（英语语言文学专业论文）On+Hester+Prynnes+Rebellion+and+Tragedy.pdfVIP

中文摘要 红字是霍桑创作的四部长篇小说中最优秀也最具影响的一部，它以十七 世纪清教统治下的美国殖民地波士顿为背景，讲述海丝特普琳与清教牧师丁梅 丝代尔之间的恋情悲剧。作品因其叛逆的主题，古典的语言风格，细致如微的人 物心理刻画及深刻的内涵一直被奉为美国文学中的经典。即使在今天，红字 仍然是文学批评家关注与探讨的对象，经典的魅力可见一斑。本文运用美国女性 主义作家凯特米莉特性政治一书中的女性批评理论及新历史主义批评，分 析小说中女主人公海丝特普琳的叛逆与悲剧以及身处父权文化中心的霍桑在 对待海丝特的叛逆与女权思想等问题上体现出来的“矛盾”性、“含混”性。 关键词；女性主义；清教父权制；叛逆；悲剧；矛盾 a b s t r a c t r e p r e s e n t i n g t h eh e i g h to fh a w t h o r n e sl i t e r a r yg e n i u sa n dr a n k i n gw i t h a m e r i c a nc a n o n i c a ll i t e r a t u r e ，t h e s c a r 1 e t l e t t e rs t i l ls t i m u l a t e sc r i t i c i s m ，l e n d i n g i t s e l fl i k eh i so t h e rn o v a sa n ds h o r ts t o r i e st od i f f e r e n tr e l i g i o u s ，p s y c h o l o g i c a l ，a n d h i s t o r i c a li n t e r p r e t a t i o n s i n s i s t i n go nr e a d i n gt h en 0 v e la sas o c i a la n dp o l i t i c a li s s u e r a t h e rt h a nam o r a la l l e g o r y , t h i st h e s i si n t e n d st oe x p l o r eh e s t e rp r y n n e sr e b e l l i o n a n dt r a g e d ya n dh a w t h o r n e sa m b i v a l e n tv i e wt o w a r d sh e s t e r , b ye m p l o y i n gk a t e m i l l e t t sf e m i n i s tc r i t i c a lt h e o r yi nh e rs e x u a lp o l i t i c s a n db yo t h e rc r i t i c so ft h en e w h i s t o r i c i s m t h i sp a p e rb e l i e v e st h a th e s t e rr e b e l st o f i g l i t f o rh e rp l a c ea n d i n d e p e n d e n c ei n t h ep u r i t a np a t r i a r c h a ls o c i e t y , t h a th e r 血a 鲥yl i e sn o ti nh e r u n p a r d o n a b l es i no fa d u l t e r yb u ti nh e rp e r s i s t e n tp u r s u i to fi n d i v i d u a lf l e d o m h e r r i g h t f u lp l a c ew h i c ht h ep a t r i a r c h a ls o c i e t yt r i e st od e p r i v eh e ro la n dt h a tt h o u g h h a w t h o r n ee x t o l sh e s t e r sr e b e l l i o na n ds y m p a t h i z e sw i t l lh e rs u f f e r i n g s h ec o u l dn o t b u tb ec o n s e r v a t i v ea n da m b i v a l e n tt o w a r d sh e s t e ra n dw 叫n 盼i ng e n e r a l b e c a u s eh e h i m s e l fa l s ol i v e di nap a t r i a r c h a lc u l t u r e t h ew h o l ep a p e rf a l l si n t ot h r e ec h a p t e r s c h a p t e ro n ed e a l sw i t ht h ec a u s eo fw o m e n si n f e r i o r i t ya n ds u b o r d i n a t ep o s i t i o ni n t h ep u r i t a nc o m m u n i t ya n dr e l a t e si tt oh e s t e r sr e b e l l i o n c h a p t e rt w oe x a m i n e s h e s t e r sf e m i n i s tp h i l o s o p h y ；c h a p t e rt h r e e a n a l y z e st h ef a i l u r eo fh e s t e r sf i n a lr e v o l t a n dt h ec a u s e so fh e rt r a g e d y , i d e n t i f y i n gt h ei n t e r n a la n dt h ee x t e r n a lf a c t o r st h a t c o n t r i b u t et oh e s t e r st r a g e d y k e yw o r d s ：f e m i n i s m ；p u r i t a np a t r i a r c h y ；r e b e l l i o n ；妇g e d y ；a m b i v a l e n c e 独创性声明 y 7 7 5 4 0 ； 本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进 行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除文中已经标 明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发 表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集 体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：霞i 髭多 。k f 年f 月旧日幽3 牛f 月旧目 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文 的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论 文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权云 南师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保 存和汇编本学位论文。 学位论文作者签名： 乩西年月旧日 指导教师签名粉 d 一9 r 年占月，口日 a c k n o w l e d g e m e n t s o nl l i ec o m p l e t i o no ft h i sm a t h e s i s 。i dl i k et oe x t e n dm ys i n c e r et h a n k st o t h o s ew h oa s s i s t e dm ei nt h i se n d e a v o r f i r s to fa l l ，i mv e r yt h a n k f u lf o rm ya d v i s o rp r o f e s s o ry a nk u i ，f o rh i sv a l u a b l e g u i d a n c ea n ds u g g e s t i o n sb e f o r eis e ta b o u tw r i t i n gt h i st h e s i sa n d f o rh i sp a t i e n ta n d c a r e f u lr e a d i n g c o r r e c t i n ga n dp o l i s h i n ga f t e rt h ef i r s td r a f tc 嘲eo u t h i sr e a d i n g s h a v er e d u c e dt h em e c h a n i c a lf f l t o r so ft h i sd i s s e r t a t i o nt ot h em i n i m u ma n de n h a n c e d i t se x p r e s s i o ne f f e c t w i t h o u th i se f f o r t s ，t h i sd i s s e r t a t i o nc o u l dn o tb ew h a ti ti sn o w s e c o n d ，r md e e p l yg r a t e f u lt op r o f e s s o rl i us h o u l a n ，d e a no fo u rs c h o o l ， p r o f e s s o rh ec h a n g y i ，p r o f e s s o ry u a ny i c h u a na n dd o c t o rh u oy o n g s h o uf o rt h e i r g u i d a n c ei nm a t h e s i sw r i t i n ga n df o r 也e i re n l i g l l t o n i n ga n di n t e r e s t i n gl e c t u r e s d u r i n gm yt h r e ey e a r s s m d ya tf o r e i g nl a n g u a g e ss c h o o lo fy u n l l a nn o r m a l u n i v e r s i t y i ma l s oi n d e b t e dt of r e d e r i kl a n d ，w h oa c q u a i n t e dm ew i t hm a n ye x c e l l e n t w o r k so fe n g l i s hl i t e r a t u r ea n dc u l t i v a t e dm yi n t e r e s ti nl i t e r a t u r ea n dl i t e r a r yt h e o r y a n dc r i t i c i s m l a s tb u tn o tt h el e a s t , m yg r a t i t u d ea l s og o e st om yf o r m e rf r i e n d sa n d c o l l e a g u e sw h oh e l p e dx e r o xr e f e r e n c em a t e r i a l sf o r 瞄f r o ml i b r a r i e so fd i f f e r e n t u n i v e r s i t i e sw h e r et h e ya r e r n l e i fk i n da n dt i m e l yh e l pi si n d i s p e n s a b l et ot h i sp r o j e c t i n t r o d u c t i o n t h i st h e s i se x a m i n e st h er e b e l l i o na n dt r a g e d yo fo n eo ft h em a i nc h a r a c t e r so f t h en o v e lh e s t e rp r y n n ei na c c o r d a n c ew i t hh a w t h o r n e sp a r a d o x i c a lv i e wo f w o m e na n dw o m e n se m a n c i p a t i o n , b yi n c o r p o r a t i n gt h ew o r k sf r o mk a t em i l i e u s f e m i n i s tc r i t i c i s m8 , sw e l la st h o s ef r o mt h en e wh i s t o r i c i s m a sap r e c u r s o ro fm o d e ma m e r i c a nl i t e r a t u r e ，h a w t h o r n e o c c u p i e s a l l i m p o r t a n tp o s i t i o ni nt h eh i s t o r yo fa m e r i c a nl i t e r a t u r e a sh i sm o s ts u c c e s s f u l n o v e l ，t h es c a r l e tl e t t e r ( 1 8 5 0 ) h a ss t o o dt h et e s to f t i m e i t su n s h a k a b l ep o s i t i o no f t h ef t r s tm a s t e r p i e c es i n c ea m e r i c a si n d e p e n d e n c ea t t e s t st oi t sp r o f o u n dt h o u g h t s a n da r t i s t i cm e r i t s 。c r i t i c sh a v el o n ga c k n o w l e d g e dt h en o v e l 黔h a w t h o r n e s g r e a t e s ta c h i e v e m e n ta n da sas e m i n a lw o r ki na m e r i c a nl i t e i , a t u r e h e n r yj a m e si n h i sc r i t i c a lw o r kh a w t h n m e g a v eah i g he s t i m a t i o no ft h en o v e l ： t h ep u b l i c a t i o no f t h es c a r l e tl e t t e rw a si nt h eu n i t e ds t a t e sal i t e r a r ye v e n to f t h ef i r s ti m p o r t a n c e 而eb o o kw a st h ef i n e s tp i e c eo fi m a g i n a t i v ew r i t i n gy e tp u t f o r t hi nt h ec o u n t r y t h e r ew a gac o n s c i o u s n e s so ft h i si nt h ew e l c o m et h a tw a sg i v e n i t _ _ as a t i s f a c t i o ni nt h ei d e ao fa m e r i c al l a v i n gp r o d u c e dan o v e lt h a tb e l o n g e dt o l i t e r a t u r e ，a n dt ot h ef o r e f r o n to fi t s o m e t h i n gt h a tm i g h t 砒l mb es e n tt 0e u r o p ea s e x q u i s i t ei nq u a f i t ya sa n y t h i n gt h a th a d b e e nr e c e i v e d a n dt h eb e s to fi tw a st h a tt h e t h i n gw a sa b s o l u t e l ya m e r i c a n n oc r i t i c ，e i t h e rc o n t e m p o r a r yo ri nt h ep a s t , h a se v e rd o u b t e dt h el a n g u a g e m e r i t so ft h en o v e l ，i n c l u d i n gi t sv e r b a lr i c h n e s sa n d p r o s es t y l e b u tw i t hr e g a r dt o t h et h e m eo ft h en o v e l ，l i k et h ei n d e t e r m i n a c yo ft h em e a n i n go ft h es y m b o l a 。 c r i t i c si n t e r p r e tq u i t ed i f f e r e n t l y i ti sg e n e r a l l ya g r e e dt h a t t h es c 楚l e tl e t t e r i sa 。f e n i m o r ec o o p e r s l 墨a 尘蜮q 凼n 0 强! 曼f ( 1 8 2 3 4 1 ) ，as e r i e so f n o v e l sa b o u tt h ef i o n t m - l i f ei nt h e 如珊a t 慨 p e r i o d o f a m e r i c a ，c a r t e dh i m t h er e p u t a t i o n o f a m e r i c a s f i r s t g r e a tn o v e l i s t h o w e v e r , t h e i n f l u e n c e i s l i m i t e d b e c a u s eo f t h e i ri n h e r e n td e f e c t sa n dl i m i t a t i o n s 。h e m - yj a m e s ，出瞰虹n e w y o r k ： 岫删b r o 妇r s ，j 8 7 9 , p 1 0 3 1 c o m p l e xn o v e l ，b e c a u s eo ft h et h e m a t i cp l u r a l i t y u n l i k eh a w t h o r n e so t h e rl o n g e r fictions，theh o u s eo fthes e v e ng a b l e s ( 1 8 5 1 ) ，t h eb l i t h e d a l er o m a n c e ( 1 8 5 2 ) ， a n dt h em 越 b l ef a u n ( 1 8 6 0 ) ，w h i c hw e r ec o n t e m p o r a r y 埘mh i so w nt i m e ，t h _ _ e e s 堑鲢! 星垫篮( 1 8 5 0 ) w a ss e ti nt h ep u r i t a nb o s t o ni nt h ec o l o n i a le t a s u c ha r e l i g i o u sb a c k g r o u n dc o u p l e dw i t hh a w t h o r n e sp u r i t a nt r a d i t i o np a s s e dd o w nb yh i s f a m i l yb e g e t sd i v e r s ei n t e r p r e t a t i o n sr e g a r d i n gt h en o v e l t h ec o m p l e x i t yi sa l s o c o m p o u n d e db yt h eb l e n do ft h eh i s t o r yo fn e we n g l a n da n dt h er e a l i t yo f h a w t h o m e so w nt i m e e v e nn o w , c r i t i c sc o n t i n u et oi n t e r p r e ti tf r o mv a r i o u s p e r s p e c t i v e s j u s ta f t e rt h eb o o kw a sp u b f i s h e d ，c r i t i c i s mc a m ec e n t e r i n go nt h e m o r a l i t y o f t h en o v e l a p p l a u d i n gt h a t t i l en o v e l i s th a dm a s t e r e dt h ew h o l ep h i l o s o p h yo f g u i l t ，西s y m p a t h e t i cc r i t i c sp o i n t e do u tt h eu n r e l i e v e dg l o o mo ft h e n o v e lw i t h w h i c ht h ea u t h o rh i m s e l fw a si nc o m p l e t ea g r e e m e n t , w h i l eh o s t i l ec r i t i c sc e n s u r e d t h eg r o s si m m o r a l i t yo ft h eb o o kb e c a u s ei td i dn o tu n e q u i v o c a l l yc o n d e m nh e s t e r s i n f i d e l i t y , t h u sm o r a l l ye v i l e c h o i n gt h ev i e wo fh o s t i l ec r i t i c s , l a t e rc r i t i c sl i k e r e g i sm i c h a u dd e s c r i b e dt h en o v e la sam a s t e r p i e c eo f h a w t h o r n e 8i m r n o r a t i s m ；t o m i c h a u d ，n o to n l yh e s t e rb u te v e r lt h ep u r i t a nm i n i s t e rb e c a m e “a na m o r a l i s ta n da n i e t z c h e a n ”。c h a l l e n g i n gt h ec o n v e n t i o n a li n t e r p r e t a t i o no ft h en o v e la sas t o r y a b o u ts i n sa n ds i n n e r s ，r o b e r te s p i u e rw r o t ei n 堡) f 姥q ! 璎出题丛熊鞋g 驻 t h a tt h ec e n t r a lt h e m eo ft h en o v e lw a sn o ts i na sat h e o l o g i c a lp r o b l e m , b u tr a t h e r t h ep s y c h o l o g i c a le f f e c to ft h ec o n v i c t i o no fs i no nt h el i v e so ft h ee a r l yc o l o n i s t s t h i sv i e ww a ss h a r e db yr i c h a r dc h a s ei nh i sc r i t i c i s mo ft h en o v a ： m o r e a c c u r a t e l y , t h es u b j e c to ft h eb o o k i st h em o r a la n dp s y c h o l o g i c a lr e s u l t so fs i n 曲e i s o l a t i o na n dm o r b i d i t y , t h ed i s t o r t i o na n dt h w a r t i n go ft h ee m o t i o n a ll i f e ”。ht l l e a n a l y s i so ft h ep s y c h o l o g yo ft h em a i nc h a r a c t e r si nt h en o v e lr e g i sm i c h a u d s v i e wi sw o r t hm e n t i o n i n g c a l l i n gh a w t h o r n eav e r ys u b t l ep s y c h o l o g i s ta n da ：r a n d a l l s t e w a r t ，n a t h f m i e l h a w t h o r n e ：a b i o m h v a r c h o n b o o k s ，1 9 7 0 , p 9 6 。r e g i s m i c h a u d w n a t h a n l e l h a w t h o r m e x o r c i s e d h e s t e r 脚唧 理蹦嘲也亟m 毗龇 q 越逝v 0 1 1 0 ，e d s l a u r j el h a r r i sa n de m i l yb t e n n y s o n i ，e t r o i t ：g a l er e s e t r e hc o m p a n y , 1 9 8 5 p p 2 8 2 8 3 ：r o b e r te s p i l l e r , t h ec y c l eo f a t m r i c a nl t t e r a t 避t h ef r e ep r e s s 1 9 6 7 ，p 6 0 。r i c h a r d c h a s e t h e a m e r i c a n n o v e l a n d i t s t r a d i t i o n , b a l t i m o r e ：t h ej o h n s h o p k i n s u m v e r 血y p r e s s 1 9 8 0 。 p 7 2 2 p r e c u r s o ra n dp i o n e e ro fp s y c h o a n a l y s i s ，m i c h a n dp o s i t e dt h a t t h es c a r l e t l e t t e r p r o v e st h ed a n g e r so fi n h i b i t i o n ，”w i t ht h es u p p r e s s i o no ft h e i rd e s i r e sb yh e s t e r a n dd i m m e s d a l ei nt h eb e g i n n i n ga n dh a p p i n e s st h r o n g ht h e i r “a b a n d o n m e n tt ot h e f r e e dl i b i d o ”i nt h ee n d 。t h i sf r e n d i a na n a l y s i sw a sf u r t h e rd e v e l o p e db yf r e d e r i c k c c r e w si nh i sw o r kt h es i n so ft h ef a t h e r s ：h a w t h o r n e sp s y c h o l o a i c a lt h e m e s ( 1 9 6 6 ) d w e l l i n g , o nt h es o c i a la s p e c ti nr e a d i n gt h en o v e l ，m a r i u sb e w l e ym a i n t a i n e d t h a th a w t h o r n e si n t e r e s tw a sf o c u s e do na l la n a l y s i so ft h eb a r r i e r st h a t a r o s e b e t w e e nh u m a ns p i r i t si nac o n v e n t i o n a ls o c i e t yw h e ni t sc o d eh a db e e nt r a n s g r e s s e d ， a n do ft h e “s u b t l ep o i s o n s t h a tw e r eg e n e r a t e db e c a u s eo ft h o s eb a r r i e r s 印n i n a b a y mi nt h es h a p eo fh a w t h o r n e sc a r e e rc o n c e d e d t h a t t h e s c a r 1 e t l e t t e ff o c u s e d o nt h ec o n f l i c tb e t w e e ni n d i v i d u a la n ds o c i e t y , s p e c i f i c a l l yb e t w e e nt h e p a s s i o n a t e ， s e l f - a s s e r t i v e ，a n ds e l f - e x p r e s s i v ei n n e rd r i v e sa n dt h er e p r e s s i n gc o u n t e r f o r c et h a t e x i s ti ns o c i e t ya n da r ea l s oi m e m a l i z e dw i t h i nt h es e l f ”r n e s ts a n d e e n ，s e t t i n g h i m s e l fa g a i n s tt h ep r e v a i l i n gv i e wt h a tt h e s c a r 1 e t l ，e r e rw a sn o tal o v es t o r y b e c a u s et h el o v ep a r to ft h es t o r yw a sl o n go v e rb e f o r et h eb o o kb e g a n ，p o s i t e dt h a t t h ep a s s i o no ft h el o v e r sw a se n t e r i n gi t sm o s ti n t e w , s t i n gp h a s ew h e nt h es t o r y o p e n e dm t h e rt h a nw h e n i tw a so v e r s a n d e e ns u g g e s t e dt h a tb yas h i f to ft h ea n g l e o fa a e n f i o n ，t h en o v e lc a l lb er e a d “a sat r a g e d yo ft h eg r a n dp a s s i o nr a t h e rt h a na sa t a l eo fs i n f u lp a s s i o n ”p e r c e i v i n gt h ed i f f e r e n tc r i t i c a lf o c u sb yh a w t h o r n e s c h o l a r s ，s u z a n n eb r o w ni d e n t i f i e dt h ep l u r a l i t yo ft h et h e m eo ft h en o v e l ：o n e r e a d e ro f t h e s c a r 1 e t l e t t e r m i g h te m p h a s i z eh a w t h o r n e sr q m l s i o nf o rh y p o c r i s y e x h i b i t e db yd i m m e s d a l ea n dt h ep u r i t a nc o m m u n i t ya saw h o l e ；a n o t h e rm i g h ts e e t h ew o r ka sag r e e kt r a g e d yi nw h i c hd i m m e s d a l ew a sr u i n e db ys o m ef l a wo rs i n ；a t h i r dr e a d e rm i g h tc o n s i d e rt h es t o r y 雒p r i m a r i l yh e s t e r st a l eo fm e nw i t ha r t i f i c i a l s t a n d a r d so p p r e s s i n gan a t u r a l ，l i f e - g i v i n gw o m r n 。t h ea s s e s s m e n to ft h e o r e g i sm i c h a o d ， h o wn a t h a n l e lh a w t h o r n ee x o r c i s e dh e s t e rptynlle，nineteenth-ccmurvl i t e r a t t r e e q j i 衄，v 0 1 1 0 ，p p 2 8 2 8 3 o m a r i u sb e w l e y , h 州h o m e sn o v e l s ”，n i n e t a e n t h - c e n t u r yl k e r a m r ec t l t i c i s a n l1 0 。p 3 0 0 on i n a b a y m 殛s h 丑牲q 强l 虹堂i q t q 丝，n h - c e n t t t r y l i t e a x t u m c r i t i c i s m l1 0 p 3 1 2 。e r n e s ts a n d e e n ，t h e s c a r l e t l e t t e r a s a l o v es t o i c n i r 嫩n t h - c e n t u r v l i t e r a t u r e c r i t i c i s m , v 0 1 1 0 ， p 3 0 2 。s u z a r m eb r o w n ，y o r kn o t e st ot h es t 7 a r l e tl e t t e r s h g h a i ：w o r l dp u b l i s h i n gc o r p o r a t i o n , 1 9 8 9 。p p 5 9 6 0 3 a b o v e - m e n t i o n e dc r i t i c sw e i el a r g e l yp a r t i s a na n df l a w e db e c a u s et h e yf o c u s e d m a i n l yo nt h en o v e li t s e l f , w i t h o u tt a k i n gi n t oa c c o u n tf a c t o r so u t s i d et h et e x ts u c h a st h ew r i t e ra n dt h ec o n t e x to fh i st i m e ，w h i c he x e r t e dt h e i ro w n i n f l u e n c e so n 血e c r e a t i o no ft h en o v e l m o s tn e wh i s t o r i c i s tc r i t i c sa r g u e dt h a tt h ef i c t i o n ，t h o u g hs e ti nt h em i d d l eo f t h es e v e n t e e n t hc e n t u r ya m e r i c a ，i nf a c tr e f l e c t e db yr e s h a p i n gt h ep u r i t a np a s tt h e c o n c e r n so ft h ea u t h o r so w ne r a b r a c er o n d a ，l a r z a rz i f fa n dl a r r yj r e y n o l d s 。t o n a m eaf e w , w e l x ：a m o n gt h o s ec r i t i c s b r a c er o n d ab e l i e v e dt h a th a w t h o r n e ，b y e m p l o y i n ga n e g o r ya n dc o m b i n gi tw i t l lr e f l e c t i o n so nr e f o r m w o m e na n df a m i l y , a n d t h er o l e o f t h e a r t i s t ，c r e a t e da f i c t i o n b l e n d i n g t h e p o p u l a r d i s c o u r s e so f h i s t i m e a n dh i so w nr i c h l yo r i g i n a la n dc r e a t i v ei n s i g h t t a r r yr e y n o l d s ，w h e nq u o t i n g t h o m a sw o o d s o n s t r e s s e dt h a th a w t h o r n e s “i n t e r e s t 证h i sc o n t e m p o r a r yw o r l d w a sf a rg r e a t e rt h a nt h ec r i t i c a le m p h a s e so fr e c e n td e c a d e sw o u l di n d i c a t e 。 l a r z a rz i i f , al