SOUNDCRAFT_VI4声艺VI4数字调音台中文快速使用说明书.docx

Soundcraft Vi4操作说明书xi 目录一、接口说明 -二、输入通道总体 -三、输入 DSP 设置 -1、输入设置 -2、4 段全频 PEQ 设置 -3、动态处理设置 -4、母线信号分配 -5、声像设置 -12334567四、主屏幕输出设置 - 8五、输出通道总体 - 10六、输出 DSP 设置 - 111、4 段全频 PEQ 设置 - 112、输出效果器设置 - 113、31 段 GEQ 设置 - 114、输出动态设置 - 125、输出声像设置 -12七、主输出设置 - 12八、监听设置 - 131、监听推子设置 - 132、SOLO 设置 - 133、主监听及耳机监听设置 - 14九、系统设置 - 151、Main 设置 - 152、Show 设置 - 153、SYNC 设置 - 164、Tie Lines - 175、Log - 176、Settings - 18十、FX 效果器 - 19十一、 按键说明 - 201、调音台开关及全通道哑音 - 202、输入翻页及自定义页面键 - 203、输出母线和 VCA 翻页及页面自定义设置 - 214、输出母线信号分配键 - 225、哑音编组及 VCA 编组设置 - 226、信号分配键 - 247、Show 按键设置 - 248、复制黏贴 - 259、信号发生器及对讲设置 - 251一、接口说明LOCAL BOX 接口说明：3 路 MIC 输入接口5 路监听输出接口8 路 模拟输入/输出接口8 Ch AES/EBU 数字输入/输出接口STAGE BOX 接口说明：48 路 MIC 输入接口16 路模拟输出接口8 Ch AES/EBU 输出接口Vi4 调音台如图所示可分为 4 个部分，其中 3 个为输入控制，一个为主控制部分。输入部分主要负责输入通道的调控，兼顾部分输出设置。而主控部分主要负责输出通道的调控及系统设置。二、输入通道总体Vi4 共有 72 路输入通道每一路输入通道的 DSP 设置均相同，以下为通道说明：1三、输入 DSP 设置1、输入设置INPUT 输入信号源选择，通过旋钮更改。OSC 信号发生器开关，需要先在 OSC 设置，将信号发送到当前通道。GAIN 模拟输入信号增益调整，MIC 信号调整范围是+10+65dB，其余信号无调整。PAD按下即刻减少输入信号灵敏度 20dB。TRIM 输入信号经过 A/D 转换后的增益调整，调整正范围是-36+18dB。LO Cut 输入信号在 A/D 转换前插入低切开关。LO CUT 低切滤波器，调整范围是 20600Hz。IN 开关。HI CUT 高切滤波器，调整范围是 1.020kHz。IN 开关。PAIRING 输入通道配对，可与其对应的上一页、下一页、左还有右的通道配对。配对后其 EQ、动态等设置将关联。FORMAT 选择通道配对立体声格式，可选 LR、RL、LL、RR、MONO，通道配对后才可调节。PHANTOM 48V 幻象电源开关，只有输入信号接口是 MIC 接口是可选。2PHASE 输入信号反向开关。IN1 PATCH 输入信号源 1 输入接口选择。IN2 PATCH 输入信号源 2 输入接口选择。CH LABEL 当前通道重命名。DLY FIN/DLY 输入延时微调/粗调。范围是 0100ms。2、4 段全频 PEQ 设置Vi4 调音台输入通道以及输出通道均有 4 段全频 PEQ，每个 PEQ 均有独立开关，4 个 PEQ亦有总体开关。3GAIN EQ 增益，范围是+/-18dB。IN EQ 独立开关。FREQ EQ 频点选择，范围是 2020kHz。Q EQ 的 Q 值，范围是 0.38.7。SHELF 搁架式 EQ 开关，前后两个 EQ 可选。EQUALISER 4 个 PEQ 总开关。3、动态处理设置噪声门（GATE）设置：GATE THRS 噪声门启动电平。范围是-40+18dB。IN 开关ATCK 启动时间，调节范围是 10us957ms。INV 噪声门反转模式开关。HOLD 保持时间，调节范围是 2.2ms2sec。REL 释放时间，调节范围是 2.2ms3.7sec。RNG 噪声门衰减值，范围是 0-60dB。SC SOLO 发送侧链信号（Key）到监听母线。LO CUT 低切滤波器，范围是 20Hz20kHz。HI CUT 高切滤波器，范围是 20Hz20kHz。EXTKey 使用侧链信号触发噪声门开关。MODE 用于在噪声门和 DEES（嘶声消除器）设置之中切换。Key 侧链信号选择。压缩器（Compressor）设置：CMP THRS 压缩器启动电平，范围是+18dB-40dB。IN 开关。ATCK 启动时间，范围是 0.5ms98.6ms。REL 释放时间，范围是 5.5ms5sec。RTIO 压缩比率，范围是 1：120：1。MKUP GAIN 调控压缩器和限幅器整体输出电平。AUTO 自动模式开关。限幅器（Limiter）设置：4LIM THRS 限幅器启动电平。IN 开关。ATCK 启动时间，范围是 10us98.6ms。REL 释放时间，范围是 5.5ms957ms。嘶声消除器（DEES）设置：DEES SENS 调整嘶声消除器灵敏度，范围是 0100%。IN 开关。RNG 嘶声消除器衰减值，范围是 0-18dB。ES SOLO 发送经消除器处理过的信号到监听母线。FREQ 调整嘶声消除器的中心频率。范围是 20Hz20kHz。Q 嘶声消除器中心频率 Q 值，范围是 0.38.7。4、母线信号分配Vi4 共有 32 路母线，每一路输入信号都可分配至任何一路母线。其信号分配分开两部分设置操作，第一部分为母线 116 的信号分配，第二部分为母线 1732 的信号分配。AUX（Mono）单声道 AUX 可通过旋钮控制发送电平，ON 控制开关。5AUX（Stereo）立体声 AUX 通过旋钮控制发送电平，ON 控制开关，右边旋钮控制声像。Group（Mono）单声道 Group 只能通过 ON 控制发送电平。Group（Stereo）立体声 Group 通过 ON 同时控制两路母线的发送电平。5、声像设置Vi4 输入 DSP 中的声像设置部分除了具有声像设置外还包含多项设置，以下是具体说明：PAN 声像调整 ON 开关MASTER LR 信号分配至 LR 主输出通道开关。MASTER C 信号分配至 C 主输出通道开关。MODE LR-C 分开模式还是 LCR 混合模式选择。插入（INSERT）设置：INSERT 插入接口选择。POINT 节点选择，可选：处理前（EQ 及 DSP 处理）/推子前。INS TRIM 调节发送电平，范围是-18+18dB。IN 插入开关。6直接输出（DIRECT OUT）设置：DIRECT OUT 直接输出接口选择。POINT 节点选择，可选：高低切滤波器前/处理前（EQ 及 DSP 处理）/推子前/推子后。DIR GAIN 调节直接输出电平，范围是-9010dB。LRC 混合设置：PAN 声像调整，ON 开关。WIDTH 信号带宽调整。MASTER LCR 信号分配至 LCR 主输出通道开关。四、主屏幕输出设置主控制屏幕兼负输出通道的 DSP 设置与系统设置及调音台总体情况显示。绿色框部分为 72 路输入电平，32 路输出电平，点击可在输入部分 3 显示并控制该部分通道（8 通道为一组）。红色框部分为本机状态、本地接口箱状态、远程接口箱状态、HiQnet 网络连接状态。绿色7表示连接成功，灰色即不连通。蓝色框部分为当前 Show 文件内的 Cue 状态。TB ASSN 主屏幕按键功能切换成控制该通道信号发送至 TALKBACK 对讲通道。ON OFF 主屏幕按键功能切换成控制该通道开关。SOLO SEL 主屏幕按键功能切换成控制该通道监听及通道选择。PAGE A 显示输出通道 116。PAGE B 显示输出通道 1732。8五、输出通道总体Vi4 共有 32 路母线，每一路均有相同的 DSP 设置，以下是通道说明。9六、输出 DSP 设置点选输出通道的 SOLO/SELECT 键或主屏幕上的输出通道的 SOLO 键即可进入该通道的DSP 设置。1、4 段全频 PEQ 设置PEQ 设置与输入部分相同请参照输入 PEQ 设置。2、输出效果器设置效果器设置具体设置请查看页。3、31 段 GEQ 设置所有的输出母线均有 31 段的 GEQ。GEQ IN 是 GEQ 的开关。Q GEQ 的 Q 值设置。Flat ALL 全部 GEQ 推杆复位。点选 GEQ 设置后从左边数起 31 个推子将会变成 GEQ 调节推杆。此时 ON 变成推杆复位键。104、输出动态设置输出动态设置相对输出有所减少，只有压缩器（）和限幅器（）。其设置与输入部分相同，具体请查看输入动态设置。5、输出声像设置输出声像设置可理解为输入通道的输入设置与声像设置的整合，具体设置请查看输入部分。七、主输出设置点击主输出的 SEL 键即可进入主输出的 DSP 设置，其设置与输出母线相同，具体情况请查看输出母线。Link Setup 点击即进入主输出 LRC 通道 DSP 关联设置，可调节 LRC 通道的 PEQ 和 GEQ的关联设置。LR 通道的效果器和动态设置默认关联。11八、监听设置1、监听推子设置SOLO BLEND该旋钮控制监听通道信号时主输出通道在监听里面的电平。SOLO TRIM监听电平。PHONES监听耳机电平。MTR B主监听 A、B 切换。2、SOLO 设置SOLO INPUTPFL 输入通道监听推子前。AFL 输入通道监听推子后。AUTO 自动选择监听推子前和推子后（监听单通道时为推子前，监听两个以上通道时为推子后。）SOLO OUTPUTPFL 输出通道监听推子前。AFL 输出通道监听推子后。SIP 开启后按下其中一条输入通道 SOLO 键后，除此输入通道外的其他输入通道将被哑音。MUTE SAFE 开启此功能后按下通道的 SOLO 键，推子上的 MUTE SAFE 灯点亮，此时所选通道不能被哑音。MONTOR SETUP可自定义两组特定输出母线的监听编组，分别为 USER A 、USER B。12PATCH A/B USER A/B 的 SOLO 输出接口设置，开启 USER A/B 后，按下需监听通道的SOLO 键，所选通道的信号将通过该接口发送出去。LABEL 为 USER A/B 重命名。DIM Level 用于衰减从监听扬声器输出的对讲信号（Talkback）。3、主监听及耳机监听设置LCR（LR）、C 主监听及耳机监听的 LCR（LR）和 C 信号混合设置。IN SOLO 、OUT SOLO、TB RET 输入通道、输出通道及对讲通道发送到主监听和耳机监听（MONTOR A/B、HEADPHONES）开关。FORMAT 主监听立体声格式，可选 LR、RL、LL、RR、MONO。DLY FIN/DLY 监听延时微调/粗调。INPUT PRI 输入监听优先。开启此功能，当输入通道与输出通道同时被选定监听时，则只能监听到输入通道。LOCK MTR 锁定主控制屏幕上的电平表，无法通过点选输出通道的 SOLO/SELECT 键，在主控制屏幕调节输出通道 DSP 设置。此时只能通过 ALL BUSS 键或点选输出通道电平，用输入部分控制输出通道。GANG 推子联动（按下 GANG 键，再按下要联动的通道的 SOLO/SELECT 键即可联动。）SOLO CLEAR 清除所有通道 SOLO 监听选择。13九、系统设置点击 MENU 键即可进入系统设置。系统设置主要通过主控制屏幕控制。1、Main 设置BRIGHTNESS 屏幕亮度设置。SECURITY 调音台锁定。Release 系统软版本。Uptime 调音台运行时间。Date&Time 系统时间。2、Show 设置14Loaded Show 当前 Show。LOAD 读取 Show。NAME 重命名 Show。DEL 删除 Show。SAVE 更新储存到当前 Show。SAVE SA 将当前设置新建 Show 储存。SHOW DFLTs 打开调音台预置 Show 文件（预置 Show 不可更新）。IMPORT EXPORTItems 剩余储存空间。EXT STORAGE U 盘名称。EXT 选择当前接口 U 盘。3、SYNC 设置同步时钟设置。INT 内部时钟选择选择。EXT 外部时钟接口选择。154、Tie Lines24 路直入直出设置。IN 输入信号接口选择LABEL 重命名。OUT 输出接口选择。5、Log系统错误记录。Expand 显示记录详细/简略16Auto Scroll 自动滚屏Clear 清除记录6、Settings系统时间等设置。PK HLD 电平表峰值保持时间。INP POINT 输入电平表所指示的电平位置，可选的高低切滤波器前/处理前（EQ 及 DSP处理）/推子前/推子后。GEQ Mode 设置 GEQ 推杆所用推子，LARGE 使用 31 个推子设置，SMALL 只使用主控制部分推子设置。ENABLE NEXT/LAST（FADER PANEL）开启后可直接使用 LAST/NEXT 读取上一个和下一个 CUE。DEACTIVATE FADER TOUCH 感应推子开关，开启时推子带有电容触控，非人体触摸不可推动推子。SETUP 系统时间设置。17十、FX 效果器Vi4 调音台内置 8 个立体声效果器，其具体设置如下：TYPE 选择效果器类型，Vi4 调音台共有 29 种效果，其中混响（Reverbs）14 种、延时（Delays）7 种、声调（Misc）8 种。当效果器 1 和 2 使用延时效果时，USER DEFINABLE 按键区 F1（效果器 1）或 F2（效果器2）将变成 TAP 键，用于通过双击速度调节延时大小。红色框表示在 Vi4 调音台上插入效果器的方法有多种，不同方法在效果器上有不同显示。如效果器 1 所表示的，是在 AUX 1 的输出接口（PATCH），选择效果器 1 左通道输入，在CH-1 的输入接口（PATCH），选择效果器 1 左通道输出。如效果器 2 所表示的，是在 CH-2 插入(INSERT)设置里，选择效果器 2。如效果器 3 所表示的，是在 AUX 2 的输出接口（PATCH），选择效果器 3 右通道输入，在CH-3 的输入接口（PATCH），选择效果器 3 右通道输出。18上图表示在输入通道和输出通道插入效果器时如何启动效果器设置。在输入通道插入效果器时（不论是输入接口（PATCH）插入还是 (INSERT) 插入），将在 PEQ设置的右侧显示。在输出通道插入效果器时（不论是输出接口（PATCH）插入还是 (INSERT) 插入），将在 FX设置出显示。十一、按键说明1、调音台开关及全通道哑音。POWER ON 电源开关。MUTE ALL O/P 全部通道哑音（必须按住两秒）。2、输入翻页及自定义页面键19A 输入通道 1 - 24B 输入通道 25 - 48C 输入通道 49 - 72ALL BUSS 所有输入推子转变成 124 路母线（由左边起）SETUP 自定义页面设置键。USER1 自定义页面 1USER2 自定义页面 2USER3 自定义页面 3自定义页面设置按下 SETUP，再按下 USER1、USER2、USER3 其中一个。出现上面第一个图片。其中每一行代表一个页面。点击进入后出现上面第二个图片。选择好通道后再按一下 SETUP 即完成编辑。3、输出母线和 VCA 翻页及页面自定义设置。VCA VCA 编组 1 - 8。A 输出母线 1 - 8。B 输出母线 9 - 16。C 输出母线 17 - 24。D 输出母线 25 - 32。E VCA 编组 9 - 16。SETUP 页面自定义设置键。20输出页面自定义设置按下 SETUP 后，主控制屏幕即出现如上面第一张图的页面自定义设置，其中每一行分别代表A、B、C、D、E 五个页面，点选通道后出现上面第二张图，可选择 32 路输出母线和 16 路 VCA编组中的任一路。4、输出母线信号分配键按下 FLW 此键，再按下需要进行信号分配的输出母线的 SOLO/SELECT 键，立即进入该母线的信号分配状态，此时所有的输入推子变成控制推子所对应的输入通道信号，发送至所选 AUX母线的电平控制，输入通道 ON 变成信号分配至该 AUX 母线的开关。 如果是 Group 母线，就只需要通过输入通道 ON 键，控制该输入通道信号分配至 Group 母线的设置）。5、哑音编组及 VCA 编组设置。21（MUTE 在指示灯显示哑音编组，如上左边第一幅图面。VCA 1-8 在指示灯显示 VCA 编组 1-8 通道，如上左边第二幅图面。VCA 9-16 在指示灯显示 VCA 编组 9-16 通道，如上左边第三幅图面。SETUP 哑音编组及 VCA 编组设置键。VCA 编组设置设置步骤：1、按下 VCA 1-8（或者 VCA 9-16）。2、按下 SETUP 键。3、按下输出母线翻页（FADER PAGES）按键区的 VCA 键或者 E 键（VCA 键为 VCA 1-8，E 键为 VCA 9-16）。4、按下要使用的 VCA 通道的 SOLO/SELECT 键。5、按下要编进 VCA 编组的输入或输出通道的 SOLO/SELECT 键。6、按下 SETUP 键，VCA 编组完成。哑音编组设置设置步骤：1、按下 MUTE 键。2、按下 SETUP 键。3、按下 4 个哑音编组的其中一个。4、按下要编进哑音编组的通道 SOLO/SELECT 键。5、按下 SETUP 键，哑音编组完成。226、信号分配键如上图所示，此按键区与屏幕的旋钮和按键对应。第一行 FAST ASSN 和 FLW 对应第一行旋钮和按键，第二行 FAST ASSN 和 FLW 对应第二行旋钮和按键。而 PREPST、PAN、USER 对应所有的输入屏幕。PREPST 按下该输入通道发送至选择母线的信号不经过输入通道的推子。PAN 按下后调节屏幕旋钮变成声像设置（必须选择的是立体声 AUX 母线）。FAST ASSN 按住 FAST ASSN 键再点选主控制屏幕上的 Aux 母线或者 Group 母线。则此时 FASTASSN 对应的一行输入屏幕变成 Aux 母线或者 Group 母线的信号分配状态，可通过旋钮（Group通过按钮）控制发送到所选母线的电平。FLW 与 FAST ASSN 键类似，区别在于不用按住 FLW 键，只需按一下 FLW 键，再选择主控制屏幕上的 Aux 母线或者 Group 母线，即可实现快速分配信号分配。USER 撤消上一步的操作（只能撤销一步）。7、Show 按键设置SETUP 点击计入 CUE 设置。STORE 点击储存新 CUE。PREV MODE 预览模式。开启后可通过 LAST/NEXT