网络语言的现状及其发展趋势分析.pdf

贵州大学 硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 姓名 李雅倩 申请学位级别 硕士 专业 汉语言文字学 指导教师 涂光禄 20080401 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 摘要 自上世纪末互联网兴起到2 1 世纪的今天 网络发展已经走过二十个年头 随之引起的 网络语言变革也已经从开始的萌芽状态发展为如今的兴盛情景 网络语言可谓代表了2 1 世 纪语言发展的方向 也引起了专家学者的广泛关注 对网络语言的研究逐渐从探索式的尝 试发展为多方位 多角度的全面性课题 本文结合网络语言的简洁化 形象化等特点 总结归纳其语言词汇语法等独特之处 并 参考当今社会产生的新词汇的情况 以及曾出现过的受外来词语 如英语 日语等影响的构 词形式 对网络词语的语音特点 词汇特点 语法特点等多方面进行详细分析 可以发现 从语音方面讲 网络语言分为可读的网络语言与不可读的网络语言两部分 词汇方面 网络 语言在构词法 构词来源 构词特点上具有新颖 鲜明的特色 并较多受到外来词汇的影响 语法方面 网络语言多是借助外语如英语 日语语法的表达形式 程度副词呈现多样化趋势 此外 网络语言因媒介不同 语境不同 使用者的年龄 层次 兴趣不同等因素 其语法应 用比较混乱 有些网络词汇刚形成时只有一个词性 而在后来的应用过程中逐渐衍生出其他 不同词性的使用方式 这种情况越来越多地出现在较新的网络词语上 深入分析研究网络语言的形成与发展 结合互联网的发展趋势及网民的创造能力 可以 预见 网络语言中将出现更多外来词汇和术语 其对口语及日常用语的影响会日益加大 而 网络或现实中的任何一个热点事件都有可能引起或者触发网络语言中一系列新词汇 新语法 的形成 关键词 网络语言外来词汇现状构成原因发展 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 a b s t r a c t n ei n t e m e te m e r g e dd u r i n gt h ee n do ft h el a s tc e n t u r ya n ds i n c et h e ni t sd e v e l o p m e n th a s l a s tf o r2 0y e a r s n el a n g u a g eo fn e t w o r kh a sc h a n g e df r o mt h ee m b r y o n i cs t a g ea tt h eb e g i n n i n g t ot h et h r i v i n gs l c e n et o d a y n l el a n g u a g eo fn e t w o r kn o to n l yr e p r e s e n t st h ed i r e c t i o no ft h e d e v e l o p m e n to fl a n g u a g ed u r i n gt h e2 1s tc e n t u r y b u ta l s oa r o u s e st h ew i d ea t t e n t i o nf r o me x p e r t s a n ds c h o l a r s 皿es t u d yo ft h el a n g u a g eo fn e t w o r kh a sg r a d u a l l yd e v e l o p e df r o mt h ea t t e m p to f e x p l o r a t i o nt ot h eo v e r a l lt o p i cw h i c hh a sm u l t i d i r e c t i o na n dm u l t i a n g l e t h i st h e s i ss u m m a r i z e st h eu n i q u e n e s so ft h el a n g u a g eo fn e t w o r kb a s e d0 1 1i t sc h a r a c t e r i s t i c s o fv i s u a l i z a t i o na n dc o n c i s e n e s sa n ds oo n a n di tg i v e su sad e t a i l e da n a l y s i so f t h ec h a r a c t e r i s t i c s o fv o i c e v o c a b u l a r ya n dg r a n l l a ra c c o r d i n gt ot h ee m e r g e n c eo ft h en e ww o r d si no u rs o c i e t y t o d a ya n dt h ew o r df o r m a t i o ni n f l u e n c e db yt h ef o r e i g nw o r d s s u c ha se n g l i s h j a p a n e s ea n ds o o n w ec a l lc o n c l u d et h r e ep o i n t s f i r s t t h el a n g u a g eo fn e t w o r kc a nb ed i v i d e di n t ot h er e a d a b l e l a n g u a g eo fn e t w o r ka n dt h eu n r e a d a b l el a n g u a g eo fn e t w o r ka st w op a r t so nt h ea s p e c to fv o i c e s e c o n d t h el a n g u a g eo fn e t w o r kh a sn e wa n dd i s t i n c tc h a r a c t e f i s t i e sw i t hr e f e r e n c et ot h ew o r d f o r m a t i o n t h es o u r c e so fw o r df o r m a t i o na n dt h ef e a t u r eo fw o r df o r m a t i o no nt h ea s p e c to f v o c a b u l a r y t i l i 吐t h ed i v e r s i f i c a t i o no ft h ea d v e r bo fd e g r e ed e v e l o p e da sat r e n db yu s i n gt h e e x p r e s s i o no ft h ef o r e i g nl a n g u a g e ss u c ha se n g l i s ha n dj a p a n e s e0 nt h ea s p e c to fg r a m m a r i n a d d i t i o n b e c a u s eo ft h ed i f f e r e n tm e d i a s t h ed i f f e r e n tc o n t e x t t h ed i f f e r e n tf a c t o r ss u c ha st h ea g e t h el e v e la n dt h ei n t e r e s to fu s e r s t h eg r a m m a ro ft h el a n g u a g eo fn e t w o r kp r o v i d e sac o n f u s i o ni n g r a m m a r f o re x a m p l e s o m en e w l yf o r m e dn e t w o r kw o r d sb a do n l yo n ep a r to fs p e e c ha tt h e b e g i n n i n ga n dg r a d u a l l yl e dt o t h eo t h e rp a r to fs p e e c hi ni j s a g ei i lt h es u b s e q u e n tp r o c e s so f a p p l i c a t i o n m o r ea n dm o r en e wn e t w o r kw o r d sa p p e a ri nt h es a m ew a y c o m b i n i n gt h ed e e pa n a l y s i so ft h ef o r m a t i o na n dd e v e l o p m e n to ft h el a n g u a g eo fn e t w o r k a n dt h ed e v e l o p m e n tt r e n do fi n t e r a c ta n dt h ea b i l i t yt oc r e a t eo f l en e tc i t i z e n w ec a np r e d i c t t h a tm o r ef o r e i g nl a n g u a g ev o c a b u l a r ya n dt e r m i n o l o g yw i l la p p e a ri nt h el a n g u a g eo fn e t w o r k a n dt h e yw i l le x e r tm o r ed e e p l yi n f l u e n c eo ns p o k e nl a n g u a g ea n dt h ee v e r y d a yl a n g u a g e a n d a n ym e d i ae v e n to ni n t e r a c to ri nt h er e a l i t ym a y c a u s eo rt r i g g e rt h ef o r m a t i o no fas e r i e so ft h e n e wv o c a b u l a r ya n dg r a m m a l k e yw o r d s t h el a n g u a g eo f n e t w o r k t h ef 0 陀i 缪v o c a b u l a r y t h e a c t u a l i 姆 w o r df o r m a t i o n t h er e a s o n st h ed e v e l o p m e n t 2 贵州大学硕士学位论文网络语言的现状及其发展趋势分析 原创性声明 本人郑重声明 所呈交的学位论文 是本人在导师的指导下 独 立进行研究所取得的成果 除文中已经注明引用的内容外 本论文不 包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果 对本文的研 究在做出重要贡献的个人和集体 均已在文中以明确方式标明 本人 完全意识到本声明的法律责任由本人承担 论文作者签名 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解贵州大学有关保留 使用学位论文的规定 同 意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子 版 允许论文被查阅和借阅 芬人授权贵州大学可以将本学位论 文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索 可以采用影印 缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文 保密论文在解密后应遵守此规定 论文作者签雌名 必期趔q 生旦 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 前言 互联网的出现和发展是当今时代的一场巨大变革 这场变革不仅影响到社会的各个领域 和人们的生活方式 同时也引起了一场语言上的变革 随着电脑的普及 越来越多的人接触 并了解到网络 网络语言这种新的语言形式随之出现并引起了广泛关注 从起初的个别专家 学者对其进行特定方面的研究到现在的国家有关部门参与调查研究 如国家教育部 国家语 言资源检测与研究中心 国家语言委员会 中国互联网络信息中心 c n n i c 等都发布过 涉及网络语言的调查报告 网络语言已经成为语言领域和社会领域不容忽视的热点问题 信息时代发展中的语言是社会语言学中的一个重要部分 伴随互联网的迅猛发展 网络 语言日益深刻地影响着人们生活的方方面面 其产生和发展给相关学科的研究带来新的机遇 和挑战 这一全新的领域是值得我们进一步开发和研究的 网络语言不同于现实中的语言 其更新换代速度之快 让人目不暇接 而且随着一些新的网络词汇 语法和符号的产生 也 诞生了很多新的网络语言要素 所以在此领域很难有 前人之述备矣 的情况出现 很多论 文中的例子已经过时 并不能很好地体现网络语言的特点 有些专家学者的语言理论经验丰 富 但因为并不是很了解网络语言 或者本身并非网络语言的使用者 导致了一些调查与研 究不够详细和确切 而笔者本身对网络语言较为熟悉 同时对不同网络语言的使用人群有一 定的了解 可以集调查者 观察者 使用者 研究者于一身 从旁观者和当局者的不同角度 进行研究分析 综合运用语言学 语用学 语境学 社会学 心理学的理论和方法 分析网 络语言的成因 构成 变化和发展 并通过分析发现新的问题 对于这些新问题和现象的研 究意义在于 不仅仅是分析一个现象 更重要的是见微知著 通过对其考察总结整理归纳 预测网络语言今后的发展 及其对现实社会语言词汇所会造成的影响 从目前网络语言与若 干年前的历时比较分析能看出 其在日常文化生活中占据的地位愈来愈重 所以进行对网络 语言的现状研究及其发展趋势分析是十分有必要的 贵州大学硕士学位论文网络语言的现状及其发展趋势分析 第一章网络语言的现状综述 第一节网络语言的研究现状 在信息时代的今天 网络的出现及网络语言的相应产生对现代汉语有着毋庸置疑的影 响 伴随互联网迅猛发展而出现的网络语言 引起了各行各业人士的广泛关注和讨论 到目 前为止 已经出现了很多网络语言相关的语言学及其它方面的讨论和论著 2 0 0 0 年6 月2 6 日 文汇报 驻京记者吴鹃发表 网络语言不规范引起关注 一文 形成了学术界的第一 次讨论 在这之前 有关网络语言的讨论多集中在文学界 其它领域仅有一些零星的札记和 议论 此文发表后 媒体的讨论逐渐增多 引起了各界的关注 2 0 0 0 年1 2 月1 2 日 吴鹃 在 文汇报 上发表的 网上会话不再雾里看花 引发了有关网络语言的第二次讨论 2 0 0 1 年2 月1 3 日 南京日报 上刊登记者李芳的 网络语言是黑话词典吗 以及2 0 0 1 年2 月1 6 日 北京科技报 刊登阮帆的 网络语言 敲出新天地 触发了关于网络语言的第 三次讨论1 对网络语言的三次讨论一些语言学家开始有针对性的发表意见 例如南京大学 的郭熙教授在一些国际会议上发表了有关网络语言的意见 商务印书馆的周洪波先生在北京 高校作学术报告时多次谈到网络语言 北京广播学院的于根元教授不但多次公开发言评论网 络语言 还主编了 中国网络语言词典 和 网络语言概说 这是学术界关注网络语言的 开端2 接下来的几年 对网络语言的研究逐渐展开和深入 除了一些语言学专家学者陆续 出版了很多研究网络语言的著作 有些高等院校的硕士和博士论文也从不同层面研究了网络 语言的相关问题 2 0 0 6 年5 月2 2 日 2 0 0 5 年中国语言生活状况报告 新闻发布会 在北京召开 这是 教育部 国家语言文字工作委员会首次向社会发布年度语言生活状况报告 教育部语言文字 信息管理司司长李宇明发布了2 0 0 5 年中国语言生活的基本状况 他指出 中国语言生活充 满活力 新的语言现象大量涌现 新的语言传播方式不断出现 这份报告中首次列举了网络 语言使用频率排行榜 在 2 0 0 5 年高校网络媒体b b s 用语表 中 通过对我国7 所高校的 网络b b s 用字用语情况的调查发现 1 b b s 汉字使用数量 9 7 9 3 高于平面媒体 8 2 2 5 标点 符号等的使用量 5 5 0 7 高于汉字使用量 4 4 7 3 2 网络用语几年前大量出 现 近年增长速度趋缓 3 网络词语具有不稳定性3 这份 2 0 0 5 年中国语言生活状况报告 是近年来国家相关部门发布的涉及网络语言的 一份较权威的统计 也说明了国家对网络语言研究的深入和重视 之后 教育部又公布了 2 0 0 6 年中国语言生活状况报告 其中 网络语言 火星文 引起了报告的关注4 国家 语委副主任 教育部语言文字应用管理司司长王登峰指出 火星文 实际上是把中文 韩 文 日文拼在一起 可能互相无法看懂 但能辨认出来 用来让这些学生相互间辨认身份 王登峰认为 网络语言和语言文字 汉语规则一样 既要去关注 规范 也不要把它看得太 严重 毕竟它是在一个特定的区域里 特定的对象中交流的工具 相对网络语言管理滞后的 问题 国家语委正在通过工作逐渐解决 而 中国语言生活状况报告2 0 0 7 也将于2 0 0 8 年 1 于根元 网络语言概说 2 5 页 中国经济出版社 2 0 0 1 年第l 版 2 张丽杰 网络语言的词汇学研究 中央民族大学2 0 0 4 年硕士毕业论文 3 中国语言生活状况报告 误题组编 中国语言生活状况报告2 0 0 5 商务印书馆 2 0 0 6 年第1 版 中国语言生活状况报告 课题组编 中国语言生活状况报告2 0 0 6 商务印书馆 2 0 0 7 年第l 版 2 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 公布出版 另外 由于我国互联网上网计算机数 用户人数 信息流量分布 域名注册等方面情况 的统计信息对我国政府和企业动态掌握互联网在我国的发展情况 以及提供决策依据有着十 分重要的意义 1 9 9 7 年 经原国务院信息化工作领导小组办公室和c n n i c 工作委员会研究 决定由c n n i c 联合四个互联网络单位来实施中国互联网络发展状况的统计工作 中国互联 网络发展状况统计调查依据统计学原理 同时参照国际惯例 主要采用抽样调查 网上计算 机自动搜索和网上联机调查等三种方式来完成 以此了解我国上网用户的分布 基本情况 特征等概括性参数 发布我国上网用户对互联网的使用情况 行为习惯以及对有关热点问题 的看法和倾向等信息 统计报告发表后 受到各方面的重视 被国内外用户广泛引用 并不 断有用户要求c n n i c 提供最新的统计报告 为了使这项工作制度化 正规化 从1 9 9 8 年 起c n n i c 决定于每年的1 月和7 月推出该统计报告 其即时性和权威性都已得到了业界的 公认1 目前 c n n i c 已经发布了2 1 次中国互联网发展状况统计报告 这些报告为我们进 行网络语言研究提供了重要的数据和背景资料 同样的 网络语言也对网络发展有着越来越 重要的影响 总而言之 网络语言已经成为语言学及其相关学科中的不可忽视的一个研究部分 第二节网络语言的定义 关于网络语言的定义 许多专家学者都作过不同的解释 于根元教授在著作 中国网络 语言词典 提到 网络语言 是指 网上通用的语言 是一种新的语体 网络语言起初多 指网络的计算机语言 也指网络上使用的有自己特点的自然语言 现在一般指后者 即 广 义的网络语言是指网络时代出现的跟网络有关的语言 狭义的网络语言是指自称网民 他称 网虫的语言2 之后又有其他专家学者将其细分为几部分 如刘海燕 网络语言 一书中论及的网络语 言就包括 技术专用语 网络文化词语 聊天室用语 三部分3 又如商务印书馆汉语编辑 室主任周洪波将网络语言分为 第一是与网络有关的专业术语 如鼠标 硬件 软件 病毒 局域网 防火墙 浏览器等 第二是与网络有关的特别用语 如网民 网吧 触网 黑客 短信息 第四媒体 基准网民 电子商务 虚拟空间 信息高速公路等 第三是网民在聊天 室和上的常用词语和符号 如美眉 大虾 斑竹 恐龙 菜鸟 东东 酱紫 瘟都死等4 还有人将网络语言详细分为四类 第一类是编辑网页和编程的计算机语言 例如h t m l j a v a j a v a s c d p t v b a s p s q l 等 第二类是与网络技术有关的术语 如登陆 在线 字节等 第三类为与网络有关的用语 如网虫 黑客 第四类指网民 尤指 网虫 网迷 在互联网上用来交际的语言 如网络聊天室里的常用语 前三种多属术语 具有专业性 科 学性 单一性和准确性 而第四类语言具有简单 随意 生动 多样化等特点和强烈的个性 化色彩5 由以上内容可见 无论如何分类 网络语言都包括广义和狭义两大部分 广义的网络语 言是指在计算机网络中流通的语言 而我们要讨论研究的 网络语言 都是指狭义的 即与 网络有关的习惯用语以及具有特殊形式或特定含义的用语及语符 另外 本文中涉及的网络 语言虽然也包括读音和语法 但主要讨论部分为网络词汇 1 中国互联网络发展状况的统计调查 中国互联网络信息中心 w w w c n n i c n e t c n 2 于根元 中国网络语言词典 2 4 4 页 中国经济出版社 2 0 0 1 年第l 版 3 刘海燕 网络语言 3 7 3 8 页 中国广播电视出版社 2 0 0 2 年第l 版 周洪波 述评 网络语言的位置 刊登于新浪网 h t t p l l w w w s i n a c o m c n 5 高丽娟 网络语言论略 杭州电子工业学院学报 2 0 0 4 年第2 2 卷第2 期 3 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 第三节网络语言的应用范围 1 3 i 即时通讯与聊天室网络语言 1 3 1 1 中文即时通讯网络语言 中国互联网发展具有自己的特色 这个特色最重要的体现之一 就是即时通讯在中国的 火爆发展 即时通讯与电子邮件相对应 是一种即时的在线信息沟通方式 可以随时得到对 方的回应 2 0 0 6 年8 月美国的即时通讯使用率仅有3 9 2 0 0 6 年1 2 月韩国的即时通讯使 用率也仅有4 7 7 而目前中国网民的即时通讯使用率已经达到8 1 4 这一使用率比其它 国家要高出很多 与2 0 0 7 年6 月份相比 中国即时通信使用率提高了1 1 6 个百分点 增长 迅速 中国互联网即时通讯超越搜索引擎与电子邮件 成为仅次于网络音乐的第二大网络应 用 询问网民上网做的第一件事 有3 9 7 的网民选择了即时通信 是互联网第一落脚点中 网民人数最多的一项 年轻的网民非常青睐即时通信 尤其是1 8 之4 岁的年轻人 这一年龄 段中有9 6 3 的网民都使用即时通信 而年龄越大 即时通信使用率越低 另外 学历对即 时通信使用率的影响不明显 即时通讯 i n s t a n tm e s s a g i n g 简称i m 是一个终端服务 允许两人或多人使用网络即时 的进行文字讯息 档案 语音与视频交流 即时通讯软件即指通过即时通讯技术来实现在线 聊天 交流的软件 目前中国最流行的即时通讯软件有q q m s n p o p o u c l a v a l a v a 等 而国外主要使用i c q m s n 最早的即时通讯软件是i c q i c q 是英文中 is e e ky o u 的谐音 意思是我找你 1 9 9 6 年7 月四名以色列青年成立m i r a b i l i s 公司 并在1 1 月份发布 了最初的i c q 版本 在六个月内有8 5 万用户注册使用 而中国的腾讯q q 一经推出便迅速 成为国内最大的即时通讯软件 聊天室即网络聊天室系统 是一种可以让多人同时在线交谈的网络论坛 聊天室可以建 立在即时通讯软件 如m s nm e s s e n g e r q q p 2 p 软件 万维网等基础上 交谈的手段不 局限于文本 更包括语音 视频 通常聊天室是按照房间或频道为单位的 由一个或者多个 管理员管理 在同一房间或频道的网民可以实时地广播和阅读公开消息 一般情况下 与其 它网络论坛 即时通讯不同的是 聊天室不保存聊天记录 即时通讯软件可以说是网络语言的发源载体 绝大部分网民 特别是年轻网民都是从使 用即时通讯软件开始接触网络的 许多人使用的最初与基本目的是与现实中的亲朋好友联络 沟通 这部分人在进行即时通讯时通常使用的是日常生活中的习惯性语言 很少会使用网络 语言进行聊天活动 但如果其亲友中有熟悉与习惯使用网络语言的人 则他们在平时的网络 交谈中多少也会受到网络语言的影响 另外的一部分网民则是网络语言的使用者和传播者甚至创造者 他们很重要的网络行为 之一就是通过即时通讯软件的使用 不但与现实中的亲朋好友联系 而且更重要的是与网络 上的好友交流 这就决定了他们在进行即时通讯时可能而且必要地使用网络语言 聊天室也是一个重要的网络语言载体 通常聊天室分为各种不同的类型 有独立的综合 性聊天室 也有主题明确的单一性聊天室 一般聊天室都是依附于某大型网站或者某网络系 统 如 新浪聊天室 腾讯聊天室等 也有专门的聊天室网站 如 碧海银沙聊天室 乐趣 聊天室等等 无论是哪种类型的聊天室 都是网络语言大量使用的场所 1 第2 1 次中国互联网络发展状况统计报告 中国互联网络信息中心 c n n i c 2 0 0 8 年1 月1 7 日发布 4 贵州大学硕士学位论文网络语言的现状及其发展趋势分析 1 3 1 2 英文即时通讯网络语言 目前比较著名的英文即时通讯软件是i c q 和m s n 其中国内m s n 的使用者一般用中 文进行交流 而 c q 虽然也可以进行中文聊天 但由于交友范围面向全世界 为沟通方便 一般来说使用者都用英文进行交流 英文网络语言与中文的某些特点有相似之处 要有效地与他人沟通就必须掌握一些通用 的网络语言 下面举部分英文网络通用缩略语为例 a s a p a ss o o na sp o s s i b l e 尽快 b t w b yt h ew a y 顺便问一下 b f b o yf r l e n d 男朋友 b b l b eb a c kl a t e r 一会儿就回来 c u s e ey o u 再见 d s d u n c es m i l e y 傻笑 c u l s e ey o ul a t e r 再见 f 2 f f a c et of a c e 面对面 f o a f f r i e n do faf r l e n d 朋友的朋友 f e f o re x a m p l e 例如 o f g i r lf r i e n d 女朋友 c a g oa h e a d 一直输入 我等着 i m 0 i nm yo p t i o n 按照本人的意见 1 0 w i no t h e rw o r d s 换句话说 i a e i na n ye v e n t 任何情况下 i c is e e 我明白了 j a m j u s tam o m e n t 等一会儿 m o r f m a l eo rf e m a l e 男士还是女士 0 完毕 该你说了 0 0 完毕并退出 再见 0 i c o h is e e 哦 我明白 rut h e r e a r ey o ut h e r e 你在吗 t y t h a n ky o u 谢谢你 t n x t h a n k s 谢谢 v c v e r yg o o d 很好 w y w i1 ly o um a r r ym e 你愿意嫁给我吗 1 3 2b b s 网络语言 b b s b u l l e t i nb o a r ds y s t e m 即电子布告栏系统 也称为留言板或者论坛 早期的b b s 与一般街头和校园内的公告板性质相同 只不过是通过电脑来传播或获得消息而已 一直到 个人计算机开始普及之后 有些人尝试将苹果计算机上的b b s 转移到个人计算机上 b b s 才开始渐渐普及开来 通过b b s 系统可随时取得各种最新的信息 也可以和别人讨论各种有趣的话题 还可 以发布一些征友 转让 招聘及求职应聘之类的启事 用比较通俗的说法 b b s 就是用于 在网络上交流的地方 可以发表一个主题 让大家一起来探讨 也可以提出一个问题 大家 一起来解决 5 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 国家教育部在正式公布的我国第一部 中国语言生活绿皮书 中通过对清华大学 南京 大学 中山大学 浙江大学 华中科技大学 四川大学 南开大学等7 所高校b b s 用字情 况的调查显示 目前b b s 汉字使用数量为9 7 9 3 个 比平面媒体汉字使用数多出1 5 6 8 个 可见b b s 网络用语十分活跃1 本文探讨的主要是指较大型的 有固定会员参与的b b s 相关的网络语言 下面我们就 从综合类和主题类b b s 网络语言分别加以论述分析 1 3 2 1 综合类b b s 网络语言 1 9 9 9 年5 月8 日 中国驻前南斯拉夫大使馆遭到美国的导弹袭击 抗议的浪潮在互联 网上涌起 人民日报网站 w w w p e o p l c d a i l y c o m c n 顺势推出了抗议美国暴行的b b s 当时名 为 抗议论坛 这个论坛迅速凝聚了人气 后来更名为 强国论坛 现在改为 强国社区 这也是国内较早出现的著名综合类b b s 虽然如今的强国社区包含了政治 军事 经济 文化 教育 科技 情感 娱乐等各类主题 但其主旨和侧重点还是在政治方面 另外 强 国社区的网民也具有特殊性 其与体育和娱乐性质论坛的网民是有一定区别的 从总体上来 说 他们文化程度更高 其中不乏博士 教授 平均年龄稍大 有些人经历过文革甚至更早 的年代 研究 新闻和政府公务人员的比例比较大 对政治了解比较多 当然 晟突出的特 点还是政治参与感更强 这些都决定了强国社区中的网络语言不同于其它大型综合类b b s 总体来讲 这类b b s 中很少出现其它b b s 中较为常见的网络词汇 偶尔出现 也只是数量 不多的一些较为基本和通用的词汇 可以说在这类论坛上几乎看不到太多的网络语言现象 可见 网络语言的使用与语言环境以及参与人群有着重要关联 另一些大型b b s 是附属于大型门户网站的综合类论坛 如新浪b b s 网易b b s 雅虎 b b s 等 这类b b s 虽然综合性较强 其中网络语言出现和应用也比较广泛 但总体来说主 要还是一些基础性和常用的词汇 这类b b s 的参与者很多都是浏览网站新闻时偶尔进入论 坛 所以人群不太固定 还有一部分大型b b s 则是真正意义上的综合性专门论坛 这类b b s 一般不附属于门户 网站 其出现和存在就是比较单纯的论坛性质 其讨论内容广泛而综合 但一般而言似乎有 侧重娱乐与情感方面的倾向 在这类b b s 中 无论是讨论什么话题 包括政治 军事 民 生 体育 甚至股票等等 都随处可见网络语言的出现 这类b b s 不但将一般的网络语言 运用得淋漓尽致 而且自身还会出现许多特有的网络词汇 其中一些出现后就一直活跃在论 坛中 另一些甚至传播到其它网络领域 成为普遍应用的网络语言 这类b b s 中比较著名 的有猫扑b b s 天涯b b s 和百度贴吧等 猫扑 即猫扑大杂烩网 w w w m o p e o m 是一个具有较大影响力的简体中文网上论 坛 于1 9 9 7 年1 0 月建立 最早只是作为一个游戏网站 以讨论电视游戏为主 也是大陆最 早的个人游戏站之一 它作为中国互联网2 0 时代的响应者与领先者 秉承人人创造内容的 理念 倡导自娱娱人的生活方式 通过新一代媒体技术 创造了广阔的交流平台 使用户积 极主动地参与内容的创作 实现了真正的媒体互动沟通交流 猫扑网凭着创造 快乐 张扬 的个性 始终引领中国互联网的文化时尚潮流 影响中国年轻一代 成为众多网民的流行风 向标 也正因为其倡导创造性理念 规模和影响力 猫扑可谓网络语言使用和创造的典范 许 多流行的网络语言都发源于此 如其会员 飞翔的荷兰人 在一次参与论坛辩论失败后 注 册了大量的m 发无意义的帖子 出现了 灌水 这个词 b t 本是 变态 的意思 起 初是比较狭义的指称 但后来在猫扑中涵义逐渐扩大 如今 b t 一般带有 不按常理行 1 我国第一部 中国语言生活绿皮书 国家教育部2 0 0 6 年公布 6 贵州大学硕士学位论文网络语言的现状及其发展趋势分析 事 思维跳跃出奇 的意思 再如来源于猫扑的 y y 一词本是 意淫 的意思 其原始 意不太光彩 但如今已经变成较为通用的网络词语 主要指对某心仪之物或人的向往 或者 不切实际地遐想 含义中的不良成分已经大大地降低 又如 r p w t 是 人品问题 的拼音缩写 关于其来源 说法之一是最早源自著名游 戏暗黑破坏神 在某一时期 此游戏出现过一种传闻 称游戏中包含了一种类似 人品 的 隐藏属性 玩家的不同行为会影响其人品值的升降 而较高的人品值会有更高的掉宝率 于 是玩家就用此说法来互相调侃 将某些运气极坏的现象都戏称为 人品有问题 在游戏聊 天时由于不能输入中文 所以通常都简写为 r p w t 此后 人品问题 一词便流行开来 并不再局限于游戏之中 现在此说法的应用范围已经具有较大普适性 通常将不合常理的或 不易解释的事件 都戏称为 人品问题 说法之二就是来自于猫扑论坛 多用于解释某些 人发生了不良现象 具有的负面属性等 引申为对于所有负面事物 事务的解释与形容 无 特定具像意义 有时候仅作语气词以及叹词使用 此外还有作表语 定语 使动等多种用法 现多以拼音缩写 r p 较为常用 开始为网络使用较多 后逐渐延伸到网络以外的日常生 活中 成为流行词汇 8 7 4 和 2 5 3 则是依附猫扑特色却流传到猫扑以外的网络流行语的一个特例 它们 其实都是猫扑论坛里自带表情的编号 8 7 4 对应的表情是一个女孩用扫把来回抽一个男生 的图片 后来有些人懒得使用表情图片 就直接使用8 7 4 来表达愤怒不屑和抽打的含义 2 5 3 对应的表情则是一个人不停地跪拜 表示崇敬 请求 五体投地之意 类似的还有 0 ll 猫扑的0 1 l 号表情图片 表示寒 不可思议 9 9 9 猫扑的9 9 9 号表情图片 表 示极度惊讶或极度佩服 等等 但由于使用频率的因素 流传最广的还是 8 7 4 和 2 5 3 1 4 5 则是人物相关的网络词汇 指猫扑论坛一名女性用户 代表该论坛参加过雅典 奥运 她曾做过一套网上广泛流传的测试智商的题目 得分为1 4 5 便说了 比我聪明的都 没有我漂亮 比我漂亮的都没有我聪明 这样一句话 引起网友热议 之后天涯社区有网友 将之改编为 比我c j 的都没我b t 比我b t 的都没我c j 比我纯洁的都没我变态 比 我变态的都没我纯洁 天涯虚拟社区 w w w t i a n y a e n 诞生于1 9 9 9 年3 月 是海南天涯在线网络科技有限公司 运营的主要项目之一 天涯社区自创立以来 以其开放 自由 宽松 丰富的特性受到国内 乃至全球华人的推崇 经过近年来的发展 已由最初的3 个b b s 发展成为拥有3 0 0 多个公 共版块 两千多万会员的著名大型人文社区 下面举例简要分析一下天涯b b s 中很具有代表性的特色网络语言 虎躯一震 三分走人 这句话一般见于回帖中 天涯的注册用户有积分制 回复一 个帖子得三分 很多人为了拿分 无论在什么主题帖子下都写这一句 其实相当于 灌水 行为 虎躯一震 常见于黄易的武侠作品 这与拿分其实并无太大关联 主要是幽默的形 容意味居多 走人 词是 走了 的意思 这种构词法可能是受周星驰电影的影响 这 句话可谓是天涯的 灌水 特色常用语 类似的其它论坛的灌水常用语一般是 路过 飘过 一 飘走 一般其后伴随波浪线 等等 这些一般通用于网络各个区域 但 在天涯如果用 路过 一类的网络语言回帖 则会被视为没有特色或者是新手 而在天涯以 外的b b s 使用 虎躯一震 三分走人 的话则显得有些莫名其妙了 实乃人间惨剧 竟无语凝噎 这句话也常见于回帖中 可以表达同情 叹息 无奈 的意味 但其实还是幽默的成分居多 这句也可以算是 灌水 的一种 对让人无话可说的 帖子都可如此回复 这本是天涯的特色网络语言 但由于没有特定的限制 也流传到了天涯 咀外的b b s 社区 使其使用范围扩大 7 贵州大学硕士学位论文 网络语言的现状及其发展趋势分析 1 3 2 2 主题类b b s 网络语言 这类b b s 一般有特定的讨论主题 如体育 影视 音乐 动漫 游戏等 这类b b s 的 人群爱好相似 讨论话题集中 所使用的网络语言除一般通用的基本语言外 最大的特点就 是不同主题论坛具有相关的特定网络语言 有些类似于不同行业内使用的 黑话 这些特 定的网络语言一般仅限使用于同类主题b b s 很少在其它网络区域使用 但某些主题类b b s 的部分网络语言也有逐渐渗入其它甚至整个网络的趋势 以动漫和游戏领域的网络语言为例 很有代表性的产物就是a c g 词典 a c g 即英文a n i m a t i o n c o m i c g a m e 的缩写 是动画 漫画 游戏 通常指电玩游 戏或g a l g a m e 的总称 它是由台湾早期创立至今的动漫画相关团体之一 傻呼噜同盟 的元老a l p u s 于1 9 9 5 年在中山大学山抹微云b b s 站的a c gr e v i e w 板所刨的名词 由于动 漫游戏产业兴起发展于日本 所以a c g 词汇的构词法受日文的直接影响 其中大部分词汇 几乎是或直接译于日语 或间接来源于日语 虽然补充后的a c g 词汇也包括部分香港动漫 词汇 但主体部分还是以日语词汇为主 a c g 词汇的使用和影响已经不仅限于网络中 广 州日报 曾专门拿出版面来连载a c g 词典中的词条 可见其影响已扩大到网络以外的传媒 中 特别是在动漫相关的杂志媒体上呈现大面积使用状态 动浸领域相关网络语言新词汇的 产生发展及大量应用 已经成为网络语言中不可忽视的一个环节和问题 a c g 词典的内容主要是动漫和游戏相关的专有名词 其中大部分已经成为动漫游戏领 域的网络常用词汇 另外一部分是专业术语解释 与网络语言关系不大 在此摘录其中的网 络词汇部分如下 罗莉 l o l i 萝莉亦同 名词 形容词 意指 幼女 其生理年龄约为1 2 岁以下之 少女 日文为 口 j 中文音翻成 罗莉 在a c 6 里心智仍未成熟的角色 意指行为举止 像小孩子 我们一般称之为 口吵系 的角色 喜欢口砂系角色的人就称其为 罗莉控 i o i i c o m 或罗莉星人 至于专画1 29 系角色作品的人我们则称其为口j 制遣者 l o li m a k e r 罗莉一词的最早来源是俄国小说家纳博可夫 v l a d i i rn a b o k o v 于1 9 5 5 年所写成的小说 罗莉塔 l o l i t a 描述一名中年教授迷恋上一名十二岁小女孩的故事 l o l i t a 即是这名小女孩的名字 而i o i i t a 这词也已成为全世界形容具挑逗性的少女的代 名词 故事流传到日本后便有许多原本有这种僻好的书籍加上了这个名称 缩写的称呼就变 成 口吵 也就是 l o l i 了 后因各人见解不同 现只指作外貌像小孩的女孩 其明确 之定义为 依据个人观点而认知的小妹妹 例句如 好可爱的罗莉呀 这真是太罗莉啦 正太 名词 形容词 和萝莉差不多 但指男生 也就是指生理年龄约为1 2 岁以下之少 年 同样因各人见解之不同 现只指作外貌像小孩的男孩 最重要是不能有胡须 年纪不能 太大 样子要女性化 身材要修长 不能有太多肌肉 形像则是穿着西装加短裤的小男生 喜欢这些小男生的人都叫 正太控 僖欢的人多是女生 最初这一词汇的起源是 铁人 2 8 号 的主角金田正太郎的名字的简略 例句 看 那边有一个好可爱的正太呀 御姐 声音 外表都可爱 身材 性格 气质都成熟 给人的形象是大姐姐级 可以说是 长大成熟懂事的女性 蛆贵 意指全身筋肉暴满 拥有强硬华美肌肉的女性 剐一种说法是指成熟妩媚的大姐姐 兄贵 南c 差 7 二戈 原意为 哥哥 之意 是较为亲昵的称呼 通 御兄 打 8 贵州大学硕士学位论文网络语言的现状及其发展趋势分析 后引中为全身筋肉暴满 拥有强硬华美肌肉 而且还充满热血的真正新一代的有为青年 欧巴桑 欧巴 招搿苎名 日语谐音 指3 0 岁以上的女性 即阿姨 欧吉桑 欧吉 扫f 冬允 日语谐音 指3 0 岁以上的男性 即叔叔 o b s 欧巴桑 的中文拼音缩写 o g s 欧吉桑 的中文拼音缩写 去死去死团 死死团 情人节接近时 单身人士的自称 出自日本动漫 稻中兵团 死死 团前身是重友轻色会 而重友轻色会之所以升格为死死团则是由 稻中乒团 其中一话开始 由于程稻中 的受欢迎 所以网络族群遂用去死去死团来代称恶意破坏情侣的份子 另一部 漫画 轰天突击队 也有类似的嫉妒团 而现实生活中 亦有不少模仿死死团的做法 成立 破坏情侣关系的组织 不过目前网络上自称去死去死团员 单身者 者多为感叹自己单身 仅为日常戏称而已 并无实际有何破坏他人情侣关系之行为 魔人 某方面功力深厚的人 通常会隐藏在各版中 如灌水魔人 赚钱魔人等等 x x 魔 舍负面意思 通常用作指犯罪者 耽美 即唯美 耽美 一词最早出现在日本近代文学中 为反对 自然主义 文学而呈 现的另一种文学写作风格 即 耽美派 其最初本意是其中追求文学的意义 耽美在日文 中的发音为 t a n b i 意为 唯美 浪漫之意 耽 沉溺 耽美 沉溺于美 这个解释可 以使圈外人很快把握住耽美的要义 同人 来自日语的 rj 扩缸 d o u j i n 原指有着相同志向的人们 同好 作为动漫文 化的用词 指 自创 不受商业影响的自我创作 或 自主 的创作 它比商业创作有较 大的创作自由度 以及 想创作什么 便创作什么 的味道 同人志则是这种创作的自制出 版物 这个界别则称为 同人界 有人认为 同人 一词的语源并非来自日本 在五四运 动时鲁迅或 现代文学 已曾使用 同人刊物 一词 来指非商业性的创作刊物 更有人上 追至 易经 的同人卦 指出这是 同人 一词的最早起源 然而 现在这个同人文化的兴 起 是由日本传入 且以动漫文化为主 同人女 起源于日本 原指进行同人创作的女性群体 后常特指创作与欣赏耽美类同人作 品的女性 现在这一词汇经常被误用为泛指创作与欣赏一切 而不仅限于同人 耽美文学与 美术作品的女性 同人志 一种无法经由大型商业通路贩卖的杂志 因其作者为一群有共同喜好的人 故其 产品被称为 同人志 注 原文为 同好之志 同人 c 工否杂志 简称同人志 腐女子 腐女 腐女子的 腐 在日文有无可救药的意思 而腐女