报关单英文对照.doc

精品文档进口口岸/出口口岸Import Customs Port /Export Customs Port备案号Customs Record Number进口日期/出口日期Date of Import /Date of Export申报日期Date of Declaration经营单位Management Enterprise of Foreign Trade运输方式Mode of Transport运输工具名称Conveyance提运单号Bill of Lading Number/ Way Bill Number收货单位 发货单位Final User /Supplier贸易方式Mode of Foreign Trade for Customs Supervision许可证号Licence Number运抵国（地区）/起运国（地区）Destination Country or Area /Loading Country or Area指运港/装货港Port of Destination / Port of Loading境内货源地/境内目的地 Place of Manufacture /Place of Final Destination批准文号approval No.成交方式Terms of Trade运费 /保险费 /杂费 Freight /Insurance premium / Other Charge合同协议号Contract Number件数Numbers of Packages包装种类Kinds of Packing毛重Gross Weight净重Net Weight集装箱号Container Number随附单据Attached Documents用途/生产厂家Application/Manufacturer 标记唛码及备注Shipping Marks & Remarks项号Item Number商品编号H.S.Code商品名称、规格型号Description Of Goods Including Specification&Type数量及单位Quantity & Unit原产国/最终目的国（地区）Country of Origin/ Final Destination /Country Or Area单价Unit Price总价Total Amount币制Currency出口许可证中英文对照：1.出口商：Exporter 2.发货人：Consignor 3.出口自动许可证号：Automatic export licence No. 4.出口自动许可证有效截止日期：Automatic export licence expiry date 5.贸易方式：Terms of trade 6.合同号：Contract No.7.报关口岸：Place of clearance 8.出口最终目的国（地区）：Country / Region of purchase 9.付款方式：Payment 10.运输方式：Mode of transport 11.商品名称： 商品编码：Description of goods Code of goods 12.规格、等级 Specification 13.单位 Unit 14.数量 Quantity 15.单价（ ）Unit price 16.总值（ ）Amount 17.总值折美元Amount in USD 18. 总 计Total 19. 备 注：Supplementary details /remarks20.发证机关盖章：Issuing authoritys st