（计算机应用技术专业论文）现代汉语动词表层语义研究.pdf

摘要 自然语言理解是跺计算机的诞牛几乎一同开始的。国外对自 然语言理解的研究起步较早，而我围在这方而的研究是从8 0 年代 中期开始的。研究自然语言自然就离不开对动词的研究，在某种 意义上，可以说动词是句子的中心、核心、重心，别的成分部娠 它挂钩。目前我国对动词研究的著作很多，但这些研究基本 是 面向人而不是机器的，即使象动词大词典是面向机器的，f 口 它没有对语义进行形式化的描述，这对于利用计算机来进行自然 语言的理解是远远不够的。因而，对现代汉语动词进行语义分析， 并且将分析结果进行形式化的描述是非常必要的。 自然语言的计算模型是一种通用的汉语理解系统。这个系统 将自然语言交流的过程分为三个层次：语言形式，表层语义和深 层语义；并提出j ，种新的描写汉语的文法语义结构文法。 语义结构文法的规则式同时具有语法描写和语义描写，能把句子 直接转换为它的表层语义。本文采用了鲁川等在动词大词典 中提出的汉语的格系统，以1 9 9 8 年1 月的人民日报标沣语料席为 研究资料，利用递归的思想，统计了现代汉语中主要动词结构的 各语句模式，分析 r 每一模式的中心动词的表层语义，并给j 7 这些模式的的语义结构文法的规则式。 、 关键词：动词表层语义语义分析规则式语义网络 a b s t r a c t n a t u r a ll a n g u a g eu n d e r s t a n d i n gn e a r l yb e g a nt o g e t h e rw i t ht h e b i r t ho fc o m p u t e r s s t u d i e so fn a t u r a l l a n g u a g eu n d e r s t a n d i n g s t a r t e dr e l a t i v e l ye a r l ya b r o a d ，a n db e g a ni nt h e m i d 一19 8 0 si no u r c o u n t r y n a t u r a l l y s t u d i e so fn a t u r a l l a n g u a g ec a n tb ed o n ew e l l w i t h o u tt h es t u d yo fv e r b s i nc e r t a i nm e a n i n g ，w ec a ns a yt h a tv e r b s a r ec o r e so fs e n t e n c e s ，o t h e rc o m p o s i t i o n sa r er e l a t e dw i t ht h e m t h e r ea r eal o to fw o r k so ns t u d i e so fv e r b si no u rc o u n t r ya tp r e s e n t ， b u tt h er e s e a r c h e sa r eo r i e n t e dt op e o p l e ，b u tn o tt om a c h i n em a i n l y e v e ni nt h ew o r k ”b i gd i c t i o n a r yo fv e r b s ”e d i t e db yl uc h u a na n d e t c ，w h i c hi sm a c h i n e o r i e n t e d ，v e r b sa r en o td e s c r i b e dw i t hf o r m a l s e m a n t i c s s ow ec a n tu t i l i z et h e s et op r o c e s sn a t u r a ll a n g u a g ei n c o m p u t e r t h e r e f o r e ，i t i s v e r ye s s e n t i a l t oa n a l y s ea n df o r m a li z e s e m a n t j c so fm o d e mc h j n e s ev e r b s t h ec c o m p u t a t i o n a lm o d e lo fn a t u r a ll a n g u a g ei sag e n e r a c h i n e s eu n d e r s t a n d i n gs y s t e m t h em o d e ld i v i d e st h ec o u r s eo f n a t u r a ll a n g u a g ei n t ot h r e el e v e l s ：l i n g u i s t i cf o r m ，s u r f a c es e m a n t i c s a n dd e e ps e m a n t i c s ，a n dh a sp u tf o r w a r dan e wg r a m m a rt od e s c r i b e t h ec h i n e s el a n g u a g e - - - - s e m a n t i cs t r u c t u r eg r a m m a r ( s s g ) t h e r u l e so fs s gd e s c r i b ec h i n e s es e n t e n c e sw i t hf o r m a ls y n t a xa n d f o r m a ls e m a n t i c s ，a n dt r a n s f o r m s e n t e n c e si n t ot h e i rs u r f a c e s e m a n t i c sd i r e c t l y u s i n gt h em a t e r i a lo ft h er d mo fj a n u a r y19 9 8 m a r kc o r p u s ，i nt h i sp a p e rtm a k eas t a t i s t i c a li n v e s t i g a t i o n o n s e n t e n t i a tm o d e so fm o d e r nc h i n e s ea c c o r d i n gt om a i nv e r b si nt h e s e n t e n c e s ia n a l y s et h es u r f a c es e m a n t i c so fc e n t r a lv e r b si ne v e r y m o d e ，a n ds e tu pt h e i rs s gr u l e sb a s e do nc h i n e s es e m a n t i cc a s e s y s t e mi n ”b i gd i c t i o n a r yo fv e r b s ” k e yw o r d s ：v e r b ；s u r f a c es e m a n t i c s ；s e m a n t i ca s s a y ； r u l ef o r m u l a ；s e m a n t i cn e t 1 1 引言 第一章绪论 自然语言的信息处理是跟计算机的诞牛几乎同开始的个 多学科交叉研究领域。来a 计算机科学、语言学、数学等不同学 科的研究人员构成了目前这一领域的主要研究力量。随着计算机 应用的日益普及，其功能也从主要是数值计算发展到以非数值信 息处理为主。不管是数值还是非数值信息，计算机处理信息的 般模式都口j 归结为以f 三个部分来看。 ( 1 ) 处理对象( 输入) ：有限种符号的有限长序列 ( 2 ) 处理过程( 运算) ：用事先编制好的程序对其进行有穷 次的变换。 ( 3 ) 处理结果( 输m ) ：产生新的符号表达式 把自然语言作为输入在计算机中进行处理时，上面模，的 ( 2 ) 在实现策略上可以有不同的选择。现在广泛使用的足基于规 则的处理方法，以及近来比较流行的基于语料库统计方法等。 就规则方法而言，人要做的工作主要包括： ( 1 ) 人以自身的理性思维从自然语言中抽取可被形式化的语 言知识。 ( 2 ) 以一定的形式化方法表达这些语言知识。 ( 3 ) 将这些语言知识算法化后编制成程序输入到计算机。 从抽取语言知识的角度看，众多的语法理论大致可以分为两 类：一类侧重从语言事实中发现范畴，建立规则。另一类侧重如 何将已发现的语言知识用一定的形式化方式加以描述。 国外关于自然语言理解方面的研究起步较早，比较f - 影响的 理论有： 1 9 5 7 年美国乔姆斯基提出转换生成语法。他将句子的结构分 为深层结构和表层结构两个层次。转换生成语法的原理是通过卜 下文无关文法生成句子的深层结构，然后应用转换规则再将深层 结构转换为表层结构。在乔姆斯基的文法中基本上完个抛弃- r 语 义、语用和语境方面的知识，因此很难完整确切地描述自然语言。 1 9 5 8 年法国的语言学家特思耶尔提m 了依存语法。依存语法 描述的是句子中词与词之间的直接的句法关系。这种句法关系是 有方向的，通常是一个词支配另一个词，或者说，一个词受” 个词支配，这种支配与被支配的关系体现了词在句子广r i 的天系。 1 9 7 0 年r o b i n s o n j j 提出了依存关系的四大公理，为依存语法奠定 了基础。 1 9 6 8 年美国语言学家r q u i l l i a n 提出了一种知识表示工具 一语义网络。语义网络是通过由概念及其语义关系组成的有向图 这一形式化的方法来表达知识、描述语义的。它在人j ：智能的矢 识表示中有着广泛的应用。 格语法是美国语言学家费尔墨在2 0 世纪6 0 年代提h 来的 种语言理论。在这个理论中，“格”是潜存于句子深层结构电的名 词( 包括代词) 跟谓语动词之间的一种固定的语义结构关系。格 语法研究的重点是把不同的名词与动词搭配的沿义关系进行分 类，形成各种各样的语义关系，这样在分析中就能将语法与语义 分析有机地结合在一起。 1 9 7 0 年美国蒙塔鸠创建了一个完备的自然语言体系一蒙塔鸠 语法。蒙塔鸠语法把语言学与逻辑学紧密的一结合在起。他认 为：句法结构与语义结构对应，亦即二者是同构的。在这个 基本观点下，利用语类语法来处理句法结构，从定义二个基木沿 类出发，通过在基本语类上利用函数式定义其他派生类。处理语 义时，也是从二个基本语义类出发，词语的外延通过函数式定义， 从而得到句子的外延。蒙塔0 0 0 鸠语法体系在分析和描述自然语 言理解问题时，无论从语法方面还是语义、语境方而都是较为完 善的。 1 9 7 3 年美国r c s c h a n k 创建了概念依存理论。c d 理论借鉴 了格语法的内容，句子意义的表达是以行为( 动作) 为中心，j f 包括一些与其相关的句子中其他词的格。在c d 理论中每个浏条 包含恰当的信息来识别如何使词语与欲建市的概念结构相百父 联，词典中无论条目的复杂性如何，总的格式是一样的。 然而，这些研究主要的语言背景差不多都是英语，将国外的 语法理论方法全面系统的汉化是自8 0 年代中后划开始的。9 0 年 代初钱锋、陆致极、刘开瑛悼5 i 等学者将有关自然语言处理这一块 领域研究的基本理论方法加以总结形成系统，基本上反映了国外 一个时期内的基础研究面貌。此后到9 0 年代中后划，国内义陆续 有这类系统地介绍计算语言学的专著出版，如冯忐伟、姚天顺等 学者的著作。1 6 6 1 就汉语知识库的建立工作来看，主要有： 鲁川、张普、林杏光等倡导的基于格语法的汉语语义格天系 研究和朱德熙、陆俭明倡导的基于词组本位语法的现代汉语语法 信息词典的研究。 动词大词典【4 8 1 在将格语法理论落实到汉语。个个具体的 动词上去的口号下，首先提出了一个由2 2 个格组成的汉语格系 统。我们在进行语义分析时引用的即是这个格系统。这2 2 个挤分 成2 大类、7 小类的格局。如图卜l 所示： 厂一格 图1 - 1 动词大词典中的格系统 依据 原冈 目的 施事：事件中自发动作行为或状态的主体。有两种类型： 是与人有关的比较典型的施事。如：( 他) 打了她一下。二足自然 力方面的。如：( 洪水) 冲走了庄稼。 当事：事件中非自发动作行为和状态的主体。分两种情况： 3 一是与非自发动作行为动词( 碰见、牺牲等) 相联系的。如：( 我) 在街上碰见他。二是与系属词( 是、姓等) 相联系的。如：( 小1 ) 是老师。 领事：事件中领属关系的主体。如( 我) 有本书。 系事：事件主体的类别、身分或角色。如：我是( 学生) 。 受事：事件中自发动作行为所涉及的已存在的直接客体。与 “施事”相关，“受事”也分两类：是与人的动作行为相关的典 型的客体。如他踢( 球) 。二是自然力所涉及的客体。如：风刮倒 r ( 房屋) 。 客事：事件中非自发动作所涉及的已存在的直接客体。包括 两类：是非自发动作行为动词( 收到、撞见等) 所涉及的汽接 客体。如：我收到( 一封家信) 。二是“有”所涉及的一种客体。 如：我有( 一本书) 。 分事：事件领事的组成部分。如：蜻蜓有( 两对翅膀) 。 与事：事件中有利害关系的间接客体。如：老师送( 我) 一 支笔。 同事：事件中所伴随或排除的间接客体。如：我们要团结( 群 众) 。 结果：事件中所产生、引起或达成的结局。如：她溅j 7 ( 一 身泥) 。 基准：事件中进行比较或测量所参照的间接客体。如：他( 比 我) 洗得干净。 数量：事件中相关的数量或频度。如：他跑( 三干公尺) 。 范围：事件中所关涉领域或范围及所伴随的状况。如：我( 就 这个| 、口j 题) 写一篇文章。 工具：事件中所用的器具。如：他( 用笔) 写字 材料：事件中所用的材料或损耗的物资。如：( 这木材) 町做 家具。 方式：事件中所采用的方法或形式。如：她( 用书面形式) 发了言。 依据：事件所遵照或指靠的根据。如：鸡蛋( 论斤) 卖。 原因：引起事件的原因。妈妈( 因家务) 辞去了t 作。 目的：事件所要达到的目标。如：厂k 跑( 钢材) 。 时间：事件发生的时点或持续的时段。分两类：一足时点： 如：电子计算机( 1 9 4 6 年) 问世。二是时段，如：他人学毕业( 五 年) 了。 处所：事件发生的场所、境况或经过的途径。如：朋友相会 在( 北京) 方向：事件中的时空趋向。如：大雁( 朝南) 匕。 而对动词本身，动词大词典根据动词所表明的动作或状念 相关的主体客体之间的语义关系，将动词分为6 个次类。分别是： 他动词：主体是动作的发出者，动作涉及客体。如：吃、打 自动词：主体是动作的发出者，动作不涉及客体。如：走 外动词：主体不是动作的发出者，动作涉及客体。、如：嘶见 内动词：主体不是动作的发出者，动作不涉及客休。如：病 领属动词：表示领属关系的动词。如：有、拥有等 系属动词：表示系属关系的动词。如：是、等于等 基于上面的总体框架，动词大词典对1 0 0 0 多个现代汉语 常用动词按义项进行了动词语义格关系的描写，并对每个动涮的 各种格框架情况给出相应的例句来说明。 现代汉语语法信息词典【57 j 首先是选取一些具体的功能标 准确定了汉语的词语分类系统，并对照一个词语的句法功能表现 按义项把它归入某个词类。然后以功能理念指导词语语法属性项 目的设置，并根据一个词语的实际用法情况标记它的属件值。 上述汉语知识库的建立，主要也还足句法谱义范畴的设置， 而对范畴之间关系的研究，主要有： 宏观研究方面有代表性的包括马希文的从计算语言学角度 看语法研究【67 1 ，冯志伟的计算语言学对理论语言学的挑战 1 6 8 i 和他提出的潜在歧义结构论1 68 1 ，白硕的语言学知识的计算机 辅助发现 7 0 1 ，罗振声等对汉语句型的自动分析和分布统计的研 究 6 川，以及一些学者提出的受限汉语的研究等等。这些研究一1 作 在把汉语研究置于计算机信息处理这个广阔的应用背景这一点 都给人以启发。白硕的研究工作提出了一套利用计算机爿辅助发 现汉语语法知识的体系，并从数学上给出了证明，同时以动词的 小类划分为实例进行了小规模的实践检验，很具参考价值。 具体问题的研究包括马真、陆俭明对汉语“名词”+ “动i ；西j ” 词串组合歧义的研究【7 1j ，孙宏林从标注语料库中归纳汉语“v + n ” 序列的语法规则的实验分析i7 2 j ，以及詹卫东对汉语“p p + v p l + v p 2 ”歧义格式自动排歧的探索”等等。这砦研究藿丁在 已知词项自身的范畴属性值基础上，来发现多个词项在绀合1 卜j 的 相互制约条件，或者是根据语符串的上下文环境来判断一个语符 串的内部层次和关系。譬如同样是语料中出现的“v + n ”序列， 在“维护大局积极进取”中，“维护”跟“大局”形成述宾式v p ； 而在“维护大局的稳定”中，“维护”跟“大局”不发生直接的结 构关系。间样足“p p + v p i + v p 2 ”排列格式，“被警察抓住 _ 款”，介词“被”的辖域一直到第二个v p “罚了款”；而“被老 师批评写了检查”，“被”只管到第1 个v p “批评”。不难看出， 要让计算机能正确地判断出这些结构的组合格局和内部关系，必 须建它在对汉语的短语组合规则有充分详细的描写的基础卜。 t 2 国内现阶段对动词的主要研究 研究自然语言就离不开动词的研究，在某种意义上，动i u j 足 句子的中心、核心、重心，别的成分都跟它挂钩，被它吸停。f j 前，在动词研究方面比较重要的专著有： ( 1 ) 1 9 8 7 年中国社会科学院语言研究所现代汉语研究室编 的句型和动词 7 4 1 ，收集了“句型和动词”讨论会第三次会议 上宣读的文章二十多篇，较详细地讨论了各句型中动词的性质， ( 2 ) 马庆珠1 9 9 2 年编的汉语动词和动词性结构【7 “，书 中讨论了动词的两个分类系统：时量类系统和自主非自丰系统， 讨论了持续非持续、自主非自主、程度等语义、语法范畴；描写 了动宾、双宾、动补等动词性结构。对于多种与动词有关的岐义 现象作了细致的分析，从几个方面对动词的语义特征作r 说明 ( 3 ) 1 9 9 2 年：f b 京语言学院语言教学研究所编的现代汉语 补语研究资料t 陋l 。“资料”选收了国内外对补语研究的7 2 篇论 文，详细地阐述了动补短语中各成分的语义和语法关系。 ( 4 ) 1 9 9 3 年鲁川、张普、林杏光等编的动词大词典| 4 8 1 。 词典对选收的1 0 0 0 多个常用的现代汉语动词，全面描写厂其与自u 后名词性成分之间语义组合关系。在汉语动词的分类，汉语格系 统的提出和落实，汉语格框架的建立及句式变换的描写，汉语格 位的描写可以说进行厂开拓性的研究工作。 ( 5 ) 1 9 9 9 年孟琮、郑怀德、孟庆海等编的动词用 l - 涮典 1 5 6 。词典对选收的2 0 0 0 多个义项动词的语法功能作了详细、系统 的描述。 1 3 本文的工作 自有语法以来，就没有停止过对动词的讨论，然而以往对动 词的研究，无论从语义还还是语法上大部分都是面向人的，赆箝 动词大词典是面向机器的，但是它是以格文法作为其理论基 础，而自然语言中存在多少种格，各家说法不，连格语法的刨 始人费尔墨也前后矛盾，没有一个确定的值，这刁i 能不说足动 词大词典的一大缺陷【55 1 。针对这个问题，我们提出了一种语义 结构文法，并以这种文法作为理论基础，对现代、7 义语动词的语义 分析进行了形式化描述，这项工作的彻底完成，无疑对计算机处 理自然语言有突破性的进展。 本文的第二章论述了语义结构文法，这是奉义的理论基础； 第三、四、五章是本文的重点，以1 9 9 8 年】月人民l j 报作为资料， 详细对述补、述宾和连谓( 包括兼语) 几种动词短语处在 胃谄位 置时的常见句式进行统计，并以语义结构文法| 6 圳为理论基础对符 句式的中心动词进行表层语义分析，用文法中的规则式和语义网 络对分析结果进行了形式化的描述，以便于计算机的处理。 第二章语义结构文法 2 1 自然语言的计算模型 自然语言是由语言单位构成的，如词、短语、句子等。语言 单位是线性的符号串。我们称这种线性符号串为 占言单位的语言 形式。语言单位还有其内部结构，即其内部各成分之间的关系， 我们称之为语义结构。语义结构不足线性的，丽是复杂的j 叫络结 构。它刻画了某些概念标记以及它们之间的关系。语义结构彳i 足 语法结构，它是语言单位的浅层次语义的- 一种静态结构的描写， 在理解过程中起着不可缺少的中介作用，我们称之为语言单位的 表层语义。语义结构并不是语言单位的意义，语言单位的真正意 义是基于领域知识的动态计算后的结果。我们把这种经过知识处 理后主观世界中产生的像称为语言单位的深层语义 3 l 。 在自然语言处理中，语义处理是关键。在汉沿的语法分析小 语义起着主导作用。要让计算机处理好自然语言的语义，就必须 建立自然语言形式语义，形式化定义如下： 定义2 1 ：令w 为所有词的集合，咐语言形式 n 为所有语言单位内部结构的集g “p 合，m 为基本意义单位集合。 病人躺在床 上。如果n p 2 是范围格，则n p 2 后面通常还要有“以下以内、 以外之间”等方位词，如果没有这些词，贝q f i n 上也不会影响句子 的意思；动词应属延续性动词。1 3 l 如果作为中心词的动词v p 带受事宾语，则必须刖把字 将宾语提前，形成 n p l n p 2 v p p r e p n p 3 的结构。【6 对于介词“往”，n p 2 主要说明v p 的方向，v p 限于使n p l 位置发生改变的一些单音节动词。如“开，通、迁、送、寄、运、 派、飞、逃、调”等。【5 1 4 8 0 “ 介词“向”与介词“往”的功能相近，n p 2 也是表刁动作的 方向或处所，且p r e p 的后面还可带“了”，表永动作的完成，v p 只限于少数单音节动词“走、奔、冲、飞、流、飘、滚：倒、驶、 通、划、指、射、杀、刺、投、引、推、偏”等。5 1 5 0 6 “如果v p 要带受事宾语，则受事宾语也必须提前。 介词“以”是文言虚涮，只用于书面，通常引山上具、材料 格，v p 只限于单音节如“围、乘、致”等非动作性动浏。如：“四 周围以红墙”“六乘以五”“向同志们致以忠心的感谢”。这类句子 中的介词“以”通常司以改为“用”。如“四周围以红墒”= “用 红墙围四周”。注意有些后面音节为“以”的双音节动词如“予以、 借以、用以、难以”已经成一个动词了，不要拆开解释。胪j 5 训“： “自”作介词，用在动词后。动词限于寄、来、选、出、 抄、录、摘、译、引、转引等少数动词，表示事物的来源或者 处所。f 5 j 6 2 0 “ “于”也是一个文言虚词，多用语书面语。它是一个用法多 样的介词。主要用于 ( 1 ) 有“在”的意思，表示处所，时间或范围 ( 2 ) 有“向、对”的意思，表示方向、目标或对象如：我 不禁惊诧于梅雨潭的绿了他一直致力于文字改革t 作 ( 3 ) 有“从、自、由”的意思，表示事物的起点或来源如： 人类起源于类人猿 3 1 2 动词补语 这类结构按v p 2 的词性，可分为动趋式、非动趋式两种。据 此，我们又把v p 也分为两类，一类是能带非趋向动词作补语的 动词r 称为动结式动词；一类是能带趋向动词作补语的动涮，称 为动趋式动词。 3 1 2 1 动趋式动补结构表层语义分析 能带趋向动词作补语的动词占动词的绝大多数( 见附录1 ) 。 动趋式动词短语主要有两种概括的意义，一种足动作的结果； 种是动作的状态。表示动作状态的，涉及的趋向动词很少，i 有 “上开开来起起来”等几个趋向动词，如“他又听丌广播了”； 表乃出现某种结果的几乎涉及到了所有的趋向动词。现代、义沼里 的趋向动词到底包括哪些，有许多不同的看法，我们这里引用动 词用法词典定义的2 9 个趋向动词( 见附录2 ) 。这2 9 个趋向动 词根据其用法的不同，又可分为三类： ( 1 ) 上，下，进，出，回，过，起，开，到( 简称上炎) ( 2 ) 来，去( 简称来类) ( 3 ) 上来，下来，进来，出来，回来，过来，起来，开来， 到来，上去，下去，进去，出去，回去，过去，起去，丌去， 到去( 简称上来类) 在实际的语句中动词带上趋向补语后，既可带宾语( 宾语的 n p 从语义上看通常有三类：施事格当事格，受事格和处所格) ， 也可不带宾语。如果带了宾语，则宾语可在 ( 1 ) 趋向补语的前面 、 ( 2 ) 趋向补语的后面 ( 3 ) 复合趋向补语的中间 就出现在( 1 ) ( 2 ) 两种结构中的动词来看，动词叮分为两大类、 三小类： 7 1 ( 1 ) 位移动词；含有向着说话者或离开说话者位移的语义特 征。 这一类动词从动作是否是可控的，又口j 。分为两类 ( a ) 可控位移动词；这一类动词所表示的行为动作都是n j 以 控制的。如：走、送、拿等。 ( b ) 非可控位移动词；这一类动词动词所表示的行为动作小 是谁可以控制的。如：飘、滚等。 ( 2 ) 非位移动词。这一类动词虽然也能使受动者发生位移， 但不会发生向着说话者或离开说话者位移的情况。如：切、炒等。 动趋短语能否带宾语，能带什么样的宾语，以及宾语的位背 受多种因素制约既跟动词的性质有关，也跟动词所带的趋向 补语的性质有关，既跟宾语的性质有关，也跟动词带不带“了” 有关。下面我们就从这几个方面对上述三类动趋短语不带宾语， 及带有一个宾语的语句进行分析。 3 1 2 1 1动词+ 上类 这类动趋式如果要带宾语，不管动词和宾语的性质如何，宾 语都只能处在趋向补语的后面。 根据趋向动词后面能否带处所宾语，我们把这一类趋向动词 又分为两种变体：i 7 j 一类是不能带处所宾语的称为副词性变体， 记为上副类字；一类是能带处所宾语的，称为介词性变体，址为 上介类字。上副类字包括：上、下、进、出、回、过、丌、越。 到；上介类字包括：上、下、进、出、防1 、过、剑。上副类亨构 成的动补结构后面可以不出现宾语，也可以出现非处所宾语( 如： 挂上穿上衣服站上人啦! ) ；上介类字构成的动补结构后面必须 h 现处所宾语。( 如：走进门) 。 根据动词是否带宾语，这类句子有下述两种基本式。 1 n p v p i v p 2 动词跟上类趋向动词组合，后面不带宾语的很少见，能 带这类趋向动词作补语的动词很多，但v p 一般不能是趋向动 词【7 】【】。 规则3 - 1 2 ( “非趋向动趋式动词”i n f c l a s s ( v p l ) ) a n d ( 上副类趋向动词”i n f c l a s s ( v p 2 ) ) a n d( ( f c l a s s ( v p 2 ) & e x p q c o m p ( v p l ) ) h i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p )& e x p ( m ，v p l ) ) h i l l ) 一 一v p n e t 3 一l 一2 ( n p v p l 】【v p 2 ) ， 生成的语义网络如图3 1 2 所示 2 n p l v p i 】 v p 2 】 n p 2 其中n p 2 既可以是处所宾语，幽3 小2 也可以是非处所宾语。 如果n p 2 是非处所宾语，则宾语可以是单个的名词，也可以 足带有修饰成分的名词，但v p 2 必须是上副类宁；如果n p 2 是处 所宾语，则v p 2 必须是l 介类字。【7 1 规则3 - 1 3 ( ( f c l a s s ( v p 2 )& e x p q c o m p ( v p1 ) ) n i l l ) a n d( ( f c l a s s ( n p l )& e x p ( m ，v p l ) ) n i l i ) a n d ( “非趋向动趋式动词”i nf c l a s s ( v p l ) ) a n d ( “! 处所名词” i n f c l a s s ( n p 2 ) ) a n d ( ( f c l a s s ( n p 2 ) & e x p ( a g n j o b j ，v p l ) ) n i l i ) a n d ( ( “上副类趋向动词” i n f c l a s s ( v p 2 ) ) o r ( ( “l 介类趋向动词” i n f c l a s s ( v p 2 ) ) a n d ( “处所名词”i nf c l a s s ( n p 2 ) ) ) a n d( ( f c l a s s ( n p 2 )& e x p ( i o c ，v p1 ) ) n i l l ) 一v p n e t 3 - 1 - 3 ( 唧l 】 v p l v p 2 n p 2 ) ， 生成的语义网络如图3 1 3 所示。 3 1 2 1 2 动词+ 来去 这类动趋式如果要带宾语， 宾语可在趋向补语的前或后面， 宾语的位置跟动词和宾语的性 质及动词是否带了都有关系7 1 。 根据动词是否带宾语，及宾幽3 小3 语的位置，这类句子的基本语句结构模式有下述三种。 1 n p v p l v p 2 这是动词+ 来去在句中常见的一种语句模式。凡是位移炎z 力 词都可进入这种结构，但不能是上来类趋向动词。、f 洲i i 规则3 1 4 f “来类趋向动词” i n f c l a s s ( v p 2 ) ) a n d ( “非上来类动趋式位移动词”i nf c l a s s ( v p l ) ) a n d ( ( f c l a s s ( v p 2 ) & e x p q c o m p ( v p1 ) ) n i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p ) & e x p ( m ，v p l ) ) n i l 】) 一v p n e t 3 - 1 - 4 ( n p i v pi v p 2 ) ， 其语义网络图类似图3 1 2 。 2 n p l v p l v p 2 n p 2 这是宾语位于补语后面的情况，这种结构中的n p 2i 丌以足除 代词外的施事格( 当事格) 、受事格，但不能是处所格。并且动词 不能是趋向动词。 如果n p 2 是施事格( 或当事格) ，则动词v p l 可以是n j 控位 移动词中的自动词或非可控位移动词，趋向补语v p 2 一般是米。 如果n p 2 是受事格，则动词v p l 可以是町控位移动词中的他 动词，趋向补语v p 2 可以由来或去充当。| 7 j | 州 规则3 1 5 ( “非趋向动趋式动词”i nf c l a s s ( v p l ) ) a n d ( ! 代词” i n f c l a s s ( n p 2 ) ) a n d ( ( f c l a s s ( v p 2 )& e x p _ q c o m p ( v p1 ) ) n i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p i ) &e x p ( m ，v p1 ) ) h i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p 2 ) & e x p ( i o c ，v p1 ) )= = n 川) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p 2 ) & e x p ( a g n 当事，v p1 ) ) h i l1 ) a n d ( ”百t j 空位研多亏哺司中的自亏n 司蒯 司捌立捌司”i nf c l a s s ( v p i ) ) a n d ( 来” 1 n f c l a s s ( v p 2 ) ) o r ( ( ( f c l a s s ( n p 2 ) &e x p ( o b j ，v p1 ) ) n i l l ) a n d ( “可控位移动词中的他动词”i nf c l a s s ( v p1 ) ) ) a n d ( “来去” i nf c l a s s ( v p 2 ) ) 一v p n e t 3 1 5 ( n pi v p l l v p 2 n p 2 ) 其语义网络图类似图3 j 3 。 3 n p l v p l r n p 2 v p 2 这是宾语位于补语前面的情况，这种结构中的n p 2 可以足受 事格、处所格。如果n p 2 是受事格，则n p 2 一殷带有数量等修饰 词；动词v p l 一般是可控位移动词中的他动词或非位移动词，但 不能是趋向动词；趋向补语v p 2 一般由来充当；如果句中带 有助词“了”，“了”一般附加在v p l 后。如果n p 2 是处所格，则 动词v p i 可以是位移动词( 包括可控和非可控的) 及：介类趋向 动词；趋向补语v p 2 可以由来或去充当：并几股部得 在旬尾带“了”字。1 7 1 8 1 规则3 - 1 6 f “可控位移及物或非位移非趋向动词”i nf c l a s s ( v p1 ) ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p 2 )& e x p ( o b j ，v p l ) ) n i l l ) a n dr 数量词+ 名词”i nf c l a s s ( n p 2 ) ) a n dr 来”1 nf c l a s s ( v p 2 ) ) j 3 a n d ( ( f c l a s s ( v p 2 )& e x p q c o m p ( v p ! ) ) n i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p l )& e x p ( m ，v p i ) ) m i l l ) 一v p n e t 3 - 1 - 6 ( n p l 儿v p l 】 n p 2 f v p 2 ) ， 规则3 1 7 ( “一卜介类趋向动词或位移动词”i nf c l a s s ( v p l ) ) a n d ( “处所名词” i n f c l a s s ( n p 2 ) ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p 2 ) & e x p ( i o c ，v p l ) ) n i l l ) a n d( “采去”i n f c l a s s ( v p 2 ) 1 a n d ( “了” i ne x pf a l l o w ( v p 2 ) ) a n d ( ( f c l a s s ( v p 2 ) & e x p _ q c o m p ( v p l ) ) m i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p l ) & e x p ( m ，v ) ) n i l l ) 一v p n e t 3 - l - 7 ( n p 】儿v p l n p 2 v p 2 ) ， 其语义网络图分别将图3 1 3 中的n 改为o b j 和l o c 即可。 3 1 2 i 3 动词+ 上来下去等 这种句子的动词后面如果还有宾语或倒装主语的话，总的说 来，宾语或倒装主语并不是固定在一个位置上的。有一些宾i 茸或 倒装主语是插在补足语的中间，有一些是插在动词和补足语中间， 还有一些宾语或倒装主语是放在补足语的后面，宾语的位置土餐 取决_ 丁宾语的性质。【7 1 9 1 如：水面暗暗地回复过凉气来妈妈 抱我起来大媳妇端卜来一盘炒鸡蛋 按照宾语的有无及宾语的位置这种类型的句子的基本语句结 构模式有下述四种。 1 n p v p l v p 2 这足上来类动趋式最常见的种模式。v p 2 可以为除了， 到与来去组合的任意“上来”类趋向动词。 规则3 - 1 8 ( “动趋式动词”i nf c l a s s ( v p11 1 a n d ( “非到组合的上来类趋向动词”i nf c l a s s ( v p 2 ) 1 a n d ( ( f c l a s s ( v p 2 ) & e x p _ q c o m p ( v p1 ) ) n i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p ) & e x p ( m ，v p i ) ) n i l l ) v p n e t 3 - 1 8 ( n p v p l v p 2 】) ， 其语义网络图类似于图3 1 2 。 2 n p l v p l v p 2 n p 2 这种语句结构中，n p 2 可为施事格( 当事格) 、受事格。 在单独的句子中，n p 2 前一定要带有数量等修饰词，且n p 2 一般不能是代词，v p 2 可为趋向动词+ 来去的复合趋向动训。 如果句中带有助词了，了一般放在补语v p 2 的后面。 规则3 1 9 ( “动趋式动词” i n f c l a s s ( v p l ) 1 a n dp 上来类趋向动词”i n f c l a s s ( v p 2 ) ) a n d ( “数量等修饷吾+ 名词 i nf c l a s s ( n p 2 ) ) a n d ( “非代词或处所名词” i n f c l a s s ( n p 2 ) ) a n d( ( f c l a s s ( v p 2 )&e x p q c o m p ( v p1 ) ) n ii1 ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p l )& e x p ( m ，v p l ) ) n i l l ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p 2 )& e x p ( n ，v p1 ) ) n i l l ) - - v p n e t 3 - 1 - 9 ( n p l v p l v p 2 i n p 2 ) ， 其语义网络图类似于图3 1 3 。 3 n p l v p l n p 2 v p 2 n p 2 可以是施事格( 当事格) 、受事格。 当n p 2 是施事格( 当事格) ，且句中无结构助词_ r 时， 在现实句中n p 2 也一定会带有数量等修饰成分，而v p 2 只能是趋 向动词+ 来的复合趋向动词。如果带有助词了，则n p 2 前无 论是否有数量等修饰词，v p 2 都可为除开来开去起来起去 外的其他上来类趋向动词。 当n p 2 是受事格时，且句中有结构助词了时，能单独成 句的这种句子中n p 2 一定会带有数量等修饰词( - q , b c 。单独成句的 句子如：“他们桌子没抬上来，却抬了啤酒上来”) ，如果句中无结 构助词了，n p 2 前可无数量等修饰词：v p 2 可以是除开来 开去起来起去外的其他上来类趋向动词。v “w 这类句子中了一般放在动词v p i 后而。 规则3 一l 1 0 ( “动趋式动词” i n f c l a s s ( v p1 ) ) a n df ( f c l a s s ( v p 2 ) & e x p _ q c o m p ( v p l ) ) h i l l ) a n df ( ( f c l a s s ( n p i ) e x p ( m ，v p l ) ) n i l l ) a n d( “非处所名词” 1 nf c l a s s ( n p 2 ) ) a n d ( ( ( f c l a s s ( n p 2 ) & e x p ( a g n 当事，v p1 ) ) ) n i l l ) a n d ( ( ( 了& e x p f a l l o w ( v p l ) ) 5 2 n i l l ) a n df “数量等修饰语”& e x p h e a d ( n p 2 ) ) n i l l ) a n df “趋向动词十来”i nf c l a s s ( v p 2 ) ) ) o r ( ( ( 了& e x p f a l l o w ( v p l ) ) m 1 1 ) a n d f 除开来开去起来起去的卜来类趋向动词” i nf c l a s s ( v p 2 ) ) ) 一v p n e t 3 1 1 0 ( 【n p l v p l n p 2 v p 2 ) ， 当n p 2 是受事时，有下述补充规则： 规则3 - 1 1 1 f ( f c l a s s ( n p 2 ) & e x p ( o b j ，v p i ) ) a n d ( ( ( 了 & a n df “数量等修饰语”& o r ( ( ( 了 & e x p f a l l o w ( v p l ) ) n i l l ) e x p _ h e a d ( n p 2 ) ) n i l l ) e x p f a l l o w ( v p l ) ) 2 2 n i l i ) a n d ( “除开来开去起来起去的上