



全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
浅谈俄语构词学发展警一舷囊浅谈俄语构词学发展苏楠(黑龙江大学在读研究生)【摘要】20世纪40年代起,构词学逐渐进入学者们的研究视野,随着研究的不断深入,构词学逐渐成为语言学的一门独立学科.文章总结回顾了构词学的发展阶段,并且分析了构词学研究的发展趋势.【关键词】俄语构词学发展自2o世纪40年代起,构词学开始进入俄罗斯学者的研究视野,俄语构词学研究大致经历了如下发展阶段:19世纪到2o世纪初,在许多语法着作中对构词单位有单独的不完全描写.m.a.bory3hekypteh3提到区分现代俄语构词联系的必要性,同时从能产度角度研究了现代俄语的构词手段.boptyfiatob提出应对共时构词学和历时构词学进行区分.h_b.kpymebckrtfl于19世纪80年代首次提出构词系统性这一观念.a.a.uiaxmatob于20世纪初发表有关构词学独立性的看法,然而其看法却长时间不被俄罗斯语言学家认同.截止到2o世纪4o年代中期,构词学并没有从语言学中独立出来.20世纪40年代中期到5o年代中期,构词学逐渐向语言学的独立分支发展.f.o.bi,ihoky在其着述俄语构词学概要(3ametktt170pycckomyobo06pa3obahh10)(1946)中阐述了历时构词学的分析原则,提出共时能产度确定的方法,同时还提及俄语构词法能产模式和非能产模式.常规模式和非常规模式.该着述的出版被认为是俄罗斯语言学的大事件.b.b.bhhorpaob在现代俄语构词学问题(bonpocbicobpemehhofopycckoroc0bo06apa3obahhh)(1951);构词学与语法学和词汇学的关系(以俄语和亲属语为语料)(cnoboo6paaobarlrleberoothoiiiehmhkrpammathkeh/iekchkojioihh)(hamatepaanepycckorohpoctbehhbix1t3blkob)(1952)这两篇着述中第一次以具体材料为基础,阐释了构词学同语法学和词汇学的联系,提出构词学是一个独立学科,同时他还对构词法进行了分类.a.h.cmhphhrkhiti研究的注意力集中在派生词的切分性和语义特殊性问题上.20世纪50年代中期开始进入构词学第三研究阶段,此时构词学已经彻底从语言学中独立出来.1952年俄罗斯科学院语法的出版引起了构词学研究的新热潮.20世纪6o年代到7o年代,e.a.3emcka,h.m.ahckhiyl,e.c.ky6pakoba等人陆续出版了有关构词学的着述,他们尽可能对构词类型的相互作用系统进行了描述.b.b.ioiiattfh,h.c.y/iyxahob在现代俄罗斯标准语(fpammathkacobpemehhoropycckoronhtepatyphoroff3bika)(1970)和俄语语法(pycckafpammathka)(1980)中对俄语构词系统进行了完整描写.随后对构词学的研究越加活跃,成果也颇为丰硕,为现代俄语构词学的发展起到了推动作用.该时期的主要着述还有:h.a.且hkotphhhrkai的现代俄语构词学(oioboo6paaobahrtebcobpemehhompycckomff3bike)(1972/2001);e.c.ky6pakoba的语言意义类型.派生词的语义(tt,lnbiff3hkobbix3haqehh!i.cemahthkaiipoh3bohorofloba)(1981)等.2o世纪9o年代开始,构词学研究出现了多元化态势,跨学科,多维度,多层次成为构词学研究的主要特点.同时,1991年苏联解体后,词汇的快速更新和变化也为构词学研究提供了丰富语料.该时期主要着作有:e.a.(上接第49页)不需要花费大量时间和精力去熟悉,自己关注的人事物不需要去搜索,上传文字十分方便.从robertj.moore(2010)发表的论文中可以看出,韩国现在微博使用数超过五千万名,这样高速扩大的原因有很多,其中最重要的是便利性.而使用动机方便,虽然表述不同,最主要的使用动机都是跟信息情报和个人交往有关.参考文献:1维基百科微博的感念3emcka的构词是一种活动(oioboo6paaobahhekakeffte/ibhoctb)(1992);m.c.yjlafxahob的俄语构词语义学(coboo6pa3obatejibhaacemahthkabpycckomff3blke)(1997/2001)和俄语构词体系单位及其词汇体现(e)rihrihbicobo06pa30bate肪hocmctemblpyccxoroi3bikah麟/iekchqeckaffpeannaamm)(1996)等.从构词学的发展历史可以看出,相较于语言学的其他学科,构词学是一门年轻的语言学科,然而构词学研究却日益活跃,而且跨学科,多维度,多层次已经成为构词学研究的主要趋势.除了俄罗斯本土对构词学的研究,国内对构词学的研究也较为丰富,主要可以分为以下方面:第一方面是构词学综合研究,主要介绍俄语构词学的发展趋势,研究态势以及构词中的新现象;第二方面是构词法研究,系统论述构词法并对构词法进行形态分类.此外还有专门针对一种构词法的研究.第三方面是对词缀语义研究,主要集中于动词词缀的语义研究,还应指出,还有学者从词素学(语素学)角度出发,研究词素义(语素义),从而实现词缀语义的研究,如林春泽的俄语语素的综合描写研究(1998),他认为,语素分析和构词分析是揭示词的结构的两种研究方法.a.h.trlxohob说:前者的目的是展示词的语素组合(mopqbemhbfflcoctab),而后者是揭示词的构词结构(cob0o6pa30batebhahctpyktypa).因此可以看出,词索语义描写和构词法语义研究中构词标志的语义描写是两种不同的语言现象.构词学的发展趋势主要体现在研究的多元化,即多维研究视角和复杂研究层面.多维研究视角指的是结合语言学其他学科的相关理论,对构词学进行全面分析.如从称名视角下研究构词学,在构词分析中引入称名学中的理论,辅助构词分析,这一逐渐成为一门新兴学科称名构词学.除此之外,还可以从认知视角,话语视角等研究构词学.复杂研究层面指的是从动态和静态,形式和意义方面研究构词学.构词学的基础研究集中在一个层面上,以对构词学的主要内容之一构词法的研究为例.传统构词法研究主要是对构词法进行形态分类,这是静态形式层面的研究,而现在将注意力转向构词法的动态意义层面的研究,即对构词法进行语义分析.当然,后者的实现是建立在前者研究成果基础上的.由此可见,各层面的研究是相辅相成的.总体来看,国内外构词学研究呈现多元化趋势,学者从多角度,结合相关学科对构词学进一步研究,不断扩充完善构词学研究成果,努力实现构词学理论体
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 中国氯磺化聚乙烯(CSM)项目投资计划书
- 中国园林基质土肥项目投资计划书
- 中国奇农素螯合肥项目投资计划书
- 2025年中国锰项目创业计划书
- 中国石英玻璃项目商业计划书
- 中国二苯砜项目商业计划书
- 2025年中国软磁铁氧体项目投资计划书
- 淮南电器项目可行性研究报告
- 唐山市中医院辐射防护监测考核
- 中国醋酸锰二水合物项目投资计划书
- 单位工程(子单位)竣工验收备案表
- C语言期末题库(八套试卷)及答案
- 印刷包装企业风险分级管控告知牌
- 统计学原理第七章 方差分析
- 等差数列的前n项和 完整版PPT
- Linux操作系统基础项目教程ppt课件(完整版)
- JJF 1318-2011 影像测量仪校准规范-(高清现行)
- 小学信息技术五年级全册教案(全面完整版)
- 卫生部心血管疾病介入诊疗技术培训教材(共206页)
- DB36T 1267-2020 枳壳规范化生产技术规程_(高清版)
- 优才内经复习指导
评论
0/150
提交评论