汉语省略说综述.doc

汉语省略研究综述人们日常运用语言的过程中，由于表达交际的需要，根据经济原则，会省略掉一些句子成分，但不会影响到句子表达的效果。省略是一门学问，不是说任何成分都可以省略，有些可以省略，有些就不可以省略，有些在这里能够省略，在另一地方就不能省略，那么到底省略有什么特殊的要求，什么情况下可以用到省略，怎么样运用省略原则，省略理论在汉语中式如何一步步发展完善的，这些都是本文要解决的问题。一、马氏文通的初步认识马建忠的马氏文通对省略现象已有所认识，并作了初步分析。它有两点贡献：分析了省略的原因是由于对话、承上、命令或避重名而省。指出非省略现象：“无属动词，本无起词，有无两字，间以同焉。”即认为存现句和其他非主谓句没有省略起词(主语)，是一个完整的句子。马氏文通皆以古文言为例，由于在文言文中的省略现象十分常见，并且文言的省略原则以及表达都与现代汉语有着一定的差异，所以在此就不多做举例，但是马建忠所采用的“对话、承上、命令或避重名而省”的省略原则还是为后人所接受，成为以后各家研究汉语省略现象的一个重要参考标准。二、新著国语文法黎锦熙的新著国语文法用了整整第五章来介绍汉语“主要成分的省略”。对汉语省略原则进行了细致的分析，是汉语语法研究前期重要的介绍省略句的重要文献。黎锦熙参考马建忠的分析，将汉语的省略分为三种情况：1、对话时的省略“对话时，凡是祈使语气的句子，以及书面上的一切训辞，常省去在主位的对称代词你或你们”例如：【 】来吧 吃饭，【 】要右手拿筷子2、自述时的省略“叙记文也常省略主语，大抵的省去自述语气的自称代名词我或我们例如：雨声渐渐的住了，窗帘后隐隐的透进清光来。【 】推开窗户一看3、承前的省略“一切文章的复式组织，可以省去第二句以下的主语，承用前一句的主语或宾语、补足语等。宾语、补足语等也都如此。”4、习惯上的省略例如：【 】请【 】坐5、“的”字后面名词可以省略例如：大街上有一个卖花的【 】6、介词省略例如：这座铁桥，【 】今年秋天完工。7、量词的特别用法“形容的附加语若是一个数词，那数词下常带有量词；这种量词，也可以将那被形容的主体名词取而代之”例如：这一“盆”【 】是我自己种的墨菊花。量词“盆”后省略了与墨菊花具有相同性质的“花”字黎先生归纳出的前三种省略模式经住了时间的考验，虽是对前人的模仿，但也是根据汉语的实际情况以及发展规律来谈。三、中国文法要略吕叔湘的中国文法要略从“起词”“止词”的省略角度来说明汉语的省略现象，着重分析了三种格式，这三种格式都能通过“起词”与“止词”的省略来得到印证。1、省略起词：动作的起点不说出来当前省略：当面说话，你和我往往可以不说例如：快来=你快来 别动=你别动承上省略：下面的起词和上面的起词相同，也就可以不再说。例如：老残到了济南府，进得城来到了小布政司街，觅了一家客店，名叫高升店，将行李卸下，开发了车资酒钱，胡乱吃点晚饭，也就睡了。（老残）下文的起词和上文相同，同为“老残”，因此在下文中就省略不说了。概括性省略：有时候，一个动作的起词是任何人，那也就不必说出例如：不登高山，不见平地2、省略止词止词的省略也可以分为当前、承上、概括性三类：当前省略例如：改日奉扰。（扰你）承上省略例如：管你一见（这个人）就认得（他），还是你们个亲戚呢。概括性省略例如：只要埋头学，不怕学不会（学任何事）黎锦熙与吕叔湘在省略句上虽然做出了卓越的贡献，使得划分更为精细，但是他们仍然存在着滥用省略，对何为省略句依然分辨不清。朱德熙就针对他们的问题在语法讲义中又针对性的论述。四、语法讲义对于黎、吕观点的批谬朱德熙的语法讲义虽然说在省略句上没有过多篇幅，但是他对于前人在省略句上犯下的错误提出了批评并提出了自己的一些重要观点。1、朱德熙认为所谓省略指的是结构上必不可少的成分在一定的语法条件下没有出现。2、省略的说法不能滥用，特别不能因为一个句子意义上不自足就主观地说它省略了什么成分。比如【 】请【 】坐这个例子，虽然从逻辑的角度上说，是“请”的是我，“坐”的是你，但是事实上我们不说“我请你坐”，而是说“你请坐”，由此可见黎锦熙的理论是脱离了实际的，他拿在生活中不会使用到的例子来作为示例，具有一定的主观臆造性。3、从原则上说，省略了的成分应该是可以补出来的。可是有很多“的”字结构后头很难补上什么适当的名词例如：孩子们有的（ ）唱有的跳（ ）可能有人会说加上“人”字，但这样就又会犯上面脱离实际的老毛病，因为我们平时是不会这样说的。可见“的”字结构后头有省略的说法也是难以成立的。黎氏运用省略时有时甚至任意添加词语，达到了随心所欲的地步，以至一个句子竟然有许多种省略的情况。如：我的心像水似的。我的心（干干净净），像水似的。我的心（干干净净）像水的（干净）似的。我的心（里干净）像水似的。我的心（里的干净）像水的（干净）似的。我的心像水似的（干干净净）。我的心（干净得）像水似的。我的心（干净得）像水的（干净）似的。我的心（干净得）像水似的（干净）。朱德熙批评了前人一些错误的认识，并提出了自己的看法，这些看法在语法学上还是占有一定地位的。五、中国现代语法对于省略法的定义首次给省略界定的是王力中国现代语法:凡比平常句子形式缺少某部分者，叫做省略法。王力的研究进了一大步:一是把省略看作一种待殊的表达形式，它的表达功能“非但简洁，而且顺口切误认为省略是一种缺点”。二是指出省略多半由承接法而来，此外还有习惯的省略，包括替代法的习惯省略和称数法的习惯省略两类。三是指出省略与非省略的区别。所认为被省略的部分，却永远不曾出现过，可见不是省略，只是本来如此。王氏的观点影响很大。1、承说的省略，根据语言语句的结构，又可分为以下五类。主语的省略例如：主人又问：“贾范是你什么人？”我忙奏道：“是远族”。（是远族前面省去了主语“贾范”）目的位的省略例如：你这遭吃茶是托他两个的福勒；独你来了，我是不能给你吃的。（若不省略，该说：“我是不能给你吃这茶的”。）关系位的省略例如：黛玉道：“你上头去过了没有？”宝玉道：“都去过了”。（这是处所末品德省略。若不省略，该说：“上头都去过了”。）表位的省略例如：探春笑着问道：“可是山涛？”李纨道：“是”。（若不省略，该说：“是山涛”。）谓词省略例如：宝玉又让他到怡红院里去吃茶。香菱道：“此刻竟不能”。（“能”字后面省了谓词“去”字，及其修饰语）2、习惯的省略替代法德习惯省略：在对话时，主位的“我”和“你”不一定因为承说，也往往被省略。例如：我也知道了，不用难我（“不用难我”是“你不用难我”的省略。）称数法的习惯省略，有些称数法在习惯上是可以省去事物的名称的。最常见的是日子的序数和年龄的基数。例如：二十一是薛妹妹的生日。（若不省略，该说：“二十一日是薛妹妹的生日）似省略而非省略，有些句子形式，依一般的结构看来，似乎是有所省略；但是一般人所认为被省略的部分，却永远（或差不多永远）不曾出现过，可见并不是省略，只是本来如此。王力中国现代语法中的省略研究是八十年代前对省略研究的集大成者，对后世的省略研究产生了极大地影响。六、省略句研究的新发展二十世纪八十年代以来，中国的语法研究进入到了一个新的阶段，发展迅