌一系列问题，采用凋南问 卷的方法对其进行了实证研究，井提出了相关建议。 关键词；听力策略、信念、焦虑感、听力输入机会、均值、右学英署课程要求 厂西师范，大掌硕士研究生学位论文 a b s t r a c t a l o n gw i t hc h i n a se n t r yi n t ow t oa n dt h ee v e r i n c r e a s i n ge x c h a n g e sb e t w e e n c h i n aa n do t h e rc o u n t r i e si nv a r i o u sf i e l d s ，e n g l i s ha st h eg l o b a ll a n g u a g ei sp l a y i n g a n e v e r - g r o w i n gs i g n i f i c a n tr o l e j o b - m a r k e t sn o wr e q u i r et h a tg r a d u a t e sf r o m u n i v e r s i t i e ss h o u l dh a v eab e t t e re n g l i s hp r o f i c i e n c yt h a ne v e rb e f o r e t os o m ee x t e n t ， e n g l i s hp r o f i c i e n c yi sak e yf a c t o rt h a ta f f e c t sas t u d e n t sc h a n c et ob eh i r e du p o nh i s o rh e rg r a d u a t i o n h e n c ef o rc o l l e g ee n g l i s ht e a c h e r st oc a r r yo u tar e f o r mi nt h e i r t e a c h i n gp e r f o r m a n c ei sn o tm e r e l yan e e dt od oa c a d e m i cr e s e a r c hb u ta l s oan e e dt o i m p r o v es t u d e n t s a b i l i t yt ou s ee n g l i s hs oa st oa d a p tt h e m s e l v e st ot h e i rf u t u r es o c i a l i n t e r a e t i o n s a sf o rt h ea b i l i t yt ou s et h el a n g u a g e m a n ys t u d e n t sw i l lf e e l1 tm u c h m o r ed i f f i c u l tt ol i s t e na n ds p e a kt h a nt or e a da n dw r i t e t h ep r e s e n td i s s e r t a t i o ni s m o t i v a t e db ys u c hd i m c u r i e st h a tm o s to ft h es t u d e n t sa r ec o n f r o n t e dw i t ht h e d i s c u s s i o n sj nt h i sd i s s e r t a t i o nw ij lc e n t e rr o u n dt h es t u d e n t s o r i e n t e ds t r a t e g i e sf o r l i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o nw i t h i nt h ef r a m e w o r ko fl e a r n i n gs t r a t e g ya n dt h es t u d e n t s a b i l i t yt os t u d yi n d e p e n d e n t l y t h a ti sb e c a u s el i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o ni sak e y c h a n n e lt ot h em a s t e r ya n dp r a c t i c a lu s eo faf o r e i g nl a n g u a g e ；a n di ti sa l s oam a i n c h a n n e li ni n p u ta n do u t p u to fi n f o r m a t i o n aq u i c kr e s p o n s ei nd a i l yc o n v e r s a t i o n a n do t h e rc o m m u n i c a t i v es i t u a t i o n sc a l l sf o rl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o ni nt h ef i r s tp l a c e b e s i d e s j fw et a k ej n t oa l lo v e r a l 】c o n s i d e r a t i o nt h er c a ls i t u a t i o no fs t r a t e g ys t u d y , w ew i l lc o m et oa nu n d e r s t a n d i n gt h a tt h e r ei ss t i t lm u c hr o o mf o rt h er e s e a r c ho n s t r a t e g i e sf o rl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o n ，a n dt h a to r i e n t e dt os t u d e n t si np a r t i c u l a r t h i s d i s s e r t a t i o nc o n s i s t so fs i xc h a p t e r s t h eg i s t so fe a c hc h a p t e ra r ed e s c r i b e da s f o l l o w s ： c h a p t e ro n ei sa ni n t r o d u c t i o n w h i c hi st h ee x p o s i t i o no f t h ea i m ，a p p r o a c ha n d s i g n i f i c a n c eo ft h er e s e a r c h c h a p t e rt w op r e s e n t st h e 砌e o r e t i c a lg r o u n d so ft h ed i s s e r t a t i o n i nw h i c ha r e i n v o l v e dd i f f e r e n td e f i n i t i o n so fl e a r n i n g s t r a t e g y , i t sc l a s s i f i c a t i o n s ，f u n c t i o n s ， c h a r a c t e r i s t i c sa n da t t r i b u t e s a n dt h er e l e v a n tt r a i n i n gm e t h o d sa n da p p r o a c h e ss e t f o r 【hb vd i f f e r e n ts c h o l a r sb o t ha th o m ea n da b r o a d t h e i rv i e w p o i n t sa r ea to n c eo f r e v e l a t i o na n di n d i s p e n s a b l et ot h i ss o r to f r e s e a r c h c h a p t e rt h r e ei sag e n e r a la c c o u n to ft h er e l a t e dl i t e r a t u r e ，w h i c hg i v e sa l a r g e ra c a d e m i ch o r i z o n ，a n d w h i c ha i m sa tac l e a ri d e ao ft h ea l r e a d ys c o r e d a c h i e v e m e n t si nt h i sf i e l d o fas e r i e so fi s s u e si nr e l e v a n c et h ep r o c e s s ，g o a l ， d i f f i c u l t i e s ，t r a i n i n gm o d e sa n ds t r a t e g i e so fl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o n c h a p t e rt w o a n dc h a p t e rt h r e ea r et h e o r e t i c a lb a s i so fap o s i t i v ea p p r o a c h t h e ya r et h em a j o r p r e m i s eo fc h a p t e r f o u r c h a p t e rf o u r , t h es u r v e y ，i ni ta na n a l y s i so f t h ed a t ah a sb e e nm a d ea n dt h ed a t a a r ec o l l e c t e df r o mt h eq u e s t i o n n a i r ed e s i g n e db y t h ea u t h o rh e r s e l f t h e q u e s t i o n n a i r e sf o r m sa r ed i s t r i b u t e da m o n g 2 5 3s e c o n d y e a ru n d e r g r a d u a t e sw h oa r e n o n e n g l i s hm a j o r sa tg u a n g x in o r m a lu n i v e r s i t y t h es u r v e ym a d ob yt h e a u t h o rb y w a yo fq u e s t i o n n a i r ei nt h i sd i s s e r t a t i o ni si n t e n d e df o ra b e t t e ru n d e r s t a n d i n go fh o w m u c ht h es t u d e n t sk n o wo fa n db e l i e v ei n1 i s t e n i n gs t r a t e g i e si no r d e rt oh e l pt h e m s t r e n g c h e nt h e i ra u t o n o m yi nt h et r a i n i n go fl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o n 0 fn l e2 5 3 里! 兰查兰墨三竺兰兰兰竺堡圭 s u b j e c t st ot h ei n v e s t i g a t i o n ，2 2 9h a v ea n s w e r e dt h eq u e s t i o n si na ne a r n e s tw a ya n d h a n d e di nt h ev a l i dq u e s t i o n n a i r ec o p i e s ，w h i c hh a v ep r o d u c e dt h ed a t at h a ts e r v et o i d e n t i f yw h a tt h er e a lp i c t u r eo ft h es t u d e n t s l i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o np e r f o r m a n c ei s a n dw h a tt h es t u d e n t sa ts u c hu n i v e r s i t i e sa sg u a n g x in o r m a lu n i v e r s i t ya r ei nn e e di u t h e i ri m p r o v e m e n to ft h e a b i l i t yt o l i s t e na n ds p e a k c h a p t e rf o u rb e g i n sw i t h d e s c r i p t i o no ft h eq u e s t i o n n a i r e ，t h ec a r r y i n g - o u tp r o c e d u r ea n da n a l y z i n gi n s t r u m e n t a n dt h e na1 a r g e rs p a c ei sd e v o t e dt ot h ea n a l y s i so fs e c t i o nta n ds e c t i o nl io ft h i s c h a p t e r s e c t i o no n ed e a l sc h i e f l yw i t ht h ef r e q u e n c ya n a l y s i sm a i n l ys e c t i o nt w o d e a l sw i t ht h ef o l l o w i n gi s s u e s ： 1 t h ea v e r a g es c o r e so f e a c hv a l i dc a s ea n dt h es t a t eo f t h e i rd i s t r i b u t i o n s ； 2 ac o m p a r i s o ni na v e r a g es c o r e so b t a i n e db ys t u d e n t so fl i b e r a la r t sa n db y s t u d e n t so f n a t u r a ls c i e n c e si nt e r mo fl i s t e n i n gs t r a t e g i e s ； 3 ac o m p a r i s o nb e t w e e nt h ea v e r a g es c o r e so b t a i n e db yt h es t u d e n t so fc l a s sa a n dt h ea v e r a g es c o r e so b t a i n e db yt h es t u d e n t so f c l a s sb ： 4 t h ea n a l y s i so f t h ea v e r a g es c o r e so f t h es e v e ns u b s e t s ； 5 t h ea v e r a g es c o r e so f e a c hi t e mu n d e rt h es e v e ns u b s e t s t h ef i n d i n g sf r o mt h es u r v e ya r ea sf o l l o w s ： 1 t h ea v e r a g es c o r e so fn o n e n g l i s hm a j o r sw i t hr e g a r dt ot h e i rk n o w l e d g eo f l i s t e n i n gs t r a t e g i e sa r en o to p t i m i s t i c ； 2 t h ea v e r a g es c o r e st h es t u d e n t so fl i b e r a la r t sh a v eg o ta r eo b v i o u s l yh i g h e r t h z a at h a to ft h es t u d e n t so fn a t u r a ls c i e n c e sh a v eg o ti nt e m p so fl i s t e n i n g s t r a t e g i e s ； 3 t h ea v e r a g es c o r ei nl i s t e n i n gs t r a t e g i e so fc l a s sai sh i g h e rt h a nt h a to fc l a s s b ： 4 t h ea v e r a g es c o r e so fe a c hs u b s e td e s c e n di nt h ef o l l o w i n g o r d e r ： p r e - l i s t e n i n gs t r a t e g i e s w h i l e - l i s t e n i n gs t r a t e g i e s + a n x i e t y s t r a t e g i e s a d o p t e dd u r i n g t h ef a c e t o - f a c ec o m m u n i c a t i o nw i t hn a t i v ee n g l i s h s p e a k e r s s e l f - m a n a g e m e n t i nt h el 拈t e n i n g p r a c t i c e + a f t e r - l i s t e n i n g s t r a t e g i e s s t r a t e g i e sf o rm u l t i p l i c a t i o no ft h ec h a n c e st ol i s t e n ，e a c hl o w e r t h a ni t sp r o c e e d i n go n e ； 5 t h ea v e r a g es c o r e so fe a c hi t e mi ni t ss u b s e tf l u c t u a t ec o n s i d e r a b l y s o m eo f t h er e a s o n sw h ys oa r et h ef i n d i n g sf r o mt h es u r v e ya r eg i v e nb yw a y o f a n a l y s i si n t h i sc h a p t e r c h a p t e rf i v ep r o v i d e s t h ei m p l i c a t i o na n ds u g g e s t i o n sd e p r i v e df r o mt h i s s u r v e y i nb r i e f , i ti sa d v i s a b l ea n dn e c e s s a r yt oi d e n t i r yt h el e a r n i n gs t r a t e g yt r a i n i n g f o rs t u d e n t s t h er e l e v a n tt r a i n i n gm e t h o d sd i r e c t e dt os t u d e n t s a r eo f f e r e di nt h i s c h a p t e r b e s i d e s ，s o m es u g g e s t i o n s ，s u c ha sc r e a t i n gl i f e l i k el a n g u a g ee n v i r o n m e n t f o rs t u d e n t sa n de s t a b l i s h i n gl i s t e n i n gc e n t e rf o rs t u d e n t s t op r a c t i s el i s t e n i n g c o m p r e h e n s i o ni n d e p e n d e n t l y , e t c ，a r el i s t e di nt h i sc h a p t e r c h a p t e rs i xi sw h e r et h ec o n c l u s i o no f t h i sd i s s e r t a t i o na r r i v e sa t i tp o i n t so u t t h a t a c c o r d i n gt ot h er e s e a r c h ，t h ec h i e fh i n d r a n c eo ft h es t u d e n t s i m p r o v e m e n to t l i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o ni st h e i rs i z eo f v o c a b u l a r yb u tw e c a r ln o td i s m i s st h ei m p a c t t h a tt h el i s t e n i n gs t r a t e g i e sh a v eo nt h e i ri m p r o v e m e n to fl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o n ， w h i e hm e a s u r e su pt o3 0p e r c e n td e g r e ei nt h er o l eo fi m p e d i m e n t t h es t u d e n t s 广西师范犬掌硕士研究生掌位论文 b e l i e f si nl i s t e n i n gs t r a t e g i e sa r es t r o n gc n o u 曲t ol e lt h e mb eaf a v o r a b l ec o n d i t i o n f o rt h es o r to ft r a i n i n g ，t h er e s e a r c ha l s or e s u l t si nt h ed i s c o v e r yt h a tt h et e a c h e r s t r a i n i n ga p p r o a c h e sn e e dt ob ed i v e r s i f i e d a n dt h a tt h es t u d e n t s o r i e n t e dt r a i n i n gi n r e l e v a n c et ol i s t e n i n gs t r a t e g yi sad e m a n d i n gj o bf o rc o l l e g ee n g l i s ht e a c h e r st ot a k e ， b e c a u s et h en o n e n g l i s hm a j o r sl a c kt h ek n o w l e d g ei nt h er e s p e c t w h i c hc a u s et h e m m a n yt r o u b l e s ，s u c h a s a n x i e t ya n dp r o p e r u s eo ft h el i s t e n i n gs t r a t e g i e s t h e d e a f - a n d m u t ee n g l i s hp h e n o m e n o nc a l l sf o ras o l u t i o n t h i sd i s s e r t a t i o na t t e m p t sa w a yo u tf o rt h i sp h e n o m e n o nf r o mt h ep e r s p e c t i v eo fl e a r n i n gs t r a t e g y , i nw h i c hm a n y e x i s t i n gp r o b l e m sr e l a t e dt ol i s t e n i n gs t r a t e g i e sa r et a c k l e da n dap o s i t i v eo rt e n t a t i v e a p p r o a c hi sa d o p t e d s u g g e s t i o n sp u tf o r w a r di nt h i sd i s s e r t a t i o na r ei n t e n d e df o ra s o l u t i o nl ol h ed e a f - a n d m u t ee n g l i s ha l s of r o mt h es t a r t d p o i n to f l i s t e n i n gs t r a t e g i e s k e yw o r d s ：l i s t e n i n gs t r a t e g y ；b e l i e f ；a n x i e t y ；e x p o s u r et oe n g l i s hl i s t e n i n g ；a v e r a g e s c o r e ；c e c r 广西师范大掌硕士研究生学位论文 a c k no l e g e m e n t s i nt h ef i r s tp l a c e ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm yd e e pg r a t i t u d et om y t u t o r ，p r o f b a ij i n g z e ，w h op r o v i d e sm ei n v a l u a b l ea d v i c et h r o u g h o u tt h e w h o l ep r o c e s so fm yt h e s i s w r i t i n g ，a n dp r o f z h o ux i a o l i n g ，w h oo f f e r s m em u c he x p e r i e n c e da d v i c et ot h ed e s i g n a t i o no ft h eq u e s t i o n n a i r ea n d t h em o d i f i c a t i o no ft h el a n g u a g e s p e c i a lt h a n k sa l s og ot op r o f l uq i a o l i n g ，f o rh e rc o n t i n u o u sa n d i n v a l u a b l es u g g e s t i o n s a c k n o w l e d g e m e n t sa r em a d et oa l lt h et e a c h e r s o ft h ei n s t r u c t i o n a lc e n t e rf o rc o l l e g e f o r e i g nl a n g u a g e s ，g u a n g x i n o r m a lu n i v e r s i t y , f o rt h e i re a r n e s th e l p ，p r o f j i a n gy e m e i ，p r o fh e m a o x u na n dm rs uw e ia n dr o b e r tw e s s l e ri np a r t i c u l a r a n d1w o u l d l i k et ot h a n km i s sl iy u n x i a ，l u om e i ，j i a nr o n g ，h el i n ga n dm a n y o t h e rf r i e n d sf o rt h e i rs p a r k l i n gi d e a sa n df r i e n d s h i p 广西师范大掌硕士研究生掌位论文 s t a t e m e n t 1 1 0a l lt h ec o m m i t t e em e m b e r s is w e a rw i t h o u th e s i t a t i o nt h a ta l lt h em a t e r i a li n t h i sd i s s e r t a t i o n w h i c hi sn o tm yo w nw o r kh a sb e e ni d e n t i f i e da n dt h a t1 1 0m a t e r i a li s i n c l u d e df o rw h i c had e g r e eh a sp r e v i o u s l yb e e nc o n f e r r e du p o nm e s i g n a t u r e d a t e ： 致答辩委员会各位委员 兹保证： 作者在本论文中所引证的内容均已注明出处； 此外，没有重复 使用已获学位的论文材料。 签名： 年月日 一 里坚兰查兰! 查竺墨兰兰堡笙查 am u l t i d i m e n s i o n a ls t u d yo fs t r a t e g i e sf o r l i s t e n i n g c o m p r e h e n s i o no r i e n t e dt ol e a r n e r s 1i n t r o d u c t i o n af e wd e c a d e si nt h ep a s th a v es e e nt h ea c h i e v e m e n t ss c o r e db yt h er e s e a r c h e s i nt h ef i e l do fc o l l e g ee n g l i s ht e a c h i n ga n dl e a r n i n g w h a th a v eb e e ng l o r i f i e d ， i l o w e v e r , a r et h ea c c o m p l i s h m e n t si nt h es t u d yo fh o wt ot e a c ha sc o m p a r e dw i t ht h e s t u d yo fh o wt ol e a r no l lt h ep a r to fc o l l e g es t u d e n t sw h oa r en o n e n g l i s hm a j o r s t h o u g hq u i t eaf e wt e a c h i n gm e t h o d st h a ta r ec o n d u c i v et ot h ec l a s s r o o mt e a c h i n go f c o l l e g ee n g l i s ha r es e tf o n h 。t h e r ei ss t i l lm u c hr o o mf o rf u r t h e rr e s e a r c ho nl e a r n i n g s t r a t e g m si fw ep u tas e r i o u sc o n s i d e r a t i o nt h er e s u l t so ft h et e a c h i n go fc o l l e g e e n g l i s h ，t h ec o m p l a i n t sf r o mt h es t u d e n t sa l ev e r yh a r dw o r ka tt h i sc o m p u l s o r y c o u r s ew i t h o u ts a t i s f a c t o r yi m p r o v e m e n to ft h ea b i l i t yt ol i s t e n ，s p e a k ，r e a da n dw r i t e m t ht h ew h o l es i t u a t i o ni nm i n d o n em a yc o m eu pw i mt h ei d e at h a tt h e r ec o u l d e x i s tad i s c r e p a n c yb e t w e e nh o wt ot e a c ha n dh o wt ol e a r n a n dt h es o c a l l e d “d e a f - a n d m u t e ”e n g l i s hi st h em a j o rp r o b l e mt h a tt h et e a c h e r sa r ec o n f r o n t e dw i t h “d e a f - a n d m u t e ”e n g l i s hi ss op h r a s e di u s tb e c a u s em o s to ft h en o n e n g l i s hm a j o r s f e e l i th a r dt oc o m p r e h e n dw h a tt h en a t i v es p e a k e r ss a ya n dh a r dt oe x p r e s si ne n g l i s h i ns u c haw a yt h a tt h e yc a nm a k et h e m s e l v e se a s i l yu n d e r s t o o d t h e r e f o r e i ti saf a c t t h a t t h o u g hi nal a r g ep r o p o r t i o nt h ec o l l e g es t u d e n t sw h oh a v ee x p o s e dt h e m s e l v e s t ot h ee n g l i s ht e x t b o o k sj nm a n yy e a r s t h e ys t i l 】l a c kt h ea b i l i t yt oc o m m u n i c a t ew i t h f o r e i g n e r si nc a s et h a to r a le n g l i s hi sc a l l e df o r i nf e b r u a r y2 0 0 4 ，t h em i n i s t r yo fe d u c a t i o no ft h ec h i n e s eg o v e m m e n t p r o m u l g a t e dt h ec o l l e g ee n g l i s hc u r r i c u l u mr e q u i r e m e n t s ( h e r e a f t e rr e f e r r e dt oa s c e c r ) ，w h i c hi sar e p l a c e m e n to ft h ef o r m e rc o l l e g ee n g l i s he d u c a t i o ns y l l a b u s a n dw h i c hp u t sf o r w a r dg u i d i n gp r i n c i p l e sf o rc o l l e g ee n g l i s ht e a c h i n g ，t om y u n d e r s t a n d i n g ，c r c ei sa na b i l i t y d e v e l o p i n gg u i d e l i n ef o rc o l l e g ee n g l i s ht e a c h i n g i nt h ey e a r st oc o m e w h i c hi si m b u e dw i t hr e v o l u t i o n a r yi d e a si nm a n ya s p e c t s “t h e o b j e c t i v eo fc o l l e g ee n g l i s ht e a c h i n