【精品优秀毕业论文】江西省永丰县方言研究.pdf

目录 摘要 . 。 . 3 a b 5 t r a c 七. 4 第一章导论 . 5 第 一 竹 研 究背景及 意义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 第 三 节 永 丰 县基 本情 况 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， .5 第三 节 永 丰方言概 况 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 第 四节 关 于调杳 的交代 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 第 二章 9 个方言点的声韵调 . 10 第三章 声调的演变规律 . 25 第一 节 永丰 县九个 点 的声 调类 型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .， . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 第二 节 全 浊 上部分 读1 纲平 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 第三 节 次浊上部 分读 阴平 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 第 四节次浊 入声 的走 向 . . ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 第 四章 声母 的演变规律 . 29 第一 竹 占全 浊声母 的演变规律 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 第一 竹 帮组字 的演变 规律 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .， . . . . . . . . . . . . . . . 30 第二 一 竹 端 系字 的演变 规律 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 第 四 竹 舌齿 音按等 分立 的格 局 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 第五 竹 见系的演变规律 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 第 五章 韵母 的演变 规律 . 41 第一 竹 鱼虞 韵的演 变规律 . . . . . ， . . . . . . . . . ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 第止 竹 蟹摄 的演变 规律 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .， . ， .42 第二 竹 江宕摄 的演变规律 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 第六章 词汇 比较 . 45 第一 竹 赣方言特征词 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， 二45 第一 竹 客家 话特 征词 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 第 =犷辛 卜 充 词项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 第七章 余 论: 永丰县 内客赣方言 的分野 . 59 第 一 竹 客赣 分合综述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 第_ il犷客赣 分区标准 在 永丰 县的体现 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， 61 第八章结一论 . 67 参考文献 . 68 附 图 1. 69 中文摘要 永丰县位于江 西省 中南部 ，属吉安市 ，是客家话 和赣语 的交 接 地带 。全 县 以 沙溪 镇分 界 ， 沙溪 北面属赣语 区 ， 沙溪南 面为客家话 区。 县境 内交通 便利 ， 贸 易 、 教育及通婚带来 了大量 的语言交融 ，使得各乡镇语言特征分布情况都很 复杂 。 客赣相 互之 间的接触 历史很 长 ，关 于客赣分合 的讨论 也 由来 已久 ，以往 的研 究主要是选 取 中心城镇 作为代 表 点进 行方言 比较和 分 区研 究 ， 然 而这在 处理 方 言 区过渡带 时会面临一些 困难 。本文从微观 角度进 行 方 言描 写和 比较 ，深入 细致 地 刻 画 客赣过渡地带 的语 言状况 。 最后 本文兼而 论及 永丰县境 内客 赣方言 间 的异 同 问题 。 本 人在 2010 年 5 月至 8 月间 ，调 查 了永丰县 方言 的 9 个 方 言 点 ，其 中 4 个 方 言点作重 点调 查 ， 包括 4000 多个 字音 和近 3000 个 词 条 ;5 个 方 言 点作简略调 查 ， 包括 2800 多个字音和 150 0 多个词条 。 本文就 是在这 个较 为详细 的材料基 础 上 写 成 。本 文 重 点讨论永 丰方 言 的语音 问题 ，分析其 声韵调 的历史层 次及 客 赣 区别 ， 同时对 词汇 方面 的讨论 主要 是提取 赣语及 客家话 的特 征词进行 比较 。 通过 一系列 的 比较研 究 ，进一步讨 论客赣 分 区标 准在过渡地 带 的具体 表现 。 本 文共 分七章 : 第 一章 介 绍研 究背 景 、意 义 及基 本 取径 以及 永 丰 县 的历 史地 理 背 景 、土语 种 类 、发音 人及 调查手 段 等 ; 第 二章 是 9 个方 言点音 系 的简介 ， 分别包括 声母 、 韵母 、声调和 音值 描 写等 ; 第三章讨论调类 的演变规 律 ，主要讨论 了全浊 上 声字读 阴平 的 问题 ; 第 四章讨论声母 的演 变规律 ; 第五章 分韵摄分别讨论韵母 的格局 ; 第六章是关于词汇 的客赣 比较 ，主要是特征词 的客赣 比较 ; 第七章 余论 ，是对 县境 内客赣方 言的分 合 问题 的讨 论 ，并在 基础上对 永 丰 方 音 中 的 主要 问题进行 总结 关键词 : 永丰方一言 微观 音变 客赣 分 区 中图分类 号: h17 a b sty a ct yo n g fen g in een tra l a n d so u th e rn j ia n g x i p rov in e e， b elo n g s to j i， a n ， a h ak k a，an d g an tran sition zon e. b ou n d aries of the eou nty tow n w ith san d ，15 g a n s h ax i n o rth a rea ，so u th o f th e h a k k a s h a x i a rea . c ou n ty tra n sp o rta tio n ， tra d e，ed u ea tio n a n d ma rria g e b ro u g h t a lo t o f ia n g u a g e in teg ra tio n ，ma k in g th e d istrib u tio n o f lin g u istie fea tu res o f th e to w n sh ip s a re co m p lex . in h a kk a h isto ry o f co n ta et w ith ea eh o th e r v ery io n g ， th e d ise u ssio n o n th e d iv isio n a n d h a k k a a re a lso a lo n g tim e，th e p rev io u s stu d y w a s seleeted a s a rep resen ta tiv e ee n te r p o in t o f u rb a n d ia leets a n d reg io n a l stu d ies，b u t th is tim e in d ea lin g w ith d ia leet tra n sitio n z o n e w ill faee so m e d iff i eu lties. t h is p o in t o f v iew fro m th e m ie ro seo p ie d eserip tio n a n d eo m p a riso n o f d ia leets，in 一 d ep th a n d d eta ile d p o rtra it o f th e tra n sitio n a l z o n e o f h a k k a la n g u a g e situ a tio n . f in a lly， yo n g fen g a n d p a ssen g e rs w ith in th e te rrito ry in term s o f sim ila ritie s a n d d iff e re n ces b etw een g a n d ia leet p ro b lem . f ro m ma y to a u g u st 2 0 10 ，1 fin ish ed th e su rv ey o f 9 yo n g fen g v illia g e d ia leets，o f w h ieh fo u r d ia leets fo r k ey su rv ey s，in elu d in g p ro n u n eia tio n a n d n ea rly 3 ， 0 0 0 m o re th a n4 ， 0 0 0 en tries; fi v e d ia leets for a b rief su rv ey，in e lu d in g 2 ， 8 0 0 p ro n u n eia tio n a n d m o re th a n 15 0 0 en tries. t h is a rtie le foe u ses o n th e p h o n etie yo n g fen g ，a n a ly z in g th e h isto ry o f s y lla b le d iff e re n t lev els a n d h a k k a ， w hile the m ajor diseussions of voeabula卿 15 extraeted g an and h akk a eom pare th e eh a ra ete risties o f th e w o rd . t h ro u g h a se ries o f eo m p a ra tiv e stu d ies， fu rth e r d ise u ssio n o f h a k k a in th e tra n sitio n z o n e d istriet sta n d a rd s sp eeifie p erfo rm a n c e k ey w o rd s: yo n g fen g d ia le ets， s o u n d c h a n g es in m ie ro 一 sig h t， d iv isio n o f h a 咏 a a n d g a n k ey w o rd s: h 17 第一章导论 第一节研究 背景及 意义 传 统汉语 方 言学研 究主要着 眼于宏观 角度 ， 即选取 中心城镇作 为代表 点进 行 方言 比较和分 区研 究 ，这 已经颇 有成效 ，如丁邦新 (1982 )、张光宇 (1996 )、李 如龙 (1992)等 。然 而这在处理方言 区过渡带 时会 面 临一些 困难 。 采 用方言地理学 的同言线方 法是从微观 角度进 行方言描 写和 比较 ， 相 比具有 很大 的时间跨度和地 理跨度 的宏观研 究来说 ， 更 能展现不 同方 言 区划 过渡带之 间 细致入微 的过渡状 况 ，调查 的项 目越 多 ，刻 画这种 过渡状 况 的性质就越 准确 。它 弥补 了宏观研究容易过度概括 的问题 ， 同时也能验证 同言线方法对汉语方言研 究 的实 际价值 。 关于 客家方 言和 赣方 言 的分合 问题 ， 主要 矛盾不 是在于对 语言材 料 的不 同分 析 ，而是对 于分 区标 准 的不 同看法 。早期 的看法 认为方言分 区应 当 以语音条件 为 主 ，或者 完全依据语音 条件 。如丁邦新 (1982 )、颜森 (1986 )、黄雪 贞 (1988 )、 王福 堂 (1999 )，但 也有部分学者看到方言分 区的标准应该囊括词汇 差异 ，尤其 是面 临客赣分合 的尴尬 问题 的时候 ，如 王士元 (1992 )、李 如龙 (2007 )、练春 招 (2000 )，甚至还有特征词方面的研究 ，如李如龙 (2002)。 目前 学者们 对于客赣分合 问题 的研 究都有 一个共 识 : 要综合语音 、词汇 、语 法各方面 的条件 来分析 。本文则通过对 永丰 县方言的细致描写 ，试 图达到对 于客 赣 区别 的定量统 计 ，最 终讨 论 客赣 的界 限是否足够 分 明的 问题 。 第二节永丰县基本情 况 永丰 县位 于江西 省 中南部 ，属吉安市 ，东邻 乐安 、宁都 县 ，南接 兴 国县 ，西 与吉水 、吉安县毗连 ，北和 峡江 、新干 县接壤 。 永 丰 县建 置较 晚 ，北宋 以前 皆隶属 庐 陵 县 ，北 宋 仁 宗至 和 元年(1054 年 )， 置县 ，以报恩镇 (今 恩江镇 ) 为治所 ，此后 位 于县境 北部 的恩江镇 一直 为县 治所 在地 ，是全县 政 治 、经 济 、文 化 中心 。 全县总面积 2695 平方公里 (404 万亩 )，辖 26 个乡镇，3 个 国营垦殖场和林 场 ，总人 口 38 万 。 县境 东西 窄 ，南北长 ，略呈哑铃状 。地 势 由东南 向西北 ，四面环 山，中间低 平 。北 部 多丘 陵 ，南 部 多 山地 。 山地和 丘陵 约 占总面 积 的 75 % ，耕 地 约 占总面 积 的 巧% 。水 面 、道 路 和村 庄 及 其 它用 地 约 占总面 积 的 10% ，全县属 于 典型 的 南方 丘 陵地 带 。 境 内气候温和 ，属 中亚热 带湿润 季风气候 区 ，四季温 差分 明 ，水量 充 沛 ，春 种秋播都较适宜 。 永 丰县系 山区 ，民国时期境 内通行 的陆路 多属 山径土 路 ，人 民多数 通 过步 行 与四邻 交流 ，境 内货物 与县外 交流 ，主要靠水路运输 。解 放 后恩江逐渐 淤 塞 ，公 路质 量差 ，交通 也 是相 对 闭塞 的 。 由于地理、气候 、交通环境 ，永丰历来是农业县，水稻种植历史悠久 ，但 是 商业 经 济 不 发达 ，向境 外输 出物 品主要 是粮 油 、竹 木 、毛 边 纸 和 夏 布等 ，境 内货 物交 流主要通过 21 个较繁 荣 的好场 。 自古 以来聚居 永 丰县 内的人 以汉族人居 多，在 少数 民族 中 以舍族 人 口较 多 。 外来人 口，早在北宋和元朝 即开始从福建省和省 内泰和 、兴 国等 县迁入 。 第三节永丰方言概 况 一 、 永丰方 言 的性质 与地域分布 本文讨论的永丰方言，是指永丰县辖区 内的所有方言 ，其北部属于赣语方言 的吉安片 ，南部属 于客话 区赣南小片 ，地处客赣语交 界过渡 带 。全 县 以沙溪 镇 分 界 ，沙溪 北 面属 赣 语 区 ，可 分 为 恩 江 、石 马 、沙 溪 三 片 ; 沙 溪 南 面 为 客 家 话 区 。 客赣相互之 间的接触 历 史很长 ， 永 丰县各方言 点都呈现 出赣 语特 征和客家 话特 征 交融 的现 象 ，但从沙溪镇 开始 ，有些客话特 征普遍存 在于南部 小片而不存 在 于北 部三 片， 故把 沙溪 以南算作客家话 区 ， 客家话特 征 由北至南逐 步递增 。 在 县 境 内， 沙溪 及沙溪 以南 的村 民都称 恩江镇 附近 11 个镇 的人 为“ 永丰人 ” ，称 自己为某某 乡人 ，可见语 言 的差异 ，在心理上 也产 生一定 的距 离感 。 本文 的讨 论范 围还涉及周边一些县市 ，如 : 乐安县 、峡江 县 、吉水县 、宁都 县等 ，以及江 西省其 它一些地 区的 己有调查材料 ，如 : 南 昌市 、临安市 、萍 乡市 等 。 二 、 永 丰 方 言 的土 语 种 类 永丰 县方 言共 分 为恩 江 片 、藤 田片 、沙溪 片和 君 埠 片 四个 小 片 ，各 片之 间有 较大差别 ， 片 内的方 言 点有 一定程度 的相似性 ， 本文选 取这 四片 中的 9 个 方 言 点 ， 兹介绍如下 : 1.恩江 片 北 区的的 旧龙 云 乡 、迁莺 乡 、兴平 乡为一片 ，约 当现在 恩江镇等 11 个 乡镇 的范围 ，以县城 (恩 江镇 ) 话 为代表 。此 片属 于单纯 赣 语 区 ，由于县城 内人 口流 动较大 ，经济往来频繁 ，带有少量客家话特征 ，但 与其它三片有 明显差别 。 l)恩江镇 。永丰县政府所在地 ，恩江片 的代表点 (坑 田、富溪 、佐龙乡与 其 口音 差别很 小 )，县城有来 自南部各 乡的移 民，口音混 杂 ，镇上下西 方 和 陇上两 区是老城 区 ， 有较 多“ 老 恩江 ” 土著 居住 。 发音 人 陈桂 生 ， 78 岁 ， 世居于恩江镇 陇上 区 ，小学文化 ，县粮管所 销售 员 。 2)潭 城 乡 。位 于恩江 镇 北 部 ，与鹿 冈乡 、沿 破 乡 口音 相 近 ， 皆受到 北 部 峡 江 县 口音 一 定 的影 响 。发音人温 达恕 ，潭城 乡桃源村 人 ，中专毕业 ，乡 村大 队医生 ，除求 学三年在南 昌外 ，世居于潭城 乡 。 3)八江 乡 。与古县 、七都 、遇源 口音相近 ，皆受到西边 吉水县 口音 的影 响 。 发音人邱 自禄 ， 63 岁 ， 八江 乡仓下村人 ，小学毕业 ， 务农兼职 公社会 计 。 发音人邱 玉华 ，40 岁 ，仓 下村人 ，初 中毕业 ，针织厂厂长 。(由于第 一 位 发音人 邱 自禄文化水平较低 ， 白字和误读情况较 多 ，遂 联系第 二位 发 音人邱玉 华做部分补充调查及 核对 。 ) 2.石 马 片 旧永丰乡 ，约 当现在 的藤 田镇 等 6 个 乡镇 的范围，以藤 田话为代表 。性质较 难确 定 ，各有 一部分客家话和赣语 的特 征 ，属 于带有较 多客家话特 征 的赣 语 ，是 两片交融 的地 带 。 4)石 马镇 。中部 原经 济文化 中心 (后来 由于商 品经济发展 ， 石 马 山地 较 多 ， 不利于货物集 散 ，经 济 中心慢慢转移至地 形平坦 的藤 田镇 )，与藤 田、瑶 田 口音相近 。发音人 刘 贤高 ，63 岁 ，石马镇汗坑村 人 ，初 中文化 ，村 小 退休教 师 ，世 居汗 坑 村 ， 口音 纯 正 。 5)北坑村 。原属 石马镇 ，但 其 口音 受 乐安 县 影 响 ，与石 马镇 有 所 差 异 ，故 此 单立 为一个 方 言点进行 调查 。发音人吴 海进 ，65 岁 ，北坑 济 民村 人 ， 初 中文化 ，退休 乡镇 府干部 ，原居 北坑 乡 ，退休后移 居 至恩江镇 ，但 夫 妻 皆为济 民村人 ， 口音未受影响。 3.沙溪 片 位 于 县城 南部 ，旧明德 乡 ，约 当现 在 的沙溪 、水浆 、上 固三 个 乡 的范 围 ，以 沙溪 话 为代 表 。 6)沙溪镇 。南部 大镇 ，相 比县城 北 片赣语 ，带有 更 为 明显 的客 家话特 征 ， 南北两 个 乡水 浆 、上 固与其 口音 基 本 一致 。发 音人谭 洪 河 ，70 岁 ，沙 溪 镇 固 田村人 (距离镇 中心约 5 公里 ，口音无 差别 )，大专 毕业 ，原沙溪 中 学语文教师 。 4.君埠 片 本 片包括沙溪 以南的三坊 、潭头 、龙 冈、君埠 以及 沙溪 以东 的 中村 、上溪 6 乡，属于客家话地 区，面积约 占五分之一 ，人 口约 占七分之 一 ，受到宁都 、兴 国 县影 响较 大 。 7)君埠 乡 。位 于永丰 县 的最 南端 ，与 宁都县 、兴 国县接 壤 ，与 两县有较 多 经济往来 ， 赣语特征不 明显， 尤其是词汇使用方面更加接近 宁都客家话 。 发音人李文钦 ，74 岁，初 中文化 ，退休村 小教师 。 8)龙 冈乡 。与君埠 乡差别不大 ，但 受到一部分 吉安 、吉水 县影 响 ，三 坊 、 潭 头 乡与其 口音 一致 。发音 人蔡松平 ，61 岁 ，龙 冈教 头村 人 (原属潭 头 乡 )，退休村小校长 ，中专文化 ，退休后移居至县城居住 ，但 夫妻均为 同 村人 ， 口音变化不大 。 9)中村 乡 。北接石马镇 ，东邻乐安县 ，南靠 宁都县 ， 口音较复杂 ，属于带 少量赣语特 征 的客家话 ，虽然地域上属 于石 马片 ，但 与石 马 、北坑 口音 有很大差异 ，与君埠 、龙 冈较 为接近 ，故放在君埠 片讨论 。发音 人吴宗 铭 ，69 岁 ，祖 籍 中村 ，退休村 小教师 ， 口音 纯正 。 第 四节关于调 查 的交代 迄 今 为止 ，对永 丰方 言的研 究 主要 是对 恩江镇方 言 的描写 ，且大都没有 超过 县志 的范 围。 县志的调查早于 1993 年 ，至今永丰方 言 已经发生 了很多变 化 ， 县 志 的材 料 己经 不足 以反 映语 言现 实 。并 且 ，对 于永 丰 县 南部 客 家 话 区 的描 写 ，几乎 是 空 白。 在导师 的指导下 ，本人 自2009 年 9 月起选择 “ 永丰方 言研 究 ”作 为硕士学 位 论文研 究课题 。一方面 由于笔者 的母 语 是永 丰县县城恩江镇话 ，母亲 是永丰 县 南部 乡镇人 ，所 以笔者对 整个 永丰县 的方 言有较 多 的感性认 识 ; 另一方面 ，笔者 的本科毕业 论文课题 是 “ 永丰县恩江镇 方 言研 究 ”， 对 县城 方 言 已经做 过初 步调 查 ，并且做 了历史层次分析 ，有一定程度 的理性认识 。 201 0 年 3 月 ， 拟 定 了 4000 个 字音 ， 近 3000 个 词 条 ， 并 设计 好 了调 查表 格 。 调 查重 点是语音 和 词 汇 ，词汇 中涉 及少量 语 法 词 。 20 10 年 4 月底 ，我来 到永 丰县 ，调查 了恩江镇 、北坑 乡 、沙溪 乡 、君 埠 乡 四个 方 言点 (四个 点分别作为永 丰县北 片赣语 、中片赣语 、南 片赣语和 南片客家 话 的代 表 )。调 查过程 中 ，笔者逐步 了解 到永丰县方 言各区域 之 间的共 同特 点和 主要区别 ，获得 了对永丰县方 一言整体情况 的了解 。 20 10 年 6 月初 ，根据 之前 四个 点的调 查情 况 ，整理 了 2800 个 字音 和 1500 个 词条 ，开始调查其余 5 个 点 ，分别是北 片赣语 的潭城 乡、八江 乡 ; 中片赣语 的 t 文 白异读算两个字音 。 石 马镇 ; 南片客家话 的龙 冈乡 、中村 乡 。 选 点 的原则是各方 言点之 间 口音有 一 定程度 的差异 并且尽量广 泛 分布 于整 个永丰县境 内， 例如沿破 、 鹿 冈 口音与潭城相近 ， 就只设潭城一 点; 坑 田、 佐龙 、 富溪 口音 与恩江镇相近 ，则只 设恩江镇 一 点 ; 瑶 田、藤 田和 石 马 口音相近 ，就只 设石 马一点; 沙溪 、水浆 、上 固 口音相近 ，则 以经济 文化水平较高 的沙溪 乡为代 表 点 ; 龙 冈、君埠和 中村 虽 同属 客家话 小片 ，但 处于 和邻 县交界地 带 ，口音差异 较大 ，则 分别设 点 。 9 个 方 言点之 间有所 轻重 ，其 中四个代 表 点恩江 镇 、北坑 乡 、沙溪 乡 、君埠 乡用 4000 字音和 3000 词条 的详表调查 ; 5 个 补充 点潭城 、石马 、八江 、龙 冈、 中村 ，用 2800 字音和 1500 词条的简表调查 。 本 次调查共 计 3 个 月 ，调 查 9 个方 言点 ，累计 调 查项 目 90000 多条 。本 文就 是在 这个较 为详 实的调查基础 上写成 的。 发音人选 择条件 :年纪在 60 至 75 岁之 间(也有 78 岁 的 );三代 以上本 乡人 ; 身体 健康 ， 口齿清 晰 ; 有 一定文化程度(能认 出字表 中大 部 分 的字 )，多 以中小 学教 师和退休 乡干 部 为主 。 调 查工 具 : 笔者利 用 a dobea uditi onvl s 对 电脑 进 行性 噪 比测 试 ，并 利 用 上 海 师 范大 学潘悟 云老师 开发的 t fw田野 调 查软件所有 字音 、 词汇进 行全程 录音 ， 可供语音分析及核查材料 。 第二章9 个方言点的声、韵、调 本 章分 别 介绍 9 个 点 的声母 、韵母 和 声调 ，并 附有例 字“ ，从所 列例 字可 以知 道音类 的主要历史来源 ，另附上部分音值 的说 明。按各地 点依 次分别介绍 。各 点 顺序 为 : 1. 恩江镇 ，2.潭 城 乡，3 八江 乡 ，4.石 马镇 ，5.北坑 乡 ，6.沙溪 镇 ，7.君 埠乡 ，8.龙 岗乡 ，9 中村 乡 。 一 、恩江 镇 1.声 母(共 19 个 ) p 边 比把 半 百ph范伴怕片 白 t短钉类 展遮tl 1通 团弟着 车 ts 租 早庄质 止砂 粗坐撞 柴齿 t，尖 节今鸡 供昭1清秋绝 去舅 k 官告狗骨 主kl l宽可 口跪 吹 o 因柔 闰药 雨 m门民麻 尾 网f 夫 丰法 花 货v 温 乌物 卫会 l女来 乱人语 s 苏 时生适 祠 9 写消像 设 喜 习岸我鱼曼恩h 查查孝憨位 说明 : 1)1在 i介音前有较 强鼻化 ，接近 n ; 2)v 声母 浊 化 不 明显 ，音 值 接 近 u ; 3)k 、k， 、h 组 在 y 介音 前读 为 cc， 、9 2.韵母 (共 36 个 ) 1 知 齿直 师 失i机 具戏羽 易 r 二耳 如 儒 a 巴马花遮 家 牙晒iu 壁 某 招头借 石 a 八 买 坏 答来 阶 c 背 米 飞低 革女 嘴ie别 灭铁挤 去 舌 。 包 刀老考澡骚i。表 鸟料狗呕 叫 o 婆 火朵 哥我左锁to 虐 脚 雀勺药 了， 谱木竹 独路初诊l ， 留足手友育 巨 本慢 凡谈 眼衬 闪i巨 边 分店严欠 u 夫虎 午 古裤y 猪 煮 处竺 水 uq 瓜 剐 寡 夸垮 ua 泼 活 台开艾菜 ue 不对 国最 术 ya 月绝缺 雪越 ye 桔屈律御 u巨 半专 段敢 安酸 y五 软全县袁坦 例字下有 单横线的表示 白读，双横线表示文读。 己奔 衡 沉 剩 a习白 程 冷硬 梗 生 。 习帮荒 网唱广 装 明 朋 红 中疼宋 了 平真 丁今升 因 i ad 白 进鱼题鱼丝 iod 凉姜想 央 i 刊 鱼穷胸用 亩荤春 昆村夕 君群 旬润运 u。 习公孔翁 说明 : l) 2) 3) 4) 5) u 在舌根音 声母 k、k” 、习及唇 齿音 声母 长 v 和零 声母 o 后实 际读音 为 y : cer 舌位 偏央 ; a 后有 少许 动程 ，在 鼻化 中更 明显 ; 叨 、ia习只 在 白读 音 中 出现 ; ti 后 有少 许 动程 3.声调(共 5 个 ) 阴平 45高粗 天三 安3 阴上 31古普短好有7 入 声 51一黑 百 出桌 阳平 阴去 221穷文 怕 放 云6 阳上 去 2 13 社 厚共 助 岸 说明 : l) 2) 3) 4) 5) 阴平 调 为高升调 ，起 调 高 ，升幅不 明显 ，接近平调 ; 阳平 、阴去合 并 ，整个 音 段 的前 2/3 接 近 平 调 ，调尾 略 降 。 阴上调 为急 降调 ，在 语 图上观 察到 ，调值下 降的坡度较 阳平调 更 陡 ， 但 两者在 中青年 中有 逐渐 混 同的趋 势 ; 阳上 、阳去合并 ，起 调不 高不低 ， 曲折 不 明显 ，接近 升调 ; 阴入 、阳入合 并 ，为 高 降调 ，不 带 喉塞 。 二 、潭城 乡 1.声母(共 19 个 ) p 边比把半百扩苑伴怕片白 t短钉类 展遮th通 团弟着 车 ts 租早庄质止ts l l 粗 坐撞柴齿 t华见结今鸡供t h劝 奇缺 去轻 k 官 告狗骨 主k“ 宽可 口跪 吹 0 因柔 闰药 雨 m门民麻尾 网f 夫丰法花 货v 温 乌物 卫会 l女 来 乱 人 语 s 苏 写生适 祠 ; 消像设喜 勺岸我鱼曼恩h 查查孝憨拉 1在 i介 音前有 较 强鼻化 ，接近 n ; v 声母浊化不 明显 ，音值接近 u ; k 、kh、h 组 在 y 介音前读 为 e、eh、， 。在 i前读 为 丁 明1 2 3 4说 2.韵母(共 37 个 ) 飞 知质直 师i机 齿 失羽 易 姚 二耳 如儒 0 巴马花遮家 牙 晒iu 壁 某 招 头借 石 a 八 买坏答来阶 c 扯 革 锯 野ie 别 灭铁 挤去 舌 。包 刀 老考 澡骚i。表 鸟料 狗 呕 叫 o 婆火朵哥我左锁io 虐 脚雀 勺药 luu谱木 竹独 路初i ll i“ 留足 手友育 巨耽 男慢 凡谈 眼i五 边 分店 严 欠 闪 己本奔衡衬沉剩了 平真 丁今升因 叨 白 程 冷硬梗 生i叨 。 饼命 丁镜姓 明 帮 荒 网唱广 装i叨 凉姜 想 央 刊 朋红中疼宋i 明 塑 穷胸用 u 夫虎午 古裤y 猪 煮 处 芝水 uq 瓜 剐寡夸垮 ua 泼 活 台开艾财 tu 不对 国最 术 ya 月绝 缺 雪越 ye 律 掘域 u巨 半 专段敢 安 酸 沉荤春 昆村 y五 软全县袁迢 夕 君群旬润运 u。 习公孔翁 说明 : l) 2) 3) u 在舌根音 声母 k 、k“ 、习 、。及 唇 齿音 声母 长 v 和 零声母 。后 实 际读 音 为 y ; 但 在 换 、豌 、碗 、完 、还 几个 字 中读 为 u i与 娜、娜 ” 、带声母 相 拼 时 ，舌 位 靠 后 a 后有 少许动程 ，在 鼻化 中更 明显 ; 4)a习 、i 叨 只在 白读音 中出现 ; 3.声 调 (共 5 个 ) 1 阴平 45高粗 天 三 安3 阴上 31古普 短好 有7 入 声 51一 黑 百 出桌 2 阳平 阴去 221穷文 怕 放 云6 阳 上去 21 3 社 厚共 助 岸 说明 l) 2) 阴平调 为 高升调 ，起 调 高 ，升幅不 明显 ，接近平 调 ; 阳平、阴去合并，整个音段的前 2/3 接近平调，调尾略降; 阴上调 为急 降调 ，在语 图上观察到 ，调值 下降的坡度较 阳平调更 陡; 阳上 、阳去合 并 ，起 调不 高不低 ， 曲折 不 明显 ，接近 升调 ; 阴入 、阳入合 并 ，为高 降调 ，不带 喉塞 。 、 ! 2 、 . 1 、 . j 勺 j4 一、以 三 、八江 乡 1.声母 (共 19 个 ) p 边 比把 半 百ph范伴怕片 白 t短钉兰展遮th 通里弟羞车 ts 租 早庄质止砂 粗坐撞 柴齿 t。尖节今鸡供t 沪清秋绝去舅 k 官告狗骨 主k” 宽可 口跪吹 o 因柔 闰药 雨 m 门民麻星旦f夫丰法花货v 温乌物卫金 l女来乱人语 s 苏 时生适 祠 写消像设喜 习岸我鱼曼恩h 查查孝憨拉 说明 : 1)1在 i介音 前有较 强鼻化 ，接近 n ; 2)v 声母浊化不明显 ，音值接近 u; 3)k、k， 、h 组在 y 介音前读 为 e、eh、9 2.韵母(共 33 飞知齿 直师 失 q 巴马花遮 家牙 晒 ai八 买坏 答来 阶财 ， 扯 革锯 野 。包 刀老考澡骚 0 婆火朵哥我左锁 丫 山 谱木竹独路初 巨耽 男慢 凡谈 眼 己本奔 衡衬沉 剩 a习。 、星 查 全 侧 型 二 。 习帮 荒 网唱广 装 个 ) i机 具戏羽 易 iu 壁 某 招 头 借 石 u 夫 虎 午 古裤 耳 uq 瓜 剐寡夸垮 uai 泼活 台开艾菜 ul不对 国最 术 y 猪 煮 处兰 水 yai 月绝缺 雪越 h 别灭铁挤去舌 访表 鸟料狗 呕 叫 io 虐脚 雀勺药 i 二 ll j 留足手友育 i 巨 边 分店严 欠 闪 t平真 丁今升 因 i a勺自 进 筵 二 监垒 上 i。 习凉 姜想 央 u巨 半 专 段敢 安酸 币荤春 昆村 y五 软全县袁投 夕 君群 旬润 运 明 朋红中疼宋公i钓 龙穷胸用 说明: l) 2) 3) u 在舌根音 声母 k 、kh、习及唇齿音声母 f、v 和零声母 。后实际读音为 y ; 但在豌 、完 、换 、宛、婉 、碗 、腕几个字中仍读为 u ; 巨 、i巨 后 有 明显 动程 ，但 丽 、y巨 中没有 ; i巨 的主元音 开 口度偏小 4)叨 、ia勺只在 白读音 中 出现 ; 3.声调 (共 4 个 ) 1 阴平入 声 45高粗三 百黑 2 阳平 阴去 221 穷文 怕放 云 3 阴上 53 古普短好有 6 阳上去 213 社厚共助岸 说 明: l)阴平 调为高升调 ，起 调 高 ，升 幅不 明显 ，接近平调 ; 2)阳平 、阴去合 并 ，整个音段 的前 2/3 接近 平调 ，调尾略 降 。 3)阳上 、阳去合 并 ，起 调不高不低 ， 曲折不 明显 ，接 近升调 ; 4)阴入 、阳入 并入 阴平 调 。 四 、石 马镇 1.声母(共 19 个 ) p 边比把半百扩范伴怕片白 t短钉类展遮th通 团弟着 车 ts租早庄 质 止砂粗 坐 撞 柴 齿 娜尖节今鸡 供娜 h清秋 绝 去舅 k 官告 狗骨 主kl l宽可 口跪 吹 o 因柔 闰药 雨 m门 民麻尾 网f 夫 丰法 花 货v 物 卫 会 1 女来 乱 人 语 s 苏 时生适 祠 写 消像 设喜 。岸我鱼量恩卜叠全孝憨拉 说明 : 1)1、m 、d 在细音前分别为鼻冠音 nd、m b 2)v 声母 在“ 关 、玩 、皖 、晚 、宛 、婉 、万 、 习 g ; ， ， 几 个 字 中浊化 不 明显 ，音值 接 近 u ; 3)k 在“ 关 ” 字 中读 为 kw 2.韵母 (共 68 个 ) 1 知资齿死师 a 巴马花遮家牙 。 鱼戴菜背灰开菜 o 婆火朵哥我左锁 祝 买来 阶财 。 “ 包刀 老考 澡 骚 eu 招烧 偷走 浮 厄耽凡谈 眼 闪蓝 它 本分衡沾森生 en 沉 真 升任 声 a习程 冷硬 梗 生 。 习帮荒 网唱 叨 朋 红 中宋洞 弄 口 直示 自祀 食 q? 百石 择 麦 尺 画 价 八答 杂夹 法 刷 曰 失术 代 累湿 侧 i机背低革女嘴腿u 夫虎午古谱独初y 猪煮处芒水 iu 爹借惹笠提uq 瓜寡夸垮蛙 i。去u。 对 崔偎 io 瘸 靴茄 uoi块怪歪 iou表 鸟狗呕 叫 tu 留手友 酒修优 i 厄 尖 店 严 欠脸淹 i 悬 边 棉连煎仙天更 in 平 丁今 因君 旬运 ia习饼 命领 镜姓 i。 习凉姜想 央 iod 卫 鱼已穷胸用融 i? 具 易桔律 御 ia? 壁 锡 夜 逆迹 i价 别铁 聂歇结 化? 灭捷怯跌列 ul 句 桂 为归 u吞 半 专 敢安 酸 u厄 文 吻 un 荤春 昆村 u。 习硬遣 uo习广装童望王 uo习公孔翁 u? 部 木路兔 误 y亡 软全袁投 y? 屈 住树竹 粥属 u价 泼活割 抹夺 u口 国罪会 率物 u。 ? 不突骨窟机 y价 泻 绝 阅 月 乙 o? 饿 薄糯座 乐 缩 二 ? 坏 耐败 艾大 。 u? 范稻 浩奥 eu? 乘 超 豆 寿顺 讨 慢 站 犯难 蔚 衬 很 善 奋孟 io? 虐脚 雀 勺药 il ? 笔 密 七 吉 历 iou? 票轿料跃 tu? 足 育 袖 右六 玉ui? 柜 味锐 胃 i 创 验俭念u价 判段岸旱换传y训 县遣应 院 i 封 辩 艳 献 练健现u舒 问 说明 : 1) 叨 、ia习只 在 白读 音 中出现 ; o习与 刊 、10习与 i明 、uo习与 u明 是 自由变体 3.声调(共 5 个 ) l 阴平 阳上 a35 高粗天厚是 2 阳平 阴去 33 穷文怕放 云 3 阴上 次浊 上 31 古普 短近柱 7 阴 入 阳上 b 阳去 2 一黑社共大 8 阳 入 5 月六 麦 白舌 说明 : 1) 2) 3) 4) 5) 阴平调 为 中升调 ，起 调不 高不低 ，升幅 明显 ，整体 调