英国女王2016圣诞致辞全文.doc

英国女王2016圣诞致辞全文英国女王2016圣诞致辞全文 In this past year y faily and I have been inspired by the urage and hpe e have seen in s any ays in Britain, in the nealth and arund the rld. e ve seen that it s in hardship that e ften find strength fr ur failies; it s in adversity that ne friendships are seties fred; and it s in a risis that unities break dn barriers and bind tgether t help ne anther. Failies, friends and unities ften find a sure f urage rising up fr ithin. Indeed, sadly, it sees that it is tragedy that ften dras ut the st and the best fr the huan spirit. hen Prine Philip and I visited Australia this year e sa fr urselves the effets f natural disaster in se f the areas devastated by flds, here in January s any peple lst their lives and their livelihds. e ere ved by the ay failies and lal unities held tgether t supprt eah ther. Prine illia travelled t Ne Zealand and Australia in the afterath f earthquakes, ylnes and flds and sa h unities rse up t resue the injured, frt the bereaved and rebuild the ities and tns devastated by nature. The Prine f ales als sa first hand the rearkable resiliene f the huan spirit after tragedy struk in a elsh ining unity, and h unities an rk tgether t supprt their neighbrs. This past year has als seen se erable and histri visits t Ireland and fr Aeria. The spirit f friendship s evident in bth these natins an fill us all ith hpe. Relatinships that years ag ere ne s strained have thrugh srr and frgiveness blssed int lng ter friendship. It is thrugh this lens f histry that e shuld vie the nflits f tday, and s give us hpe fr trr. f urse, faily des nt neessarily ean bld relatives but ften a desriptin f a unity, rganizatin r natin. The nealth is a faily f 53 natins, all ith a n bnd, shared beliefs, utual values and gals. It is this hih akes the nealth a faily f peple in the truest sense, at ease ith eah ther, enjying its shared histry and ready and illing t supprt its ebers in the direst f irustanes. They have alays lked t the future, ith a sense f aaraderie, arth and utual respet hile still aintaining their individualis. The iprtane f faily has, f urse, e he t Prine Philip and e persnally this year ith the arriages f t f ur grandhildren, eah in their n ay a elebratin f the Gd-given lve that binds a faily tgether. Fr any this hristas ill nt be easy. ith ur ared fres deplyed arund the rld, thusands f servie failies fae hristas ithut their lved nes at he. The bereaved and the lnely ill find it espeially hard. And, as e all kn, the rld is ging thrugh diffiult ties. All this ill affet ur elebratin f this great hristian festival. Finding hpe in adversity is ne f the thees f hristas. Jesus as brn int a rld full f fear. The angels ae t frightened shepherds ith hpe in their vies: Fear nt , they urged, e bring yu tidings f great jy, hih shall be t all peple. Fr unt yu is brn this day in the ity f David a Saviur h is hrist the Lrd. Althugh e are apable f great ats f kindness, histry teahes us that e seties need saving fr urselves fr ur reklessness r ur greed. Gd sent int the rld a unique persn neither a philspher nr a general (iprtant thugh they are) but a Saviur, ith the per t frgive. Frgiveness lies at the heart f the hristian faith. It an heal brken failies, it an restre friendships and it an renile divided unities. It is in frgiveness that e feel the per f Gd s lve. In the last verse f this beautiful arl, Little Tn f Bethlehe, there s a prayer: Hly hild f Bethlehe Desend t us e pray ast ut ur sin And enter in Be brn in us tday It is y prayer that n this hristas day e ight all find r in ur lives fr the essage f the angels and fr the lve f Gd thrugh hrist ur Lrd. I ish yu all a very happy hristas. 英联邦女王伊丽莎白二世的