初中英语句型转换技巧.ppt

1 句型转换与翻译技巧 2015年3月 宁城县第三中学薛岩 l 句型转换 基本句式转换 同义句转换 1 肯定句 否定句和一般疑问句的转换 1 含有be动词 am is are was were 行为动词 do does did 和情态动词 can could should will would may might 及含有have has p p的句子 肯定句改为否定句 直接在be动词 助动词 情态动词后面加not肯定句改为一般疑问句时 一律将be动词 助动词和情态动前移到句首 首字母大写 肯定回答用 Yes 否定回答用 No Yes 或 No 后面的主语必须用代词 No 后面必须用否定缩略式 牛刀小试 改为否定句 Therearesomepayphonesonthatstreet Therearen tanypayphonesonthatstreet Tonywilltravelaroundtheworld Tonywon ttravelaroundtheworld HecancookChinesefood Hecan tcookChinesefood Theyhavelearnedallthesubjects Theyhaven tlearnedallthesubjects 改为一般疑问句 并作肯定 否定回答 1 Thereisahotelnexttomyschool Isthereahotelnexttoyourschool Yes thereis No thereisn t 2 BridgeStreetisagoodplacetohavefun IsBridgeStreetagoodplacetohavefun Yes itis No itisn t 3 Wearecleaningtheroomnow Areyoucleaningtheroomnow Yes weare No wearen t 句型转换 2 只含有行为动词的句子必须借助助动词do does did 改为否定句时 直接在行为动词后面加don t 一般现在时态 主语是除第三人称单数之外的人称和数时 doesn t 一般现在时态 主语是第三人称单数时 didn t 一般过去时态 改为一般疑问句时 在句首加Do Does或Did 肯定回答用 Yes 后面动词用do does或did 否定回答用 No 后面动词用don t doesn t didn t 6 改为否定句 1 Maryoftenplayssportsafterdinner Marydoesn tplaysportsafterdinner 2 Aliceattendsthelectureonceaweek Alicedoesn tattendlectureonceaweek 3 Mikedrewapictureontheblackboard Mikedidn tdrawapictureontheblackboard 改为一般疑问句 1 Thechildrenlikeplayinggames Dothechildrenlikeplayinggames 2 Maryusuallygoestoschoolonfoot DoesMaryusuallygotoschoolonfoot 3 TomwenttoLondonyesterday DidTomgotoLondonyesterday 2 特殊疑问句的转换把句子转换为特殊疑问句 首先要确定划线部分的 疑问词 人 物 时间 地点 原因 数量等分别用 who whom whose what when where why how howmany howmuch howoften howold howlong等 将相对应的疑问词放在句首 其余部分改为一般疑问句的形式 就是特殊疑问句 改完后要注意检查句首的首字母大写和句尾的标点符号 9 练习 对划线部分提问 1 Theteachershadameetingyesterday Whendidtheteachershaveameeting 2 ThepostageisthreeYuanandsixJiao Howmuchisthepostage 3 Theyhelpedtheoldladycleanherhouseonceaweek Howoftendidtheyhelptheoldladycleanherhouse 4 It sgoingtobecloudytomorrow Howisitgoingtobetomorrow Whatisitgoingtobeliketomorrow 5 Thestudentsareplantingtreesonthehills Wherearethestudentsplantingtrees 6 Theywillmeetat11 00 Whattimewilltheymeet 12 肯定句中 前句动作适合后句的人句式 so be 助 情 主如Shelikesdrawing 他们也是Sodothey Hewrotealetteryesterday 我也写了 SodidI Hecanhelpme Socanwe Heisastudent Soarewe 13 HewrotealetteryesterdaySohedid 肯定句中 对前句动作的肯定句式 so 主 be 助 情 否定句中 前句的动作适合后句的人句式 Neither Nor be 助 情 主Heisn tastudent Neither Norisshe Theyhaven twrittenityet Neither Norhashe 句型转换 3 选择疑问句的转换改为选择疑问句时 只需注意根据句子的内容用 or 连接两个并列的成分就可以了 结构 一般疑问句 or 简短的问句答语 不用yes或no 两者之间选其一或者Neither Both 如 SheisLucy Lily IssheLucyorLily Theycometoschoolbybike onfoot Dotheycometoschoolbybikeoronfoot Onfoot 14 反意疑问句的转换 反意疑问句结构 陈述句 简短问句 规律 前面肯定 后面否定 和 前面否定 后面肯定 的规律和简短问句的主语必须用代词的要求 Tomlikesplayingfootball doesn the XiaoHongdidn tlikesinging didshe 注意 祈使句的反意疑问句 除Let s开头的一般用shallwe 其余无论肯否 一般都用willyou 练习 完成下列反意疑问句There ssomethingwrong Thereisnothingwrong Someonewentthere Youwillhaveaninterestinglife 用adulllife改为选择疑问句 youaninterestinglife adulllife Lucyisastudent Lilyisadoctor 改为选择疑问句 Lucyastudentadoctor 16 4 祈使句的转换祈使句 肯定的祈使句 是原形动词开头否定的祈使句是 Don t 开头 后跟原形动词 主语是I或we时 句子开头用letme或let s Youshouldrememberhistelephonenumber Rememberhistelephonenumber please Youcan tgohome Don tgohome Icandoitalone Letmedoitalone Wecanwritethem Let swritethem 17 改为感叹句 必须记住 强调的是名词 句首用What What后的名词前可以有形容词 句式 Whataadj n 单 Whatadj n 主 谓 Whatadj n 不可数 强调的是形容词或副词 句首用How 后面必须紧跟形容词或副词 如Theparkisbeautiful 改为 Whatabeautifulpark 或 Howbeautifultheparkis 感叹句的转换 练习 改为祈使句Youshoulddohomework Youcanclosethewindow Youcouldn tusemydictionary 改为感叹句 分别用what和how Theweatherisfine Theflowerissosweet Thestudentisveryhard working 19 句型转换 同义句转换1 简单句之间的转换技巧 逐个翻译后 与原句进行对照 看缺少了哪个词或哪部分意思 然后再用与其意思相近的词 词组或句型去替换 因此 在学习中要掌握尽可能多的同义词 平时多注意 例如 TheywillgettoLondoninfourdays TheywillreachLondoninfourdays Therunnercouldn tcatchupwiththeothersintherace Therunnerfellbehindtheothersintherace ThesnowwasheavylastnightItsnowedheavilylastnight 20 句型转换 2 二合一并成简单句就是把两个并列句中成份相同的部分用连词合并起来 常见的连词有neither nor either or both and notonly butalso enoughto too to so that assoonas 其中红色字体的部分通常遵循就近原则 即谓语需根据后面的那个主语保持一致 如 Hehasn tbeentoFrance Shehasn tbeentoFrance either NeitherhenorshehasbeentoFrance MrsSmithismyteacher Sheisalsomygoodfriend MrsSmithisnotonlymyteacherbutalsomygoodfriend 21 句型转换 3 简单句与复合句的互换 1 用不定式 介词短语 名词短语 分词性短语替换 2 将宾语从句简化为 疑问词 不定式 3 将so that such that 引导的状语从句简化为含有too to 或enoughto 的简单句 4 if引导的状语从句简化为 祈使句 and or 句子 例如 22 1 IhopethatIcanseeyousoon Iyouagain2 Pleasetellmewhereweshowourtickets Pleasetellmeourtickets 3 Ifyoudon thurryup you llmisstheearlybus youwon ttheearlybus You llmisstheearlybusyouhurryup 句型转换 句型转换 4 语态之间的转换主要指主动语态和被动语态之间的变化 例如 Yourclassroommustbecleanedeveryday Youyourclassroomeveryday 2 Wecanstorealotofinformationinthecomputer 改为被动语态 Alotofinformation storedinthecomputer 24 阶段练习 1 ThisisthemostboringjourneythatIhaveeverheardof Ihave heardof aboringjourneybefore 2 Myfatherseemstobeveryangry seemsthatmyfather veryangry 3 Themanmadehisbabylaugh Thebabywas laugh 4 Thecaptainisthehappiestofalltheplayers Thecaptainis anyotherplayer 25 阶段练习 5 Takingexerciseoftencanmakeyouhealthy It sgood your totakeexerciseoften 6 Hurryup andyou llbeontimefortheparty you hurry you llbelatefortheparty 7 Itisfiveyearssincehelefthishometown Hehas fromhishometownforfiveyears 8 ThatladyismynewEnglishteacher Sheiswearingredclothes Thelady ismynewEnglishteacher 26 阶段练习 9 Ispentfourhundredyuaninbuyingthatrecorder Thatrecorder fourhundredyuan 10 TherearemorepeopleinAmericathaninEngland The inAmericais than inEngland 11 Hecan tdecidewhereheshouldstayforthenight Hecan tdecide forthenight 12 Thefilmbeganat2 00p m andendedat4 30p m Thefilm twoandahalf 27 28 翻译解题技巧 技巧篇 第一步 先读一下汉语句子 了解这个句子所要表达的意思 并找出句子的主语和谓语 第二步 跳过空格读一下已给出的那一部分内容 然后再仔细分析一下要求翻译的英语 第三步 观察一下要求翻译的汉语 然后联想一下相关词汇和句型 再考虑语态 时态 词形变化 主语与谓语数的一致性等问题 第四步 根据空格数填词 第五步 将已填好的句子再读一遍 从时态 语态 词形 数的一致等方面检查一下 29 技巧篇 翻译题 重在平时的积累 那么 平时应该怎么做呢 1 熟练掌握常用词和词组的用法 2 熟练掌握各种句型结构 3 掌握语法知识 4 熟读课文 因为有些题可能会出自课文原文 5 平时要加强这类题的训练 总之 平时还是要多读多背 30 练习篇 1 从现在开始 我们应该更加努力学习 Weshouldstudyharder 3个空 2 一百年以后 中国将发生什么样的巨大变化 四个空 WhatgreatchangeswilltakeplaceinChina 3 你能把你的自行车借给我吗 五个空 Canyou 4 他正在花园里浇花 四个空 He inthegarden 5 我们应该尽最大努力尽快赶上发达国家 3个空 Weshould tocatchupwiththedevelopedcountriesassoonaspossible 6 珍爱自己 远离不健康的书 Takegoodcareofyourselfand badbooks 31 练习篇 虽然很累了 工人们继续努力工作着 Thoughtheyweretired theworkers hard 下个星期将有一场足球比赛 There afootballmatchnextweek 我的自行车出了毛病 Somethingis mybike Mr Brown是如此的激动 以至于说不出话来 Mr Brownis excited saya