NFcablestandards法国电缆标准.doc

法国电缆标准(NF cable standards)编号中文名称英文名称NF A37-601-1-1999 电缆或远程通信电缆用锌或锌合金镀膜非合金钢线.第1部分:陆地电缆(欧洲标准EN10257-1) (Zinc or zinc alloy coated non-alloy steel wire for armouring either power cables or telecommunication cables. Part 1 : land cables.) NF A37-601-2-1999 电缆或远程通信电缆用锌或锌合金镀膜非合金钢线.第2部分:海底电缆(欧洲标准EN10257-2) (Zinc or zinc alloy coated non-alloy steel wire for armouring either power cables or telecommunication cables. Part 2 : submarine cables.) NF A50-110-3-2003 铝和铝合金.废料.第3部分:导线和电缆废料 (Aluminium and aluminium alloys - Scrap - Part 3 : wire and cable scrap.) NF A58-002-1999 铅及铅合金.电缆护套和套筒用铅合金锭 (Lead and lead alloys - Lead alloys ingots for electric cable sheathing and for sleeves.) NF A82-110-2001 电阻焊接设备.与水冷部分连接的二级连接电缆.尺寸和特性 (Resistance welding equipment - Secondary connecting cables with terminals connected to water-cooled lugs - Dimensions and characteristics.) NF A82-111-1989 电阻接焊.低阻抗的电缆.尺寸.规范.试验 (ELECTRIC RESISTANCE WELDING. LOW IMPEDANCE CABLES. SIZES,SPECIFICATIONS AND TESTS.) NF A82-112-1-2002 电阻焊水冷次级线圈连接电缆.第1部分:双导体连接电缆的尺寸和要求 (Water-cooled secondary connection cables for resistance welding - Part 1 : dimensions and requirements for double-conductor connection cables.) NF A82-112-2-2002 电阻焊接水冷次级线圈连接电缆.第2部分:单根导线连接电缆的尺寸及要求 (Water-cooled secondary connection cables for resistance welding - Part 2 : dimensions and requirements for single-conductor connection cables.) NF A82-112-3-1996 电阻焊接水冷次级线圈连接电缆.第3部分:试验要求 (WATER-COOLED SECONDARY CONNECTION CABLES FOR RESISTANCE WELDING. PART 3 : TEST REQUIREMENTS. (EUROPEAN STANDARD EN ISO 8205-3).) NF A85-009-12-1997 电弧焊设备.第12部分:电焊电缆用连接器 (Arc welding equipment. Part 12 : coupling devices for welding cables.) NF A85-610-1984 电弧焊接电缆的连接装置.安全规则.规范.类型试验 (CONNECTORS FOR ARC WELDING CABLES. SAFETY RULES. REQUIREMENTS. TYPE TESTS. MARKING.) NF B55-007-1965 成品.绝缘导线和电缆用木制卷轴 (FINISHED PRODUCTS. WOODEN REELS FOR INSULATED CONDUCTORS AND CABLES.) NF C01-461-1985 电工技术词汇.第461章.电缆 (Electrotechnical vocabulary. Chapter 461 : electric cables.) NF C01-461/A1-1999 电工词汇.第461章:电缆 (Electrotechnical Vocabulary - Chapter 461 : electric cables.) NF C01-461/A2-1999 电工词汇.第461章:电缆 (Electrotechnical Vocabulary - Chapter 461 : electric cables.) NF C18-440-2002 液压电缆切割装置.标称电压高达交流30KV的电气设施用设备 (Hydraulic cable cutting devices - Devices to be used on electrical installations with nominal voltage up to AC 30 kV.) NF C26-113-8-1996 云母基绝缘材料规范.第3部分:单项材料规范.第8活页:抗燃安全电缆用云母纸带 (Insulating materials based on mica. Part 3 : specifications for individual materials. Sheet 8 : mica paper tapes for flame-resistant security cables.) NF C27-106-1990 电工技术用流体.充油电缆用新绝缘矿物油的规范(欧州标准 EN 60456) (Fluides for electrotechnical applications. Specification for unused insulating mineral oils for cables with oil ducts.) NF C30-101-2003 电缆及其附件的冲击电压试验 (Impulse tests on cables and their accessories.) NF C30-201-2001 电缆芯的识别登记标记 (Marking by inscription for the identification of cores of electric cables.) NF C30-202-2000 电缆命名系统 (System for cable designation.) NF C30-2026-1993 导线和绝缘电缆.导线和电缆的命名系统.补充件6 () NF C30-203-1994 导线和绝缘电缆.导线和绝线电缆的尺寸特性测定.计算方法 (Insulated cables and flexible cords. Determination of dimensions of insulated cables and flexible cords calculation methods.) NF C30-204-1988 导线和绝缘电缆.电缆标记 (INSULATED CABLES AND FLEXIBLE CORDS. MARKING OF CABLES.) NF C30-205-1994 额定电压450/750V(含)以下的圆铜导体电缆平均外径尺寸上限和下限的计算 (Calculation of the lower and upper limits for the average outer dimensions of cables with circular copper conductors and of rated voltages up to and including 450/750 V.) NF C30-400-2003 地下管道和电缆用电磁波探测器.性能和安全 (Electromagnetic locators for buried pipes and cables - Performance and safety.) NF C32-013-1981 设备用绝缘电缆和导线.绝缘电缆的电缆心线 (Insulated cables and flexible cords. Conductors of insulated cables.) NF C32-021-1985 设备用绝缘电缆和导线.特殊导线中用的电缆.试验方法 (INSULATED CABLES AND FLEXIBLE CORDS FOR INSTALLATIONS. TEST METHODS FOR CABLES AND CORDS USED UNDER SPECIAL CONDITIONS.) NF C32-022-2003 电缆的火花试验方法 (Method for spark testing of cables.) NF C32-024-1996 电缆绝缘和护套材料的通用试验方法.第1部分:一般应用方法.第1节:厚度和外形尺寸的测量.机械性能测定试验 (Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. Part 1 : general application. Section 1 : measurement of thickness and overall dimensions. Tests for determining the mechanical properties.) NF C32-024/A1-2001 电缆和光缆的绝缘和护套材料.通用检验方法.第1-1部分:一般性应用.厚度和外部尺寸测量.测定机械性能的试验 (Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 1-1 : general application - Measurement of thickness and overall dimensions - Tests for determining the m) NF C32-025-1996 电缆绝缘和护套材料通用试验方法.第1部分:一般应用.第2节:热老化方法 (Insulating and sheathing materials of electric cables - Common test methods - Part 1 : general application - Section 2 : thermal ageing methods.) NF C32-025/A2-2001 电缆和绝缘导线用绝缘和护套材料.一般检验方法.第1部分:一般应用方法.第2节:热老化法 (Insulating and sheathing materials of electric cables - Common test methods - Part 1 : general application - Section 2 : thermal ageing methods.) NF C32-026-1996 电缆绝缘和护套材料通用试验方法.第1部分:一般应用方法.第3节:密度测定方法.吸水试验.收缩试验 (Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. Part 1 : general application. Section 3 : methods for determining the density. Water absorption tests. Shrinkage test.) NF C32-026/A1-2001 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法.第1-3部分:一般应用.密度测定方法.吸水试验.收缩试验 (Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 1-3 : general application - Methods for determining the density - Water absorption tests - Shrinkage test) NF C32-027-1996 电缆绝缘和护套材料通用试验方法.第1部分:一般应用.第4节:低温试验 (Insulating and sheating materials of electric cables. Common test methods. Part 1 : general application. Section 4 : test at low temperature.) NF C32-027/A2-2002 电缆和光缆用绝缘材料和护套材料.通用试验方法.第1-4部分:一般应用.低温试验 (Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 1-4 : general application - Tests at low temperature.) NF C32-028-1999 电缆和光缆用绝缘和屏蔽材料.一般试验方法.第2-1部分:弹性体所用特定方法.臭氧抗性,热固和矿物油浸试验 (Insulating and sheating materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 2-1 : methods specific to elastomeric compounds - Ozone resistance, hot set and mineral oil immersion tests.) NF C32-028/A1-2002 电缆和光缆用绝缘材料和护套材料.通用试验方法.第2-1部分:专用于弹性化合物的方法.耐臭氧性、热固和矿物油 (Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 2-1 : methods specific to elastomeric compounds - Ozone resistance, hot set and mineral oil immersion tes) NF C32-029-1996 电缆绝缘和护套材料通用试验方法.第3部分:聚氯乙烯专用方法.第1节:高温下压力试验.耐裂性试验 (Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. Part 3 : methods specific to PVC compounds. Section 1 : pressure test at high temperature. Tests for resistance to cracking.) NF C32-029/A2-2001 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法.第3-1部分:PVC复合物法.高温下抗压试验.耐断裂试验 (Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods - Part 3-1 : methods specific to PVC compounds - Pressure test at high temperature - Tests for resistance to cra) NF C32-030-1996 电缆绝缘和护套材料通用试验方法.第3部分:聚氯乙烯专用方法.第2节:质量损失试验.热稳定性试验 (Insulating and sheathing materials of electric cables. Common test methods. Part 3 : methods specific to PVC compounds. Section 2 : loss of mass test. Thermal stability test.) NF C32-031-1996 电缆绝缘护套材料的通用试验方法.第4部分:聚乙烯和聚丙烯专用方法.第1节:耐环境应力破裂性.在空气中热老化 () NF C32-032-2000 电缆和光缆的绝缘和护套材料.通用试验方法.第4部分:聚乙烯和聚丙烯化合物的专用方法.第2节:预老化后断裂伸 () NF C32-033-2000 电缆和光缆的绝缘和护套材料.通用试验方法.第5部分:填充化合物的专用方法.第1节:滴点.油分离.较低温脆性.总 () NF C32-051-2003 铅和铅合金.电缆的铅和铅合金护套和套管 (Lead and lead alloys - Lead and lead alloys sheaths and sleeves of electric cables.) NF C32-060-1996 通讯电缆用聚烯烃纤维绝缘护套 (Polyolefin insulation and sheath for communication cables.) NF C32-062-2-1995 电子元件.耐火通讯电缆护套用无卤素的材料 (Electronic components. Halogen free materials for sheath used in communication cables with particular fire related properties.) NF C32-070-2001 设备用绝缘电缆和柔性导线.按绝缘电缆和导线耐火性进行分类试验 (Insulated cables and flexible cords for installations - Classification tests on cables and cords with respect to their behaviour to fire.) NF C32-072-1-2001 着火条件下电缆的通用试验方法.垂直安装的绞合线或束状电缆的火焰垂直蔓延试验.第1部分:仪器 (Common test methods for cables under fire conditions - Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Part 1 : apparatus.) NF C32-072-21-2001 着火条件下电缆的通用试验方法.垂直安装的绞合线或束状电缆的火焰垂直蔓延试验.第2-1部分:程序.A F/R类 (Common test methods for cables under fire conditions - Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Part 2-1 : procedures - Category A F/R.) NF C32-072-22-2001 着火条件下电缆的通用试验方法.垂直安装的绞合线或束状电缆的火焰垂直蔓延试验.第2-2部分:程序.A类 (Common test methods for cables under fire conditions - Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Part 2- 2 : procedures - Category A.) NF C32-072-23-2001 着火条件下电缆的通用试验方法.垂直安装的绞合线或束状电缆的火焰垂直蔓延试验.第2-3部分:程序.B类 (Common test methods for cables under fire conditions - Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Part 2-3 : procedures - Category B.) NF C32-072-24-2001 着火条件下电缆的通用试验方法.垂直安装的绞合线或束状电缆的火焰垂直蔓延试验.第2-4部分:程序.C类 (Common test methods for cables under fire conditions - Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Part 2-4 : Procedures - Category C.) NF C32-072-25-2001 着火条件下电缆的通用试验方法.垂直安装的绞合线或束状电缆的火焰垂直蔓延试验.第2-5部分:程序.小电缆.D类 (Common test methods for cables under fire conditions - Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Part 2-5 : Procedures - Small cables - Category D.) NF C32-073-1-2000 燃烧时电缆的通用试验方法.在规定条件下电缆燃烧时烟密度的测量.第1部分:试验仪器 (Common test methods for cables under fire conditions - Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 1 : apparatus.) NF C32-073-2-2000 燃烧时电缆的通用试验方法.在规定条件下电缆燃烧时烟密度的测量.第2部分:试验程序 (Common test methods for cables under fire conditions - Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2 : procedure.) NF C32-074-1993 电缆材料燃烧过程中的气体试验.通过测定PH及导电性测定气体的腐蚀程度 (TEST ON GASES EVOLVED DURING THE COMBUSTION OF MATERIALS FROM CABLES. DETERMINATION OF DEGREE OF ACIDITY (CORROSIVITY) OF GASES BY MEASURING PH AND CONDUCTIVITY.) NF C32-074-21-2000 失火情况下电缆的一般试验方法.电缆材料燃烧时产生的气体的试验.第2-1部分:程序.氢卤酸气体量的确定 (Common test methods for cables under fire conditions - Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2-1 : procedures - Determination of the amount of halogen acid gas.) NF C32-076-2001 用于应急线路的非保护型小电缆的耐火性试验方法 (Method of test for resistance to fire of unprotected small cables for use in emergency circuits.) NF C32-077-2003 应急电路中使用的大型无防护动力和控制电缆耐火性的试验方法 (Method of test for resistance to fire of larger unprotected power and control cables for use in emergency circuits.) NF C32-080-1998 低压谐波电缆的使用指南 (GUIDE TO USE OF LOW VOLTAGE HARMONIZED CABLES.) NF C32-080/A1-2003 低压调合电缆使用指南 (Guide to use of low voltage harmonized cables.) NF C32-081-2002 电缆和软线中线心的鉴别 (Identification of cores in cables and flexible cords.) NF C32-0902-1993 设备用绝缘电缆和导线.100/1000V额定电压用挤塑非介质电介质绝缘电缆.修改件2 () NF C32-102-1-2003 额定电压为450/750V(包括450/750V)以下的交联绝缘电缆.第1部分:一般要求 (Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 1 : general requirements.) NF C32-102-10-1999 额定电压不大于450/750V的橡胶绝缘电缆.第10部分:ERP绝缘和聚亚胺酯铠装软电缆 (RUBBER INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V. PART 10 : EPR INSULATED AND POLYURETHANE SHEATHED FLEXIBLE CABLE.) NF C32-102-11-1999 额定电压大于和包括450/750V的橡胶绝缘电缆.第11部分:EVA束和柔软电缆 (RUBBER INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V. PART 11 : EVA CORDS AND FLEXIBLE CABLES.) NF C32-102-12-1999 额定电压达到和包括450/750V的橡胶绝缘电缆.第12部分:EPR芯和柔软电缆的热抗性 (RUBBER INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V. PART 12 : HEAT RESISTANT EPR CORDS AND FLEXIBLE CABLES.) NF C32-102-13/A1-2000 额定电压达到和包括450/750V的橡胶绝缘电缆.第13部分:用交叉链接聚合物屏蔽和绝缘的及有低烟雾和腐蚀性气体 (Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 13 : single and multicore flexible cables, isulated and sheathed with crosslinked polymer and having low emission of smok) NF C32-102-14-2003 额定电压不大于450/750V的交联绝缘电缆.第14部分:高柔韧性设备用电缆芯线 (Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 14 : cords for applications requiring high flexibility.) NF C32-102-16-2000 额定电压达到和包括450/750V的橡胶绝缘电缆.第16部分:聚氯丁烯或等效合成弹性护套电缆 (Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 16 : water resistant polychloroprene or equivalent synthetic elastomer sheathed cables.) NF C32-102-2-1999 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的橡胶绝缘电缆.第2部分:试验方法 (Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. Part 2 : test methods.) NF C32-102-2/A1-2003 额定电压为450/750V及以下的交联橡胶绝缘电缆.第2部分:试验方法 (Cables of rated voltage up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 2 : test methods.) NF C32-102-3-1999 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的橡胶绝缘电缆.第3部分:耐热硅橡胶绝缘电缆 (Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 3 : heat resistant silicone rubber insulated cables.) NF C32-102-4-1999 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的橡胶绝缘电缆.第4部分:电缆束和软电缆 (Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 4 : cords and flexible cables.) NF C32-102-4/A2-2003 额定电压为450/750V及以下的交联绝缘电缆.第4部分:软电线和软电缆 (Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 4 : cords and flexible cables.) NF C32-102-9-1999 额定电压不大于450/750V的橡胶绝缘电缆.第9部分:烟和腐蚀性气体低发散率的固定布线用单芯非铠装电缆 (RUBBER INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V. PART 9 : SINGLE CORE NON-SHEATHED CABLES FOR FIXED WIRING HAVING LOW EMISSION OF SMOKE AND CORROSIVE GASES.) NF C32-103-1980 设备用绝缘电缆和导线.一般电梯用橡胶绝缘电缆 (Insulated cables and flexible cords for installations. Rubber insulated lift cables for normal use.) NF C32-111-1982 交联聚乙烯绝缘电缆.网状聚乙烯绝缘硬电缆 (Insulated cables and flexible cords for installations. Cross-linked polyethylene insulated cables.) NF C32-120-1985 额定电压不超过/ V的橡胶导线和绝缘电缆.国家级型号系列 (INSULATED CABLES AND FLEXIBLE CORDS FOR INSTALLATIONS. RUBBER INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V. SERIES OF THE NATIONAL TYPE OF CATEGORY 1.) NF C32-130-1990 设备用绝缘电缆和导线.额定电压450/750V的无齿素非铠装改进耐火性的C1型热塑合成纤维绝缘电缆 () NF C32-131-1989 设备用绝缘电缆和导线.额定电压450/750V合成物.绝缘和挤压被覆.C1级防火的无卤素改性的软电缆 () NF C32-201-1-1998 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第1部分:一般要求 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. Part 1 : general requirements.) NF C32-201-1-2003 额定电压不大于450/750V的热塑性绝缘电缆.第1部分:一般要求 (Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having thermoplastic insulation - Part 1 : general requirements.) NF C32-201-10-2001 额定电压小于等于450/750V的聚氯乙烯绝缘电缆.第10部分:可伸缩铅板 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 10 : extensible leads.) NF C32-201-11/A1-2001 额定电压为450/750V及以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第11部分:照明设备用电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 11 : cables for luminaires.) NF C32-201-12-1999 额定电压不超过并包含450/750V的聚氯乙烯绝缘电缆.第12部分:软电缆(线束) (POLYVINYL CHLORIDE INSULATED CABLES OF RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V. PART 12 : HEAT-RESISTANT FLEXIBLE CABLES (CORDS).) NF C32-201-12/A1-2001 额定电压为450/750V及以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第12部分:耐热柔性电缆(芯) (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 12 : heat-resistant flexible cables (cords).) NF C32-201-13/A1-2001 额定电压为450/750V及以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第13部分:带两个或更多心线的耐油PVC护套电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 13 : oil resistant PVC sheathed cables with two or more conductors.) NF C32-201-14-2003 额定电压450/750V及以下的热塑性绝缘电缆.第14部分:用无卤素热塑性化合物绝缘和铠装的软电缆(软线) (Cables of rated voltage up to and including 450/750 V and having thermoplastic insulation - Part 14 : flexible cables (cords), insulated and sheathed with halogen-free thermoplastic compounds.) NF C32-201-2-1998 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第2部分:一般要求 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. Part 2 : test methods.) NF C32-201-2/A1-2003 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的热塑绝缘电缆.第2部分:试验方法 (Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having thermoplastic insulation - Part 2 : test methods.) NF C32-201-3-1998 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第3部分:固定金属线用无外包层电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. Part 3 : non-sheathed cables for fixed wiring.) NF C32-201-3/A1-2000 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第3部分:固定布线用无护套电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 3 : non-sheathed cables for fixed wiring.) NF C32-201-5-1998 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第5部分:软电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. Part 5 : flexible cables.) NF C32-201-5/A1-2000 额定电压达到和包括450/750V的聚氯乙烯绝缘电缆.第5部分:柔性电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 5 : flexible cables.) NF C32-201-5/A2-2001 额定电压达到和包括450/750V的聚氯乙烯绝缘电缆.第5部分:柔性电缆 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 5 : flexible cables.) NF C32-201-7-1998 额定电压450/750V(包括450/750V)以下的聚氯乙烯绝缘电缆.第7部分:温度摄氏90度的导体上内部导线用单芯无外 (Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V. Part 7 : single core non-sheathed cables for internal wiring for a conductor temperature