橱柜方面词汇.doc

（一）按柜子高低来分：地柜：Base cabinets 吊柜：Wall cabinets 高柜：Tall cabinets 半高柜：Semi-tall cabinets上翻门吊柜: lift-up door wall cabinet台上柜: Benchtop Appliance cabinet空架子 a bare outline carcass 开放架Open shelf（二）按功能命名的柜子：灶具柜 Stove Cabinet 水槽柜 Sink cabinet 吸油烟机柜 Cabinet for range hood米柜 Cabinet for rice 转角柜 Corner cabinet 抽屉柜 Drawer cabinet食品柜 Tall pantry 中岛地柜 Island base cabinet清洁柜 Broom / Utility cabinet（三）厨房五金件3.1 五金配件 hardware fittings：组成厨柜结构和构造必备的部件（包含铰链.拉手.连接件.滑轨.吊码.搁板销.调整脚等）：3.1.1 铰链：Hinge 3.1.2 阻尼：Soft-close 带阻尼的铰链：hinge with soft-close 不带阻尼的铰链：hinge without soft close 豪华抽BLUM Soft-close drawer3.1.3 抽轨（滑轨）：Drawer slide3.1.4 豪华抽: TANDEMBOX 三节导轨: Three guide rails3.1.5 钢板抽METABOX-drawer3.1.6 隐藏式抽屉轨道: Concealed drawer slide3.1.7 吊码：Wall bracket3.1.8 搁板销：Shelf bracket3.1.9 调整脚：Ajust feet(ABS)3.1.10 上翻门柜撑-lift-up door with Ferrari support3.1.11 上翻门气杆-lift-up door with STAMM pumps3.2.0 五金辅件 hardware accessory: 主要组成或增加橱柜功能的可选部件（包含各种拉篮.垃圾桶.米箱.挂件.调味篮. 转角盘.刀叉盘等）3.2.1 加高护栏-Railing3.2.2 单层加高侧邦-Solowing 3.2.3 双层加高侧邦-Duowing BLUM soft close drawer3.2.4 加高分隔杆-Divider Rail 3.2.5 双层加高侧板+分隔板-Magic Optima 3.2.6 刀叉盘-Magic Sorto set Magic Sorto set(PVC)3.2.6 木制刀叉盘 wood cutlery tray 木制燕尾抽 wood dovetailed drawer 3.2.7 不加高内抽-Inset drawer 3.2.8 加高带扶架内抽屉-Inset drawer with railing Sink drawer Duowing+Bowl holder 提盘器 Duowing+spice rack 调料盒3.2.9 单层加高侧板+井字分隔架- Solowing +Magic Classic 3.2.10 平移上升门-KESS-lift-fitting3.2.11 上升斜移门-KESS- tilted lift-fitting3.2.12 上翻折叠门-folding lift fitting3.2.13 水平折叠门-folding level fitting3.2.14 卷帘门- Aluminium Roll-up door3.2.15 大巴门-Bus move door 3.2.16 折叠门-BI-fold door3.2.17 地柜拉篮Base pull out basket3.2.18 高升拉蓝-Larder unit front extension set 海福乐高升柜联动拉篮-Hafele Dusa3.2.19 中怪物-Larder unit internal extension set3.2.20 小怪物-Corner unit revolving extension set / Magic Corner 3.2.21 360度转盘Full circle carousel fitting set 3.2.22 180度转盘-Half circle carousel fitting set3.2.23 270度折叠门转盘-Three quarter circle carousel fitting set3.2.24 360度转推桶-Full circle carousel fitting3.2.25 碟形转盘TWINCORNER3.2.26 DSA地柜窄拉篮-Base unit front extension set3.2.27 三边篮-three side slip baske3.2.28 四边篮-four side slip basket 3.2.29 木制刀叉盘- wood cutlery tray3.2.30 抽拉式餐台- Pull out dinning table3.2.31 多功能拉蓝- multifunctional DRAWER BASKET 360 degree lazy Susan 3.2.32 调味篮- Base unit front extension basket3.2.33 270 度转盘篮- corner activity slip basket3.3 其他功能件：3.3.1 抽屉式垃圾桶-Pull out Waste Bins3.3.2 旋转式垃圾桶-circumvolve Waste Bins 3.3.3 抽拉式熨衣板-Removable Ironing Board3.3.4 挂衣杆-Clothes rail3.3.5 活动裤架-Activity Frame3.3.6 日宝米箱- ri bao rice cask3.3.7 双层碗盘架- Bowl dish frame3.3.8 吧台斜脚Bar support3.3.9 搁板灯- shelf light3.3.10 底板灯-Bottom board light3.3.11 衣柜配件:Sliding Door Fittings（四）台面Countertop（Worktop）部分：4.1.1 人造石Man-made stone (Acrylic)4.1.2 石英石Quartz stone4.1.3 花岗岩Granite stone Joint part 台面拼接处4.1.4 不锈钢 Stainless steel4.2.1 后挡水backsplash4.2.2 前裙EDGE / SHAPE 牛鼻子边Bullnose edge4.2.3 开孔perforation（五）橱柜其他必要组成部分：5.1 可调整搁板: Adjustable shelf board5.2 填充装饰板: Filler panel5.3 固定装饰板Fixed panel 5.4 冰箱边的装饰板: Decorative PANEL near fridge5.5 装饰侧板: Add-on end panel5.5 烤漆装饰背板 baked-paint decorative back board5.6 装饰柱子: pilaster5.7 灯线: （下托线） Light valance 或 light pelmets5.8 压顶线: Cornices5.9 顶板: Top board5.10 底板: bottom board5.11 柱基, 方形底座: Base Plinths5.12 踢脚线：Kick board/Kickplate 5.12 ABS贴拉丝铝膜 -ABS with aluminum foiled Aluminum alloy water-proof pad5.13 拉手: Handles （六）门板和柜体板材料Door panels and Carcass materials: 6.1 双面烤漆double side baked-paint6.2 单面烤漆 Single side baked-paint6.3 实木：Solid wood 6.3.1 樱桃实木: cherry solid wood 橡木 Oak 枫木：Maple solid wood 桦木：Birch solid wood 赤杨木 Alder wood6.3.2 实木贴面: solid wood veneer Oak solid wood frame with center panel in wood veneer 6.3.3 实木贴面嵌铝条: solid wood veneer inserted with aluminium strips Plywood+Oak solid wood veneer 铜条玻璃 Article copper glass doors similar as door color 黑胡桃木black walnut solid wood frame with center panel in wood veneer6.4 模压板: MDF(中密度板)+PVC6.5 防火板: High pressure Laminate6.6 三聚氰胺板（米拉米板）：melamine board（MFC）6.7 铝合金玻璃门：Glass door with aluminium frame Glass door with baked-paint frame6.8 多层板：Plywood6.9 刨花板：Flakeboard/Particle board6.10 封边颜色edge colour6.11 柜体板颜色: Carcass colour6.12 乳化玻璃: frosted glass 6.13 钢化玻璃 -toughened glass6.14 透明玻璃 clear glass 布纹玻璃 textile glass 黑色有机玻璃 Black acrylic glass clear glass+flower printed（七）电器部分：7.1 冰箱：refrigeratory7.2 洗碗机：Dishwasher7.3 洗衣机: Washing machine7.4 烤箱和微波炉: Oven and microwave by others7.5 电热水器ELectrically heated hot water tank7.6 连灶烤箱(90CM) COOKER WITH OVEN AND GAS HOB7.7 炉灶: cooking range7.8 咖啡机: Coffee machine7.9 嵌入式双门冰箱: In Column Combined Regfrigerator and freezer（八）其他：根据色卡：According to templet 平面图：Plain 正（立）面图Elevation 侧视图：Side view 剖视图: Cutaway view砧板: Cutting Board 水槽：Sink 水龙头：Water faucet 煤气灶：Cooker注：以上英文名词解释仅供内部参考学习，如有问题或有需要补充的请与外贸部联系。美国人的橱柜缩写名称：BLS-Base Lazy Susan 转角柜BBCBase blind corner 通角柜SB-Sink base WDCWall diagonal corner 五边形转角吊柜WBC-Wall blind corner 一字形转角吊柜UT-Unit tall OV-OvenBF-Base filler WF-Wall fillerTF-Tall fillerTK-Toe kickPNL-PanelLM-Light molding 灯线CM-Cornice molding 压顶线DWP-Dishwasher panel REP-Refridgerater end panelOC-Open cabinetDB-Drawer basehigh gloss-高光D/W Only door(762*610*20)Side panel same as door colorAdd-on end panel(plain )Fixed paneldecorative back boardshelf board (Color:SC-01)Open cabinet as door Colorcarcass aluminium baffles 铝合金前档 Aluminium Handle 内嵌式拉手 Aluminium roll up door铝合金卷帘门knock-down packing 三合一拆片包装横纹 horizontal竖纹 VerticalSink basket 水槽柜拉篮 Sink drawerHinge systems: REGGAR