（民商法学专业论文）韩国制造物责任法研究.pdf

韩国制造物责任法研究 ( 硕士论文摘要) 专业： 研究方向： 作者姓名： 指导教师： 民商法学 民商法 曹珠英 崔吉子副教授 现代资本主义经济的迅猛发展在极大改善人民生活质量、提供生活便利的 同时，也导致了新型问题的产生。随着国际交流的发展，一国的产品可能给其 他国家的人民造成危害，且这种损害的情形与产业化出现之前有很大的不同。 因此，我们有必要了解其他国家的制造物责任法，并借鉴他国有效的立法经验， 以不断改进完善本国的制造物责任法。 本文除导言和结语外，共分为四章。 第一章概括论述了制造物的概念和韩国制造物责任法。文章首先论述了制 造物的概念，接着对韩国法上制造物责任的定义、制造物责任法的制定过程、 制定的目的，及其与民法的关系等进行了概括性介绍。 第二章探讨了韩国法上认定的制造物的范围、制造物的缺陷等基本理论问 题。首先，文章介绍了韩国制造物责任法上的制造物的定义、制造物的范围及 各国对产品范围的界定。然后介绍了韩国制造物责任法上的制造物的缺陷的含 义、类型等。最后比较了其他国家对制造物缺陷的立法例。 第三章重点论述了制造物责任归责原则及免责抗辩事由。首先，说明无过 错责任及以无过错责任为制造物责任归责原则的韩国制造物责任法。其次，介 绍了韩国法上的免责事由的意义和免责抗辩事由的类型。韩国制造物责任法上 认同的抗辩事由包括开发危险抗辩、原材料及配件制造业者的抗辩、因遵守法 律而发生的缺陷抗辩及不可必免的缺陷的抗辩、明确危险的理论、因被害者的 归责事由的免责抗辩等其它抗辩事由。接着说明制造业者和供给业者主张抗辩 事由的限制规定及各国认同的抗辩事由。然后，介绍韩国法上有关归责原则的 其他规定。最后，比较各国的归责原则。 第四章重点论述韩国制造物责任法上的责任承担内容。首先，文章中重点 介绍了制造物责任主体的意义以及韩国制造物责任法上的责任主体，并比较各 国的立法例。除此之外，还论述了韩国制造物责任法上规定的连带责任、损害 赔偿责任期间的限制、免责特约的限制等韩国法上已规定的有关责任承担的内 容以及制造物责任要件的举证责任、最高责任额等韩国法上未规定的关于责任 承担的内容。 关键词 产品产品责任产品质量法韩国制造物责任法 s t u d yo nk o r e a np r o d u c tl i a b i li t y ( t h ea b s t r a c to ft h i sd i s s e r t a t i o nf o rl l md e g r e e ) ( a b s t r a c t ) s p e c i a l t y c i v i l c o m m e r c i a ll a w r e s e a r c ho r i e n t a t i o n ：c i v i1 c o m m e r c i a ll a w a u t h o r sn a m e ：c a oz h uy i n g f a c u l t ya d v i s o r ：c u ij iz ia s s o c i a t ep r o f t h ed e v e l o p m e n to fam o d e r nc a p i t a lb r o u g h tp e o p l ec o n v e n i e n c e o u to fe x p e c t a t i o na n dh e i g h t e nl e v e lo f 1i f e s t y l e b u t ，t h e s e c h a n g e sb r o u g h tn e wp r o b l e m s ，t o o s p e c i a l l y ，c h a n g e i nc o n s u m p t i o n p a r tisv e r ys e r i o u s t h et y p eo fd a m a g e iss od if f e r e n tf r o mb e f o r e c a m ei n d u s t r i a ls o c i e t y t o d a y ，i n t e r n a t i o n a le x c h a n g ei sd e v e l o p i n g ， d a yb yd a y g o o d sa r ee x p o r t e da b r o a da n dd a m a g e t oc o n s u m e ro ft h e o t h e rc o u n t r y t h e r e f o r e ， w en e e dt ou n d e r s t a n d t h ep r e s e n t c o n d i t i o no fl e g i s l a t i o ni no t h e rc o u n t r y t h i sd i s s e r t a t i o ni n c l u d e si n s t r u c t i o n ，m a i nb o d ya n dc o n c l u s i o n t h em a i n b o d y c o n t a i n sf o u rc h a p t e r s t h ef i r s tc h a p t e rp a y s a t t e n t i o nt ot h ec o n c e p to fp r o d u c ta n dt h ee n a c t m e n t o fk o r e a n p r o d u c tli a b il it y t h ep a p e ri n t r o d u c e st h ec o n c e p to fk o r e a np r o d u c t l i a b i l i t y ，t h eo b j e c t i o no fe n a c t m e n to fk o r e a np r o d u c tl i a b i l i t ya n d t h ec o n n e c t i o nw i t ht h ec i v i ll a w t h es e c o n dc h a p t e rp a y sa t t e n t i o nt ot h eb a s i ct h e o r i e so fk o r e a n p r o d u c tl i a b i1i t y1i k et h ee x t e n to fp r o d u c ta n dt h ep r o d u c tf l a w a t f i r s t ，p a p e re x p l a i n s t h ee x t e n to fp r o d u c to fk o r e a np r o d u c t l i a b i l i t ya n dc o m p a r e sw i t hs o m er e p r e s e n t a t i v ec o u n t r i e sl e g i s l a t i v e c a s e a n da l s od e f i n e st h ep r o d u c tf l a w ，a n de x p l a i n st h ep a t t e r n so f k o r e a np r o d u c tf l a wa n ds o m er e p r e s e n t a t i v e c o u n t r i e sl e g i s l a t i v e c a s e t h et h i r dc h a p t e ri n v e s t i g a t e sk o r e a np r o d u c tl i a b i l i t y s p r i n c i p l e o f i m p u t a t i o n e s p e c i a l l y ， e x p l a i n s ap r i n c i p l eo f i m p u t a tio n a n di m m u n it yd e f e n s e a tf i r s t ，p a p e rin t r o d u c e s t h e i m m u n i t y r e a s o no fk o r e a np r o d u c tl i a b i l i t ya n dt h ep a t t e r no f i m m u n i t yd e f e n s e k o r e a np r o d u c tl i a b i l i t ya p p r o v e s ad a n g e ro f d e v e l o p m e n td e f e n s e ，r a wm a t e r i a la n dp a r t sm a n u f a c t u r e r sd e f e n s e ， t h ed e f e n s eo fi n e v i t a b l ep r o d u c tf l a w ，a no b v i o u sd a n g e rd e f e n s ee t c a n dt h e ne x p l a i n st h el i m i t a t i o no fm a n u f a c t u r e ro rp r o v i d e r s c o n t e n t i o no fi m m u n i t yd e f e n s ea n ds o m er e p r e s e n t a t i v e c o u n t r i e s l e g i s l a t i v ec a s e t h ef o u r t hc h a p t e rd i s c o u r s e su p o na s s u m i n gt h ep r o d u c t1 i a b i l i t y f i r s t l y ，p a p e re x p l a i n st h em a i nc o n s t i t u e n to fl i a b i l i t yo f k o r e a n p r o d u c tl i a b i l i t ya n dc o m p a r e s w i t hs o m e r e p r e s e n t a t i v e c o u n t r i e s l e g i s l a t i v ec a s e i n a d d i t i o n ，p a p e re x p l a i n s k o r e a np r o d u c tl i a b i l i t yp r o v i d e s s o l i d a r i t y ，t h el i m i t a t i o no fc o m p e n s a t i o nf o rd a m a g e s s p e r i o da n d t h el i m i t a t i o no ft h ei m m u n i t yf r o mr e s p o n s i b i l i t ys p e c i a lc o n t r a c t a n da l s o e x p l a i n s k o r e a n p r o d u c tl i a b i l i t y d o e sn o t p r o v i d e e s t a b lis h m e n tc h a r g ea n dt h em a x i m u mli a b ili t ys u mo fm o n e y k e yw o r d ：p r o d u c t l i a b i l i t y p r o d u c tl i a b i l i t yk o r e a np r o d u c t 论文独创性声明 的学位论文 是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标 注和致谢的地方外，不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其他 研究者对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中作了明确的声明并表示了谢意。 作者签名： 论文使用授权声明 日期：徊d 扩o s 本人完全了解华东政法学院有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保 留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅并制作光盘，学校可以公布论文的全 弗或部分内容，可以采用影印、缩印或其它复制手段保存论文，学校同时有权将本 挚位论文加入全国优秀博硕士学位论文共建单位数据库保密的论文在解密后遵守 电规定 作者签名：导师签名： 日期：丝堕罡：三 韩国制造物责任法研究 导言 众所周知，随着科技与社会的发展，大量生产、大量消费已成为现代社会 的一般经济模式，人们使用的产品数量越来越庞大，种类也越来越繁多，而几 乎所有的现代人都成为产品的消费者。这种变化让消费者享受科技成果和生活 便利的同时，也因产品存在缺陷而引发了诸多导致他人生命、身体、财产或其 他损害发生的产品责任事故，且有些产品责任事件甚至已演变成严重的社会问 题( 例如：中国的婴儿奶粉中毒事件) 。这种趋势让人始料未及，科学技术的 发展和流通程序的复杂化使产品缺陷的问题凸现，因产品既有缺陷引起的损害 ( 例如：在韩国，因汽车制造不良而发生b u r nr u b b e r 事故) 近年来日渐受到关 注。而且，随着国际交流和商业活动的迅猛发展，一国的产品可能给其他国家 的人民造成危害( 例如；韩国的枯叶剂事件，韩国军参加越南战争时，美军把 枯叶剂洒在密林中，当时参加越南战争的韩国人因枯叶剂而发病) 。 现代社会的消费者主要通过广告、企业形象或品牌等了解制造业者并购买 其产品，制造业者相对于消费者而言处于优势地位。因此，世界各国纷纷制定 了保护消费者安全与权益的专门法律，各国形成了以不同称谓出现的产品责任 法，比如美国的统一产品责任示范法，欧洲的欧共同体关于对有缺陷的 产品的责任指令，日本、韩国的制造物责任法。 目前，韩国与中国及其他国家的国际交往不断加强，产品的跨国流通量也 不断扩大，因此，本文对韩国制造物责任法律制度进行研究，同时对其他国家 的立法进行了比较研究，并在此基础上提出了完善韩国制造物责任法的立法建 议。 第一章韩国制造物责任法概述 第一节制造物责任概念 “产品责任”在不同的国家有不同的称谓，在英美法中多称为产品责任 ( p r o d u c tl i a b i l i t y ) ，也有称为生产者责任( p r o d u c e r sl i a b i l i t y ) 或制 造者责任( m a n u f a c t u r e r sl i a b i l i t y ) ；在德国，有制造品、生产品或商品 责任( p r o d u k t h a f t u n g ，w a r e n h a f t u n g ) 的称谓，也有制造者或生产者责任 ( p r o d u z e n t e n h a f t u n g ，h a f t u n gd e sw a r e n h e r s t e l l e r s ) 的称谓；在日本， 有称为制造物责任，也有称为生产物责任的；在中国台湾地区，则有商品制造 人责任、商品制作人责任或产品责任、制品责任等称谓。1 在韩国，则称之为制造物责任。其是指制造物在制造或生产、流通、销 售、消费等过程中，因制造物存在缺陷，给消费者、使用者或第三人造成了人 身、财产等损害，制造物的生产者或销售者应承担的损害赔偿责任。2 第二节韩国制造物责任法的制定 一、韩国制造物责任法的制定 ( 一) 制造物责任法的立法背景 1 9 世纪7 0 年代以后，韩国经济迅速发展，产业结构得到改善，大规模生 产、销售、消费的时代到来。此时，韩国国内开始讨论制定本国的制造物责任 法。与此同时，学者们也越来越关注美国、德国和日本等国家的制造物责任法 理论。 若将制造者对因制造物存在缺陷而发生的损害所负担的责任称之为“制造 物责任 ，那么，在韩国，对其自始就以侵权责任法理讨论。这是因为，在此 情形下，受害者与生产者之间一般不存在直接的契约关系( p r i v i t yo f c o n t r a c t ) ，故认为，若以“契约不履行责任”解决，至少在传统法上不予认 定。另外，在受害者与生产者之间存在直接的契约关系的情形，则存在卖方的 1 赵相林、营俊主编： 国际产品责任法，中国政法大学出版社2 0 0 0 年版，第3 6 3 7 页。 2o l e o 园，硼诅z 芒，崎q ，1 9 9 0 1 a ，6 6 9 普 2 瑕疵担保责任( 韩国民法第5 8 0 条以下) 问题。也许正因为如此，在韩国，并未 形成对制造物责任的深入研究。过去，韩国民法以及其它法律均未有关于制造 物责任的特别规定，因此，关于制造物责任的案件则适用民法第7 5 0 条3 有关侵 权行为的规定来处理，并且，在适用过程中，逐渐地形成了一定的固有的法 律。4 但是，民法是以制造业者与消费者处于同等地位为前提规制个别交易关 系的，因此，其对消费者所受损害的救济极其有限。 ( 二) 制造物责任法的制定 1 9 7 7 年6 月，韩国民事法学会初次讨论了制定制造物责任法，并在1 9 8 0 年 发布了制造物责任法试行方案，但最后以为时过早为理由未制定该法。1 9 9 6 年 消费者保护院就制定制造物责任法举行了听证会，其后于1 9 9 8 年7 月组建了由学 界、司法界、企业、消费者、财政经济部、消费者保护院等组成的制造物责任 法制定实务委员会。制造物责任法经过了听证会等论证过程，最终于2 0 0 0 年1 月 1 2 日以第6 1 0 9 号法律公布。其由8 个条文和关于_ 施行日和适用范围的两个附则共 同构成。 制造物责任法制定的目的 制造物责任法第1 条5 明确规定了该法的制定目的，即为了保护受害 者，维护人民生活安全以及国民经济的健康发展，规定制造业者对因其产品存 在缺陷而导致的损害负赔偿责任。制定此法的目的可以从实体法和程序法的个 角度来分析。 从实体法的角度看，对因制造物缺陷造成的损害，无论制造业者是否有过 失，都责令其承担损害赔偿责任。制造物责任属于无过错责任，这就加重了制 造业者的损害赔偿责任。并且，因制造物缺陷受损害的消费者与制造业者之间 没有直接合同关系，让制造业者承担特别责任更有利于保护消费者的权益。 从程序法的角度看，该法制定以前，依据民法的侵权行为责任，消费者需 证明制造业者具有故意或过失才能得到赔偿，而实际上消费者很难证明具有专 3 韩国民法典第7 5 0 条规定：因故意或过失的违法行为给他人造成损害者，负损害赔偿责任。 4 韩 梁彰洙：韩国的制造物责任法，崔吉了译，载民商法论从第2 1 卷，金桥文化出版( 香 港) 仃限公, ；j 2 0 0 1 年版，第6 4 0 页。 5 韩国制造物责任法第l 条规定：本法旨在通过规定因制造物的缺陷而产生的制造业等的损害赔偿责 任，来保护被害者，并为公民生活的安全和国民经济的健康发展做出贡献。 3 门知识的制造业者存在故意或过失。而该法制定后，只要受害者能证明制造物 有缺陷并导致其受损害，制造业者就要承担损害赔偿责任，从而减轻了消费者 的举证责任，更加有利于保护消费者的权益。 三、与民法的关系 韩国制造物责任法第8 条规定：“关于制造物的缺陷引起的损害赔偿责 任，除本法有规定外，适用民法的规定”，这表明该法是民法的特别法。此规 定以制造物存在缺陷为损害赔偿要件而引导制造物责任法，是对以过错责任为 原则的民法上的侵权行为制度的修订，由于其具有特殊侵权行为的性质，因 此，对此法上没有明确规定的事项适用民法上有关侵权行为损害赔偿的规定。 损害赔偿的范围、赔偿的方式等均依据民法的规定。被害人对于因制造物的缺 陷而发生或扩大的损害亦有过错时，法院在确定损害赔偿责任时应予以参酌 ( 民法第3 9 6 条6 、第7 6 3 条7 ) 。 能适用的民法规则有过错相抵原则( 民法第3 9 6 条) 、金钱赔偿原则( 民法 第3 9 4 条8 ) 、信义诚实( 诚实信用) 原则、禁止权利滥用原则( 民法第2 条9 ) 及 因生命侵害的精神损害赔偿( 民法第7 5 2 条1 0 ) 等。 第二章制造物的范围 第一节制造物的范围弟一节制】直例耵汜围 一、制造物的含义 制造物责任法第2 条规定，“制造物”是指制造或加工的包含其它动产 或由不动产的部分构成的情况的动产。因此，该法上的制造物的范围以制造或 6 韩国民法典第三百九十六条规定：债权人对债务不履行存在过失的，法院确定债务人的损害赔偿责 任及其金额时，应予以斟酌。 7 韩国民法典第七百六十三条规定：第三百九十三条、第三百九十四条、第三百九十六条之规定，准 用于因侵权行为产生的损害赔偿。 8 韩国民法典第三百九i 四条规定：无j e 他意思表示的，损害以金钱赔偿。 9 韩固民法典第二条规定：( 一) 权利的行使及义务的履行，应当遵守诚实信用原则。( 二) 权利不 得滥用。 1 0 韩国民法典第七百五十二条规定：侵害他人生命者，对受害人的直系尊亲属、直系卑亲属及其配 偶，虽未造成财产上的损害，亦负有损害赔偿责任。 4 加工的动产为限。从而，服务或者房地产基本上被排除在外1 1 。 ( 一) 制造及加工 要成为制造物，必须经过制造或加工的过程，未经加工的产品是自然生成的 物品，而不称为制造物。1 2 那么制造或加工是什么呢? 首先，制造指的是包括制造物的设计、加工、 检查、表示等行为，一般的原材料通过一定的作业后形成产品等活动。1 3 为了 把握制造物责任法上的“加工”的概念，有必要检讨韩国民法第2 5 9 条1 4 中 的“加工”的概念。此法条上的“加工”的概念意味着使用他人的材料产生了 新的产品1 5 ，原材料失去了其原有性质，成为了新的产品，并导致所有权发生变 化。相反，制造物责任法上的“加工”的概念不同于民法第2 5 9 条中的“加 工”的概念，这可以理解为在半成品或者现有的物品上以动产为材料进行加工 后，并不改变其本质，而仅是创造了新的价值。1 6 而且，规定制造物以“制造或者加工”为要件的目的在于将农产品及水产 品与工业品相区别。“制造或者加工”已超越了农产品及水产品的单纯收获或 包装，且为了销售给消费者而增加或部分变更了产品价值。盯 ( 二) 动产 制造物责任法上的动产的概念采用了韩国民法第9 8 条以及第9 9 条1 8 的定 义。即动产包括不动产以外的有体物和电气以及可控制的自然力等无体物。因 此，该法上的动产可能是“制造或者加工”的有体物和电气以及可以控制的自 然力。公用燃气、石油气等可控制的自然力，属于该法上的动产。埔未登记的 1 1 诅日 竿，矧圣暑雹锚嘈旦j 枷圣暑珥理曹旦i7 h 日， 亏昭硼圣钽干趣，2 0 0 2 鬯4 22 5 0 d ，1 4 普 1 2 诅翊早，列圣号卸锚嘲旦j 捌圣詈斗理苷旦1 硼目， c 1 习皂召捌 1 旦l 垒甘l 对旦童舛昭2 0 0 2 - ( 虿) ，世 q 刁鬯召捌叫瑚翻仝丑1 对旦壹斗4 2 0 0 2 一，弛 哥昭硼圣鬯早钮，2 0 0 2 坦4 笔2 5 鬯，1 6 普 旮吾己鲁吾召，圣号到镏嘈，7 错m & b ，2 0 0 2q ，1 0 1 篝 1 4 韩围民法典第2 5 9 条规定：( 一) 舀；他人动产之上进行加t 的，该物的所有权归原材料的所有人所 有。因加工而增加i 的价值明显高于原材料的价值时，归加工人所有。( 二) 加r 丁人提供部分材料的，该 价额计入前款的增加价值。 1 5 普鲁召，号通氆( 耻嘲旮爿2 ) ，畸铝 ，1 9 9 8 q ，3 5 3 普 1 6 世寻p l 翘e 1 鬯子圣 - 7 吾，列9 壹：p l 昭韧毽( 2 ) 雹哥p l 翘e 1 軎硎0 1 司塾! ! 乜；么! 型：纽! 璺：些：k ! 么， 2 0 0 8 坦4 25 0 d ”诅日j 竿，矧圣号却( ； 昭旦1 捌圣号珥理曹爿7 日曙，q 习皂召捌卅日i 爿查日1 对旦壹舛熠2 0 0 2 - ，电 哥增和圣鬯子钽，2 0 0 2 鬯4 笔2 5 鬯，1 6 一1 7 鲁 1 8 韩困民泫典第9 8 条规定：本泫所称物，为有体物、电及其他町控制的白然力。 第9 9 条规定：( 一) 十地及】e 定着物为1 i 动产。( 二) f i 动产以外的物为动产。 1 9 诅硼旱，列圣暑卸锚嘲翻捌圣号珥巷苗剐7 日曙，q 列鬯召列 1 硼翻仝i = 1 1 对苴立辞嘈2 0 0 2 - ，电 哥昭刈圣鬯干钽，2 0 0 2 坦4 毽2 5 鬯，1 5 鲁 5 小规模船舶、飞机也包含在制造物法上的动产范围内，但是服务类的无形活动 则不在此范围内。 = 、制造物的具体范围 ( 一) 不动产 不动产不属于韩国制造物责任法上规定的制造物。但是，在近期大量 的商品房买卖中，建筑业者和消费者的关系与生产者和消费者的关系很相似。 因此，对于这种建筑业者与消费者的关系是否也应受制造物责任法的调整 存在争议。但是，后来因受欧共体产品责任指令的影响，在国会讨论时， 将其排除在制造物范围之外。 韩国民法第9 9 条2 1 规定土地及其定着物为不动产。由于缺陷土地和缺陷建筑 属于不动产，对于建筑物导致的损害， 按照民法承揽合同中承揽人的瑕疵担保 责任或按照买卖合同中出卖人的瑕疵担保责任保障受害者的损害赔偿请求权。 此外， 对于建筑物导致第三人的损害则按照民法上土地工作物责任保障其损害 赔偿请求权。2 2 ( 二) 未加工农、水、畜产品 与中国的产品质量法一样，韩国的制造物责任法没有明文排除 农、水、畜产品等第一产业的产品，但根据学者的解释，该类产品因不具备制 造物的要件而不属于制造物。在制造物责任法上，农、水、畜产品等未加 工的初级产品不包含在制造物的范围内。2 3 其理由是：1 、农、水、畜产品是自 然生长的物，因此，农业生产者很难控制农产品的质量。而工业品是利用加工 技术而生产的，两者生产方式有区别：2 、由于第一产业者几乎都是小规模生 产，因此对他们控制农产品内在质量缺陷的能力不能过高要求：3 、从流通经济 的角度来看，农产品一经投入流通，其生产者难以确定，如要确定其生产者， 需要过高的商品管理费用。2 4 ”u 才吾己鲁吾智。捌圣暑卸铝昭，7 1 - 错m & b ，2 0 0 2 1 d ，8 7 鲁 踟韩国民法典第九f 九条规定： ( 一) 十地及其定着物为不动产。( - - ) 不动产以外的物为动产。 拢赶寻p l 翘e 钽子圣 j 吾，9 立：p l 嘈舌h 毽( 2 ) 世彳p l 翘日軎硼o l 习 b ! ! 乜；! 幽：k 乜! ：q ! ：基! ，2 0 0 8 坦4 45 笔 孙召吾己鲁吾勺，列圣号卸铝昭，7 召m & b ，2 0 0 2 鬯，9 1 等 4 世亏p l 翘e l 钽子圣 - 7 吾，枷1 0 立：p l 嘈亏i i 毽( 3 ) 电哥p l 翘e 1 音硼0 1 习h t t 卫：z w 啊k q l c o r k r ， 2 0 0 8 鬯4 笔5 鬯 6 但是，现代的农、水、畜产品有产业化的倾向，而且由于对农、水、畜产 品大量使用化学肥料、人工饲料、杀虫剂、生长荷尔蒙等药剂，使得农、水、 畜产品也存在危险性。尤其是随着生命科学的发展，出现转基因的农、水、畜 产品，这些转基因产品的出现导致了对其安全性的争论。贸易自由化的趋势使 产品的国界逐渐模糊，在国际流通的背景下，被农药或重金属污染的农、水、 畜产品的进口量的增加使这些危险因素导致损害的可能性也逐渐增加。因此， 有学者建议对农、水、畜产品适用制造物责任法。衢 ( 三) 身体的一部分 未与人体分离的人的脏体、血液及头发是身体的一部分而不能成为买卖的 客体，因此不属于韩国民法第9 8 条上的物。2 6 但是，与人体分离以后，即使人 的身体的一部分，也能成为动产。因此，移植用脏器或输血用的血液从身体分 离时起，成为民法上的动产，属于制造物责任的对象，但是，并非都能成为制 造物责任的对象。如从人身摘取的脏器或抽取的血液未经加工时，不能成为制 造物责任的对象。但是，经过一定的制造或加工后即可成为制造物。虽然血液 不是制造物，但抽取后提取有效成份并经加工后能使用的血液制剂或者经制造 加工的移植用脏器能成为制造物责任的对象。2 7 血液制剂可以分为全血制剂、血液成分制剂、血浆分划制剂。全血制剂包 括血液的全体成分，血液成分制剂包含血液中的赤血球或血浆及血小板等成 分，血浆分划制剂指的是从血液中抽出有效成分而加工制成的血液制剂。因 此，血浆分划制剂能成为制造物责任法上的制造物。船 因制造或加工后的脏器或血液存在缺陷而导致损害时，其责任是由脏器提 供者或献血者负责还是由医院或血液院负责呢? 在韩国，关于脏器等移植的法律规定禁止脏器的买卖行为，因此脏器提供 者或献血者不能成为韩国民法第5 6 3 条2 9 上的买卖合同的当事人，他们只是无偿 坜召目霍，枷圣号卸锚昭咖鬯世鬯干，嘈圣，嘈圣嘈司，2 0 0 0 坦捌2 7 1 ，1 8 0 鲁 ”晋鲁列，鬯曙軎雹，畸铝h i - 2 0 0 7 鬯，2 9 4 署 z 7 斟吾鬯剖增寻，p l 昭珥7 1 错0 4 1 瑚鲁时世，世亏召捌世导h i - ，1 9 9 7 皂，7 8 鲁 z 8 斟吾世司叼詈，p l 鬯珥7 1 镏翻硼丢廿世，苍哥召硼雀导 ，1 9 9 7 q ，7 8 普 迥日1 乎，捌圣号刹留氆旦1 捌圣号斗理曾旦17 昭，c 1 习鬯召列 1q 1 爿垒日1 对旦立斗- j 2 0 0 2 - ，电亏 嘈列圣鬯早逍，2 0 0 2 1 a4 笔2 5 鬯，1 8 鲁 召罟已鲁吾目，刘圣号卸铝昭，7 钳m & b ，2 0 0 2 嗵，9 3 - 9 4 等 2 9 韩国民法典第5 6 3 条规定：买卖，因当事人约定一方向相对人移转财产权，相对人支付价金，而发 生效力。 7 的提供脏器或血液而不是为了经济目的制造，因此，他们不能成为脏器或血液 的制造者。况且，人对自己的身体拥有的权利是人格权而不是所有权。3 韩国宪法第1 0 条规定，所有的国民拥有人的尊严和价值，并享有追求幸福 的权利。国家担负确认、保障个人拥有的不可侵犯的基本人权的义务。违背此 法条把身体认定为财产权的客体而对身体的部分适用制造物的概念是不可容忍 的。因此，脏器提供者或献血者不能成为制造物责任的责任主体，医院、血液 银行、医生等承担对缺陷脏器或缺陷血液的制造物责任。 ( 四) 医药品 在挪威、芬兰等国家，因医药品缺陷而发生的事故不适用制造物责任而适 用医药品保险法。在德国，医药品缺陷引起的责任问题是依据医药品法，医药 品制造业者负无过错责任而不适用制造物责任法。3 1 依据韩国法，有缺陷的医药品可以成为制造物责任法的适用对象。3 2 医药 品本身就有缺陷或表示上有缺陷时，制造公司要负制造物责任。如医生有过错 而发生事故时，受害者得向医生请求承担民法上的过错责任。如两者都有过错 时，可以要求两者承担连带责任。3 3 除此之外，义齿、假眼、假手、假足等医 疗器械跟身体分离时属于物品而成为制造物。3 4 ( 五) 电气及其他能源 韩国民法第9 8 条规定电气及其他可控制的自然力是物品，第9 9 条第2 项规定 不动产以外的物是动产。即动产是指不动产以外的一切有体物或可控制的自然 力等无体物。因此，民法上的电气及其他能源是可控制的动产而包含在制造 物责任法上的制造物的范围内。 因此，因供给的电气存在质量缺陷而引起的损害能成立制造物责任，但是 诸如停电等一时的供给中断导致的损害不能成立制造物责任，而成立民法上的 因债务不履行而承担的损害赔偿责任，因为这种损害不是电气本身存在缺陷引 起的，不能适用制造物责任法。3 5 3 0 普鲁斛，啦留軎司，斗镥 2 0 0 7 边，2 9 4 晋 3 1 咎吾已鲁舌匀，刘圣詈卸锚嘈，7 1 铂m & b ，2 0 0 2 鬯，9 3 等 3 z 诅硼牟，枷圣詈雹销昭0 _ 4 列圣号珥理曹旦17 h 曙，q 习皂刁捌 1 瑚o _ t 奎i ：i 1 斗旦壹舛嘲， 2 0 0 2 ，毡哥嘈矧圣鬯彳王赳，2 0 0 2 鬯4 笔2 5 鬯，1 9 普 皇蓉牟，昭珥垒甘1 对旦立翻昭暑硼到，嘈詈列1 9 9 5 坦，6 6 鲁 3 4 普鲁召，鬯昭丢司，畸铝q - 2 0 0 7 1 a ，2 9 4 等 3 5 诅硼牟，枷圣号司留用爿捌圣号斗理营爿7 h 昭，q 习皂召枷卅嘲0 _ 4 垒h 1 对旦立舛嘲， 8 ( 六) 软件 根据制造物责任法第2 条第1 项的制造物的定义和民法第9 9 条第2 项的动产的 定义以及第9 8 条关于物的定义，软件是精神的产物，原则上是无体物，所以它 不属于制造物责任法上的制造物。即，控制机动车轮机的软件可以视为机 动车的一部分，包含在电子制品中的软件可以视为电子制品的一部分。但 是，软磁盘或者光盘，在硬件上存储的软件其本身就是制造物。3 7 如以软件为制造物而成为制造物责任的对象的话，因软件而受损害的受害 者该向谁请求赔偿昵? 因为软件的制作者，软件开发者和制作公司及许可人等 之间存在复杂的关系，所以要根据案情，区别对待。 软件开发者是形式上的软件开发者。由于不制造有体的制造物，因而其不 能成为直接的制造业者，但是通过复制软磁盘等直接复制供给时能成为有体物 的制造物，此时可成为责任主体。3 8 得到软件的权利人允许而把软件制成产品的制作公司是制造业者，因此其 负制造物责任。但是，若软件导致损害是由于其存在设计缺陷时，公司能证明 复制作业中无过错的，可主张依据制造物法第4 条第4 项的规定免责抗辩。 原则上，许可人也是责任主体。但是，许可人只是在技术信息的提供、软 件的改造或允许可复制的权限方面进行限制，不保障产品的安全性，而产品化 的权限由制作公司全面负责，可见许可人未参与无体物的制造时不能成为责任 主体。3 9 ( 七) 转基因产品 随着科学的急速发展，现代的农产品、医药品等其它产品可以转基因的方 法生产。依据此类转基因方式而改良其质量的农产品等有机体引起第三人的生 命或身体上的伤害时，此类通过转基因方式生产的产品也能成为制造物。4 0 ( 八) 动物及微生物 动物属于动产，但是自然界中的动物的出生、繁殖等不属于制造物或加工 2 0 0 2 一，苍寻氆捌圣鬯干钽，2 0 0 2 鬯4 笔2 5 鬯，1 9 普 3 6 世寻p l 翘e 鬯干圣 - 3 吾。垒里呈铷叫q 斟砷斗列圣号卸镏嘲，笔：咎c o m m e r s ，2 0 0 0 q1 0 遒 了7 迥翊旱，刈圣暑卸( ：j 嘈0 4 矧圣号斗理曹旦17 h 曙，q 习皂刁捌 1 瑚旦1 垒日1 对旦立斗嘲， 2 0 0 2 一，赴寻昭碉圣鬯干钽，2 0 0 2 过4 鬯2 5 鬯，2 1 普 3 8 世寻p l 翘e 鬯子圣 吾，仝里曼钏q 旦1 斟对斗刈圣暑卸( 替增，鬯z c o m m e r s ，2 0 0 0 坦1 0 毽 鲫赴哥p l 翘e 鬯干圣 工吾，垒兰呈钏叫旦1 斟对斟刈圣号却锚昭，遵7 l c o m m e r s ，2 0 0 0 坦1 0 毽 4 0 诅硎孚，刈圣号雹铂嘈翻硼圣号斗理曹旦l 加目，q 习皂刁瑚 1 翊旦1 垒日1 对旦麦斗嘲， 2 0 0 2 - 蓬) ，苍哥- j 刈圣钽干钽，2 0 0 2 鬯4 42 5 鬯，1 9 2 0 鲁 9 的行为。但是，为了销售而饲养动物的，此时产生的产品能成为制造物。比 如，能生产含有更多维生素的鸡蛋的鸡，能生产含有更多钙的牛奶的奶牛，为 实验用途而饲养的老鼠等。如为实验而饲养的老鼠感染了病毒后传染给第三人 时，会产生制造物责任的问题。4 1 ( 九) 出版物 因新闻、杂志、书籍之类的出版物的缺陷而受损害时，是否能认定制造物 责任呢? 比如，出版物的内容存在错误时，韩国宪法保障学术自由，因此不能 成为制造物责任的缺陷。但是因出版的书籍上存在有害的物质而引起了伤害或 者书籍所用纸张太锋利而使读者受伤害等情况下，出版社要负制造物责任。4 2 ( 十) 垃圾 随着科学的发展，使用照相机、录像机、冰箱、电视等家电的家庭逐渐增 加。这些家电用完后，进入修复工厂经过特别工序成为再生利用商品而再次进 入市场销售。因此，此类可以再生利用的垃圾也能成为制造物。当然，垃圾中 不能再生利用的生活垃圾及产业废物不属于制造物。4 3 由于收集垃圾而把其垃 圾做成再生利用商品也是制造或加工的过程，所以这些再生利用商品的制造业 者对其再生利用商品引起的损害负责是理所当然的。“另外，把垃圾做成再生利 用商品的制造业者负有产品报废时可能发生的危险的告知以及报废处理方法等 的指示、警告的义务。4 5 ( 十一) 二手货 已用过的二手货具备制造物的一般要件时，能成为制造物。4 6 但是，对于 二手货要考虑一些特别的因素。 依据制造物责任法规定的除斥期间，对于制造业者生产后没超过十年 的产品，原则上无论新品还是二手货都适用制造物责任法。因除斥期间届 4 1 诅叫孚，刈圣号卸锚嘲纠矧圣号珥理曾旦j7 h 曙，日刁皂召捌 1 瑚翻垒甘1 对旦壹斗嘈， 2 0 0 2 一，赴亏冒硎= 圣鬯干钽，2 0 0 2 鬯4 笔2 5 q ，2 0 普 4 2 迥硼牟，期圣号却锚昭o a 枷圣詈斗理曾翻7 h 昭，c 1 列皂刁硼州硼o a 垒日1 对旦壹斗1 宅i ， 2 0 0 2 - ，鬯 目列圣鬯干钽，2 0 0 2 q4 笔2 5 0 j ，2 2 2 3 普 4 3 召耻吾，口1 哥e c 鬯芒詈鬯理哥翻p l 昭毽碧珥哥世鄙要仝害瑚卸，硼l 司世哥7 1 钼翻p l 嘈q l 刹硼1 2 l 叶，世寻p l 翘e 。1 9 9 9 鬯1 2 鬯2 8 0 d ，1 2 1 3 署 4 4 迥叫孚，圣詈卸铝嘲旦1 捌圣詈珥理曹翻7 h 曙，亡1 习皂召硼叫日l 旦1 垒日1 砷旦立斗嘈， 2 0 0 2 一，世哥昭捌圣鬯干钽，2 0 0 2 鬯4 笔2 5 鬯，2 3 普 4 5 鬯寻p l 翘e j 鬯干圣 吾，列1 2 壹：p l 嘲鄙鬯( 5 ) 鬯哥p l 翘目軎豆砷0 1 习 b ! ! q ；! 坚塑：! 乜! ! ：q ! ：k ! 2 0 0 8 乜4 鬯5 鬯 4 6 畸罟跫，列圣号卸铝嘈咎硼圣号爿州目，日1 丑 嘲，硼i 0 迥4 壹罟迥硎2 3 立，电哥日1 丑 昭对 嗣，2 0 0 3 q1 2 毽。3 0 5 鲁 1 0 满的二手货而受损害时，要考虑以下因素：第一，使用者的使用办法。不按照 制造业者推荐的使用办法使用而发生事故时，导致制造物产生缺陷的人是之前 所有者的话，制造业者不承担制造物责任。4 7 第二，为产品的安全使用而需要 的说明书的丢失或警告瓶签的损坏等。躺 ( 十二) 盗品、遗失物 由于盗品及遗失物仍维持物的品性，因而盗品及遗失物也维持制造物的性 质。从制造物责任法理来看，只要“把制造物以正常的办法使用”就属于 制造物。但是，盗品、遗失物的制造业者对于因盗品、遗失物的缺陷而受的损 害是否要承担损害赔偿责任? 对此问题，该法第4 条第1 项第1 号规定“制造业 者未提供该制造物的”，盗品、遗失物不属于制造业者提供的，可见制造物责 任法不以盗品、遗失物为制造物。帕 与各国立法例比较 ( 一) 中国 中国产品质量法第2 条第2 款规定：“本法所称产品是指经过加工、制 作、用于销售的产品；第3 款规定：“建筑工程不适用本法规定。但是，建设 工程使用的建筑材料、建筑构配件和设备，属于前款规定的产品范围的，适用 本法规定 ；第7 3 条规定：“军工产品质量监督管理办法，由国务院、中央军 事委员会另行制定。因核设施、核产品造成损害的赔偿责任，法律、行政法规 另有规定的，依照其规定”。从产品质量法对产品的定义上看，中国的产 品必须同时具备两个条件：首先，必须经过加工、制作；其次，用于销售，加 工、制作但是自用的产品排除在外。中国产品质量法对产品的定义未采用 “动产”这一概念，主要因为中国当时的民事立法还没有采用“动产”、“不 动产”这一分类。5 0 4 7 边瑚孚，矧圣号却留目旦4 捌圣詈珥理营爿7 日日，q 列皂刁栅叫日lo _ 4 - + - i 斗旦壹斗目， 2 0 0 2 一，电亏嘈枷圣钽子钽，2 0 0 2 鬯4 笔2 5 0 d ，2 3 2 4 等 召鬯吾，口1 寻e c 鬯暑吾雹赳寻纠p l 嘈赵碧珥哥叫世硼婴仝鲁瑚卸，瑚l 司苍哥7 1 0 jo a p l 嘲_ 日l 卸州口1 计，世哥p l 翘日。1 9 9 9 迫1 2 笔2 8 鬯，9 等 4 8 召电吾，口1 亏e c 鬯芒吾鬯翘寻翻p l 嘲逗碧斗哥枷世硼嘤垒舍日i 卸，硼l 竭赴亏7 1 钼o a p l l 宅i 硼 刹卅l 口1 叶，世寻p l 翘e 1 ，1 9 9 9 q 1 2 笔2 8 鬯，1 2 - 1 3 鲁 4 9 畸罟裂，硼至暑卸铝昭咎硎圣号旦 7 h 目，i = 1 1 丑 嘲，硼1 0 诅4 壹吾迥硼2 3 立，电寻日1 丑 昭封 司，2 0 0 3 1 d1 2 毽，3 0 6 晋 b u 梁慧星：中国产品责任法一兼论假冒伪劣之根源和对策，载法学2 0 0 1 年第6 期，第4 0 页。 此外，以下几项不属于产品质量法中的“产品”：1 、建设工程，中国 产品质量法将建设工程排除在外，建设工程的质量问题由建筑法和 建设工程质量管理条例调整；2 、初级农产品，依照产品质量法和原国 家技术监督局发布的中华人民共和国产品质量法条文解释规定，初级农产 品不