埃斯卡纳齐创造东方奇迹的伦敦古董商.doc

埃斯卡纳齐：创造东方奇迹的伦敦古董商.SiuseppeEskenazinAntiqueDealerwhichBringsinUniqueOriental,Specialty纳齐:创造东方奇迹的伦敦古董商你也许会不知道埃斯卡纳齐(GiuseppeEskenazi),但是你一定会记得那件曾经创造了中国艺术品买卖世界纪录的元代青花鬼谷子下山图大罐,当年在这件惊世之作的争夺之中,这位伦敦古董商声名鹊起,而在年轻时就对中国艺术品产生浓厚兴趣的这位伦敦经纪商与中国有着不解之缘,众多的中国艺术品拍卖纪录的背后都有这位西方人的身影,在长达近5O年的事业生涯中,中国是他事业的重要支柱之一,借此他也将自己的家族事业推向了顶峰.不羞于获得利润埃斯卡纳齐1939年出生于伊斯坦布尔一个西班牙裔犹太人家庭,他的父亲艾萨克(Isaac)后来移居意大利米兰,在那里这个家族开始经营起了古董生意,这位亲英派的父亲将自己的儿子送到了英国接受教育,而埃斯卡纳齐才华卓着,他能够尊井国语言,他的意大利籍夫人也对中国政府的官方语言运用自如,或许这个家族的中国缘分已经在冥冥之中早有注定.1960年,埃斯卡纳齐和父亲在伦敦皮卡迪利大街的FoxgloveHouse的六楼开设了伦敦分行,分行开设的初衷是筹集工艺品为其叔父维托利奥(Vittorio)经营的米兰总店供货,而米兰市场对于中国出口的小商品和其他装饰物品也拥有浓厚的兴趣,年轻的埃斯卡纳齐被中国早期的文物艺术品所深深吸引,他开始购买自己喜欢的中国老物件当然这也是为米兰的市场需求提供货源.很快,他对中国古代艺术品独到的眼光和不断增长的知识获得了两位重要收藏家汉斯?波普尔(HansPopper)和伊瑟基尔(EzekielSchloss)的赏识,直到现在汉斯?波普尔的孙子们还是仰赖埃斯卡纳齐并委托他代理自己的藏品.埃斯卡纳齐作为他们的竞标代理人,他的大胆时常会让他们出乎意料,他竞买艺术品的价格有时远远超出了这两位收藏家告诉他的价格,这也几乎成为了埃斯卡纳齐后来的一贯风格,有他出现的地方总是会出现令人惊诧的天价纪录.l967年其父去世后,埃斯卡纳齐接手掌管伦敦业务,随着生意的成功,商行于1972年搬到了FoxgloveHouse,上世纪70年代中期,埃斯卡纳齐商行已成为行业中主导,1975年商行再次扩大并合并周边地区形成了占地面积为3OOO平方英尺的展览场地.1993年,商行搬到现址克利夫德街lO号(10C1ffbrdStreet),与着名的邦德街毗邻.随着时间的推移,埃斯卡纳齐的顾客中已包括全球80多所博物馆和研究院所,同时,世界级的个人收藏家也通过埃斯卡纳齐收集或转换其收藏品,埃斯卡纳齐商行自初创至今的50年间,总共交易超过50.0件,早年曾经发生过夜宿门前争相抢购的盛况,因为埃斯卡纳齐的名字成为最重要艺术品的同义词.1997年埃斯卡纳齐商行组织了第一届纽约展销会,这也是他们首次在伦敦以外举办展览.纽约的展销会赢得各大博物馆和收藏家的认可,现在也已成为每年春季的固定项目,商行每年l1月都在伦敦以某个专题或某类收藏而举办特展,例如:2002年展出了两只不同年代风格的鱼纹罐:2005年的汉斯?波普尔收藏展中,近50件宋代瓷器出展;2006年6月商行第一次以当代中国画为主题举办展览.埃斯卡纳齐并不避讳谈及商业利益,不要羞于去获得利润是他的行为准则,在他眼中一件艺术品不仅仅是因为喜欢或者是卓尔不凡才会成为一位收藏家的藏品,他会建议收藏家将自己的收藏也作为一种投资并且也这样做了.1979年,他将一件罕见的唐三彩马以12.5万美元出售给伦敦铁路养老基金会:堑麴壹星基至复垂壹焦鱼蓬筮堡壹蕉裎红大罐及明嘉靖五彩鱼藿薹鳢三仝里:鳇鱼.塑生送堑缝壶蜜煎垂至伦敦克利夫德街10号与着名的邦德街毗邻:煎堑自塑型至垒闻望基星塑堕鲑!呈生萱墅蕉皇羹壅宣慈生扫捡堕的盛况3时,他花了一周的价格来确定这件作品的价格,而在1O年之后,基金会以374万英镑的价格将它在拍卖会上售出,成为世界最高价的三彩马,这在当时对中国的唐代文物艺术品市场无疑激起千层浪,上世纪90年市场下调之时,这件作品以折半的价格转手,如今这件作品又出现于市场之中,而这次的标价为1000万美元.埃斯卡纳齐的生意主要集中在艺术品的高端市场,他将艺术品卖给全球的博物馆和野心勃勃的收藏家,并密切关注全球的拍卖行情,他周旋于石油大鳄,证券操盘手等等世界巨富之间,一件件艺术品就在他手上不断流转于上层社会.在2005年的佳士得拍卖会上,他花1560万英镑购入的由荷兰收藏家上拍的元青花罐鬼谷子下山就是为一位瑞士裔美国金融家布鲁诺(BrunoEberli)所购买.2007年6月,埃斯卡纳齐以1430万英镑的价格拍下阿耳特弥斯女神和牡鹿青铜雕像,创造了青铜器和雕塑拍卖有史以来的最高纪录.然而可能让人不悦的是埃斯卡纳齐事实上并不收藏东方艺术品,这只是他的一份生意而已,他的真正兴趣是西方艺术作品,2007年,他以2550万美元在苏富比拍卖拍出了一件罕见的塞尚的水彩艺术作品(这些钱会留给他的孙子),他拥有大卫?霍克尼系列收藏并为此支出数额庞大的资金却没有将之出售的计划.在过去的十多年当中,埃斯卡纳齐在中国传统艺术品市场中的身影无处不在,他自l997年起的购买举动使得中国的传统艺术尤其是瓷器连创高价,引发了长达10年的上升行情,其中最具有代表性意义的就是l997年埃斯卡纳齐连续出手购买清代康雍乾时期的官窑瓷器,据统计1997年埃斯卡纳齐仅在香港苏富比,佳士得两家公司的拍卖场上就至少花费5000万港币以上竞买清三代瓷器,将清雍正粉彩过墙枝蝠桃纹大盘(约1520万港币),清乾隆珐琅彩黄地开光式胭脂红山水纹碗(约2147万港币),清乾隆珐琅彩花卉雉鸡题诗胆瓶(992万港币)还有清乾隆粉彩九桃纹天球瓶(849万港币)尽收囊中.埃斯卡纳齐的疯狂举动引爆了香港,台北,纽约,伦敦四大市场的规模增长,来自世界各地的古董商,收藏家以及投资人甚至投机者纷纷抢购清代官窑瓷器,价格不断攀升.最让人印象深刻的,即埃斯卡纳齐于2005年7月伦敦佳士得拍卖会上,以1568万英镑拍下元代青花鬼谷子下山图大罐,创下当时中国文物的世界纪录,也引发了元青花瓷器的高涨行情,在当时凡是元青花就能够卖出不菲的价钱,直到最近这一纪录才在香港被再次刷新.数十年来,埃斯卡纳齐在文物市场活力不减,频频在拍卖场上出手不凡,屡创奇迹.如今在中国十大瓷器拍卖最高价的排行榜中,被埃斯卡纳齐买走的就有三件之多,而在他出现的地方也总是伴随着一个又一个中国艺术品的成交纪录.1999年4月在香港苏富比拍卖中,出自着名藏家仇焱之旧藏的仇杯(成化斗彩鸡缸杯)以2917万港元被埃斯卡纳齐豪夺,突破中国斗彩瓷器的世界拍卖纪录,此物因曾被仇国仕的爷爷仇焱之珍爱终生,故被藏界颂为仇杯.2003年,在香港苏富比的拍卖会中,一件傅抱石的的水墨卷轴最终以110万美元成交,这差不多是当时估价的4倍,在同年l1月的伦敦,埃斯卡纳齐在邦瀚斯拍卖会花570万美元购置一只明代瓷盘,创下那次拍卖会最高纪录.2005年,埃斯卡纳齐已经成为西方购买力的代表,在2005年中国艺术品拍卖的前十名之中,排行第六的台湾鸿禧美术馆旧藏青花瓷器清乾隆外粉青釉浮雕芭蕉叶镂空缠枝花卉纹内青花六方套瓶在香港苏富比以4492万港元成交,买家为埃斯卡纳齐,排行第十的明永乐青花折枝花果梅瓶以393万美元成交,买家又是埃斯卡纳齐.2007年,清康雍乾官窑瓷器价位直逼云端.清雍正年间的一对珍罕粉彩过枝福寿双全碗价位飚至5015万港元,这位伦敦老牌古董商再次创下清雍正桃蝠纹碗世界拍卖纪录.还是在这年,巴黎佳土得拍卖行对清乾隆掐丝珐琅胡人像拍出了652.8万欧元(约合人民币6529万元)的高价,刷新了掐丝珐琅器的世界拍卖纪录,将其收入囊中的还是着名伦敦古董商埃斯卡纳齐.2009年,埃斯卡纳齐又从Woolley&Wallis拍卖行以340万英镑得到一件乾隆碧玉牛,再次为中国玉器的拍卖书写了新的世界纪录.对埃斯卡纳齐而言,艺术品的收藏与经营就是对人类文明的占有与未知高度的征服,在惊叹于其创造的一个又一个拍卖纪录的同时,其对艺术和艺术的价值的深刻理解也值得我们去思考与借鉴.中国的戏剧性变化埃斯卡纳齐刚开始的顾客为英国人和美国人,后来日本,香港在上世纪70年代也成为他的主顾,而现在中国大陆则成为主导市场的主力,而且中国买家更加倾向于在拍卖会而不是在私人经纪人那里购买艺术品,在面对市场泡沫的争论不断高涨的状况之下,埃斯卡纳齐却不这么认为,他下一步抢占!生旦!堑主壶1430万英镑的价格拍下阿耳特弥斯女神和牡鹿青铜雕!剑童工壹塑鲞塑壁望塑塞壹塞丕量直堡垂:置壅亟翌玉童壹趣就在埃斯卡纳齐商行最近刚开幕的展览上,它以近2500万美元的价格售出!生!由堡堑主麴壹垒壬堡笪丝塾整羞耋墨叁盒婆尊唐三彩马,在1O年之后以374万英镑的拍卖价格创下三彩马世界新高7清乾隆外粉青釉浮雕芭蕉叶镂空缠枝花卉纹内青花六方套瓶,2005年璞斯卡纳齐以4492万港元购得,1984年纽约苏富比拍出该瓶的价格为:互鲞值垫篮渣整隆姻脂堑垫塑墅焦蕉卉梅瓶,成交价41502万港元.此器为存世乾隆官窑瓷器中最令收藏家梦寐以求的珍品之一O97这个更加火热的市场的策略是什么呢7我们将按照我们的工作程序和节奏,仔缅的逸择然岳购买,而不是受现存市场_l一的价格斯影响.我们有自己的展示空间且也会展示我们的收藏,这就是我们做事的方,回顾过去的5O年埃斯卡纳齐感叹过:这个市场上最富戏剧I生的变化之就是大的中国人对自己文化遗产所产生臼勺兴趣越来越大,他们不仅仅是崇辞,而是志在必得,迅猛异常.这位与中国再不解之缘的伦敦古董商人在自己71岁高龄之两会再如何续写自己与中国的深厚缘分喔7就在最近,埃斯卡纳齐接受了英国艺术媒体Arttewspaper的采访,谈到了自己从业的风雨历程与宝贵经验,尤其也提了对于中国艺术品市场的判断,在此我们也摘录其中片段与读看分享.-,.援.0跨.蔓一,0-我也不知道,我们努力地做了很多工作,现在无疑变的更困难了.r,蔓tjjfrt.警,鲁皇一?:正是如此,但并i是一切都已经结束了,很多人在抱怨我们l/f能再发现更多白勺机会了,我们怎么发现新的机会7难道要直出现价值亿美元的毕加索吗?我觉得高昂的价格将很多艺术品集中到了拍卖场上,自从中国大陆显露出对于中国宫廷瓷器的浓厚兴趣之后,很多重要的精美的宫廷瓷器就开始不断出现在市场上.一r一t毫,_0:供需的变化并不完全取决于市场,如果没有了供需电自然就漓失了,作为收藏冢不应该局限于某一个已经被冷落的市场;另外种情况就是当人们停止收藏时,市场上突然就有了非常多的供这日寸候人们又开始意识到买东西的时间到了,价格下降之后人们又停止了买卖.而如果价格突然下降了很多,鄢手里有一亿价格毕加索作品的富翁就会想:我不需要钱,我为什么要卖,他们不像经纪人一样,经纪人需要在某个时刻买八,然后在某个划刘将宅售出.曩.,.蔓:当l973年(美国经济危机)牛国艺术品市场暴跌之利,我们处在了崩溃的边缘,我们拥有大量的存货却没有收藏冢购买此时唯一办法就是在当日出新日勺低价的时间段继续购买,当时我向银行借债,出人意料的是他们同意了,闻此我将以前的作品全部储存起来,在市场价格比以往低将近一半的情况下八新的作品,然后赚取l0%20%的利润.就这样坚持了三四,我们等到了市场价格的回升,我原先的库存作品又可以销售了,当时的价格下跌非常剧烈我只能从一个新的价格起点重新儆起.,0.托.量筹辛f,f:是的,当价格下降时我们不知道来来的行情会如何发展,因此我总是会说.我会以低价购买任何东西.但完全是在不停买再不停卖,银行也不会放心的把钱交给你你自由发挥他们需要你每周都要汇报次.露l,1l_I,l:在的市场下跌没太影响割中国艺术品交易,因为中国大陆的购买力不断上升如果没有中国市场的支撑,我们将面临与其他市场板块同样的困境.ff,-|j)耳|_鼻_啊Fi,1,I?f事情总是在随时变化,有时你可以作为代理人替别人去购买或者出售作品,市场不好的情况下可能你要成为个经纪商,你不能云坚持慕付事情,例如我不会参加博览会,我只参加博览会,裴不在拍卖上购买等等,我会忽略这些准则.拍卖行和经纪人之间的关系非常有意总,我们在一个共存其生的系统之中互相依存,不管你喜欢不喜欢这都是事实.经纪人有的时候会酸酸的埋怨拍霉行的成功,但警他们想赚更多钱的时候又会将作品放刹拍耍行去进行拍卖,经纪人需要通过拍卖行来确立市场的公开价格,这可以帮助他们的销售;而拍卖行白勺人干橱和经纪人有太多瓜葛,但是他们又会经常去看看经纪人的库存单来丰富他们的拍卖,因此.双方需要友好的共存共生.,t0?,j牝j.0.4l_0誓:壹化非常大,在我们关于中国的生耄=刚刚起步时候英国市场白勺需求很旺盛,有很多实力非常强劲的好收藏家,现在他们都消失了,到了上世纪70年代中期大部分英国的大规模收藏都在拍耍会上拍卖掉了,此时最大的买家是日本人,到2O世纪8O年代时日本建立了很多私人博物馆并主导整个艺术品市场,与此同时美国市场的收藏家和博物馆也在同日本进行市场竞争;上世纪9O年代初期,日本经济陷入困境之后,香港市场开始崛起并完全取代了日本;现在市场又发生了变化,中国大陆成为主导力量,在西方需要几十年才能完成的增长中国只用了几个月或者几年的时间.成长的亚洲市场对西方市场的压缩表现在那些方面呢7GE:很多私人收藏家并不像经纪人那样,会打算花那么多时间坐飞机到伦敦看一件拍品,买完之后再坐飞机回去.我们很快将看到众多的私人博物馆在中国建立,数量众多的拍卖公司也出现在中国.你如何看待当前中国拍卖行的拍卖纪录,你认为是合理的吗?GE:我们也第一次在北京的拍卖行购买了价值大约l00万英镑的非常重要的作品,这件作品会在24小时内运到我们这里,我们从来没有想过会在这里买到这样的作品,这是一件10年前曾经出现在西方市场的作品,最后的主人是一位中国的收藏家,他认为拍卖的最好地点是北京而不是香港,伦敦,纽约的佳士得或者苏富比,他在5年之前就已经开始这样考虑.你觉得香港的将来会如何发展7GE:只要佳士得和苏富比不能在中国大陆开展业务,香港就会生存下去.但是拍卖市场从伦敦转移到香港的事实也将再次发生在这里,市场将来会从香港转移到中国大陆.中国的顶级买家都有哪些7GE:他们是私人买家,有些人想建立自己的博物馆,其中很多人都在购买中国的宫廷瓷器,包括从紫禁城和圆明园流出的文物,他们对很多早期的中国瓷器非常感兴趣,但是主要集中在康熙,雍正,乾隆时期的艺术作品,当然他们也在买