英文交班报告1 复制1.ppt

护理英语交班nursingenglishreport,obstetricsdepartment,generalconditions,goodmorning,everyone,nowwearepassingtheobstetricsareanursingshiftreportsonapril,8th,2010,各位,早晨好2009年4月8日产科护理交班,generalconditions,therearetotal36patientsand15babiesintheward,including1patientdischarged,1admitted,1performedoperation,1seriouslyill.,病人总数:36/15出院病人数:1入院病人数:1手术人数:1,病重人数:1,dischargedcase,bed3,liuyu,thefifthdayafteroperation,dischargedwiththebabyat11:00yesterday.,3床,刘玉,剖宫产术后第五天,带婴于11:00出院,newadmission,bed1:liuyu,40yearsold,1/0,is38weekspregnant,diagnosis:fetaldistress,admittedthroughemergencyat13:00.,1床，刘玉，40岁，产妇1/0，孕38周，胎儿窘迫，急诊于13：00入科,newadmission,afteradmission,thedoctorzhouhongwasnotifiedimmediatelyandtheadmissioninterviewwasdone.thecommondietwasservedandgrade2nursingcarewasgivenasdoctorsorders.,入院后立即通知周虹医生,入院介绍已做.遵医嘱给予二级护理，普食.,与活泼型客户相处的原则,多微笑说大白话多讲故事，少谈业务多保持一些神秘多提醒他趁热打铁让他多说，你多听,与完美型客户交往的原则,应表情严肃，衣着正规避免使用肢体语言多提供资料，少说注意你的细节不要夸张，要具体多进行感情上的沟通,newadmission,thevitalsignswerenormal.thefetalheartrate:146/minute.havingnouterinecontract.,产妇生命体征平稳.胎心140次/分,无宫缩.,seriouslyillcase,bed10，wangli,eclampsia,thefirstdayafterthecesareansection,thestateofmindisclear,oxygenwasgivenandtheflowratewas2l/min.,continuesecgmonitoringwasgiven,10床,王丽,子痫,剖宫产术后第一天,神志清,持续心电监护,持续低流量吸氧,seriouslyillcase,at10:00,magnesiumsulfate(mgso4)10ginnormalsaline500mlweregivebyivinfusion.thedropratewere20ml/h.,遵医嘱给予静脉输入生理盐水500ml+硫酸注射液10g，滴速为20ml/h。,seriouslyillcase,givetheoraladministrationofthepotassiummedicinetreatment,havingnonegativeresponse,theuteruscontractwell,colporrhagia10ml(milliliter),thewoundsurgicaldressingisdry,theureterisfixedwellandunobstructed.,给予静脉输液抗生素补液治疗，无不良反应，现宫缩好，阴道出血10ml，伤口敷料干燥，尿管固定好,引流通畅,seriouslyillcase,theskinwasintegrity.thetotalinputwas400mlandtheoutputwas300ml.,皮肤无破损，全天入量400ml，尿量300ml.,operationcase,theparturientwoman,performedthecesareansectionoperationemergencilyunderanaesthetizationforthegestationperioddiabetes,产妇因妊娠期糖尿病,急诊在硬膜外麻醉下行子宫下段剖宫产术,operationcase,takingoutalivefemaleinfantat10:36,withtheumbilicalcordreverses22,andtheracketshapeplacenta,于10:36取一活女婴，脐带扭转22圈，球拍状胎盘,operationcase,thebloodpressureis130/80mmhgwhenreturningtoward,theuteruscontractwell,thewoundsurgicaldressingisclean,theureterisfixedwellandunobstructed,thevenoustransfusionisunobstructed,havingnonegativeresponse,返回病房血压130/80mmhg，宫缩好，伤口敷料干燥，尿管固定好,引流通畅，静脉输液通畅，无不良反应,operationcase,thebabyscoredfor10centsaccordingtotheappgarpoints,thephysicalexaminationisnormal,weight:2830g,breastfeedinghasbeendone.,婴儿生后评10分，查体正常，体重2830g，已指导母乳喂养。,operationcase,thepatientwaschangedthepositionevery2hoursandtheskinwasintegrity.theuteruscontractwell.thetotalintakewas2500mlandtheoutputwas2000ml.,定时翻身，皮肤好,宫缩好,全天入量2500ml,出量2000ml.,operationcase,thebabysleepswellandfeedswell,andassisttheparentswiththebabynursing.,婴儿精神、吃奶好，协助新生儿护理。,thatsallnurseonduty:shixiaona,交班完毕.值班护士:史肖娜,常用词汇,胎动：fetalmovement;预产期：dateofdelivery;duedate胎儿心音：fetalheartsounds流产：abortion怀孕：pregnancy分娩：delivery子宫收缩：contraction阵痛：laborpain见红：thebloodyshow急产：precipitatedelivery早产：pretermdelivery足月产：termdelivery,常用词汇,过期产：posttermdelivery足月产：termdelivery先兆临产：threatenedlabor习惯性流产：habitualabortion先兆流产：threatenedabortion人工流产：inducedabortion双胞胎：twins多胞胎：multiplebirth会阴切开：episiotomy阴道检查：internal(vaginal)examination,妊娠合并症,高危妊娠:highriskpregnancy肩先露：shouderpresentation臀先露：breechpresentation破水：membranerupture/waterbroken羊水过多：polyhydramnios羊水过少：oligohydramnios早期破水：prematurerupture产后出血:postpartumhemorrhage蛋白尿症：albuminuria胎盘前置：placentapraevia,妊娠合并症,妊娠剧吐hyperemesisgravidarum妊高征hypertension(pih)妊娠高血压疾患hypertensivedisordersof先兆子痫pregancypre-ecl