加氢裂化及精制DCS.doc

辽阳石化分公司辽阳石化分公司100万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程年加氢精制及系统配套改造工程 DCSDCS 系统系统 技技 术术 协协 议议 甲方：中国石油天然气股份有限公司甲方：中国石油天然气股份有限公司辽辽阳石化分公司阳石化分公司 代表代表(签签字字)： ： 设计设计方方:中国石化集中国石化集团团洛阳石油化工工程公司洛阳石油化工工程公司 代表代表(签签字字)： ： 乙方：霍尼乙方：霍尼韦尔韦尔(天津天津)有限公司有限公司 代表代表(签签字字)： ： 甲 方：中国石油天然气股份有限公司辽阳石化分公司 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary 50/603 HZ. 打印机： 100-240(VAC);50/603 HZ. 现场控制单元： 220(VAC);50/603 HZ. 4）环境条件 环境温度： 0-50 ; 湿度 ： 5-95%RH 5）接地：DCS 系统采用单点接地,接地电阻5 欧姆 6）系统可扩展性 系统配置留有下列余量,便于部分功能的调整、修改 控制站的 CPU 的负荷率50% 内存容量50% 电源负荷量50% 远程 I/O 可扩展 操作站数量可扩展 能与升级后的硬件产品互连 操作台 控制柜 控制柜 2100*800*800 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 34/45 6工程技术服务内容工程技术服务内容: 开工会：2 天，地点：待定 DCS 工程师培训： 16 人 2 周 地点：天津 DCS 组态： 16 人 4 周 地点：天津 DCS 操作工培训： 40 人 1 周 地点：天津 FAT： 12 人 1 周 地点：天津 现场服务：安装上电、调试、开车，1 个工程师共 60 日 6.1 必备的工程文件必备的工程文件 项目执行计划由乙方提供，甲方确认。 乙方提供 8 套完整的工程设计资料，8 套电子版 CD,2 套随机资料，各类文件的具体交付 时间开工会确定，每一项资料在发出时都应带有首页，并说明资料的名称和数量。文件至少 包括： 1) 系统配置图 (8 套) 2) 操作台和各机柜布置图以及详细接线图 (8 套) 3) 机柜、机架详细尺寸图 (8 套) 4) 系统供电及接地图 (8 套) 5) 系统内部电缆接线图 (8 套) 6) 现场准备和安装指导手册 (8 套) 7) 操作员手册 (8 套) 8) 工程师手册 (8 套) 9) 系统维护手册 (8 套) 10) 订货单规定的所有供货项目的详细清单 (8 套) 11) 所有部件的合格证书 (8 套) 12) 出厂验收测试程序 (8 套) 13) 双方签字的出厂验收测试记录 (8 套) 14) 喷漆的颜色及规格说明 (8 套) 15) 所有系统软件及程序的媒体和使用说明 (8 套) 交付资料按辽化档案管理规定执行。 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 35/45 6.2 培训培训 6.2.1操作工培训操作工培训 操作工培训包括在天津对操作人员的培训，由乙方的工程技术人员对 DCS 使用中应注意 的问题对操作人员进行详细的指导和讲授，培训后操作人员能够进行正常操作。 乙方负责提供办公室、办公用品、当地交通、电话等方便条件, 并提供中午工作餐。 6.2.2工程师培训工程师培训 乙方对用户工程人员、维护人员进行培训，以满足甲方完成对整个系统的应用控制软件 的编制工作的要求，使甲方能掌握整个系统的使用和日常维护，并结合现场工程实施过程中 出现的情况讲解操作和维护的技巧和方法。 培训有如下内容： DCS 的内部结构和特点 软件组态 数据库生成 画面制作 硬件维护、检查测试、查找故障的方法 数据通讯系统的基本原理、通讯协议和接口 报表制作 乙方培训中心备有专业的工程人员及授课人员，配备培训用电脑设备及培训资料，进行 模拟仿真学习及组态编程。样机室备有齐全的测试工具，便于系统的单调、联调及数据测试， 确保被培训人员能够进行组态工作。 乙方负责提供办公室、办公用品、当地交通、电话等方便, 提供中午工作餐。 6.3 系统组态生成及软件调试系统组态生成及软件调试 乙方和甲方共同完成系统组态生成及软件调试,并向甲方提供虚拟测试功能。 设计院和甲方将提供所需的数据和资料，软件组态由乙方承担，甲方全程参与。乙方安 排有经验的技术人员完成组态及数据库输入工作，在组态工作中培训和指导甲方参与组态的 技术人员。乙方保证组态的完整性和正确性。 a 数据库生成，包括每一点的标记名及说明，变送器量程，工程单位，硬件地址，扫描 周期，输入预处理，滤波常数，偏差和报警限。 b 控制回路，包括控制算法，整定常数，多回路组态。 c 显示画面，包括管线状况显示，回路控制显示，顺序控制显示，趋势显示，报警显示。 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 36/45 d 历史数据报表。 e 与 PLC 的通讯。 f 各类订购的应用软件。 乙方负责提供办公室、办公用品、当地交通、电话等方便, 提供中午工作餐。 6.4 工厂验收工厂验收 在成功地完成了工厂验收后，将系统重新包装并运输到用户现场。工厂验收是保证开车 的关键之一，所以本公司和用户所有项目组成员一定要参与。 提供中午工作餐，当地交通、通讯、工作便利。 工厂验收包括设备外观检查、审查制造商的质量保证程序、硬件和软件功能测试，我公 司提供用户实验的时间、位置、实验设备等。 在用户验收以前，本公司完成系统的全部测试以保证整套系统能实现指定的功能，并提 供测试需要的图纸、资料、组态文件等。 系统测试包括系统硬件和软件功能的检查，有如下内容： 电源启动和初始化 电源故障和恢复 全部系统下装 诊断实验 冗余组件（控制器、电池、通讯总线）的切换 射频干扰的防护 采用仿真信号进行每个回路输入/输出功能实验（包括各种画面显示） 在工厂验收结束后由甲乙双方共同签署工厂验收报告。 6.5 包装、运输和仓储包装、运输和仓储 乙方在设备包装和装船时，将严格按照制造商的规范和要求，以确保设备在运输期间的 安全。乙方将对所有设备，包括备品备件进行严格的包装和运输，以确保设备在运输期间不 被污染，并避免不必要的机械损伤引起的性能下降。设备在制造完成后，将及时进行包装， 不会使之受到任何污损。装运设备的包装袋和包装箱是防水、防尘的，不同的设备具有不同 的包装箱，可有效防止设备在运输期间的散落和损坏，在包装箱外部，可清楚的看到甲方的 定货号，除此之外，每一包装箱内还有一份详细的设备清单。同样，在设备的最后一层包装 上也可清楚的看到甲方的定货号、发货号，每一设备都附有安装指导书，说明其安装位置和 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 37/45 安装方法。霍尼韦尔每一件设备的外包装箱上都标明了重量、重心和起吊点。霍尼韦尔每一 类型设备都提供一套装船、搬运及安装的指导书。 系统到货地点:甲方现场。 交货期:合同生效后 3 个月 6.6 现场服务及验收现场服务及验收 现场服务包括：系统的安装指导、通电、静态调试 ，动态调试及投运，1 个工程师共 60 日。 在 DCS 系统投运 72 小时后并且满足协议技术要求，乙方将与甲方和丁方签署验收报告、 控制器负荷测试报告以及系统功耗测试报告，并移交最终的工作系统和资料。 6.7 性能保证性能保证 根据辽阳石化分公司100万吨/年加氢裂化装置200万吨/年加氢精制及系统配套改造工 程DCS技术规格书要求, 乙方做以下保证： 保证所供系统功能的完整性； 保证所供系统硬件的完整性； 保证所供系统软件的完整性； 保证工程项目实施内容的完整性； 保证技术服务项目的完整性。 6.8 售后服务售后服务 乙方保证其服务在紧急情况下 24 小时之内到达现场，常规情况下 48 小时到达现场进行 现场服务。 6.9 质量保证期质量保证期 质量保证期为发货之日起 18 个月或系统验收合格后 12 个月，以先到者为准。 质保期内，如发现质量问题，甲方应在 3 个工作日内以书面方式通知乙方，乙方应在接 到通知后 24 小时内作出响应，并由乙方承担相应的更换和维修费用。 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 38/45 7工程能力及人员简介工程能力及人员简介 霍尼韦尔（天津）有限公司是霍尼韦尔公司在中国大陆成立的第一家独资公司。作为霍尼韦尔自 控产品及产品业务在中国的主要代表，为国内用户提工工业自动化控制、建筑物自控及弱电产品及系 统集成、设计、安装和工程服务。 霍尼韦尔拥有半个多世纪的丰富的石油化工领域的自动化经验。无论是海上、陆地还是沙漠油田 自动化，霍尼韦尔公司都有许多满意的顾客。英国北海 90%的钻井平台；北非、中东地区 75%的沙 漠油田自动化均由霍尼韦尔承建。全球排在前 20 名的大油气公司中，有 19 家在不同程度上与霍尼 韦尔签有自动化系统的长期供货合同。这些公司有埃索、美孚、壳牌等。中国公司则参加了吐哈油田、 大港油田、大庆石化、金山石化、扬子石化、云天化、海南化肥等项目的自动化工程建设，具有丰富 的现场实践经验，部分工程师还具有海外自控项目的工程经验。 本项目工程实施团队： 项目经理：刘宏亮 霍尼韦尔 HPS/CNPC 项目经理 项目商务经理：李强 霍尼韦尔 HPS/CNPC 客户经理 7.1.1工程能力（本地支援）工程能力（本地支援） 霍尼韦尔（天津）有限公司工程项目部设在天津市，在天津拥有一个 1000 平方米的培训及工程 中心，共有工程技术人员 160 多人，其中具有国际资格的专职教师 20 人，项目工程管理人员 75 人， 工程软件人员 38 人，标准培训用教室 12 个，专用培训用系统多套以保证学员的上机实习时间，和 学习质量。 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 39/45 8业绩表业绩表 近年内 PKS C300 在国内炼油和乙烯行业中，采用同样系统的项目业绩部分清单如下： 序号项目名称系统规模（设备点）最终用户 1镇海乙烯55000中石化镇海炼化分公司 2盘锦炼油/乙烯项目34000辽宁华锦集团 3神华包头煤制烯烃项目52000神华集团包头煤化工公司 4神华宁煤煤基烯烃项目34000神华集团宁夏煤化工公司 5山东滨州石油东瑞化工项目19000山东滨州石油化工集团 6神华煤间接制油（829）项目5500神华集团煤制油化工公司 7燕山石化 CDU3000中石化北京燕山石化分公司 8燕山石化 LDPE3000中石化北京燕山石化分公司 9东方化工 2AA2000中石化北京燕山石化分公司 10东方化工 3AA2100中石化北京燕山石化分公司 11安庆石化 FCCU2500中石化安庆石化分公司 12齐鲁石化 FCCU2700中石化北京燕山石化分公司 中国石油辽阳石化分公司中国石油辽阳石化分公司 100 万吨万吨/年加氢裂化装置年加氢裂化装置 200 万吨万吨/年加氢精制及系统配套改造工程项目年加氢精制及系统配套改造工程项目 Honeywell Proprietary & Confidential 40/45 9三方联系方式三方联系方式 甲 方： 中国石油辽阳石化分公司 地 址： 辽宁省辽阳市宏伟区 邮 编： 111003 联 系 人： 郑文革 电 话0419-5155308 电子邮箱： 乙 方： 霍尼韦尔(天津)有限公司 地 址： 邮 编： 联 系 人： 李强 电 话传 真： 电子邮箱：qiang.li 丙 方:中国石化集团洛阳石油化工工程公司 地 址： 河南洛阳 邮 编： 联 系 人： 姚德勤