中国菜肴英文名.doc

早饭烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings水饺 Boiled dumplings馒头 Steamed buns蛋饼 Egg cakes 咸鸭蛋 Salted duck egg 芝麻球 Glutinous rice sesame balls 糯米饭 Glutinous rice蛋炒饭 Fried rice with egg 地瓜粥 Sweet potato congee 绿豆粥 Congee with Mung Bean Congee 香菇鸡丝粥 Porridge with Black Mushrooms and Shredded Chicken面食刀削面 Sliced noodles麻辣面 Spicy hot noodles 麻酱面 Sesame paste noodles鸭肉面 Duck with noodles鳝鱼面 Eel noodles 乌龙面 Seafood noodles榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面 Oyster thin noodles馄饨面 Wonton & noodles 米粉 Rice noodles 炒米粉 Fried rice noodles牛肉拉面 Hand-Pulled Noodles with Beef 北京炸酱面 Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style担担面 Noodles, Sichuan Style 阳春面 Plain Noodles猪肉白菜水饺 Jiaozi Stuffed with Pork and Chinese Cabbage猪肉芹菜水饺 Jiaozi Stuffed with Pork and Celery 鸡蛋韭菜水饺 Jiaozi Stuffed with Leek and Egg 汤鱼丸汤 Fish ball soup贡丸汤 Meat ball soup蛋花汤 Egg & vegetable soup蛤蜊汤 Clams soup 牡蛎汤 Oyster soup紫菜汤 Seaweed soup 酸辣汤 sour & spicy soup 馄饨汤 Wonton soup肉羹汤 Pork thick soup 鱿鱼汤 Squid soup番茄浓汤 Tomato Bisque Soup奶油蘑菇汤 Cream of Mushroom Soup冷菜白切鸡 Boiled Chicken with Sauce夫妻肺片 Pork Lungs in Chili Sauce酱香猪蹄 Pig Feet Seasoned with Soy Sauce麻辣肚丝 Shredded Pig Tripe in Chili Sauce 蜜汁叉烧 Honey-Stewed BBQ Pork泡椒凤爪 Chicken Feet with Pickled Peppers皮蛋豆腐 Tofu with Preserved Eggs酿黄瓜条 Pickled Cucumber Strips 糖拌西红柿 Tomato Slices with Sugar热菜西红柿炒鸡蛋 Scrambled eggs with tomatoes东坡方肉 Braised Dongpo Pork 咕噜肉 Gulaorou (Sweet and Sour Pork with Fat)红烧狮子头 Stewed Pork Ball in Brown Sauce回锅肉片 Sauted Sliced Pork with Pepper and Chili酱烧排骨 Braised Spare Ribs in Brown Sauce京酱肉丝 Sauted Shredded Pork in Sweet Bean Sauce糖醋排骨 Sweet and Sour Spare Ribs鱼香肉丝 Yu-Shiang Shredded Pork (Sauted with Spicy Garlic Sauce) 糖醋里脊 Fried Sweet and Sour Tenderloin (Lean Meat) 四喜丸子 Four-Joy Meatballs (Meat Balls Braised with Brown Sauce) 东坡肘子 Braised Dongpo Pork Hock with Brown Sauce蚂蚁上树 Sauted Vermicelli with Spicy Minced Pork青豌豆肉丁 Sauted Diced Pork with Green Peas芹菜肉丝 Sauted Shredded Pork with Celery青椒肉丝 Sauted Shredded Pork with Green Pepper黑椒牛柳 Sauted Beef Filet with Black Pepper 宫保鸡丁 Kung Pao Chicken小吃臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu) 麻辣豆腐 Spicy hot bean curd虾片 Prawn cracker 虾球 Shrimp balls 春卷 Spring rolls 蛋卷 Chicken rolls红豆糕 Red bean cake 绿豆糕 Bean paste cake糯米糕 Glutinous r