傲慢与偏见名句赏析.ppt

傲慢与偏见,-名句欣赏,第一小组,1.Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.,有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。,2.Marriedlifeishappiness,completelyisachancetoquestion.婚姻生活是否幸福，完全是个机会问题。,3.Somepeopleevendidnotintendtodobadthings,caninfactitcanstilldowrong,miseryconsequences.Everycarelessanddontseeotherpeopleswell-intentioned,andthelackofadecisiveperson,allsimilartoharmthem.,有些人即使没有存心做坏事，可事实上事情仍会做错，引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意，而且缺乏果断的人，都一样能害人。,4.Pretendmodestyoftenisnonsense,sometimesjustisthebeataroundthebushboast.假装谦虚往往就是信口开河，有时候简直是拐弯抹角的自夸。,5.Apairofloverspremaritalunderstandeachotherwellorcharacterspecialsimilar,thisdoesnotmeanthataftertheirmarriagecanbehappy.Theyareoftengetlaterdistancefartherandfarther,eachothertroubles.Sinceyouhavewiththispersonforlife,tohisfaultsknowaslittleaspossible.一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似，这并不能说明他们婚后会幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。,6.YourmotherinsistsuponyoumarryingMrCollins.Fromthisdayonward，youmustbeastrangertooneofyourparents.YourmotherwillneverseeyouagainifyoudonotmarryMrCollins，andIwillneverseeyouagainifyoudo.你妈妈要你嫁给柯林斯先生。从今天起，不是你父亲就是你母亲不认你。若你不嫁给柯林斯先生，你妈妈再也不见你了。若你嫁给他，我就再也不见你了。,英文名句,Chapter11.Itwillbenousetousiftwentysuchshouldcome,sinceyouwillnotvisitthem2.Onecannotknowwhatamanreallyisbytheendofafortnight.Butifwedonotventure,somebodyelsewill3.IfIhadknownasmuchthismorning,Icertainlywouldnothavecalledonhim.Itisveryunlucky;butasIhaveactuallypaidthevisit,wecannotescapetheacquaintancenow.4.Iamnotafraid;forthoughIamtheyoungest,Imthetallest.,Chapter31.Oh!SheisthemostbeautifulcreatureIeverbeheld!Butthereisoneofhersisterssittingdownjustbehindyou,whoisverypretty,andIdaresayveryagreeable.Doletmeaskmypartnertointroduceyou.,Chapter41.Heisalsohandsome,repliedElizabeth,whichayoungmanoughtlikewisetobe,ifhepossiblycan.Hischaracteristherebycomplete2.Theywereinfactveryfineladies,notdeficientingoodhumourwhentheywerepleased,norinthepowerofbeingagreeablewheretheychoseit;butproudandconceited.,Chapter34InvainhaveIstruggled.Itwillnotdo.Myfeelingswillnotberepressed.YoumustallowmetotellyouhowardentlyIadmireandloveyou.Chapter42Aschemeofwhicheverypartpromisesdelight,canneverbesuccessful;andgeneraldisappointmentisonlywardedoffbythedefenceofsomelittlepeculiarvexation.,Chapter18ForIhavealwaysseenagreatsimilarityintheturnofourminds.-Weareeachofanunsocial,taciturndisposition,unwillingtospeak,unlessweexpecttosaysomethingthatwillamazethewholeroom,andbehandeddowntoposteritywithalltheeclatofaproverb.,Chapter591，Thisisawretchedbeginningindeed!Mysoledependencewasonyou;andIamsurenobodyelsewillbelieveme,ifyoudonot.Yet,indeed,Iaminearnest.Ispeaknothingbutthetruth2，Youknownothingofthematter.Thatisalltobeforgot.PerhapsIdidnotalwayslovehimsowellasIdonow.Butinsuchcasesasthese,agoodmemoryisunpardonable.ThisisthelasttimeIshalleverrememberitmy