M4和M5仪表开关指示说明.pdf

3-1 3、组合仪表 3.1m5 驾驶室组合仪表 3.1 配高压共轨泵和单体泵发动机的组合仪表外形与面板分布如图 36 所示： 图 36 组合仪表（欧 iii） 屏幕旋扭（欧 iii 表有） 水温表 燃油表 各种指示与报警灯 电喷发动机各种故障指示 灯 车速表 显示屏 停机报警 电子转速表 故障停机报警指示灯 前桥气压表 后 桥气压表 仪表照明调光旋扭 3.2 配 erg 系统和直列泵发动机的组合仪表外形与面板分布如图 36 所示 8 20 0 60 80 km/h 100 120 140 0 5 10 1520 x100r/minx100r/min 25 30 35 x100kpa fr rr x100kpa 40 图 36 组合仪表（杭发） 屏幕旋扭（仅欧 iii 表有） 水温表 燃油表 各种指示与报警灯 车速表 里程表 （仅欧 ii 表有，欧 iii 表为显示屏） 电子转速表 前桥气压表 后桥气压表 仪表照明调光 3-2 旋扭 3.3 功能介绍 （1）车速里程表 车速里程表的指针指示汽车行驶的速度，单位是 km/h。 里程表为 lcd 显示屏，显示屏右下角为汽车行驶里程数的总和，单位是 km。 显示屏中下位置为里程小计，单位是 km。 （2）电子转速表 当电锁处于“on”档位置时，该表工作。 它指示发动机的曲轴的运转速度，数值为其面 板刻度值数字乘以 100，单位是 r/min。 （3）燃油表 当电锁处于 “on” 档位置时， 该表工作, 它指示燃油箱中的燃油量。 其面板刻度值中， “f” 表示燃油中装满燃油,“e”表示箱中的油已用完, 当指针指在“e” 位置时，应及时加油。 （4）水温表 当电锁处于“on”档位置时，该表工作，它指示发动机冷却水的温度。其面板的刻度值 中， “c”表示低温度， “h”表示高温度。理想的温度是在“h”和“c”之间。 （5）气压表 2 只气压表指针分别指示前、 后桥制动器储气筒中的空气压力。 当指示值大于 0.52mpa 时， 汽车才可起步行驶。 （8）指示与报警灯 1）表中数字所代表的内容： 表 31 数字 图标 名称及颜色 1 水温过高报警（红色） 2 机油压力报警（红色） 3 浮动桥报警（黄色） ，选装 4 驻车制动指示（红色） 3-3 5 轴间差速锁指示（黄色） 6 安全带指示（红色） ，选装 7 空滤堵塞指示（黄色） 8 低挡指示（绿色） ，选装 9 空气悬架指示（黄色） ，选装 10 远光灯指示（蓝色） 11 主车右转向指示（绿色） 12 挂车右转向指示（绿色） 13 前雾灯指示（绿色） 14 门开指示（红色） 15 安全气囊指示（红色） ，选装 16 水位过低报警（红色） 17 排气制动指示（黄色） 18 充电指示（红色） 19 制动蹄片磨损（红色） ，选装 20 轮间差速锁指示（黄色） 3-4 21 气压过低指示（红色） 22 高档指示（绿色） ，选装 23 主车 abs 指示（黄色） ，选装 24 制动防滑指示（黄色） ，选装 25 ecas 失效灯（红色） ，选装 26 驾驶室倾翻指示灯（红色） 27 主车左转向指示（绿色） 28 挂车左转向指示（绿色） 29 近光灯指示（绿色） 30 后雾灯指示（黄色） 31 取力指示（黄色） ，自卸车用 32 缓速器指示（黄色） ，选装 33 进气预热指示（黄色） 34 空气干燥器指示（绿色） 35 挂车 abs 指示（黄色） ，选装 36 燃油液面过低报警指示（黄色） 37 发动机故障闪码指示 （黄色） 3-5 38 油中含水指示（红色） （仅适用于高压共 轨泵和单体泵发动机） 39 等待起动 (黄色) 康机用 40 发动机制动（黄色） 选装 41 stop 发动机故障停机报警灯（红色）仅康机 用 ） 42 巡航指示 （绿色）选装（仅适用于高压 共轨泵和单体泵发动机 43 危险警告 （黄色） （仅适用于高压共轨 泵和单体泵发动机） 说明： 左、右转向指示灯，与转向信号灯一起闪烁。 门开报警指示灯，当车门未关闭或关闭未严时，灯亮。 驻车制动指示灯，又称手制动警报指示灯，操纵手柄处于驻车制动位置时，灯亮；汽 车起步之前，须确认该灯处于熄灭状态。 水位过低、水温过高报警灯，当膨胀水箱中的水量低于规定高度或发动机水温过高时， 灯亮。 注意注意注意注意：灯亮时蜂鸣器也会报警灯亮时蜂鸣器也会报警灯亮时蜂鸣器也会报警灯亮时蜂鸣器也会报警。此时应停车检查或加注冷却水此时应停车检查或加注冷却水此时应停车检查或加注冷却水此时应停车检查或加注冷却水。 机油压力过低报警指示灯，电锁开关旋至“on”档时，灯亮，起动发动机后该灯应熄 灭。如在发动机正常动转时该灯亮应立即停机检查。 充放电指示灯，当发电机正常发电时，该灯不亮，灯亮时应停车检查。 发动机预热指示灯，在开启预热开关时，该灯点亮，指示发动机正在进行进气预热。 后雾灯指示灯，后雾灯亮时，该指示灯亮。 前雾灯指示灯。前雾灯亮时，该指示灯亮。 主车 abs 制动指示灯，在电锁开关从“acc”档转至“on”档时，该灯点亮 3 秒内熄灭， 说明主车 abs 制动系统工作正常；如该灯常亮，说明主车 abs 制动系统有故障，应检修。 行车制动气压过低报警灯， 在正常气压下，该灯不亮，当贮气筒中的空气压力下降到 规定限度（520kpa）时，该灯亮。 注意注意注意注意：当该灯亮时当该灯亮时当该灯亮时当该灯亮时，请勿继续行车请勿继续行车请勿继续行车请勿继续行车，应停车检查修理应停车检查修理应停车检查修理应停车检查修理。 远光指示灯，前照灯远光亮时，该灯同时亮。 近光指示灯，前照灯近光亮时，该灯同时亮。 倒车灯指示灯，挂倒车档时灯亮。 轴间差速锁指示灯，差速锁接上后灯亮。 注意注意注意注意：汽车处于正常运行状态时汽车处于正常运行状态时汽车处于正常运行状态时汽车处于正常运行状态时，差速锁应断开差速锁应断开差速锁应断开差速锁应断开；只有当后轮打滑时只有当后轮打滑时只有当后轮打滑时只有当后轮打滑时，才允许暂时接才允许暂时接才允许暂时接才允许暂时接 上差速锁上差速锁上差速锁上差速锁。 空滤阻塞指示灯，当发动机进气空气滤清器被阻塞、不能正常进气时，该灯点亮应对 3-6 空气滤清器进行清洁维护处理， 。 挂车 abs 制动指示灯，在电锁开关从“acc”档转至“on”档时，该灯点亮 3 秒内熄灭， 说明挂车 abs 制动系统工作正常；如该灯常亮，说明挂车 abs 制动系统有故障，应检修。 排气制动指示灯。在下长坡，打开排气制动开关时，该灯同时亮，整车处于排气制动 状态；平时应关掉排气制动开关，该灯为熄灭状态。 驾驶室倾翻报警灯，如未锁好驾驶室时，灯亮，应立即对驾驶室锁紧机构进行检查。 取力指示灯，当自卸车车厢取力时，按下取力开关，该指示灯亮 （21）干燥器指示灯，当给贮气筒空气加热干燥时，按下干燥器开关，该指示灯亮 （22）燃油液面过低报警指示，当油箱里的油面过低时，该指示灯亮 （23）发动机故障闪码指示灯，当发动机出现故障时，灯闪烁，以闪码的形式报警，表示 发动机的故障代码。 （下列功能仅适用于高压共轨泵和单体泵发动机，egr 和直列泵发动机没有： (1)油中含水指示灯，当粗滤器积满水时，该灯亮，应及时排放粗滤器中的水。 (2)等待起动指示灯（配康明斯发动机） ，当开电锁到 start 档时，该指示灯亮，起动之 后，该指示灯熄灭。 (3)发动机故障停机报警灯（配康明斯发动机） ，当发动机出现水温超高或曲轴和凸轮轴 信号丢失及其他重大故障时，该指示灯亮，同时危险警告灯亮，司机应立即停机检查维修。 (4) 巡航指示灯，当打开巡航时，该指示灯亮。 3.2、m4 驾驶室组合仪表 其外形与面板分布如图 310 所示： vx0.1mpa c 15 12 x100kpa 0 6 3 9 x100r/min 25 20 30 35 15 5 10 80 60 40 20 160 180 140 km/h 100 120 1 234 5678 p r 图 310 组合仪表 1、发动机转速表 2、指示与报警灯 3、燃油表 4、水温表 5、车速里程表 6、双针气压表 7、油压表 8、电压表 （1）车速里程表 3-7 车速里程表的指针指示汽车行驶的速度，单位是 km/h。 上里程表的读数为汽车行驶里程数的总和，单位是 km。 下里程表的读数为汽车每趟行驶里程数的和，单位是 km。 注意注意注意注意：在车辆行驶时在车辆行驶时在车辆行驶时在车辆行驶时，不许操作复位按钮不许操作复位按钮不许操作复位按钮不许操作复位按钮； 操作复位按钮时操作复位按钮时操作复位按钮时操作复位按钮时，不许拉出和转动不许拉出和转动不许拉出和转动不许拉出和转动。 （2）发动机转速表 当电锁处于“on”档位置时，该表工作。 它指示发动机的曲轴的运转速度，数值为其面 板刻度值数字乘以 100，单位是 r/min。 （3）燃油表 当电锁处于 “on” 档位置时， 该表工作, 它指示燃油箱中的燃油量。 其面板刻度值中， “f” 表示燃油中装满燃油,“e”表示箱中的油已用完, 当指针指在“e” 位置时，应及时加油。 （4）水温表 当电锁处于“on”档位置时，该表工作，它指示发动机冷却水的温度。其面板的刻度值 中， “c”表示低温度， “h”表示高温度。理想的温度是在“h”和“c”之间。 （5）双针气压表 下指针指示后桥制动器储气筒中的空气压力。当下指针指示值大于 0.6mpa ，即下指针处 在绿色区域内时，汽车才可起步行驶。 上指针表示前制动器储气筒中的空气压力。 （6）电压表 当电锁处于“on”档时，电压表工作，它指示电气、仪表系统的工作电压及发电机的发 电情况。当发动机正常工作时，其工作电压应指在 28v 左右，如电压过低则应检查发电机是 否正常工作。 （7）机油压表 当电锁处于“on”档时, 该表工作。它指示发动机润滑机油的压力。 当发动机正常工 作时，其机油压力一般应在 0.30.5mpa 之间，如油压低于 0.06mpa 应停机检查。 （8）指示与报警灯 p r 上述各指示与报警灯的 3-8 1 1 1 1 发动机故障报警（黄色） 2 2 2 2 轴间差速锁止指示灯（红色） 3 3 3 3 后雾灯指示灯（黄色） 4 4 4 4 水温过高报警灯（红色） 5 5 5 5 牵引车 abs 报警灯（黄色） 6 6 6 6 行车制动气压过低报警灯（红色） 7 充放电指示灯（红色） 8 左转向指示灯（绿色） 9 右转向指示灯（绿色） 10 驻车制动指示灯（红色） 11 油中有水指示灯（红色） 12 制动防滑指示灯（黄色） 13 倒车指示灯（红色） 14 远光指示灯（蓝色） 15 挂车 abs 报警灯（黄色） 16 油压过低报警灯（红色） 17 排气制动灯开关（黄色） 18 空滤堵塞报警灯（黄色） 3-9 19 驾驶室锁止报警灯（红色） 20 发动机预热指示灯（黄色） 21 wait 等待起动报警灯（红色） 22 stop 发动机故障停机报警灯（红色） 23 门开报警指示灯（红色） 说明： 1） 发动机故障报警指示灯，当发动机上的传感器、喷油器有故障或整车中与发动机相 关的性能，如启动、预热、排气制动、刹车等有故障时，该灯闪亮，应停车检查。 2）为轴间差速锁指示灯，差速锁接上后灯亮。 注意注意注意注意：汽车处于正常运行状态时汽车处于正常运行状态时汽车处于正常运行状态时汽车处于正常运行状态时，差速锁应断开差速锁应断开差速锁应断开差速锁应断开；只有当后轮打滑时只有当后轮打滑时只有当后轮打滑时只有当后轮打滑时，才允许暂时接上差才允许暂时接上差才允许暂时接上差才允许暂时接上差 速锁速锁速锁速锁。 3）为后雾灯指示灯，后雾灯亮时，该指示灯亮。 4) 为水位过低、水温过高报警灯，当膨胀水箱中的水量低于规定高度或发动机水温过高 时，灯亮。 注意注意注意注意：灯亮时蜂鸣器也会报警灯亮时蜂鸣器也会报警灯亮时蜂鸣器也会报警灯亮时蜂鸣器也会报警。此时应停车检此时应停车检此时应停车检此时应停车检查或加注冷却水查或加注冷却水查或加注冷却水查或加注冷却水。 5）主、挂车 abs 指示灯，abs 的 ecu 得电时指示灯亮，当 abs 出现故障时，指示灯不停 的闪烁，以闪码的形式报警。 6）行车制动气压过低报警灯，在正常气压下，该灯不亮；当贮气筒中的空气压力下降到 规定限度（0.52mpa）时，该灯亮，此时，应停车对制动管路进行检修。 注意注意注意注意：当该灯亮时当该灯亮时当该灯亮时当该灯亮时，请勿继续行车请勿继续行车请勿继续行车请勿继续行车，应停车检查修理应停车检查修理应停车检查修理应停车检查修理。 7）充放电指示灯，当发电机正常发电时，该灯不亮，灯亮时应停车检查。 8) 主（挂）车左、右转向指示灯，与转向信号灯一起闪烁。当打开危险报警开关时,此 两灯和左、右转向指示灯一起，同步闪烁。 9）驻车制动指示灯，又称手制动警报指示灯，操纵手柄处于驻车制动位置时，灯亮；汽 车起步之前，须确认该灯处于熄灭状态。 11）油中有水指示灯，当粗滤器中的水过多时，该灯亮，应放掉粗滤器中的水。 12）为倒车灯指示灯，挂倒车档时灯亮。 3-10 13）为远光指示灯，前照灯远光亮时，该灯同时亮。 14）为机油压力过低报警指示灯，电锁开关旋至“on”档时，灯亮，起动发动机后 该灯应熄灭。如在发动机正常动转时该灯亮应立即停机检查。 15) 为排气制动指示灯。在下长坡，打开排气制动开关时，该灯同时亮，整车处于排气 制动状态；平时应关掉排气制动开关，该灯为熄灭状态。 16）空气滤清器阻塞报警指示灯，该灯亮，应对空气滤清器进行清洁维护处理。 17）驾驶室倾翻报警灯，如未锁好驾驶室时，灯亮，应立即对驾驶室锁紧机构进行检查。 18）发动机预热起动操作指示灯。选装有冷起动装置的车上，在冬季发动机温度过低时， 预热控制器工作，该指示灯按照控制器设定的程序点亮、熄灭，指示司机进行发动机预热起 动操作（详见本章车辆的起动和驾驶中“发动机的预热起动”部分） 。 19）等待起动指示灯，配康明斯发动机的车型，当开电锁到 start 档时，该指示灯亮， 起动之后，该指示灯熄灭。 20）发动机故障停机报警灯，当发动机出现水温超高或曲轴和凸轮轴信号丢失及其他重 大故障时，该指示灯亮，应立即停机检查。 21）门开报警指示灯，当车门未关闭或关闭未严时，灯亮。 4、电器盒 4.1m5 驾驶室电器盒. 仪表台右下护板内有电器盒。电器盒上有两组各 30 片保险、各种控制用继电器、闪光单 元、雨刮间歇可调继电器器。右下护板上贴有各电器位置标记，分别与附图中的电器原理图 相对应，高压共轨泵和单体泵发动机见图 36，egr 和直列泵发动机见图 37.。 3-11 图 36 电器盒部件标识（高压共轨泵和单体泵发动机） 图 37 电器盒部件标识 （egr 和直列泵发动机） 注意注意注意注意： （： （： （： （1 1 1 1）更换保险前更换保险前更换保险前更换保险前，应先排除短路故障应先排除短路故障应先排除短路故障应先排除短路故障，再换上同规格型号的保险片再换上同规格型号的保险片再换上同规格型号的保险片再换上同规格型号的保险片，严禁加大保险严禁加大保险严禁加大保险严禁加大保险 片的规格型号片的规格型号片的规格型号片的规格型号，严禁用铜丝等非专用保险代用严禁用铜丝等非专用保险代用严禁用铜丝等非专用保险代用严禁用铜丝等非专用保险代用。 （2 2 2 2）整车线路是用于原厂出车的线路状态整车线路是用于原厂出车的线路状态整车线路是用于原厂出车的线路状态整车线路是用于原厂出车的线路状态，严禁用户私自在原线路上加装电器负载严禁用户私自在原线路上加装电器负载严禁用户私自在原线路上加装电器负载严禁用户私自在原线路上加装电器负载， 否则由此带来的后果由用户负全部责任否则由此带来的后果由用户负全部责任否则由此带来的后果由用户负全部责任否则由此带来的后果由用户负全部责任。 4.2、m4 驾驶室电器盒 电器盒内有十六片保险、各种控制用继电器、闪光器、间歇器。盒盖上有标记，见图 311。 3-12 图 36 电器盒 换保险片及上述部件时须先将盒盖取下，换好后再将之复原。 注意注意注意注意：更换保险前更换保险前更换保险前更换保险前，应先排除短路故障应先排除短路故障应先排除短路故障应先排除短路故障，再换上同规格型号的保险片再换上同规格型号的保险片再换上同规格型号的保险片再换上同规格型号的保险片，严禁用铜丝等严禁用铜丝等严禁用铜丝等严禁用铜丝等 非专用保险代用非专用保险代用非专用保险代用非专用保险代用。 5、 操纵开关 5.1 m5 驾驶室操纵开关 （1）组合开关 组合开关主要由灯光开关, 刮水、洗涤、喇叭及排气制动 开关组成。如图 37 所示： 3-13 灯光照明、转向、变光及超车信号灯、巡航、电喇叭组合开关 刮水器、风窗洗涤器、缓速器、排气制动组合开关 1）灯光开关 用此开关可以控制照明、 转向信号、 远近光变光 及超车信号、巡航。如图 38 所示： 照明灯开关 照明灯开关有关闭、小灯、大灯三档，各档位置如图 38 所示, 向后旋动开关至 档，汽车尾灯、车牌灯、车宽灯及仪表照明灯点亮；再向后旋至“ ”档，除上述各 灯亮之外，前照灯也点亮。 变光开关 如图 38 所示， 当前照灯接通时， 将变光开关上抬，即可由近光变为远光，再将变光 开关上抬，前照灯又由远光变为近光。 超车信号灯开关 在照明开关为“off” （断）时， 抬起该开关，前照灯就会点亮，表明需要超车行驶或警 告对方来车注意会车安全。 转向信号灯开关 转向各位置如图 38，向前拨动手柄，右主车和挂车的转向信号灯亮；向后拨动手柄， 左主车和挂车的转向信号灯亮。转向开关手柄向前或后 9 度，能自动回位，转动大于 9 度后， 开关不能复位，请用手拨回。 注意注意注意注意：如灯光闪烁频率过快时如灯光闪烁频率过快时如灯光闪烁频率过快时如灯光闪烁频率过快时，说明说明说明说明 转向信号灯损坏转向信号灯损坏转向信号灯损坏转向信号灯损坏。 喇叭开关 当气电喇叭转换开关未按下时， 按 此开关，电喇叭响，当气电喇叭转换开关按下时，按按 此开关，气喇叭响. 巡航开关（选装） 巡航为车辆恒速控制， 当车辆行驶于路况较好的路段时， 驾驶人员可使车辆进入巡航控制， 之后不需要驾驶人员的干预，车辆能自动保持一定的车速恒速行驶，从而减轻驾驶强度。 a、装配玉柴 bosh 系统及潍柴发动机的车型，其巡航开关如图 3-10 所示，具体的功能及操 作如下： a、进入巡航的条件（整车状态需同时满足一下条件才能使用巡航功能） 。 车速传感器正常， 且车速在： 35km/h100km/h （康明斯发动机） ， 25km/h100km/h （潍 柴发动机） ； 图 38 照明灯开关 图 37 组合开关 3-14 玉柴 bosh 系统档位高于或等于 3 档（五档变速箱） ，对于采用六档以上变速箱的情况 是高于或等于 4 档才进入巡航控制。 潍柴发动机档位高于 4 档； 玉柴 bosh 系统发动机转速在 800r/min2800r/min 范围内 潍柴发动机转速在 700r/min2500r/min 范围 内； 无刹车开关故障 无巡航控制开关组故障 b、巡航功能的使用 按下巡航控制调整“+” 、巡航控制调整“”或者巡航控制恢复开关来激活巡航控制 功能；按下巡航控制调整“+”和巡航控制调整“”来进行巡航激活的时候，巡航初始车速 等于当前的车速，而按下巡航控制恢复开关来激活巡航的时候，巡航初始车速等于上一次使 用巡航功能时的车速； 当巡航功能被激活后，可以点动的按下巡航控制调整“+”或者巡航控制调整“” ， 每按一下开关，车速增加或者减少； 当巡航功能被激活后，持续按下巡航控制调整“+”和巡航控制调整“” ，车速将逐 渐增加或减少； c、巡航功能的退出。 踩下刹车； 按下巡航停止开关； 踩下离合器； 车速传感器发生故障，或者车速不在规定范围内； 发动机转速不在规定范围内； 启用排气制动功能。 b、装配玉柴威特系统及康明斯发动机的车型，其巡航开关如图 3-10 所示，具体的功能及操 作如下： a、进入巡航 将巡航 on/off 开关置于 on 位置，车辆档位置于高于或等于“4 档” ，踩油门踏板将车 辆加速至“48km/h”与“100km/h”之间，按下巡航控制调整“+”或巡航控制调整“”按 钮大于 1s 后松开，松开油门踏板，车辆即进入巡航控制，并以当前车速为目标车速进行控制。 b、退出巡航 退出巡航控制可采取以下操作： 将巡航 on/off 开关置于 off 位置； 踩刹车； 踩离合器； c、巡航中加/减目标车速 在车辆已处于巡航状态中需要加/减目标车速，应采取如下操作： 加车速：按下巡航控制调整“+”按钮，目标巡航车速将以每秒 “巡航车速加步长” （可 图 311 巡航开关 图 310 巡航开关 3-15 标定）增加，至“最高巡航车速”后不再增加； 减车速：按下巡航控制调整“+”按钮，目标巡航车速将以每秒 “巡航车速减步长” （可 标定）递减，至“最低巡航车速”后不再减少。 2）刮水、洗涤开关 只要操作此开关，各装置就会动作。 如图 310 所示。 风窗洗涤开关 按下此按钮，洗涤液就会喷向风窗玻璃，刮水器就 会动作一至二个来回。 刮水器开关 拧转此开关，刮水器会动作： a、 int（间歇） ：刮水器 每 6 至 8 秒钟刮一次； b、lo（低速） ：以低速刮动； c、hi（高速） ：以高速刮动。 注意注意注意注意：一定要在风窗玻璃有水后一定要在风窗玻璃有水后一定要在风窗玻璃有水后一定要在风窗玻璃有水后，再开动刮水器再开动刮水器再开动刮水器再开动刮水器；如果风窗洗涤液喷出器连续使如果风窗洗涤液喷出器连续使如果风窗洗涤液喷出器连续使如果风窗洗涤液喷出器连续使 用用用用 60606060 秒钟以上秒钟以上秒钟以上秒钟以上，或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用，有可能烧损电机有可能烧损电机有可能烧损电机有可能烧损电机。 排气制动开关 在下长坡，需要排气制动功能进行辅助制动，在发动机满足车速或转速（潍柴、玉柴机 转速大于 800 转、康机车速大于 30km） , 未踩下离合和油门踏板的情况下，将此开关往前推 一格，即可进行排气制动。往回退一格可解除排气制动，当踩下离合和油门踏板或发动机转 速低于 800 转（康机） 、车速低于 30km（康机）的情况下，排气制动被解除。详细要求按排气 制动说明部分内容。 （2）电锁开关（图 316） 电锁开关用于接通汽车电路及起动发动机用。 lock（固定） ：系固定方向盘的位置。在此位 置能插入或拨出车钥匙。 acc（附件） ：系停止发动机的位置。在此位置接 通电源总开关，可使用点烟器及部分电器 部件。 on（通） ：系发动机旋转时的位置。在此位置，电 气系统的所有器件都处于工作状态。 s（起动） ：系起动发动机时的位置。放开手,车钥 匙会自动回到“on” （通）的位置。 *. 拨取车钥匙的方法 先把车钥匙拧到“lock” （固定）位置, 再按下车钥匙, 以拨取车钥匙。然后轻轻地摇动 方向盘，使其固定。 *. 拧转车钥匙的方法 图 316 电锁开关 图 312 刮水、洗涤开关 3-16 如难于拧转车钥匙时，应一面把方向盘向左右轻轻地摇动，一面拧转车钥匙。 注意注意注意注意：行车中绝不能把车钥匙置于行车中绝不能把车钥匙置于行车中绝不能把车钥匙置于行车中绝不能把车钥匙置于“onononon” （通通通通）以外的位置以外的位置以外的位置以外的位置。 1）如把车钥匙拧到“acc”位置, 发动机就会熄火，这种操作不仅可能引起电气系统的 故障, 而且因各仪表和指示灯都不能工作而造成极为危险的状态。 2）如因粗心大意而拨取置于“lock”位置的车钥匙, 方向盘就会被固定,是极为危险 的。 （3）翘板开关 翘板开关装在仪表台上 数字 图标 名称 1 前雾灯开关 2 后雾灯开关 3 故障诊断开关 4 辅助灯开关 5 干燥器开关 6 紧急报警开关 7 转向柱调节开关 8 后视镜加热开关 9 气电喇叭转换开关 10 轮间差速锁开关 3-17 11 后照灯开关 12 取力开关 13 油门切换开关 14 堵盖 15 熄火开关（仅适用 erg 和直列泵发动机） 1）气电喇叭转换开关 用气电喇叭转换开关可实现气、电喇叭之间的转换, 气喇叭和电喇叭的操作均在组合开 关上的按钮。 2）前雾灯开关 当路上有浓雾而影响视距时,开此开关，把前雾灯点亮。 注意注意注意注意：接通雾灯时接通雾灯时接通雾灯时接通雾灯时，车示廓灯车示廓灯车示廓灯车示廓灯、位置灯位置灯位置灯位置灯、侧标志灯侧标志灯侧标志灯侧标志灯、车牌灯及仪表照明灯也会同时点车牌灯及仪表照明灯也会同时点车牌灯及仪表照明灯也会同时点车牌灯及仪表照明灯也会同时点 亮亮亮亮。 3）中桥差速器锁开关 汽车后轮打滑时（如在泥泞路段行驶） ，可打开此开关，将轴间差速器锁止。 注意注意注意注意：车轮打滑现象消失之后车轮打滑现象消失之后车轮打滑现象消失之后车轮打滑现象消失之后，立刻将此开关恢复立刻将此开关恢复立刻将此开关恢复立刻将此开关恢复。 4）后雾灯开关 将组合开关上的的灯光开关开至“”档，再开启后雾灯开关，即可点亮后雾灯。 5）故障诊断开关 当故障指示灯亮时，按下诊断开关，可以通过仪表故障闪码灯读取发动机故障代码，具 体操作：配装康明斯发动机车型：按下诊断开关，故障指示灯亮，读取故障代码，读取后 关掉诊断开关即可配装潍柴、玉柴发动机车型：按下诊断开关接通 3s 后，断开开关，故障 指示灯亮，读取故障代码。如果按下开关时间过长不断开，故障灯可能由于诊断开关闭合而 故障灯常亮。 6）紧急报警开关 3-18 将此手柄向上抬起时，转向信号灯全都闪亮。因发生紧急情况而需要在路上停放汽车时使用 此开关。 注意注意注意注意：除了紧急情况除了紧急情况除了紧急情况除了紧急情况，不得使用不得使用不得使用不得使用。 7）后照灯开关 在夜间装卸货物需照明时,可按下此开关,打开后照灯进行照明 8）取力开关 在车箱倾卸作业时使用, 同时控制取力器齿轮啮合和富勒箱的副箱空档。 9）转向柱调节开关 按下此开关，电磁气阀工作后，可根据需要前后、左右、上下调节方向盘的位置，关掉 开关后方向盘锁止。 注意注意注意注意：车子行驶过程中车子行驶过程中车子行驶过程中车子行驶过程中，不允许使用此开关不允许使用此开关不允许使用此开关不允许使用此开关。 10）辅助照明灯开关 夜间行车转向时，开此开关，把辅助照明灯点亮，可以帮助司机观察前侧方。 11）干燥器开关 当需要对贮气筒空气干燥时，按下此开关可进行对贮气筒的空气干燥 12）油门切换开关（仅高压共轨泵和直列泵发动机有） 专用车装远程油门时，按下油门切换开关，可通过调整远程油门控制发动机的转速。 13) 熄火开关（仅 erg 和直列泵发动机有） 熄火前，要让发动机在怠速下运行 2 分钟，按下此开关至发动机停机，松手即可。 14）电源总开关 电源总开关位于车架左纵梁、电瓶架上，用之控制整车线路的通断。 注意注意注意注意：停车熄火后须关掉此开关停车熄火后须关掉此开关停车熄火后须关掉此开关停车熄火后须关掉此开关。如图 314 所示。 图 314 15） 、门开报警开关 此开关位于仪表台左右侧板上。当车门未关闭或关闭未紧时，踏步灯及仪表指示灯亮。 16） 、倒车灯开关，如图 315 所示。 此开关位于变速箱上盖，挂倒档时， 开关接通，倒车灯及倒车蜂鸣器工作。 图 315 17） 、倾翻报警开关，如图 316 所示。 3-19 倾翻报警开关是作为驾驶室是否锁紧的标记而设的, 装在驾驶室后悬置锁紧装置主钩附近。它主要起着预警 作用, 驾驶室未锁紧时，指示灯就会亮，此时应对锁紧 装置进行检查，直至锁紧。 （4）室内灯及其开关 开关功能操作开关功能操作开关功能操作开关功能操作： 1）.日光灯日光灯日光灯日光灯：开关 i、开关 ii 为单刀双掷开关，档位有 i，o 两档，组成两位双控功能，控 制日光灯的开闭状态。 a. 当开关 i 处于 i 档、开关 ii 处于 o 档时，或开关 i 处于 o 档、开关 ii 处于 i 档时，日光灯 处于灯亮状态； b. 当开关 i、开关 ii 同时处于 i 档或同时处于 o 档时,日光灯处于关灯状态。 2）.阅读灯阅读灯阅读灯阅读灯：开关 3，开关 4 分别控制左阅读灯和右阅读灯的工作状态。开关档位有 i，o，ii 三档，左右阅读灯的功能操作相同（对称件） 。 左阅读灯开关操作： a. 左车门处于关紧状态当开关 3 处于中间档 o 档时，左阅读灯关闭。将开关打至 i 档，阅读灯灯打开，将开关打至 ii 档，阅读灯熄灭。此种状态适合驾驶员在驾驶室 内通过开关档 oi 档位切换对阅读灯进行控制。 b. 将开关打至 ii 档，阅读灯与车门灯将同时受左门开报警开关控制，在开关左车门时， 左阅读灯与门灯的状态相同。 (5) 空调空调空调空调 2 2 2 2、 操作要领操作要领操作要领操作要领： （1）空调控制面板（图 5-22）开关功能简介： 3-20 1） 、a/c 开关（按钮功能):按此按键，启动或关闭空调压缩机，指示灯亮表示压缩机已经 启动，并与风档连动。预设连动时的风速为低速。 注意注意注意注意：夏天开启空调时应将发动机上的暖风水阀完全关闭夏天开启空调时应将发动机上的暖风水阀完全关闭夏天开启空调时应将发动机上的暖风水阀完全关闭夏天开启空调时应将发动机上的暖风水阀完全关闭，冬天开启暖风时应发冬天开启暖风时应发冬天开启暖风时应发冬天开启暖风时应发 动机上的暖风水阀完全打开动机上的暖风水阀完全打开动机上的暖风水阀完全打开动机上的暖风水阀完全打开，以保证最大制热量以保证最大制热量以保证最大制热量以保证最大制热量； 注意注意注意注意：压缩机关闭后再次启动时的时压缩机关闭后再次启动时的时压缩机关闭后再次启动时的时压缩机关闭后再次启动时的时间间隔应间间隔应间间隔应间间隔应8 8 8 8 秒钟秒钟秒钟秒钟； 2)、空调关闭按键（off 按键)：按此按键，关闭压缩机、风机、暖风、面板； 3)、风量增加按键（fan+按键） ：按此按键，可单独开启风机，增加风速，现实四级不同 的风量； 4） 、风量减少按键（fan-按键） ：按此按键，可单独开启风机，减小风速，现实四级不同 的风量； 5） 、模式转换开关（mode 按键)：按此按键，实现模式自动循环转换，共有吹面、吹面及 吹脚、吹脚、吹脚及除霜、除霜五种模式； 6） 、内外循环开关（cyc 按键） ：按此按键，可实现内循环和外循环两种状态的互相切换， 选择外界空气是否进入驾驶室； 7） 、强制除霜开关（defrost 按键)： 按此按键，水阀呈最大开启状态，连接开 启外循环新风，风机开启，实现强制除霜； 8） 、堵盖：预留升级功能用； 9） 、堵盖：预留升级功能用； 10） 、显示屏：实时显 图5-22空调控制面板 3-21 示空调系统的工作状态（如图 5-23） ， 图标所对应的工作状态具体见表一。 序号 显示图标 工作状态 1 强制除霜符号，显示时表示空调系统处于强 制除霜工作状态。 2 外循环符号，显示时表示空调系统处于外循 环进风状态。 3 内循环符号，显示时表示空调系统处于内循 环进风状态。 4 除霜模式符号，显示时表示除霜风门处于打 开状态。 5 吹脚模式符号，显示时表示吹脚风门处于打 开状态。 6 吹脸模式符号，显示时表示吹面风门处于打 开状态。 7 鼓风机启动符号，显示时表示鼓风机处于打 开状态。 8 鼓风机风速档位符号，显示的格数越多表示 风机档位越大，共四个档位。 （2） 操作步骤 1）制冷： 确保发动机上的暖风进水阀处于完全关闭状态，启动发动机； 按动风量增加/减少按键（fan+/fan-） ，打开鼓风机及选择你所需的鼓风机风速档位； 图 5-23 空调控制面板显示屏图标 3-22 按下 a/c 开关启动空调压缩机； 按动模式转换开关（mode 按键)，选择你所需要的吹风模式； 按动内外循环开关（cyc 按键） ，选择你所需要的进风循环模式； 需要停止制冷时，按动空调关闭按键（off 按键)即可。 2）采暖（确保发动机上的水阀处于开通状态） 打开位于发动机上的暖风进水阀，确保暖风进水阀处于完全打开状态，启动发动机； 按动风量增加/减少按键（fan+/fan-） ，打开鼓风机及选择你所需的鼓风机风速档位； 按动模式转换开关（mode 按键)，选择你所需要的吹风模式； 按动内外循环开关（cyc 按键） ，选择你所需要的进风循环模式； 需要停止采暖时，按动空调关闭按键（off 按键)即可。 5.2、m4 驾驶室操纵开关 （1）组合开关 组合开关主要由灯光开关, 刮水、洗涤、应急及排气制动开关，雾灯开关和停车灯开关 组成。如图 312 所示： 1.组合开关左手柄 2.电喇叭开关 3.电锁开关 4.组合开关右手柄 5.翘板开关 6.点烟器 1.1 组合开关总成（无巡航功能） 1）组合开关左手柄，如图 1-1. 3-23 1-1 组合开关左手柄 照明灯开关 照明灯开关有关闭、小灯、大灯三档，各档位置如图 310 所示,向后旋动开至 档，前后位灯、车牌灯、侧标志灯、前后示廓灯（车宽灯）及仪表照明灯点亮；再向后旋至 “ ”档，除上述各灯亮之外，前照灯也点亮。 照明灯开关档位及内容： 变光开关 如图 310 所示， 当前照灯接通时，将变光开关上抬，即可由近光变为远光，再将变光 开关上抬，前照灯又由远光变为近光。 超车信号灯开关（pass） 在照明开关为“off” （断）时， 抬起该开关，前照灯就会点亮，表明需要超车行驶或警 告对方来车注意会车安全。 转向信号灯开关 转向各位置如图 310，向前拨动手柄，右转向信号灯亮；向后拨动手柄，左转向信号灯 亮。开关手柄应能自动回位，但如因转弯半径大等原因而不能复位时，请用手拨回。 注意注意注意注意：如灯光闪烁频率过快时如灯光闪烁频率过快时如灯光闪烁频率过快时如灯光闪烁频率过快时，说明转向信号灯损坏说明转向信号灯损坏说明转向信号灯损坏说明转向信号灯损坏。 2）组合开关右手柄。 如图 311 所示。 超车信号灯 开关 转向信号灯 开关 照明灯开关 3-24 3-11 组合开右左手柄 风窗洗涤开关 按下此按钮，洗涤液就会喷向风窗玻璃，刮水器就会动作一至二个来回。 刮水器开关 拧转此开关，刮水器会动作：如图 311 所示。 a、int（间歇） ：刮水器每 6 至 8 秒钟刮 一次； b、lo（低速） ：以低速刮动； c、hi（高速） ：以高速刮动。 注意注意注意注意：一定要在风窗玻璃有水后一定要在风窗玻璃有水后一定要在风窗玻璃有水后一定要在风窗玻璃有水后，再开动刮水器再开动刮水器再开动刮水器再开动刮水器；如果风窗洗涤液喷出器连续使如果风窗洗涤液喷出器连续使如果风窗洗涤液喷出器连续使如果风窗洗涤液喷出器连续使 用用用用 60606060 秒钟以上秒钟以上秒钟以上秒钟以上，或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用或在洗涤液不能喷出的状态下继续使用，有可能烧损电机有可能烧损电机有可能烧损电机有可能烧损电机。 排气制动开关 在发动机满足车速或转速（潍柴、玉柴机转速大于 800 转、康机车速大于 30km）, 未 踩下离合和油门踏板的情况下，将此开关往前推一格，即可进行排气制动。往回退一格 可解除排气制动， 当踩下离合和油门踏板或发动机转速低于 800 转 （康机） 、 车速低于 30km （康机）的情况下，排气制动被解除。详细要求按排气制动说明部分内容。如图 3-11。 排气制动的具体操作要求详见第五章排气制动系统中的说明排气制动的具体操作要求详见第五章排气制动系统中的说明排气制动的具体操作要求详见第五章排气制动系统中的说明排气制动的具体操作要求详见第五章排气制动系统中的说明。 应急灯开关 将此手柄向上抬起时，转向信号灯全都闪亮。因发生紧急情况而需要在路上停放汽车时 使用此开关。如图 311。 3）喇叭按钮。如图 38 所示。 初始状态按下此开关（盖子在方向盘正中间）电喇叭响，当按下气电喇叭转换开关后， 在按下此开关，气喇叭响。 1.2、组合开关总成（巡航功能） 当选装具备巡航功能的组合开关时，其组合开关左手柄和右手柄如图 3-12 和图 3-13 所示，其 外观与标配组合开关不同，在左手柄处增加巡航功能键，其余功能及图标与标配组合开关相 同。 排气制动开关 排气制动开关 刮水器开关 前风窗洗涤开关 3-25 图 3-12 组合开关左手柄 图 3-13 组合开关右手柄 巡航为车辆恒速控制，当车辆行驶于路况较好的路段时，驾驶人员可使车辆进入巡航控制， 之后不需要驾驶人员的干预，车辆能自动保持一定的车速恒速行驶，从而减轻驾驶强度。 装配玉柴 bosh 系统及潍柴发动机的车型，其巡航功能的操作如下： 1） 、进入巡航的条件（整车状态需同时满足一下条件才能使用巡航功能） 。 车速传感器正常， 且车速在： 35km/h100km/h （康明斯发动机） ， 25km/h100km/h （潍 柴发动机） ； 玉柴 bosh 系统档位高于或等于 3 档（五档变速箱） ，对于采用六档以上变速箱的情况 是高于或等于 4 档才进入巡航控制。 潍柴发动机档位高于 4 档； 玉柴 bosh 系统发动机转速在 800r/min2800r/min 范围内； 潍柴发动机转速在 700r/min2500r/min 范围内； 无刹车开关故障 无巡航控制开关组故障 2） 、巡航功能的使用 按下巡航控制调整“+” 、巡航控制调整“”或者巡航控制恢复开关来激活巡航控制 功能；按下巡航控制调整“+”和巡航控制调整“”来进行巡航激活的时候，巡航初始车速 等于当前的车速，而按下巡航控制恢复开关来激活巡航的时候，巡航初始车速等于上一次使 用巡航功能时的车速； 当巡航功能被激活后，可以点动的按下巡航控制调整“+”或者巡航控制调整“” ， 每按一下开关，车速增加或者减少； 灯光开关 转向开关 巡航设置开关 巡航开关 超车开关 雨刮间歇调整开关 危险报警开关 喇叭开关 排气制动开关 3-26 当巡航功能被激活后，持续按下巡航控制调整“+”和巡航控制调整“” ，车速将逐 渐增加或减少； 3） 、巡航功能的退出。 踩下刹车； 按下巡航停止开关； 踩下离合器； 车速传感器发生故障，或者车速不在规定范围内； 发动机转速不在规定范围内； 启用