（汉语言文字学专业论文）元氏方言的儿化调查研究.pdf

摘要 摘要 元氏县位于河北省西南部。元氏方言属于晋语张呼片，邻近河北的冀鲁官话，处于 晋语与冀鲁官话的交接过渡地带。 元氏方言的儿化音变很有特点，本文从儿化词语的类别、儿化的功能以及儿化音变 三方面描写了元氏方言儿化的特征，并对儿化音变进行了音理探究。本文比较有价值的 发现和主要研究结论是： l 、元氏方言的儿化词语很多，实词中的名词、动词、形容词、量词以及代词、副 词都可以儿化。儿化具有构词功能和一定的指小表义作用，其构词的指小功能在语法层 面得到了一定程度的泛化。 2 、元氏方言的后缀“儿 为独立成音节的舌尖后边音声化韵砌，儿化的变韵、变 声作用受前接音节声母、韵母发音条件的制约。非 t 组声母及 i 】声母齐齿呼、撮口 呼字儿化后声母不变，韵母变为两套儿化韵。一套是 1 尾卷舌韵， l 尾不发除阻 音；一套是无尾卷舌韵，和北京话的儿化韵相似。 3 、当前字声母为 t 荸t 荸幻和 1 】声母开口呼、合口呼时，儿化具有变韵、变声 作用。“儿 缀 u 与声母化合为一组双焦点辅音 clc r 如和舌尖后边音 u ，并生成受 前字韵母制约的两套儿化音节：一套是这组双焦点辅音和舌尖后边音自成音节的声化 韵；一套是这组双焦点辅音和舌尖后边音与儿化韵的组合。 4 、元氏方言的儿化音变虽然复杂，但依然可以用“可共存发音的同时性音理来 解释。 关键词元氏方言儿化儿化功能儿化变韵儿化变声 a b s t r a c t a b s t r a c t 脚s h ii sac o 硼哆一l e v e lc 时i ns o u t l l 、v e s to fh e b e ip r o v i n c e y u a n s l l id i a l e c ti sp a r to f z h a n 曲us e c t i o n ( r e f e r st oz h a n gj i a k o ua n dh uh e h a o t ec i t i e s ) o fm d i a l e “y u a n s h ii sa t r a l l s i t i o n a lz o n ew h e r ej i i ld i a l e c ta i l dj i l um a n d a r i nd i a l e c t s ( m a i n l yr e f e rt os h a n d o n ga n d h e b e ip r o v i i l c e s ) a r ei l l t e r t w i l l e d e r h u ai sad i s t i n c t i v ep h e n o m e n o ni ny u a i l s h id i 2 l l e c t ，i n “sp 印e r ia i l a l i z et h e c h a r a c t e r i s t i c so ft h ee r h u af b mt h ev i e wo fm et y p eo fm ev o c a b u l a r y ，仇n c t i o na i l dm e c h a l l g i n go ft l l et h ei 1 1 i t i a l so fe x s y l l a b l e 、帕r d t h ef o l l o w i n ga r em em o s tv a l u a b l ed i s c o v e r i sa n dm a i nc o n c l u s i o no ft h em e s i s ： 1 1 kp h e n o m e n o no fe r h u ai su i l i v e r s a li ny u a n s h i ，t l l ew o r d si n c l u d i n gn o 吼，v e r b ， a d j e c t i v e ，q u a i l t i f i e r ，p r o n o u n ，a d v e f be t c 2 e r ，i s 觚i n d e p e n d e n ts y l l a b l e 砌i ny ：u a n s k ，t h ec h a i l g i n go ft h ev o w e l sa n dt h e i n i t i a l sa r er e s t r i c t e dt o 也ev o 、l s 纽dt h ei n i t i a l so ft h ee x 一、r d s t h ei m t i a l 、釉r de x c e p t t 荸 培夸幻a i l d 1 】( k a i k o u l l u 、h e k o u l l u ) s y n c r e t i z ew 曲s o m ev o w e l si i ly u a n s l l id i a l e c t ，i tc a n f o r r i l 锕og r o u p so f e rh 州o n eg r o u pi n c l u d e s l v o w e lt a i lw h i c hd o e sn o ta c t u a l l y m a k es o u n d ，t h e 砌e rg r o u pd o e si l o th a v et 1 1 ev o w e lt a j l ，w k c hl i k e st h e “e rh u a y u n ”o f b e i j i n g 3 、v h e nt l l ei i l i t i a lw o r d so f m ee x - w o r d sa r e 培喀吕习锄d 1 】( k a i l u h u 、h e k o u h u ) ， e r h 吼c a l ln o to i l l yc h a n g e 恤v 0 w e lo ft l l ee x w o r d sb u ta l s oc a nc h a n g et h ei i l i t i a l s e r f o m sag r o u po fd o u b l e - f o c u sc o n s o n a m c ：lc r9 1 1 w h e nc o m b i n e s 、i t ht h e i i l i t i a jo ft h ee x - 、o r d s ，a n dm a k et w og r o u p so fe r h u as y l l a b l e o n e 萨o u pi ss e l f s y l l a b l e d o u b l e - f o c u sc o n s o 彻m ，t 1 1 eo m e rg r o u pi st h ed o u b l e - f o c u sc o n s o n 趾t sc o m b i n e “t l lm e “e r h u a p m 4 也ec h a n 西n go ft h ei n i t i a l so ft l l ee x 一、o r d sa r er e 嘶鼬e dt ot h et h e o 巧c a l l e d “c o e x i s t i i a b s t r a c t k e yw o r d s 姗s h id i a l e c t e r h u ac h a r a c t e r i s t i c so f 、v o r da n d 缸l c t i o n c h a n g i n go fp h o n o l o g ) ，c h a n g i n go f i i l i t i 2 l l s i i i 河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作 及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文 中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他教 育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何 贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了致谢。 作者签名：垂至星日期：z ! ! 缉互月卫日 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留 并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。 学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存 论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年月日解密后适用本授权声明。 2 、不保密。 ( 请在以上相应方格内打“ ) 保护知识产权声明 本人为申请河北大学学位所提交的题目为( 玩西豸喜的i 吼讽僵碍孙) 的学位论文，是我个人在导师( 棼墨婪指导并与导师合作下取得的研究成果，研 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资 助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的 各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。 本人声明如下：本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大 学的书面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内 容。如果违反本声明，本人愿意承担相应法律责任。 声明人：垂垩墅日期：垒竺辟么月! ! 日 作者签名：至坠里 导师签名： ；垦挫 日期：丝年l 月压l _ 日 引 言 引言 1 、本课题的研究内容和意义 元氏县位于河北省西南部，西傍太行山，临近山西。从方言分区上来说，元氏方言 属于晋语张呼片。但在地理上，邻近河北的冀鲁官话，处于晋语与冀鲁官话的交接过渡 地带。因此，元氏方言既具有河北官话方言的特点，同时带有晋语的特色。 元氏方言的儿化比较特殊。本课题旨在通过实地深入的调查，对元氏方言的儿化音 变特点做出比较客观准确的描写和分析，并运用语音学的相关理论进行初步探讨。 本文是关于元氏方言儿化的第一部系统性调查研究报告，能够为河北方言以及晋语 张呼片的调查研究提供第一手资料。 2 、本课题的研究现状 ( 1 ) 元氏方言的研究现状 元氏方言属于晋语张呼片，虽然许多学者对晋语进行了长期深入的研究，但有关元 氏方言的研究成果甚少，元氏方言在相关方言著作中所占篇幅也很少。如沈明的晋语 的分区在说明张呼片的语音特点时列举了元氏方言。黄卫静的硕士论文河北方言的 尖团音问题中提到了元氏方言尖团音的特点，相关内容却十分有限。对元氏方言涉及 较多的是刘淑学老师的中古入声字在河北方言中的读音研究。这本书对元氏方言的 入声，入声字的文白异读做了细致的描写。对元氏方言儿化做过一定研究的有李巧兰的 博士学位论文河北方言中的一x _ 儿一形式研究，此文选择了河北省1 0 0 多县市作为代 表点对河北方言的儿化进行了堪称深入全面的调查分析，对本文的研究具有主要的启发 作用，但其中关于元氏方言儿化的内容依然较少，本文的调查结果和研究结论也与李文 不完全相同。 ( 2 ) 儿化的研究现状 儿化是汉语方言中的一种主要的音变现象，一直是语言学界的研究热点。下面从几 方面简要介绍前人的研究成果。 关于儿化性质的研究 关于儿化的性质有两种定位，一种观点认为儿化是由语素“儿的合音引起的音变。 河北人学文学硕十学何论文 吕叔湘的中国文法要略，赵元任的汉语口语语法以及朱德熙的语法讲义都 把“儿”作为后缀语素来看待。高名凯在汉语语法论( 商务印书馆1 9 8 6 年新1 版) 中将“儿 分为两种，即构词成分的后缀和构形成分的形素。宋玉柱在关于一儿 的语法性质( 语文月刊1 9 9 1 年第2 期) 中肯定了这一论断，并进行了详细的分析 说明。 另一种观点认为“儿化”是语音节律现象，是一种单纯的语流音变。李立成的“儿 化”性质新探提到在元代以前“儿”是自成音节的，“儿尾”是词汇现象，但到明代 后，“儿化 就成为“口语的韵律特征 了。 关于儿化历史音变的研究 王福堂先生的北京话儿化韵的产生过程一文从空间差异寻求语言在时间纬度上 的发展，根据河北中部满城和定兴多处方言的儿化特点推测北京话儿化韵的发展演变。 张世方的从周边方言看北京话儿化韵的形成和发展一文根据北京周边方言儿化韵和 儿尾的类型来看北京话儿化韵的形成过程。刘丽辉的硕士论文唐山方言词尾“儿”的 读音研究、高彩英的硕士论文定州方言词尾“儿 的读音研究都是从共时和历时 两方面研究河北方言的儿化现象。 晋语儿化的研究 乔全生的山西方言的“儿化、儿尾”研究从儿化对音节的影响，儿化的构成形 式和表义功能等方面分析了山西方言的儿化、儿尾状况。蒋平和沈明的晋语的儿尾变 调和儿化变调一文揭示出由构词引发的变调同样受与连读变调相同规律的制约。 关于方言儿化音变“变声”的研究 董绍克的高密方言的儿化，研究了高密方言的儿化类型，儿化对声母、韵母、 语音结构的影响。张树铮的山东寿光北部方言的儿化一文分析了寿光北部方言儿化 后声母的变化和由此带来的韵母变化。赵智光的山东安丘方言的儿化现象一文指出 儿化不仅会影响到韵尾，韵腹，而且也影响到韵头甚至声母，几化作用贯穿于整个音节。 3 、关于调查情况的说明 本课题元氏方言的田野调查主要包括以下四项内容： ( 1 ) 单字音系调查。以元氏县县城槐阳镇读音为准，以方言调查字表为调查 依据。在调查过程中，注意询问了文白异读的情况。根据调查，制成了本方言的同音字 2 引青 表。调查对象为笔者的父亲( 王建设，男，5 8 岁，元氏县槐阳镇人，务农) 。 ( 2 ) 方言内部分区调查。基本以每一乡镇为一点，以方言调查字表中声、韵、 调代表字为依据，进行调查记录。 ( 3 ) 连读变调调查。从河北方言词汇编和元氏方言中选择日常生活用语，制 成连读变调千词表，以及分类连调调查表，进行连读变调调查，审音以笔者口音为主。 ( 4 ) 儿化音变调查。依据北京话儿化词典、河北方言词汇编以及本方言的 常用儿化词，制作儿化音节声母、韵母音变调查表。调查以笔者口音为主。 本课题的发音合作人共9 人， 1 王建设男5 8 岁 2 张文旗男6 0 岁 3 吴素莎女4 2 岁 4 刘爱文女5 0 岁 5 刘丽娥女4 2 岁 6 崔立峰男2 3 岁 7 刘荣军女3 2 岁 8 王二贵女6 2 岁 9 张彦平女3 5 岁 具体情况如下： 槐阳镇西街 槐阳镇西街 姬村镇成郎村 马村镇使庄村 黑水河乡 苏阳乡 殷村镇北城村 宋曹镇 南佐镇苏庄村 3 初中 初中 高中 初中 初中 高中 大专 小学 大专 河北入学文学硕+ 学位论文 第1 章元氏县和元氏方言概况 1 1 元氏县地理、人口与历史沿革 元氏县位于河北省西南部，太行山东麓，地理坐标为东径1 1 4 。1 17 1 1 4 。3 87， 北纬3 7 。4 07 3 7 。5 5 。北距北京3 1 5 公里，距省会石家庄3 0 公罩。元氏县西倚太 行山与井陉县接壤，西南邻赞皇县，南与高邑县相接，东部与赵县，栾城县相邻，北与 鹿泉市毗连。县域总面积6 6 8 4 平方公里，辖6 镇、9 乡，2 0 8 行政村。县政府驻地槐 阳镇，人口约有3 9 万。 元氏县历史悠久，源远流长。周初分封诸候，槐水流域建有诋国，封龙山南麓建在 飞龙邑。在战国初元氏属中山国，赵灭中山后属赵国。赵国时，赵国公子元封于此，元 氏县由此而得名。西汉初设置为县。1 9 4 3 年获鹿县路南区域并入元氏县改称元获县， 1 9 4 9 年划归石家庄专区。1 9 5 8 年元氏高邑两县合并为高元县，同年1 2 月赞阜并入，改 称元氏县。1 9 6 2 年三县分置，元氏县恢复原建置。 1 2 元氏方言的隶属及内部差异 根据中国语言地图集( 1 9 8 7 ) ，元氏方言属于晋语张呼片。但在地理上，元氏县 东部紧邻河北方言冀鲁官话石济片。因此，元氏方言处于晋语与冀鲁官话的交接过渡地 带。 元氏县下辖的1 5 个乡镇声母相同，均有2 4 个声母。声调有平、上、去、入四类。 单字声调不分阴阳平。 元氏县方言内部在韵母方面有一些差异，根据这些差异，可以把元氏县境内的方言 分为东、北、西三片，可分别称为“城关片 、“城北片”和“城西片。“城关片”以 县城槐阳镇方言为代表，包括南因镇、宋曹镇、赵同乡、东张乡；“城北片”包括姬 村镇、殷村镇、北褚乡、马村乡；“城西片”包括南佐镇、前仙乡、黑水河乡、北正乡、 苏村乡、苏阳乡。三片方言分区详见本节附图。 城关片、城北片和城西片方言的韵母差异主要表现在以下两个方面： 鼻音韵尾f n 】是否保留。【锄i nu a n 州一组韵母的读音，城关片有鼻音韵尾 【n 】；城北片和城西片韵尾 n 】脱落，韵腹为鼻化元音，增添 i 】韵尾，四个韵母分别读为 4 第1 苹兀氏县和兀氏方青概况 【5 i i 5 iu 5 i y 5 i 】。例如，城关片槐阳镇，“根读为【k 3 n 4 2 】，“因”读为【i n 4 2 】，“闰” 读为【孕3 n 3 1 】，“韵 读为【”3 1 】；而在城西片苏阳乡与城北片姬村镇，“根 读为【k 5 i 4 2 】， “因 读为【渤4 2 】，“闰”读为【犁5 i 3 1 】，“韵 读为【y i 3 1 】。 元音【a 】的音值。城关片和城北片元音【a 】在【ai a 叫韵母中读为前【a 】，而城西 片读为后【d 】。例如：在城关片和城北片虬怕”字读为【p a 3 1 】，“家”字读为【t 9 i a 4 2 】，“花” 字读为【x 盯2 】；在城西片“怕”字读为【p d 3 1 】，“家”字读为 硝d 4 2 】，“花 字读为读 为【x u d 4 2 】。 根据以上两点，我们可以总结出元氏方言三小片的特点：城关片保留鼻音韵尾【n 】， 【a 】组韵母中主要元音是前【a 】；城北片鼻音韵尾【n 】脱落，【a 】组韵母中主要元音是前【a 】； 城西片鼻音韵尾【n 】脱落，【a 】组韵母中主要元音是后【d 】。 此外，元氏方言【i 】韵母在与【tt 争】声母相拼时，一般会丢失韵头【u 】。如：各片 中，对”、“队 都读为【协i 】；“腿”、“推”、“退”、“蜕”、“忒”等字都读为【t a i 】：“睡”、 “谁读为【荸3 i 】。而在城北片和城西片，【u 】韵头丢失涉及的范围更大，如：“水 字在 城关片中读为【夸惦i 】；在城西片和城北片都读为【争a i 】。“最”字在城关片读为【t 蚴i 】，在 城西片和城北片读音为 t s 9 i 】。这可以作为元氏方言分片的一个补充。 河北火学文学硕卜学何论文 附录：元氏方言内部分区图 6 第1 苹兀氏县和兀氏方言概况 1 3 元氏方言的单字音系 本文调查和分析的主要对象是笔者的家乡话元氏方言城关片槐阳镇话。槐阳镇 为县政府所在地，本文用槐阳镇话作为元氏方言的代表。 1 声母 元氏方言共有声母2 4 个，零声母包括在内： p 布拜部被p 怕片爬皮m 梅马木门 f 飞丰冯乏v 微危围挖 t 到帝道队 t 太推同谈n 难年怒女l 蓝连路吕 k 贵瓜共柜k 开苦葵狂 d 岸案袄俺 x 灰红湖化 t 9 家举姜紧协权欠旗桥9 虚孝香现 t 荸知阵装蒸 t s 宗造精节 d 啊运言远 说明： t 抽潮床昌 t s 村从秋齐 拿刷顺书受五认然绕日 s 孙随修想 普通话的合口呼零声母字除 uu o 】外，其它的在元氏话中读成浊擦音 v 】声母 字。如：武【u 5 5 】、我【u 0 5 5 】；微【v e i 4 2 】、王【v 购4 2 】。 普通话开口呼零声母字( 除 aa r 】外) 在元氏方言中读 日 声母字，如：摁【驴n 2 4 】。 元氏方言分尖团。即古精，见组今细音字声母不同，精组字声母大部分读尖音 t s t s s 。如：精 t s i 习4 2 】、齐呐1 4 2 】、修 s i a u 4 2 】。， 2 韵母 元氏方言共有韵母3 6 个： 1 ，儿耳尔 1 资次丝 飞治持实 i 以第急u 故母屋 y 渠雨菊 a 麻罢发i a 夏牙夹腿夸刮话 9 玻河舌割i a 别鳖泄我火错p 决诀缺 7 河北大学文学硕十学侍论文 哀代再u 快坏怪 a i 妹飞背i 归亏灰 3 道包闹i o 料校乔 9 u 斗舟头i a u 优刘久 岔山慢含诡棉间镰嚼酸短官 y 癌冤宣拳 3 n 珍根分i n 印因巾腑n 顿轮存y n 晕寻韵 铲帮桑杠i 铲凉养江唧光状双 3 日朋风正i 习英厅令叼东冬动弼勇穷用 说明： 障磕崛y 司四韵已丢失前鼻音韵尾【n 】，鼻音音色依附于前面的韵腹，使 韵腹成为鼻化元音。pi 铲唧】的后鼻音韵尾也已经弱化，内】的发音已经不明显， 鼻音音色依附于前面的韵腹。 a 发音时小舌略带颤动。 3 ui 3 u 动程不明显，韵尾接近脱落，实际发音接近 3i 3 。 3 声调 元氏方言有四个单字调： 平： 4 2 方天初昏穷陈床才寒神 上： 5 5 古纸展走五女染老暖买 去： 3 1 近柱盖抗帐汉共阵树岸 入： 2 4 竹织笔匹曲出入食读俗 说明： 单字调平声不分阴阳，上声来源于古清声母、次浊声母上声字，去声来源于古 全浊上和古去声字。 8 第1 章元氏县和元氏方言概况 元氏方言有入声调而没有入声韵。入声调调值不短，调型是升调，主要来源于 古清声母入声字。古次浊声母入声字今大部分已派入去声，例字：月、六、纳、麦；古 全浊声母入声字今大部分派入平声，例字：局、宅、白、舌。 1 4 元氏方言的连读变调 元氏方言有平、上、去、入四个声调，单字调的平声不分阴阳，但连读变调较为复 杂，在连调的某些条件下，可以区别阴阳平。本节重点讨论两字组的连调。 元氏方言两字组连读变调规律见表l 一1 。表中数字组合是连调调型，“ 左是本调 值，右是变调值。 表l 一1 霾医友壹题主塑整速銮递趣徨耋 后字平声 上声 去声入声 轻声 前八 4 25 53 12 4 4 2 + 2 阴 4 2 + 4 2 3 l 4 2 + 5 5 ( 4 5 )4 2 5 5 + 3 1 ( 2 1 ) 4 2 + 2 4 干巴虾米 司医 平 声 山边天晴 心好山顶山后开会开发山脚窗户巴结 4 2 ，5 3 + 1 4 2 阳 洋灰楼房存款传染洋气年份羊角皮夹营生孩子 平 年上- 干八 5 5 + 4 2 5 5 + 4 25 5 + 2 1 上声土山打雷 5 5 5 3 + 5 5 ( 4 5 )5 5 + 3 l ( 2 1 ) 5 5 + 2 4 老爷挑担 打闪土匪打架野地雨雪马血耳朵女婿 5 5 马车赶集 抵角 3 1 2 4 + 4 23 l 5 5 逊 去声上车半年 3 l + 5 5 ( 4 4 ) 3 i 2 4 + 3 l 3 l 4 2 + 2 4 凑合棒子 3 l 卖瓜地球 半岛瞪眼上供放假半截道德 绿豆烙铁 2 4 + 4 2 入声八仙出题 2 4 2 2 + 5 52 4 + 3 l 2 4 2 l + 2 42 4 + 2 1 喝酒铁锁八万答对喝粥及格鸭子北屋 2 4 插花刷牙 表1 一l 括号中的调值是对实际发音的严式描写。上声( 5 5 调值) 作平声或上声后 字时，调值接近4 5 ；上声字作去声后字时，调值接近4 4 ，不做变调处理。去声( 3 1 调 值) 作平声或上声后字时，调值接近2 l ，也不做变调处理。 表1 1 中的各连调式，可以按重音组合格式分为重重，重轻两种类型。下面分别 讨论这两种字组的连读变调。 9 河北大学文学硕十学位论文 1 4 1 重重型两字组的连调 元氏方言的4 个单字调在重重型字组的连调中都发生了变调，并且做前字和做后字 都有变调现象。 平声【4 2 】：连调中出现两个变调值 3 1 、 5 5 。在平声后变调为 3 1 ，与去声单字 调值相同，这是顺异化的音变。在去声前变调为 5 5 ，与上声单字调值相同。 上声【5 5 】：出现一个变调值 5 3 。在上声前变调为 5 3 ，属于逆异化变调。 去声【3 1 】：连调中出现两个变调值 2 4 、 4 2 ，两种变调值都出现在去声作前字的 条件下。当去声字出现在平声字或去声字前时，变调为 2 4 ，当去声字在入声字前时， 变调为 4 2 。元氏方言的平声和去声都是降调，去声与平声或去声连读调由降调变为升 调 2 4 】，都属于逆异化的变调。 入声【2 4 】：连调中出现两个变调值 2 2 、 2 1 ，在上声前变调为 2 2 ，在入声前变 调为2 1 。两个入声字连读，前字变调做 2 1 ，这也是逆异化的作用。 从上述分析可以看出，元氏方言4 个调类在连调中都要发生顺异化或逆异化的变调， 这类变调都属于由语音条件引发的变调，即只涉及语音层面的变调。王福堂认为“连读 变调是一种语流音变现象。由于人们对发音动作简便的要求，语流中相邻音节的声调在 调型调值方面发生一种相互协调的变化，因此产生了变调。( 王福堂，2 0 0 5 ) 。 下面以i j 字的单字调为序，为每种重重型两字组的连调式和连调型再举几例： 平声+ 平声【4 2 + 4 2 3 l 】 秋天t s i 3 u “密 白天p et 磕 平声+ 上声 4 2 + 5 5 ( 4 5 ) 】温水v 3 n 莘u a i 平声+ 去声【4 2 5 5 + 3 l ( 2 1 ) 】书店荸ut 磕 平声+ 入声【4 2 + 2 4 】钢笔k 铲p i 烧火莘3x u 3 青菜t s i 日t s 圆桌y t 莘u a 上声+ 平声 5 5 + 4 2 】草鸡t s 9 硒马靴m a9 y 9 上声+ 上声【5 5 5 3 + 5 5 ( 4 5 ) 】 洗脸s il i 岔顶嘴蜘t s u a i 上声+ 去声【5 5 + 3 l ( 2 1 ) 】 上声+ 入声【5 5 + 2 4 】 礼拜l ip 韭菜t 础ut s 粉笔岛np i 水笔ip i l o 第1 章元氏具和元氏方言概况 去声+ 平声【31 2 4 + 4 2 】夏天g i at i 密大衣t ai 去声+ 上声【3 1 + 5 5 ( 4 4 ) 】月饼y ap 码漱口s uk 3 u 去声+ 去声【3 1 2 4 + 3 1 】 立柜1 ik u 9 i 上算莘铲s 崎 去声+ 入声【31 4 2 + 2 4 】麦茬m 培a乱粥熬粥】u 密喀a u 入声+ 平声【2 4 “2 】脚心t 9 i 3s i n 杀猪莘at 莘u 入声+ 上声【2 4 2 2 + 5 5 】 入声+ 去声 2 4 + 3 1 】 左手t s 荸a u 黑板x 3 ip 岔 脚面协i 3m 涵发票f ap i 3 入声+ 入声【2 4 2 l + 2 4 】 擦脚t s at 9 i 3 黑铁x 9 it i a 1 4 2 重轻型两字组的连调 在重轻型两字组罩，重读前字发生变调的为平声和去声。去声由 3 1 降调变为高平 调 5 5 ，平声的变调区别阴阳平，需要专门讨论。 1 平声前字的变调 平声在轻声前出现变调值 5 3 ，变调非常规律。制约变调的条件是古音来历：古清 声母平声字不变调，仍为 4 2 ，古浊声母平声字变调为 5 5 。因而，平声在轻声前的两 种调值可以区别阴阳平。 根据平声在重轻型字组前字位置的变调规律，可以推测元氏方言的平声曾经有过平 分阴阳的阶段。汉语方言中有一种变调现象被称为“变调即本调 ，即在连调中出现的 变调值是早期本调值的遗留。那么，元氏方言连调中阳平的 5 3 调值有没有可能是早期 本调值的遗留呢? 我们可以通过方言比较的方法来进一步考察。 元氏方言属于晋语张呼片，为了把比较限定在有相似性的声调系统内，又考虑到在 地域上的连属关系，方言的比较对象选择为石家庄的晋语张呼片县市灵寿、平山、鹿泉、 元氏、赞皇以及邻近元氏县的县市石家庄市、正定、栾城、藁城、赵县、高邑、井陉。 河北大学文学硕十学位论文 表l 一2 晋语张呼片部分县市及元氏邻近县市声调比较表 县市平声上声去声入芦 灵寿 2 15 54 22 3 平山2 15 5 5 4 3 4 鹿泉 5 53 43 11 3 元氏4 25 53 12 4 赞皇 5 45 53 l3 4 井陉 3 24 52 1 阴平阳平 上声去声入声 高邑 2 l5 45 53 l 彳i 家庄市 2 35 35 5 3 1 赵县 2 35 35 54 1 栾城 2 35 25 54 l 正定2 45 25 53 1 藁城 2 45 l5 54 l 注：元氏、赞皇声调由笔者本人调查，其余县市声调据河北方言概况一书。 在表1 2 中可以看到，属于晋语区的灵寿、平山、鹿泉、元氏、赞皋各县平声都 不分阴阳平，而元氏县相邻的县市( 井陉县除外) 平声都分阴阳平，阳平调值分别为降 调 5 4 、 5 3 、 5 3 及 5 1 ，与元氏县紧邻的石家庄市与赵县，阳平声调为 5 3 。因此， 我们有理由认为元氏方言连调中的阳平为 5 3 调值，应该是早期阳平单字调调值的遗 留。由于元氏方言阴平与阳平调型都为降调，调值也非常接近，从而使两调合流，只在 轻声前尚保持区别。 下面再举一些阴平、阳平重轻型字组的例子。 阴平+ 轻声： 4 2 + 2 鹌鹑日岔硌n鸳鸯y 凳i 铲 泔水k 耄i风卡角日蟛i a 干哕k 叠y 9窗户t u 铲x u 巴结p a 坼i 9 约摸i om 3 阳平+ 轻声： 4 2 5 3 + 1 前年协涵t i i 瘟南瓜n 癌k 豫 红火x u 日x u a 骡子l u at s l 年上n i 岔铲 累赘l a it 吕i 1 2 第1 章元氏具和元氏方言概况 东屋t 呻u粮食i 御匦 2 轻声的语音特征 连调中轻声字调值依重读前字的不同而不同。阴平后轻声字为 2 度的短调；阳平 后为 1 度的短调；上声后为 丝 或 丝 的降调；去声和入声后为 丛 的降调。 下面以重读前字为序，为前字为上声，去声和入声的连调再举几例。 阴平+ 轻声 4 2 + 2 工钱k 叼t s 注 搬仓p 密t s 铲 阳平+ 轻声 4 2 5 3 + 1 胡才x ut s 长虫t 吕铲t 争堋 上声+ 轻声 5 5 埋砍刀l 磕t 3姥娘姥姥bn 御 5 5 也 老鸹乌鸦bk u a眼气羡慕磕t “ 去声+ 轻声 3 1 5 5 + 丛 唾沫t u am a袜子v a 铆 入声+ 轻声 2 4 + 丛咳嗽b u 河北人学文学硕十学位论文 第2 章元氏方言儿化的词语类别及功能 2 1 儿化的性质 儿化是“儿”后缀在轻声化之后与前一音节的合音现象。合音的结果使儿缀的语音 特征融合到f i 一音节里从而导致该音节的韵母甚至声母、声调发生变化。从语音角度看， 儿化属于语流音变现象，但又不是单纯的语流音变，与处于语言层级系统底层的纯语音 单位( 例如音位、声母、韵母、声调) 的语流音变性质不同。例如，普通话“上声与上 声相连变阳平的逆异化 。这种变调现象纯粹发生在语音层面，没有构词、构形、变义 作用。儿化则不然。在汉语史上，“儿 缀经历了由实语素虚化为虚语素的过程。“儿” 后缀作为一个构词成分，具有构成新词和增加或改变附加意义的作用，因而是属于语言 层级系统上层的音义结合体单位。“儿 缀由独立成音节到儿化经历了如下过程：在实 语素虚化为后缀的过程中，“儿”由重读变为轻读，与前一音节形成重轻型的连读单位。 北方方言里，来源于中古同母的“儿 由于零声母化的历史音变，而加速了重轻型连读 单位的急读合一，产生了儿化合音的现象。所以，儿化的产生有语流音变的成因，但根 本原因还是“儿 语素由于义虚音轻而造成的结果。更重要的是，儿化融入到合音音节 中的不仅有儿缀的语音特征，同时还有儿缀的构词功能。例如：“清”儿化为“清儿 后，由形容词转变名词；“挑 儿化为“挑儿 后，由动词转变为量词。因而，儿化是 发生在音义关联层的语流音变现象。 王福堂先生认为儿化所形成的儿化韵是由“儿”尾与l j 一个语素的基本韵母合音而 形成的，因此是儿化变韵。儿化后形成的儿化韵作为变韵，具有和“儿尾同样的变义、 构词和构形功能，因此属于语法词汇层面，与属于语音层面的基本韵母具有不同的性质。 ( 王福堂。2 0 0 5 ) 元氏方言的儿化词语中，绝大多数是由实语素“儿 虚化的后缀和前一音节合音形 成的，例如：“鱼儿 归r 】。但有少数词语的儿化与语素“儿”没有关系。如在“那儿”、 “这儿等代词中的“儿 来源于“里”的合音；在“今儿 、“明儿 、“后儿”等时间 词中，“儿 来源于“日 的合音，虽然写为“儿 ，与“儿缀并不同源，但既然己与 儿化音变合并，那么也可以放在一起一并讨论。 1 4 第2 章元氏方言儿化的词语类别及功能 2 2 元氏方言儿化的词语类别 元氏方言的儿化词语很多，“儿 缀的功能不限于构成名词。从儿化在词类系统中 的分布来看，实词中的名词、动词、形容词、量词以及代词、副词都可以儿化。但“儿” 缀在各类词中的结合面广狭还有很大差异。下面分类说明儿化分布及特点。 1 、名词的儿化 儿化名词在元氏方言各类儿化词语中数量最多，体现了“儿”缀的基本构词功能。 表示具体事物和抽象事物的很多名词都可以儿化，有些词必须儿化才可以说( 例如：梨 儿、桃儿、杏儿等) 。儿化名词主要有以下几类： ( 1 ) 表示人体器官的名称，例如： 脸蛋儿脑巴盖儿眼睛珠儿单眼皮儿 双眼皮儿 重眼儿双眼皮儿眼圈儿眼角儿耳朵眼儿鼻子梁儿 鼻毛儿下巴壳儿腋儿窝胳搂儿窝儿 手心儿 小手儿指头缝儿指头儿大拇指头儿小拇指头儿 肚腮脐儿肝儿肉皮儿指皮肤大腿根儿胳挺盖儿 小腿儿身格儿身材脚丫儿小脚儿汗毛儿 有一部分身体器官名称习惯上不用“儿缀，而要用“子缀，例如： 头子脖子身子 肠子肚子 ( 2 ) 各类人物的称呼，例如： 小小子儿小闺女儿媳妇儿姨儿 侄女儿 外甥儿外甥女儿哥儿仨哥们儿 头儿 败家子儿白眼儿狼 小性儿病号儿飞毛腿儿 胖墩儿小偷儿光棍儿 罗锅儿傻冒儿 汉们几成年男子事儿啊娘惹事生非的人带倌儿随母改嫁的子女 ( 3 ) 表示动物、植物的名称，例如： 猫儿鸡儿猴儿骚鱼儿蚂蚁 牛牛们儿蜗牛土蚱儿蟋蟀蝈蝈儿蛾儿 八哥儿花大姐儿海拉八儿蚌蜜蜂儿 梅花儿柳叶儿梅一种花桃儿树梨儿树 1 5 蝎螵虎几壁虎 燕儿 枣儿树 河北大学文学硕十学何论文 豆儿刺儿梅树叶儿桃儿樱桃儿 长果儿花生树杈儿 ( 4 ) 表示物品的词语，例如： 物件儿碗儿擀杖儿擀面杖瓢儿盆儿 称儿称洋火儿火柴替灯儿火柴 小灯儿顶针儿 棉猴儿自制棉袄袖儿领儿口罩儿手套儿 夹克儿布儿 ( 5 ) 表示抽象事物的词语，例如： 福根儿主心骨儿 眼色儿脸色儿眼儿 短儿知心话儿话茬儿声音儿年轻儿 话儿音儿节骨眼儿玩意儿魂儿 准儿 人味儿 人性儿心气儿架势儿不顶事儿 i 法儿办法抠儿小气 ( 6 ) 时间名词，例如： 夜儿昨天今儿今天明儿明天 后儿后天前晌儿 ( 7 ) 人名和地名的儿化，例如： 刘光儿春艳儿凤英儿 晓娟儿冰冰儿蛋儿 狗儿帘儿三儿 四儿小五儿 南营儿佃户营儿何家沟儿旷儿里王家庄儿乔家庄儿- 牛家庄儿北紫沟儿南紫沟儿 小留儿 纸屯儿西城角儿 本县地名有的不需要儿化，有的需要儿化。必须儿化的词见上所列。 ( 8 ) 部分重叠名词。重叠儿化的结构可以是从儿，也可以是a 儿a 儿式，例如： 蛐蛐儿 套套儿手段方法 娃娃儿甜甜儿 调调j 乙 嘎嘎儿鸡蛋小孩淘气 话拉拉儿嘲笑爱说话的人 头儿头儿头领盒儿盒儿条儿条儿 边儿边儿 纹儿纹儿 兜儿兜儿衣服口袋 泡儿泡儿面儿面儿 沫儿沫儿格儿格儿道儿道儿 2 、动词的儿化 1 6 第2 章元氏方言儿化的词语类别及功能 动词的儿化比较少见，可以儿化的主要有以下几个： 尝儿 歇儿 扭儿 动j 乙 动词的重叠形式可以儿化，例如： 等儿想儿试儿 骨纵儿皱，一眉毛 听听儿翻翻儿想想儿跑跑儿 试儿试儿尝儿尝儿 3 、形容词的儿化。形容词的重叠式一般要儿化，例如： ( 圆) 溜儿溜儿( 哩)好儿好儿( 哩)早儿早儿( 哩) 肉肉头j l 头j 乙肥厚柔软抽儿抽j 乙事物缩小了 轻轻儿( 哩)远远儿( 哩) 满满儿( 哩) 慢慢儿( 哩)厚厚儿( 哩)细细儿( 哩) 4 、副词的儿化。元氏方言中副词的儿化比较少，常用的如： 渐渐儿 刚马儿现在 刚( 蟛i 铲) 儿刚儿( 哩) 袁示刚刚好赶上 立马儿马上挨个儿 刚以儿刚才，形容间隔的时间短 5 、量词的儿化 ( 1 ) 名量词的儿化。 常用名量词有1 3 0 个左右，这些量词大多数可以儿化。 必须儿化的有6 3 个： 班儿 处儿 对儿 件儿 盘儿 声儿 张儿 瓣儿 串儿 份儿 截儿 盆儿 条儿 阵j 乙 帮儿包儿本儿 撮儿沓儿袋儿 杆儿根儿行儿 句儿块儿捆儿 篇几片儿撇儿 筒儿 桶儿 团儿 种儿桩儿幢儿 儿化与不儿化两可的有1 8 个： 把( 儿) 壶( 儿) 遍( 儿) 口( 儿) 车( 儿) 粒( 儿) 1 7 册几层儿场儿出儿 道儿点儿顶儿段儿 盒儿户儿伙儿家儿 绺儿摞儿门儿面儿 瓶儿扇儿勺儿身儿 窝儿箱儿样儿页儿 撮儿分儿股儿骨堆儿 滴( 儿) 群( 儿) 堆( 儿) 摊( 儿) 顿( 儿) 趟( 儿) 河北大学文学硕卜学何论文 眼( 儿)座( 儿)朵( 儿)双( 儿)床( 儿)碗( 儿) 一般不儿化的有4 9 个： 杯 部 次代 栋 堵度队吨发 番封幅副个回剂架 间脚 节届斤棵颗课类、脸两辆 列毛枚秒亩排批 匹 首柬 艘台堂头位项盏枝笔 ( 2 ) 量词重叠式的儿化。例如： 门儿门儿 个个儿 天天儿年年儿 6 、代词的儿化 元氏方言代词可以儿化，限于指示代词和疑问代词，下面几个词必须儿化： 那j 乙叨f j 乙怎儿怎么 2 3 元氏方言儿化的功能 l 、构词功能 ( 1 ) 某些单音节和多音节的词习惯于用儿化表示。例如： 猴儿 鸡儿稿儿枣儿杠儿 绳儿 声儿领儿衣服领钉儿杏儿 瓜子儿红事儿顶事儿 架式儿裤衩儿樟脑儿 日头儿老母儿 看头儿床单儿凉粉儿 扑老儿抚摸 舌寸甜儿嫩玉米杆，可食 ( 2 ) 元氏方言中，儿化可以改变词义，例如： 眼：眼睛眼儿：小洞，窟窿 天：天空 天儿：天气 没劲：没有趣味( 例句：这部电影真没劲。) 没劲儿：没有力气，没有力量 头：脑袋头儿：头目 后：方位词，背面后儿：指具体的时间，后天 法：法律、法令 法儿：方法，办法。 l r 第2 章元氏方言儿化的词语类别及功能 ( 3 ) 改变词性。儿化使部分词语词性发生变化。 儿化改变词性的作用主要是使非名词性成分通过儿化变为名词。 a “动+ 儿 构成名词，例如： 垫一垫儿种一种儿盖一盖儿兜一兜儿 捻一捻儿罩一罩儿 画一画儿 翻一翻儿 打扮一打扮儿买卖一买卖儿开关一开关儿摆设一摆设儿 b “形+ 儿 构成名词，例如： 亮一亮儿 凉一凉儿光一光儿 明一明儿主一主儿 好一好儿准一准儿一定标准空一空儿错一错儿 2 、指小功能 ( 1 ) 构词层面的指小功能 来源于“儿”语素的初始义和“儿缀的基本语义特征，可以赋予儿化词小称色彩。 一些不包含“细小义素的名词，儿化后带有小称色彩，专指小的事物。例如： 泡一泡儿坑一坑儿棍一棍儿盒一盒儿 一些包含“细小 义素的名词，儿化后可以强化细小义。例如： 丁点儿嗓子眼儿金鱼儿丝儿 鱼刺儿枣核儿 一些“小+ 名”结构的小称，儿化后强化其小称义。例如： 桶一小桶儿饼一小饼儿筐一小筐儿羊一小羊儿 床一小床儿河一小河儿狗一小狗儿猪一小猪儿 树一小树儿锅一小锅儿 这类儿化词里，还有一小类是属于“小+ 名+ 子+ 儿结构的，“儿 缀与“子 缀儿化，但这类词的结构层次其实是“( 小+ ( 名+ 子) ) + 儿 。儿化依然有强化小称 义的功能。例如： 小鸭子儿小肚子儿小小子儿小桌子儿小孙子儿 ( 2 ) 句法层面的指小功能 “儿 后缀作为构词成分，它表示“细小 义的功能原本属于构词层面，但是在元 氏方言里，“儿 缀的功能已有一定程度的泛化，可以用于句法层面，在句法层面仍具 有表小的功能。“儿 在句法层面的指小功能主要表现在以下两个方面： 1 9 河北入学文学硕十学何论文 动词重叠式本身有表示短暂或尝试的含义，儿化使这种含义得到强化。 如，想想儿等等儿看看儿 在特定的语境和特定的句法条件下，形容词儿化后可以使其所表语义的程度降 低，如下a 、b 组两例： a 菜园不远。一般的陈述b 菜园这么远。表示距离长 菜园不远儿。表示距离短菜园才这么远j l 。表示距离短 也可以表示话语人小视、轻视、轻慢、随意的主观色彩，如下c 组例子： c 菜园多远? 一般的询问，重视度，关切度深 菜园多远j 乙? 更随意，不重视问询结果 3 、修辞功能 表示灵巧、活泼等语义特征，表达人们的喜爱、怜悯之情。 儿化可以使词语有灵巧、活泼、诙谐、俏皮等的语义特征，儿化后显示出人们对于 此事物、品质或特性的喜爱。例如： 木偶儿 绸儿酒窝儿蜜蜂儿柳叶儿梅花金鱼儿 甜甜j 乙嫩玉米杆，味道甜，如同甘蔗巧儿灵巧，心灵手巧，聪明伶俐 蹲墙根儿偷听新婚夫妇说话，诙谐星星儿物体上亮晶晶的点，明星星 鸡蛋糕儿蛋羹 儿化除了可以表示喜爱的色彩外，个别词语儿化后也可以表示轻视的主观色彩。 例如： 小偷儿乡巴佬儿 小喇叭儿吹了人死哭丧棒儿 敲竹杠儿抬杠儿无原则的争辩老海儿猪 第3 章元氏方言的儿化音变 第3 章元氏方言的儿化音变 元氏方言的儿化音变很有特点。由于后缀“儿 的语音来源于实语素“儿 的舌尖 后边音 口( 独立成音节) ，当“儿 缀与前字合音后，这种读音便给前字带来一系列 的影响，不仅使前字的韵母发生了变化，也改变了一些声母的发音。这一章就讨论元氏 方言儿化的变韵、变声问题。 3 1 儿化变韵 元氏方言儿化变韵规律受声母发音部位的制约。因而，下