国外新风量标准设计指标的发展_2_ASHRAE标准与欧洲几个新风量标准的比较.docx

国外新风量标准设计指标的发展 (2)a s h r a e 标准与欧洲几个新风量标准的比较标准规范华 同济大学韩徐文华范存养提要介绍了美国 a shra e 6221989 及其修订案 、欧洲标准 c en p r en v 1752 修订版 、北欧指南 n kb261 、英国 c ib se 指南 a 第 2 部分修订案 、德国标准 d in 1946 第 2 部分修订版等 有关新风量的标准 ,从涵盖范围和最小新风两方面作了比较 。关键词规定方法分析方法通风要求最小新风量d e v e l o p m e n t of v e n t i l a t i o n r a t e s t a n d a r d s a b r o a d ( 2) :c o m p a ris o n of a n ashrae s t a n d a r d wit h s o m e eur o p e a n g ui d e sby han hua , xu wenhua and fan cunyangc o mp a r e s a s hra e 6221989 a n d i t s r e vi s i o n w i t h c en p r env 1752 ( 1996 ) , cib s ea b s t r a c tgui d e a s e c . 2 ( 1993) , din 1946 p a r t 2 ( 1995 ) a n d n kb261 ( 1991 ) i n a s p e c t s o f t h e i r s c o p e s a n d r e p r e s e n t a t i o n o f o u t d o o r a i r r a t e r e q ui r e m e n t .ke y w o r d s p r e s c r i p t i v e p r o c e d u r e , a n a l y t i c a l p r o c e d u r e , v e n t i l a t i o n r e q ui r e m e n t , mi n i m umo u t d o o r a i r v e n t i l a t i o n r a t e tongji unive rsit y , china认识到目前及今后的室内污染物中人员发生的污染不一定占主要地位 ,在 ashra e 修订其标准 6221989 ,将室 内污染分为人员污染和建筑污染进行考虑的同时 ,其他国 家的工作小组也在据此制定新的或修订原有的建筑物通风 标准或指南 。主要建筑物通风标准或指南有 : 欧洲标准化 组织 cen 于 1996 年起草的 p r env 1752建筑物通风 : 保 证室内环境的设计原则的修订案 ,德国标准组织 d in 于1994 年出版的 d in 1946 第二部分通风与空调 :技术上的 卫生要求的修订版 ,英国 cibse 于 1993 年对指南 a 第二 部分“设计的环境标准”制定的修订草案 , 以及北欧指南 n kb261 的 1991 年版本等 。大多已将建筑本身的污染考 虑在内 ,有的标准将人员污染和建筑污染各自所需的新风 相加 (如 ashra e 6221989 r) 、有的标准却是取两者中的大 值 (如 d in 1946) 作为通风中的最小新风量指标 。1 涵盖范围比较ashra e 62 r , cen p r env 1752 , cibse 指 南 a 和 d in 1946 第二部分等各标准的主要应用领域都是通风系 统的设计 。ashra e 详细阐述了对机械系统的要求 ,而其 他标准主要从室内人员角度考虑要求 ,而且包括了热环境 、 噪声和照度参数 。ashra e 标准和 cibse 指南都包括对住宅建筑的通 风要求 ,而 d in 和 cen 标准已经或正在制定单独针对住 宅的标准 。ashra e 标准和 d in 标准对系统和设备都有具体要 求 ,而 cen 标准和 cibse 指南只涉及室内环境 。cen 正 在制定几个对通风系统设备的要求或测试方法的独立标 韩华 ,女 ,1975 年 11 月生 ,硕士200433 上海市淞沪路 518 号上海新晃空调设备有限公司技术部本文 在 文 献 1基 础 上 , 主 要 参 照 文 献 2 ,将( 021) 65641589ashra e 6221989 ,ashra e 6221989 r 与这几个标准作一简单比较 。收稿日期 :1998 - 07 - 06稿件修回日期 :2000 - 10 - 1624 标准规范2000 年第 30 卷第 6 期准 。详见表 1 及表 2 。表 1 各标准涵盖范围的比较22 各标准或指南的最小新风量规定各个标准确定最小新风量的方法都不止一个 ,都包含 一个常规方法 ,用表格形式给出不同类型空间的新风量值 ; 还包含一个根据污染物类型 、发生率和可接受浓度计算新 风量的分析方法 。因分析方法目前还不能运用于许多场 所 ,暂不作比较 。表 3 列出各标准或指南中 4 种典型应用场所的基本新 风量要求 。ashrae 62 rcen pr env 1752 cibse guide a sec 2din 1946 , part 2 (1996) (1996) (1993) (1995) 对供人使用的商 涵盖除住宅之外 没指出明确的范 对建筑物中工业、机 关、学 校、 的供人员占用的住宅等建筑空间建筑。围。作空间和公 共空间通风系 统 的要求。 使中等活动程 度的人感到 舒 适的健康要求。 热舒适、室内空 气品 质 及 噪 声 要求。 自然通风可能 并非总能达 到 满意的空气 品质和舒适感。的要求。 影响人体健康和 可感空气品质的 化学、物理、生物 污染 , 以及 湿 度 明确如何为通风空 调 系 统 的 设 计、交工调试、运 行及控制来表示 室内环境品质。最小通风需求量2表 3和温度方面的考 包括热环境、空建筑部分 l/ ( sm2 )“( 人员”和“建筑”相加时虑气品质和声环境建筑部分(单独计算)人员部分级别 不包括热舒适。 的室内环境。(见 ashrae 552 规定室内环境品应用场所标准r / 后者的取值)p/ l/ ( sm2 )l/ ( s人)低污染 建筑非低污染 rsb建筑rb1992) 鉴于室内空气中 污染物和污染源 的多样性、人 群 的敏感范 围 , 符 合这一标准不一 定能保证所有的 人均可接受的室 内空气品质。质的不同等级。单个办公室pr env 1752 (96)a bc1074113. 0103. 581. 00. 70. 42. 01. 40. 8din 1946 (94) ashrae 62 ( rev. 96) ashrae 62rn kb261 (91)cibse guide a (93)1. 110. 660. 350. 7表 2 各标准内容比较景观办公室pr env 1752 (96)a bc107416. 63. 0103. 51. 00. 70. 42. 01. 40. 8ashrae 62 r (1996)cen pr env 1752 (1996)cibse guide a sec 2 (1993)din 1946 , part 2 (1995)目的范围术语定义应用和适用性总体要求引言范围标准的参考文献术语定义设计假定引言热环境湿度室内空气品质范围概要使用区热舒适din 1946 (94) ashrae 62ashrae 62rn kb261 (91)1. 670. 650. 350. 7要求室外空气通 室内空气品质 风量的确定 cibse guide a (93) 8 会议室pr env 1752 (96)a bc10745. 62. 5103. 581. 00. 70. 42. 01. 40. 8设计通风量设计准则视觉环境声环境噪声技术要求施工和系统的启 热环境 动运行和维护管理 系统噪声 方法振动交工调试din 1946 (94) ashrae 62ashrae 62r n kb261 (91)cibse guide a (93)2. 75. 60. 650. 35住宅建筑的要求通风电磁及静电环境通风系统的维护管理及控制附录q达到可感室内 空气品质的通 风q标准的参考文 献q说明0. 7标准的参考文献q15 个附录7 个附录参考文献q设计准则的制订 q参考书目提要( 热环境 ,室内空气品质 ,声环境)q步进法普通教室pr env 1752 (96)a bc10748. 33. 083. 581. 00. 70. 42. 01. 40. 8q理论说明din 1946 (94) ashrae 62ashrae 62r n kb261 (91)cibse guide a (93)4. 21. 80. 55q分析方法q空气品质指标q实例q衣着热阻和人体 代谢率数据表q who 空气品质 指标q通风效率0. 7q吸烟与 co2注 :pr env 1752 :人员部分和建筑部分相加;din 1946 :取人员部分、建筑部分的大值 ,也可假设建筑无污染 ;ashrae 62r :人员部分和建筑部分相加(详见文献1 中的 2. 1) ,对未适应者应将 rp 值加 上 5 l/ ( s人) ,总送风量必须 7. 5 l/ ( s人) ;ashrae 62 :只有人员部分 ;n kb261 (91) :人员部分和建筑部分相加 ,且总新风量必须 7 l/ ( s人) ; (不同场所的需求相 同。)cibse:只以“每人”给出。ashra e 62 r 的 r sb 只适用于单区系统和全新风系 统 ,此时设计室外空气通风量 d v r 可用下式计算 ( 与其它 标准建筑部分单独计算时算法一样) :q通风系统效率|qvoc , 投入使用 |q低污染建筑物指 前通风 , 微生物标滋生 ,等cen 标准将通风要求分为三级 ,分别代表 85 % , 80 %和 70 %的满意率 ;d in 标准的分析方法中也将通风要求分 为三个水平 , 分别使 90 % , 80 %和 70 %的室内人员满意 ; ashra e 62 r 附录中给出的分析方法 ( 即性能设计法) 也包含一个针对不同满意水平确定不同通风要求的方法 。 1994-2013 china academic journal electronic publishing house. all rights reserved. 暖通空调标准规范hv &ac25 2表 5最小新风量比较d v r = r sb a b ( a b 为建筑面积)表中 ashra e 62 r 中的最小新风量要求基于已适应者 ,即已处于某空间的人 ,而其他标准的要求都基于未适应 者 ,即刚刚进入某空间的人 。由于人对体味有显著的适应 性 ,故 ashra e 62 r 中用来稀释人员污染所需的最小新风 量 rp 较小 。但该标准也允许设计者针对未适应者进行设 计 ,这时需在表 3 的 rp 值上附加 5 l / ( s人) , 此时就与 p r env 1752 的 b 级相当 。与对体味的适应性相比 ,人对建 筑物散发之污染物的适应性很小 ,所以已适应者和未适应 者所需的“建筑物”通风量 rb 可认为大致相等 。cen 建议案 p r env 1752 将建筑物分为两大类 : 低污 染建筑和非低污染建筑 。用表4 中的值作为分类指标 。要表 4 材料分类2最小新风量20 %吸烟者时新风量/ l/ ( sm2)人员密度/ 人/ m2应用场所2)/ l/ ( sm标准abcabc单个办公室pr env 1752 (96) din 1946 (94)ashrae 62r0. 10. 10. 12. 01. 4110. 65 (1. 15)1. 01. 050. 80. 8ashrae 62n kb261 (91)cibse guide a (93)0. 10. 10. 1pr env 1752 (96) din 1946 (94)ashrae 62r景观办公室0. 070. 070. 071. 71. 21. 70. 56 (0. 91)0. 70. 950. 560. 72. 41. 71. 71. 1 (1. 6)0. 71. 41. 11. 0m1 最大散发量/ mg/ ( m2h)m2 最大散发量/ mg/ ( m2h)m3ashrae 62289n kb261 (91)cibse guide a (93)0. 070. 070. 07 散发量高于m1 ,m2 类tvoc 0 . 2tvoc 0 . 4h2co 0 . 05n h3 0 . 03致癌化合物 0 . 000 5h2co 0 . 125n h3 0 . 06致癌化合物 7 l/ (s人) 0. 1 人/ m2 = 0. 7 l/ (sm2 ) cibse guide a (93) :8 l / ( s人) 0 . 1 人/ m2 = 0 . 8l / ( sm2 )景观办公室 、会议室和普通教室的最小新风量计算与 单个办公室类似 。表 5 中还包括景观办公室 、会议室内 20 %的人吸烟时 的新风量需求 , 供参考 。空间内有吸烟发生时 , d in 1946( sm2 ) 1 . 11 l / ( sm2 )取 1 . 11 l / ( sm2 ) 1994-2013 china academic journal electronic publishing house. all rights reserved. 26 标准规范2000 年第 30 卷第 6 期不论吸烟量多少 ,统一规定表 3 中 rp 值需加上 5 . 6 l / ( s人) 。而其它各标准则提供一定吸烟量下所需的 rp 值以 取代表 3 中 rp 或提供 rp 所需的一个附加风量 , 其中ashra e 62 除吸烟室外不区分吸烟与不吸烟的情况 。最 小新风量的计算方法不变 ,仍见表 3 下面的注释 。从表 5 中可知 ,不论吸烟与否 ,更确切地说 ,没有吸烟 和有 20 %吸烟者时 ,ashra e 62 r 的最小新风量需求都是最小的 ,大多小于 cen 建议案的 c 级 ; 若以未适应者为基准则与 b 级相当 。4 结论ventilatio n of buildings. ashra e j , 1997 , ( 4) .steven taylo r . deter mining ventilatio n rates : revisio ns tostandard 6221989 . ashra e j , 1996 , ( 2) .ashra e standard 6221989 , ventilatio n fo r acceptable indoo r air qualit y.steven taylo r . ashra e standard 62 r released fo r p ublic review . ashra e j ,1996 , ( 8) .art hur e wheeler . office building air2co nditio ning to meet p ropo sed ashra e standard 6221981 r. ashra e j , 1988 , ( 7) . michael j filardo j r . proper ventilatio n of offices andco nferencence roo ms. ashra e j , 1991 , ( 9) .34567尽 管 各 标 准 或 指 南 ( ashra e 62 r , cen p r env4 . 11752 ,cibse 指南 a 和 d in 1946 第二部分) 的主要应用领域都 是 通 风 系 统 的 设 计 , 但 其 涵 盖 范 围 不 尽 相 同 。 ashra e 62 r 和 cibse 指南 a 均包括对住宅建筑的通风 要求 ; ashra e 62 r 和 d in 1946 第二部分均包括对系统 和设备的具体要求 ,而 p r env 1752 和 cibse 指南 a 只涉 及室内环境 ;ashra e 62 r ,p r env 1752 和 d in 1946 第二部分将通风要求分级 ,并提供了设计不同级别可感知空气品质的可能 ;等 。4 . 2 各标准或指南 ( 包括上述各标准或指南及 ashra e62 和 n kb261) 都提出一个规定方法 ,用表格形式列出不同 空间所需的最小新风量 ;也都提出一个分析方法 ( ashra e 标准中亦称性能设计法) ,以舒适和/ 或健康准则为基础计 算所需的最小新风量 。但受到对污染物发生量 、从健康和/ 或舒适角度考虑的浓度限值以及室内到底有哪些污染物影响健康和/ 或舒适等问题认识不足的限制 ,后者还不能普及 应用 。4 . 3 除 ashra e 62 和 cibse 指南 a 外 ,其他各标准或指 南均考虑了人员污染和建筑污染 ,将用来稀释室内污染物的新风分为人员部分和建筑部分 。ashra e 62 r ,p r env1752 和 n kb261 中将两部分相加 ,d in 1946 是取两部分的 大值作为最终的最小新风需求量 。4 . 4 ashra e 62 r 中的最小新风量以已适应者为基准 ,其它标准均以未适应者为基准 。4 . 5 不吸烟和有 20 %吸烟者时 ,ashra e 62 r 的最小新 风量需求都是最小的 ,大多小于 p r env 1752 ( 96) 的 c 级 , 若以未适应者为基准确定最小新风量 , 则与 p r env 1752 (96) 的 b 级相当 。4 . 6 增加新风量有利于改善室内空气品质 ,而节能又要求减少新风量 ,如何解决这一矛盾 ,即如何在确保室内空气 品质可接受的前提下尽可能节能 ,已成为世界各国共同关 注的焦点之一 。文献1 和本文介绍了国外新风量标准设 计指标的发展 。这些发展吸收了对室内空气品质的新认 识 ,在解决改善室内空气品质和节能这对矛盾方面有所前进 。参考文献1 韩华 ,徐文华 ,范存养. 国外新风量标准设计指标的发展 ( 1) : 关 于 ashra e 标准 6221989 的修订. 暖通空调 ,2000 ,30 ( 5) .2 bjarne w olesen . internat