3个伊索寓言小故事件.ppt

1,1.bellthecat2.fishintroublewaters3.crywolf,TheyallorginatefromAesopsFables,.,2,1.bellthecatItmeanstodosomethingdangerousinordertosaveothers；tostepforwardbravelytofacethedanger;Eg:Everybodymadesuggestion,butnooneactuallyofferedtobellthecat.,chinesemeaning：给猫的脖子挂铃；为别人冒险。thisphrasefromthestoryTheMiceInCouncil,12/16/2019,3,TheMiceInCouncilTheMicesummonedacounciltodecidehowtodevisethebestmeansforobtainingnoticeoftheapproachoftheirgreatenemytheCat.Amongthemanyplans,thebestonewastotieabelltotheneckoftheCatthattheMicebeingwarnedbythesoundofthetinkling.Theycanrunawayandhidethemselvesintheirholeswhenthecatapproaching.ButwhentheMicehadafurtherdebatewhoamongthemcouldbelltheCat,therewasnoonewillingtodoit.,4,2.FishinTroubleWaters,Itmeanstomakeuseofsbsmisfortunetoserveonesownneeds;chinesemeaning:浑水摸鱼，趁火打劫Eg:ThosewhomadelargeprofitsoutofillegallysellingrationedgoodsduringWorldWarIIwerefishingintroubledwaters.,Therewasafishermanontheriverfishing,withanet.Heputthefishingnetintheriver,andthentieastonetokeepbeatingwater.Thesiltsmadewaterturbidly,andthefisheswereinapanictofallintothesnare.Thefishermancaughtalotoffishinthisway,butthepeoplewholiveneartheriveraccusedthefisherman,hemadethewatersomuddythattheycantdrink.Thefishermanretorted:ifIdontmuddythewater,IcatchnothingtoeatandIwillstarvetodeath!,3.crywolf,Itmeanstogivefalsealarms;towarnofdangerwhereisnonechinesemeaning:狼来了；虚发警报，谎报险情，Eg:Nobodywillbelieveheisintroublebecausehehascriedwolfsomanytimes.,TheShepherdBoyandtheWolf,Oncetherewasaboywholivedinafarm.Everydayhehadtotakehisfatherssheeptoahill.Onedayhetriedtoplayatrickontheotherpeople.Hesaidtohimself.Iwillcall“wolf.wolf.”theneveryonecometohelpme.Itwillbefunwhentheyfindoutthereisnowolfafterall.Sohecried:“wolf.wolf.”andeveryonerantohelphim.Whentheycamehejustsaid:“thereisnowolf.Itwasonlyajoke.”Hedidthisthreetimes.Thenonedayawolfreallycame.“Help!Help!Thewolfishere.”calledtheboy.Buteveryonesaid:“Thereisnowolf.Heisjustcallingusforfun.Thereisnodanger.”Sotheydidnotgotohelptheboy.The