第三讲-《什么是文学？》解读.ppt

第三讲 什么是文学 的介绍与解读 什么是文学 写于1947年 亦分期刊发于当年的 现代 杂志上 在这篇论文中 萨特分别从 什么是写作 为什么写作 为谁写作 一九四七年作家的处境 等四个方面回答了文学理论中的重大问题 1 什么是写作 介入 是萨特文学理论的核心概念 所以在 什么是写作 中 萨特一方面要论述介入对于文学写作的重要性 一方面也要论证为什么只有文学具有介入的功能 不想让绘画 音乐等 也介入 人们不可能画出意义 人们不可能把意义谱成音乐 萨特如此表达他对音乐 绘画的看法 似乎强调的是音乐 绘画生成意义之后的多义性 因其多义或意义的含混 这些艺术作品显然无法介入 毕加索 格尔尼卡的屠杀 当萨特在介入的层面上论证作家写作的意义时 他其实是进行了严格区分的 萨特认为 作家是与意义打交道的 但 散文是符号的艺术 而诗歌却是站在绘画 雕塑 音乐这一边的 所以这里所谓的 作家 应是特指 即那些能够通过其作品形成清晰意义的散文作家 而诗人则被萨特打入另册 关于散文 prose Ontheotherhand thewriterdealswithmeanings Still adistinctionmustbemade Theempireofsignsisprose poetryisonthesideofpainting sculpture andmusic 按照 现代西方文学批评术语辞典 中的解释 散文是与 韵文 verse 相对应的一个概念 最常见的散文形式是随笔 小说和短篇故事 原因 第一 散文作家利用语词写作 他无法超越语词的符号性 诗人却是拒绝利用语言的人 他做的事情等于画家把颜色集合在画布上 人们以为他在造一个句子 但仅仅是表象 其实他在创造一个客体 第二 散文在本质上是功利性的 而诗歌却是非功利的 第三 诗歌因其特殊的写作方式 意义同样陷入含混之中 而散文却截然相反 散文首先是一种精神态度 借用瓦莱里的说法 当词像玻璃透过阳光一样透过我们的目光时 便有了散文 当人们遇到危险或困难时 人们会抄起随便什么工具 一待危险过去 人们甚至记不清用过的是锤子还是劈柴 这也就是说 散文被写作时不仅具有清晰的意义 而且还是一种工具 功利性 工具性 意义的清晰 所有这些 保证了散文和散文作家介入的可能性 简短评论 散文写作和诗歌写作的区分显得有些牵强 面对特定历史语境中的文学 这种区分也许有用 但它却无法解释全部的文学 施康强指出 对于诗的非介入性 他似乎一开始就意识到这是他的体系的薄弱环节 人们很容易以比如抵抗运动诗歌为例来反驳他的论点 于是他在 什么是写作 文末特地写了一条长注 声明他指的是当代诗歌 可见萨特 更多地是回避问题 而不是正面解答问题 我的看法 一种策略上的考虑 萨特如此做的目的或许主要还是要为他的 介入 清除障碍 由于他认为介入是一种行动 而一旦行动就不能拖泥带水 由于 散文作者是选择了某种次要行动方式的人 他使用的语词是 上了子弹的手枪 如果他说话 他等于在射击 他可以沉默不语 但是既然他选择了射击 他就应该像个男子汉 瞄准目标 而不是像小孩那样闭上眼睛乱开枪 满足于听响声取乐 所以 在介入的层面上 包括诗歌在内的许多艺术形式就难当此任 因为它们感情臃肿 意义含混 无法干脆利落地进入行动的行列 把它们排除在外 就等于甩掉了包袱 他也可以在更纯粹的意义上对散文作家提出介入的要求 2 为什么写作 如果说 什么是写作 主要是从作者的角度提出问题 那么 为什么写作 则是引入了读者的维度 作家向读者的自由发出召唤 作家为诉诸读者的自由而写作 阅读是作者的豪情与读者的豪情缔结的一项协定 P134写作和阅读就是要求自由和保卫自由 评论 当自由成为萨特所谓的一种 绝对要求 时 阅读和写作也就落入到某种乌托邦的幻觉之中 因为他并没有论证出如何才能保证阅读和写作在其充分的意义实现自由 二者如何才能沿着自由的轨道向前行进 而一旦这个环节上出了问题 阅读主体和写作主体的 主体间性 就无法建立起来 所谓的自由也就只能停留在空洞的呼吁上 这种自由不能实现的时候的解决办法 人们不能为奴隶写作 散文艺术与民主制度休戚要关 只有在民主制度下散文才保有一个意义 当一方受到威胁的时候 另一方也不能幸免 用笔杆子来保卫它们还不够 有朝一日笔杆子被迫搁置 那个时候作家就有必要拿起武器 意识到公民的自由是写作与阅读自由的前提 而这一前提的实现又是建立在民主制度的基础之上的 能够指出这一点意味着萨特看到了问题的实质 但解决的办法似乎却并不高明 3 为谁写作 第三部分 为谁写作 其实是对法国文学史中作家与读者的关系所做的一个扫描 根据萨特的设想 作家与社会总是处在一种冲突之中 作家的活动因其 无用 和 有害 他就让社会产生了一种负疚心理 因此 作家与试图维持平衡的保守力量永远处于对抗之中 他的目的就是要打破平衡 当统治阶级意识到危险之后 他们 就给艺术家颁发年金以便控制他的毁灭力量 所以艺术家是统治阶级的 精英分子 的食客 但是就其功能而言 他与养活他的那些人的利益背道而驰 当作家的写作活动延伸到读者的阅读层面 其冲突就表现为作家的真正读者 代表保守势力 与潜在读者 代表进步势力 的对抗 这只是萨特设想出来的理想图景 因为在法国文学的发展过程中 这样的局面并未出现 17世纪 17世纪的法国 同样被萨特看作是作家依附既定意识形态的例子 这一时期 因为教育的发展和教会权力的衰落 作家与其读者虽然都已完成了世俗化的过程 但是作家的读者群依然十分有限 读者既是上层阶级的一分子 又是一名专家 如果说他批评作家 那是因为他自己也会写作 作家集团也依然沉浸在 只消费不生产 的世界里 一方面 他们对既定的意识形态深信不疑 另一方面 他们作为资产阶级又接受着贵族的供养 于是他们成为寄生阶级的寄生者 在这种境况中 写作成为一种游戏活动 阅读成为作家与读者互致敬意的辨认仪式 所谓的古典主义实际上就是诞生在这样一个特定的历史情境中的 古典主义作家奉行 我思故我在 的基本原则 作品中的人物只具有纯粹的心理学属性 沙龙是作家与读者讨论文学的场所 但这种讨论并不能延伸于社会 因为潜在的读者群并不存在 作家也就只能在统治阶级的意识形态内部对自由发出召唤 但这种召唤其实又是无力的和无济于世的 这种文学活动最终窒息了文学 18世纪 18世纪给法国的作家提供了历史上惟一的机会 这一时期 资产阶级处于上升阶段 它已经拥有金钱 文化和闲暇 于是破天荒第一次 一个被压迫阶级作为真正的读者群向作家显现 出生于资产阶级的作家受到了两方面的吁请 统治阶级确实仍发给他年金 但是资产阶级买他的书 他从两边领钱 在这种两面夹击中 作家有了 越位之思 因为作家一开始就拒绝与他出身的阶层和接纳他的那个阶层有任何密切联系 文学就与否定性 即与怀疑 拒绝 批判 争议相混同 但是 这样一来 文学就与教会的僵化了的精神性相对抗 结果就为一种新的 正在运动中的精神确立了权利 这一新的精神性不再与任何一种意识形态相混同 它作为永恒超越一切既成事实的力量显示自身 文学就这样获得了属于它的自主性 作家也在很大程度拥有了他的独立性和读者群 于是 作家的写作具有了一种 行动 和 召唤自由 的意义 自从宗教改革以来 作家们首次干预公众生活 抗议某一极不公正的法令 要求重新审理某一案件 总之 他们决定让精神走上大街 集市 商场和法庭 不但不应背离尘世 而是相反 应该不断返回尘世 并在每一特殊情况下超越尘世 但是好景不长 资产阶级取得了胜利 也创立了新的压迫形式 当资产阶级与贵族特权作斗争的时候 它需要作家与它形成统一战线 于是作家通过文学所释放的否定性和批判精神等等成为资产阶级上升时期的思想武器 然而 当资产阶级坐稳江山之后 作家若还以18世纪的思想姿态和精神风貌出现 资产阶级就会觉得碍手碍脚 资产阶级把作家看成一种专家 假如作家竟然会思考社会秩序 他就会使资产阶级感到厌烦 产生恐惧 因为资产阶级要求于作家的只是让他们分享作家对人的内心世界的实际经验 这一来 文学就与在17世纪一样 还原成心理学了 19世纪 19世纪出现了一批 照章办事 的作家 他们的写作最终杀害了文学 当然这里面毕竟有一些优秀的作家拒绝合作 但 读者群的彻底统一促使作家在原则上为反对所有读者而写作 结果 实验的文学或文学的实验初露端倪 从1850年始 作家虽然发现了一个被叫做 人民 的读者群 但他们的出身决定了他们无法对这个读者群有深入了解 于是 人民只是他们某些作品的题材 而不是他们选定的读者 作家写作与读者接受的错位 作家真心实意地拒绝使文学服从某一读者群或某一特定题材 但是他没有发现正在奋力兴起的那个具体革命与他从事的抽象游戏背道而驰 这一次 群众旨在夺取政权 但是因为群众没有文化修养也没有闲暇 而任何一种自以为是的文学革命都致力于雕琢技巧 结果群众根本读不懂在这一文学革命感召下产生的作品 于是文学革命正好符合社会保守主义的利益 结果 文学又一次退回到沙龙之中 成为人们怀着无限敬意谈论的对象 其后的唯美主义 象征主义 为艺术而艺术等等 虽然在极力拯救文学的自主性 但这时候的文学实际上却陷入危机 文学切断了它与社会的全部联系 它甚至不再有读者群 文学与社会脱钩断奶 意味着文学无法进入到 行动 的空间 文学与读者分道扬镳 意味着作家的 召唤 无法落到实处 在萨特眼中 19世纪以来的文学走的是一条自甘堕落 自我毁灭的路 简评 总体上看 第三部分的分析虽大而化之 以至于一些作家的实际价值并没有被真正挖掘出来 比如 巴尔扎克就没有引起萨特的充分注意 但依然显得高屋建瓴 荡气回肠 实际上 萨特这一部分的用意很明显 他想通过进入历史 发现问题所在 从而为后来者提供一种警示效果 也为现在的行动提供一种参照 4 一九四七年作家的处境 一九四七年作家的处境 是萨特对法国当代文学现状的分析 为了描绘出这一全景 他首先区分出三代作家 第一代作家在1914年以前已开始创作 到1947年前后已经功成名就 对于这代作家 萨特的基本判断是 大致上实现了文学与资产阶级读者群的和解 这代作家中虽不乏大家 如纪德 普鲁斯特等 但萨特从总体上把他们的文学定位成 托辞文学 因为 早在第一次世界大战前 统治阶级已需要托辞甚于阿谀奉承 富尼埃作品的神奇气氛便是一种托辞 由此衍生出一整套资产者的缥缈仙境 在每一场合都需要 通过近似法 把每一个读者一直领到最地道的资产者灵魂最隐蔽的一点上 在那一点一切梦想汇合交流 融化成对不可能事物的一种绝望的渴求 在那一点最平庸的日常生活中的一切事件都被当作象征来体验 真实被想象吞噬 整个人变成神妙的不在场 在萨特的眼中 这一代作家延续了19世纪的写作路数 不值得提倡 第二代作家在1918年以后长大成人 其中超现实主义写作集中体现了这代作家的精神困境 在萨特看来 自动写作一方面取消了主体性 一方面又摧毁了客体性 于是超现实主义进行的是一项古怪的事业 用过度丰盈的存在来实现虚无 更重要的是 许多人把超现实主义的革命与共产主义革命相提并论 萨特认为这是一次不折不扣的误会 误会的深刻根源在于超现实主义者对无产阶级专政漠不关心 他们把作为纯粹暴力的革命看作绝对目的 而共产主义却以夺取政权为目的 并且用这个目的来为它将采取的流血行动辩解 其次 超现实主义与无产阶级的联系是间接的 抽象的 超现实主义作家在无产阶级中间没有任何读者 第二代作家在萨特心目中也就大都扮演着成事不足 败事有余的角色 第三代作家即包括萨特在内这一代人 既然第一代和第二代作家已是萨特鄙视的对象 那么他显然把希望寄托在第三代作家身上 对于这一代作家及其文学活动 萨特提出了怎样的要求呢 极限处境文学 首先 萨特提醒当代作家注意 由于 我们位于处境之中 所以当代作家需要创造的是一种 极限处境文学 关于 处境 的解释 处境首先是一个重要的哲学范畴 萨特曾经举例说 一块岩石 如果我想搬动它 它便表现为一种深深的抵抗 然而当我想爬到它上面观赏风景时 它就反过来成为一种宝贵的援助 它是中性的 也就是说它等待着被一个目的照亮 以便表露自己是一个对手还是一个助手 这个例子常常被用来说明萨特所谓的处境与选择之间的关系 1947年的 处境 显然与萨特的哲学思考有关 但似乎内容更为丰富 萨特说 从1930年起 世界危机 纳粹主义上台 中国的事变 西班牙战争擦亮了我们的眼睛 我们觉得脚下的土地即将塌陷 在这种环境中 萨特似乎体现出一种前所未有的焦虑 他说 我们的作品的命运也与处境危险的法国命运连在一起 我们的前辈为度假的灵魂写作 轮到我们对读者说话时 假期已经结束 我们的读者群由与我们同类的人组成 他们与我们一样等待着战争和死亡 对于这些没有闲暇 不懈怠地关心着惟一一件事的读者 惟一合适的题材是写作有关他们的战争和他们的死亡的事情 我们被粗暴地重新纳入历史 被迫创作一种强调历史性的文学 从这段表白中可以看出 萨特所谓的处境显然与当时特殊的社会氛围 历史语境密切相关 我们可以把他反复强调的处境看作是一种处于特殊历史关头的紧急状态 重大关头文学 萨特指出 我们的任务是创造一种能使形而上的绝对与历史事实的相对性交汇 和解的文学 因为找不到更好的说法 我姑且名之为重大关头文学 重大关头文学 其实就是对处境文学的形象说明 在 重大关头文学 之后 萨特还特意做了一条注释 注释指出 加缪 马尔罗 凯斯特莱 卢赛等人创作的如果不是一种极端处境文学 又能是什么呢 他们创造的人物居于权力的顶峰或者身陷囹圄 即将死去 或者即将受刑或杀人 战争 政变 革命行动 轰炸与屠杀对他们是家常便饭 在另一处地方 萨特又特别强调 每一处境都是陷阱 四面都是墙壁 我表达得不好 没有可供选择的出路 出路是人们自己发明的 从这条注释和这个比喻可以看出 极限处境文学就是把人物推到某种绝境 然后让他在那种险象环生 走投无路的情况下作出选择 于是某种可能的选择与行动便在这种处境中被激发出来 读者因此受到巨大震动 作家的召唤也因此得以实现 正是因为意识到处境文学所具有的特殊效果 萨特有了 提倡一种处境剧 的呼吁 他甚至为如何写作处境小说提供了一种操作方案 处境小说的思路 他希望通过一种特殊的艺术表达方式呈现事件和世界的模棱两可性 不可逆料性 不透明性和粗暴的新鲜感 他更希望读者掉进每个人物的陷阱里 从一个意识被扔进另一个意识 唯其如此 处境小说才能像卡夫卡的作品一样 在其中 认出历史和处于历史中的我们自己 实践文学 在处境文学的基础上 进一步提出建立一种 实践文学 的主张 萨特认为 以往的文学既是存在的文学又是消费的文学 所谓存在的文学是指沉浸于沉思冥想的静止状态中而无法唤醒人们行动的文学 17世纪的文学是其典范 所谓消费的文学是指既消耗物质财富也挥霍文化传统从而使文学走向虚无的文学 超现实主义文学达到其极致 实践文学既是 存在文学 的反动 也是对 生产文学 的呼唤 同时还是 整体文学 对于萨特来说 这种文学应该是文学的理想境界 的前奏或雏形 萨特指出 只有在社会主义集体中 当文学终于明白自己的本质 完成了实践与存在的综合 否定性与建设的综合以及做 有 存在三者的综合之后 文学才配得上整体文学的名字 在萨特心目中 实践文学还只是一种过渡形态 但却是能让文学拨乱反正的重要步骤 这一步迈出去 就能走向通往整体文学的通途 实践文学的操作方案 从萨特的思路中可以看出 他依然是在作家与读者的关系中设计他的操作方案的 从作家的方面着手 萨特极力想让他的同代作家明白一个道理 他们是资产阶级队伍中的一员 而由于资产阶级是压迫阶级 所以必须首先背叛自己的阶级才能在实践文学方面有所作为 萨特指出 我们自己也是资产者 我们亲身体验过资产者的焦虑 我们有过这种被撕裂的灵魂 但是 既然负疚的良心特点是企图挣脱不幸状态 我们就不能安安稳稳地待在本阶级的内部 而且 由于我们不再可能通过赋予自己以贵族寄生阶级的外表 振翅一飞就脱离本阶级 我们就必须做它的掘墓人 即便我们有与它一起被埋葬的危险也义无反顾 这种宣言似的表白似乎透露出萨特与资产阶级划地绝交的决心 从读者的方面看 就是让作家转向被压迫阶级 工人阶级 既把他们作为表现对象 也把他们作为 一个革命的读者群 就工人是被压迫者而言 文学作为否定性能反映他的愤怒的对象 就工人是生产者和革命者而言 他是一种实践文学的最好题材 必须毫不犹豫地说 文学的命运与工人阶级的命运是联在一起的 实践文学实际上既是一种 革命文学 同时也是一种带有社会主义色彩的文学 在马克思的设计中 社会主义与资本主义相比是一种更高级更合理的社会形态 为了走向这种社会形态 需要的是无产阶级的革命 无产阶级既是推翻资本主义制度的革命主体 也是营造社会主义社会的建设主体 种种迹象表明 萨特在1947年虽然还没有正式思考存在主义与马克思主义的融合问题 但字里行间已呈现出吻合马克思主义思想的基本思路 因此 当他把工人阶级看作是文学可以大有作为的领域时 这是毫不奇怪的 然而 由于当时的工人阶级还是沉默的大多数 文学与他们并无关系 所以如何让文学延伸到工人阶级读者那里 从而解决萨特所谓的 有读者而无读者群 的问题就变得至关重要 于是 他必须论证文学与工人阶级读者群和社会主义革命相统一的必要性和可能性 虽然从当时的情况看 资本主义社会已进入到阿多诺所谓的整合工人阶级队伍时期 但萨特依然显得信心十足 如果我们坚持不懈 这一持久的张力将促成我们的读者群的统一 简单地说 我们应该在我们的作品里兼为人的自由与社会主义革命而斗争 人们常说这两者是不能调和的 我们要做的正是锲而不舍地证明这两者是相互关联的 为了实现制定的革命目标 萨特特别强调实践文学是否定性和建设性并重的文学 所谓否定性 就是文学的批判功能 很大程度上 文学的否定性是法国文学的一个光荣传统 萨特需要的是继承和发扬这一传统 但由于文学面对着新的历史语境和新的读者群 也肩负着新的任务 所以光有否定性是不够的 文学更需要把建设性提到重要的议事日程 今天的情况不同 因为有待批判的观念属于所有意识形态和所有阵营 所以 光是运用否定性已不再能为历史效力 即便这一否定性以肯定性告终 单独一个作家可以限于以批判为务 但是我们的文学作为整体首先应该