（中国古代文学专业论文）虞通之《妒记》研究.pdf

山东大学硕士学位论文 中文摘要 南朝宋代文学家虞通之的志人小说集 妒记 是中国古代文学中第一部集中描 写家庭生活之夫妻关系的小说集 从现存佚文看主要是记述两晋妒妇故事 主要 体现在妒妇抵制丈夫纳妾和限制丈夫交往方面 妒记 以诙谐的笔调写妇人之妒 大胆抛开主流文学对女性温柔敦厚的正面塑造 从反面写出女性的另类觉醒 具 有浓厚的喜剧精神和审丑意蕴 妒记 中的小故事在后世小说与戏曲中被点滴描 绘 为文学创作提供了素材 论文由绪论和正文所包含的四个部分组成 前言部分 简要交代学界对 妒记 的研究现状 提出选题的原因和意义 第一部分考证虞通之的生平事迹及其著述情况 并探讨 妒记 产生的背景 对生平事迹的正确定位 便于研究 妒记 的创作背景 对著述情况的考证 可 以与 妒记 的内容相互印证 其次 妒记 受帝命而作 带有一定的政治色彩 客观上却为我们展现了魏晋六朝生活的一个侧面 对 妒记 创作背景的探讨 为我们全面了解当时的社会风气 思想渊源和文学创作提供了一个广阔的舞台 第二部分分析了 妒记 的文本与体例 首先对 妒记 文本考证交代 其 次对 妒记 现存佚文进行分类解读 对 妒记 的散佚内容做了科学推测 最 后阐述 妒记 的史传体例 第三部分论述 妒记 的艺术成就 主要从 妒记 的形象塑造 描写手法 及审丑的美学风格三方面展现其较高的艺术成就 形象塑造是 妒记 的内容主 体 并提出如何正确看待妒妇形象的问题 描写手法是其形式特征 审丑则代表 了其不同于传统中和之美的异质美 其独树一帜的美学成就 对后世古典小说的 另类审美具有先行与导向作用 第四部分阐述 妒记 对后世文学的影响 首先自 妒记 之后出现的续书 体现了 妒记 整体对后世的影响 其次 妒记 对后世文学创作产生了深远影 响 如对后世小说与戏曲创作 同时对妒妇文学也起了先导作用 最后 鉴于 妒 记 中的故事短小精悍 独立成篇 适合点缀在后世的小说与戏曲中 因此 本 山东大学硕士学位论文 文有选择地对故事的影响作了梳理 在后世文学的再创作中 完成了它的经典化 历程 最后的结语部分主要对本文作一个总结 提出一些力不能及之处 望各位专 家赐教 论文通过以上几个部分的论述 主要从作者的生平 事迹 著述 作品创作 的原因 作品的文本与体例 作品的艺术成就 作品的多样影响等方面进行探讨 力求对 妒记 进行全面的研究 补学界研究之阙 2 关键词 虞通之 妒记 妒妇 审丑 山东大学硕士学位论文 e n g l i s ha b s t r a c t s o u t h e r ns o n gd y n a s t yw r i t e ry ut o n g z h i sn o v e lj e a l o u sw o m e nm a yb et h e f i r s tf o c u so nt h ef a m i l yl i f eo fh u s b a n da n dw i f ei na n c i e n tc h i n e s el i t e r a t u r e f r o mt h e l o s te x i s t i n g m a j o ra c c o u n t sa r et h es t o r yo fj i nj e a l o u sw o m a n i n c l u d i n gt h ew o m e n b o y c o t tt h e i rh u s b a n d sc o n c u b i n e sa n dc o n t a c t s j e a l o u sw o m e nt h r o u g hah u m o r o u s t o n et ot h ej e a l o u sw o m a n b o l d l yc a s ta s i d et h em a i n s t r e a ml i t e r a t u r eo nf e m a l eg e n t l e s h a p i n gp o s i t i v e f r o mt h en e g a t i v es i d et ow r i t et h ea w a k e n i n go ft h ew o m e n h a v e s t r o n gc o m i cs p i r i ta n du g l i n e s si m p l i c a t i o n t h es t o r i e so fj e a l o u sw o m e nh a v ei m p a c t a n dp r o v i d em a t e r i a l sl a t e rn o v e la n do p e r a p a p e r si n c l u d i n gt h ep r e f a c ea n d t h eb o d yt h a tc o n t a i n e df o u r p a r t s t h ep r e f a c eb r i e f l ye x p l a i n e dt h ea c a d e m i cr e s e a r c hs t a t u so fj e a l o u sw o m e n p r o p o s e dt h er e a s o n sa n ds i g n i f i c a n c eo f t h et o p i c s t h ef i r s tp a r th a v er e s e a r c h e dy ut o n g z h i sb i o g r a p h ya n dw r i t i n g s a n de x p l o r e t h eb a c k g r o u n do fj e a l o u sw o m e n t h ec o r r e c tp o s i t i o n i n go fb i o g r a p h yi sf a c i l i t a t ef o r r e s e a r c ho nj e a l o u sw o m e n t h ew r i t i n g sr e s e a r c hi sf a c i l i t a t ef o re v i d e n c eo ft h e c o n t e n t so fe a c ho t h e r s e c o n d t h ej e a l o u sw o m e nw a sw r i t t e nb ye m p e r o r so r d e r w i t hac e r t a i nd e g r e eo fp o l i t i c a lc o l o r o b j e c t i v ef o ru st os h o wo n es i d eo ft h ew e ia n d j i nd y n a s t i e sl i v i n g r e s e a r c ho nt h eb a c k g r o u n do fj e a l o u sw o m e n p r o v i d eav a s t a r e n af o ro u rc o m p r e h e n s i v eu n d e r s t a n d i n go ft h es o c i a la t m o s p h e r e o r i g i no ft h o u g h t a n d1 i t e r a t u r e t h es e c o n dp a r ta n a l y z e dt h et e x ta n ds t y l eo fj e a l o u sw o m e n f i r s t w ev e r i f i e d t h et e x to f j e a l o u sw o m e n s e c o n d w ei n t e r p r e t e dt h el o s to f j e a l o u sw o m e nt h r o u g ht h e c l a s s i f i c a t i o n a n ds p e c u l a t e do t h e rc o n t e n t f i n a l l y w ee x p o u n d e dt h eh i s t o r i c a ls t y l eo f j e a l o u sw o m e n t h et h r e ep a r tw ed i s c u s s e dt h ea r t i s t i ca c h i e v e m e n to fj e a l o u sw o m e n m a i n l y f r o mi m a g e b u i l d i n g d e s c r i p t i v ea p p r o a c h u g l i n e s sa e s t h e t i cs t y l ed e m o n s t r a t e dt h e 3 山东大学硕士学位论文 h i g ha r t i s t i ca c h i e v e m e n to fj e a l o u sw o m e n i m a g e b u i l d i n gi sj e a l o u sw o m e n sm a i n c o n t e n t a n dp r o p o s e dh o wt oc o r r e c t l yt r e a tt h ep r o b l e mo fl i t e r a t u r ej e a l o u sw o m a n d e s c r i p t i v ea p p r o a c h i sj e a l o u sw o m e n sf o r mc h a r a c t e r i s t i c s u g l i n e s sr 印r e s e n t a n o t h e ra e s t h e t i cs t y l e t h eu n i q u ea e s t h e t i ca c h i e v e m e n t so fj e a l o u sw o m e n a f f e c t e d l a t e rc l a s s i c a ln o v e l s t h ef o u rp a r te x p o u n d e dt h ej e a l o u sw o m e n si m p a c to ng e n e r a t i o n sl i t e r a t u r e f i r s t r e n e w a lb o o k sa p p e a r e da t t e rj e a l o u sw o m e n s e c o n d j e a l o u sw o m e nh a da f a r r e a c h i n gi m p a c to ng e n e r a t i o n sl i t e r a t u r e f o re x a m p l e i th a sal e a d i n gr o l ef o r n o v e l sa n do p e r ac r e a t i o n f i n a l l y j e a l o u sw o m e n ss t o r i e sa r es h o r t s u i t a b l ef o r d e c o r a t i v ep u r p o s e si nl a t e rn o v e l sa n dt h eo p e r a s o t h i sp a p e rh a ss e l e c t e dt h es t o r i e s i nl a t e rl i t e r a t u r e sr e c r e a t i o n c o m p l e t e di t sj o u m e yo ft h ec l a s s i c t h ef i n a lc o n c l u s i o nm a d eas u m m a r y p r o p o s es o m er e g r e tp l a c e h o p ea d v i c e s f r o me v e r ye x p e r t s t h i sp a p e rm a i n l yd i s c u s s e df r o mt h ea u t h o r sb i o g r a p h y d e e d s w r i t i n g s t h e r e a s o n sf o rc r e a t i v ew o r k s t e x ta n ds t y l e a r t i s t i ca c h i e v e m e n t s d i v e r s ei m p a c ta n ds o o n h o p et h r o u g hac o m p r e h e n s i v es t u d yt oa d da c a d e m i cr e s e a r c h k e y w o r d s y ut o n g z h i j e a l o u sw o m a n j e a l o u sw o m a n u g l i n e s s 4 原创性声明 本人郑重声明 所呈交的学位论文 是本人在导师的指导下 独 立进行研究所取得的成果 除文中已经注明引用的内容外 本论文不 包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果 对本文的研 究作出重要贡献的个人和集体 均已在文中以明确方式标明 本声明 的法律责任由本人承担 论文作者签名 鲤至丝 e l 期 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留 使用学位论文的规定 同意学 校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版 允许论 文被查阅和借阅 本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数据库进行检索 可以采用影印 缩印或其他复制手段 保存论文和汇编本学位论文 保密论文在解密后应遵守此规定 论文作者签名 显差趁导师签名 山东大学硕士学位论文 上 j 刖舌 妒记 一书盖亡佚于宋时 世说新语 刘孝标注及唐宋类书中有一些引文 鲁迅先生开筚路蓝缕之功 辑其佚文七则入 古小说钩沉 长久以来 虞通之连同他的 妒记 似乎是被遗忘的 在各种版本的中国文学 史中无一涉及 甚至连曹道衡 沈玉成先生的 南北朝文学史 也没有提及 在 分体文学史中提到的也不多 苗壮 笔记小说史 王枝忠 汉魏六朝小说史 石昌渝 小说 对其都是只言片语 点到为止 但苗壮 笔记小说史 评论 妒 记 时 已经看到了南朝妇女的妒嫉正是她们反抗夫权的一种抗争 他说 此书 以妇女为主要描写对象 为妒悍题材的小说集 对女子妒悍这一特殊的心理状态 与社会现象 要作具体分析 不宜笼统地肯定或否定 它出现在男尊女卑的社会 环境中 妇女于婚姻和家庭生活中处附庸和被压抑的地位 男子可以三妻四妾 女子则须从一而终 因此在一定意义上妒悍体现妇女自我意识的觉醒 是对夫权 的反抗 叫向楷 世情小说史 李修生 赵义山主编 中国分体文学史 小说 卷 对 妒记 稍稍重视 或提及 妒记 对后世家庭小说的影响 或看到了 妒 记 幽默与滑稽的形式 据本人的视野所及 目前大陆学界没有专题论文论及 妒记 更未有全面研 究的论着出现 所幸台湾学者林正三先生有论文 虞通之 研究 此文分 为五部分 前言 嫉妒 人类的天赋本能 一 虞通之的生平与著作 二 妒 记 成书的年代与编撰的目的 三 妒记 七则析论 四 结论 前言与结论只 是引子与总结 中间三部分 作者重点是对 妒记 内容的解析 这是对 妒记 的第一次独立关注 具有较高的学术研究价值 本论文拟在深刻理解 妒记 文本的基础上 广泛搜集文献资料 借鉴现有 的成果 对虞通之 妒记 进行全面深入的研究 期待以一孔之见为古典文学研 究做点贡献 苗壮 笔记小说史 浙江古籍h 版社1 9 9 8 年版 第1 4 0 页 林正三t 虞通之 研究 于1 9 9 7 年发表于台湾 古典文学 第十四集 山东大学硕士学位论文 第一章虞通之生平著述与 妒记 创作背景 第一节虞通之生平事迹考 虞通之是南朝宋代的重要作家 是南朝宋明帝的文学侍从之臣 对其生平事迹 史书记载甚少 最原始的记载见于 南史 丘巨源传 后附其小传 又时有虞通之 虞觫 司马宪 袁仲明 孙诜等 皆有学行 与广埒名 通 之 稣 皆会稽余姚人 通之善言 易 至步兵校尉 稣位中书郎 廷尉 少 好学 居贫屋漏 恐湿坟典 乃舒被覆书 书获全而被大湿 时人以比高凤 关于虞通之的生卒年 现存记载都很不详 一般定位在南朝宋 在六朝时期 余姚虞氏家族是江东望族 郭沫若主编的 中国史稿 曾把余姚虞氏世族列为会 稽虞 孔 贺三大家族之首 关于虞氏家族的研究 目前已取得不少成果 史载 南朝刘宋时 余姚虞氏有虞秀之 虞望之 虞通之和虞玩之等官宦显赫之士 虞 氏一族 名字中带 之 者 都相当集中地出现在南朝刘宋时期 他们可能都是 同一个辈分的虞氏族人 虞玩之 会稽余姚人 他在齐武帝永明术年上表告退 大 功兄弟 四十有二人 通塞寿天 唯臣独存 据此 可推测在永明末年 虞通 之己不在人世 逯钦立所辑 先秦汉魏晋南北朝诗 齐诗 收录自虞炎至虞通之 共七位诗人的作品 此书按作家的卒年排列 而虞炎的记载见 南齐书 文学传 会稽虞炎 永明中以文学与沈约俱为文惠太子所遇 意眄殊常 知永明中虞炎 依然活跃于文坛 故虞通之的卒年约在齐永明中至永明未年 明入梅鼎祚 宋文 纪 卷十六云 虞通之 会稽余姚人 善言易 为明帝近臣 入齐 至步兵校尉 可知步兵校尉是他在齐代的官职 因此 余姚县志 卷十七 艺文上 卷二 十三 列传二 都将虞通之列入南齐 谭正璧编撰的 中国文学家大辞典 第0 6 1 8 庸 李延寿 南史 卷七十二 文学传 中华书局1 9 7 5 年版 第1 7 7 0 页 南朝 梁 萧了娃撰 南齐书 卷三十e q 虞玩之传 中华书局1 9 7 2 年版 第6 1 0 页 南韧 梁l 萧予 i l 撰 南齐书 卷五十二 文学传 中华书局1 9 7 2 年版 第9 0 0 页 明 梅鼎祚辑 宋文纪 文渊阁p q 库全书本 清 邵友濂修 孙德祖等纂 余姚县志 清光绪二十年刊本 台北 成文出版社1 9 8 3 年版 第3 2 4 5 3 l 页 6 山东大学硕士学位论文 条 虞通之 约公元4 5 3 年前后在世 虞通之 字不详 会稽余姚人 生卒年 不详 约宋文帝元嘉三十年前后在世 善言 易 仕至黄门郎 步兵校尉 通之 著有文集二十卷行于世 中国文学家大辞典 圆依照生年或在世年代之先后排 列 可知虞通之约生于公元4 1 3 4 1 4 年 即东晋义熙九年或十年 这样 虞通之 的生平年代可以概括为 生于晋末 长于宋代 亡于南齐 虞通之一生 尚文尚武 带有虞氏家族的典型族风 关于尚文 隋书 经籍 志四 有 宋黄门郎 虞通之集 十五卷 梁二十卷 可知 宋时虞通之做过 黄门郎的官职 黄门郎在当时需要 人门兼美 在中央的有些官位 品级虽不 极高 却是清选 只有世家大族才能充任 寒人是不能有染指的 如黄门侍郎员 额四人 俸秩六百石 梁时秩至二千石 官品第六 以其地居 清切 宋书 殷 淳传 与散骑侍郎二官 有所谓 黄 散之职 故须入门兼美 陈书 蔡凝 传 之说 又 南北朝时期黄门侍郎掌管机密文件 备皇帝顾问 职位日渐 重要 可见在南朝宋 黄门郎的职务有极高的条件 且随从皇帝 应对左右 9 职位也非常重要 上引 南史 文学传 有 通之善言 易 有学行 的记载 对 易 的研究从虞氏家族的先祖就已经作为一种族风延续下来 先祖虞翻 著 有 周易注 九卷 据 三国志 吴书 虞翻传 裴松之注引 翻别传 云 翻 初立 易 注 奏上日 臣高祖父故零陵太守光 少治孟氏易 曾祖父故平 舆令成 缵述其业 至臣祖父风为之最密 臣亡考故日南太守歆 受本于凤 最 有旧书 世传其业 至臣五世 前人通讲 多玩章句 虽有秘说 于经疏阔 臣 生遇世乱 长于军旅 习经于袍鼓之间 讲论于戎马之上 蒙先师之说 依经立 注 这就是说 虞氏世族的名声确立 依靠的是家传经学 并在当时的上流社 会奠定了相当高的学术地位 余姚旧称 文献名邦 自虞翻 虞耸 虞喜 虞预 始 至初唐虞世南 占据了 文献 意义上的半壁江山 旧有 一部余姚志 半 谭于壁编 中国文学家大辞典 j 海书店1 9 8 1 年版 第1 8 9 页 谭正壁编 中国文学家人辞典 海书店1 9 引年版 该书第1 8 8 1 8 9 页有 0 6 1 2 张永 9 4 1 0 4 7 5 0 6 1 3 游雅 一4 6 1 0 6 1 4 刘敬叔 一4 6 8 0 6 1 5 羊崇 一4 6 8 0 6 1 6 张悦 一4 7 0 0 6 1 7 何假 4 1 3 4 5 8 0 6 1 8 虞通之 约公兀4 5 3 年前后在世 0 6 1 9 戴法 4 1 4 4 6 5 0 6 2 0 程骏 4 1 4 4 8 5 0 6 2 l 颜恻 4 5 4 年 前后 0 6 2 2 陆法真 4 5 4 年前后 0 6 2 3 殷琰 4 1 5 4 7 3 唐 魏征等撰 隋 卷三十五 经籍忠叫 中华书局1 9 7 9 年版 第1 0 7 4 页 上仲荦 魏晋南北朝史 卜册 上海人民出版社1 9 7 9 年版 第3 9 9 页 俞鹿年编著 中国官制大辞典 黑龙江人民出版社1 9 9 2 年版 第1 9 3 页 7 山东大学硕士学位论文 部虞家史 的说法 其意义也在于此 据 余姚县志 虞通之与虞稣是同宗 另 据 梁书 傅昭传 知虞通之与虞愿是同宗圆 又 南史 虞愿传 虞愿字士 恭 会稽余姚人也 祖赉 给事中 监利侯 父望之早卒 虞望之为虞愿之父 可知虞通之可能是虞愿的族叔或族父辈 宋书 明帝纪 载 才学之士 多蒙引进 参侍文籍 应对左右 于华林 园 含芳堂讲 周易 常自临听 虞通之作为明帝近臣 善言 易 极有可 能是在华林园 含芳堂讲 易 的学者之一 在 南朝五史人名索引 中还有一 则被学者忽略的材料 它见于 南齐书 卷十六 百官志 若夫胡广 旧仪 事惟简撮 应劭 官典 殆无遗恨 王朗奏议 属 霸国之初基 陈矫增曹 由军事而补阙 今则有 魏氏官仪 鱼豢 中外官 也 山涛以意辩人 不口口口 荀勖欲去事烦 唯论并省 定制成文 本之 晋令 后代承业 案为前准 肇域官品 区别阶资 蔚宗选簿梗概 钦明 阶次详悉 虞通 刘寅因荀氏之作 矫旧增新 今古相校 齐受宋禅 事遵 常典 既有司存 无所偏废 其余散在史注 多已筌拾 览者易知 不重述 也 可知虞通之在齐代对官职典籍等 矫旧增新 今古相校 体现了一位文人的 史官作用 虞氏世族中不乏立志于史志创作者 如虞预曾编着 晋书 会稽典 录 等 从以上看 虞通之善言 易 常于华林园 含芳堂讲经 写 妒记 修史书 展现了虞通之作为一位文人的丰厚底蕴 其次 虞通之的尚武倾向可从他的官职看出 隋书 经籍志三 载 善谏 二卷 宋领军长史虞通之撰 又前有步兵校尉的官职 领军长史与步兵校尉都 是武官的称呼 查 中国官制大辞典 有 校尉 武官名 步兵校尉 魏晋南 朝沿制 为中领军所属禁卫军官之一 其职任已轻 从虞通之所任的官职来 清 邵友濂修 孙德祖等纂 余姚县志 清光绪二十年刊本 台北 成文 l 版社有限公司1 9 8 3 年版 第5 3 l 页自 虞通之善言 易 仕伞步兵校尉 其宗人虞和位中书郎 廷尉 的记载 唐 姚思廉撰 梁书 卷 二十六 傅昭传 中华书局1 9 7 3 年版 第3 9 3 页 传中有 或有称昭于廷尉 虞愿 愿乃遣车迎昭 时愿宗人通之神i 坐 并当世名流 的记载 店 李延寿撰 南史 卷七l 虞愿传 中华书局1 9 7 5 年版 第1 7 0 9 页 梁 沈约撰 宋书 卷八 明帝纪 中华书局1 9 7 4 年版 第1 7 0 页 张忱石编 南朝五史人名索引 中华书局1 9 8 5 年版 第3 7 页 在虞通之索引中 有 齐1 6 3 l l 并 有注释说 南齐书 作 虞通 今从 宋书 梁书 南史 唐 魏征等撰 隋书 卷三十四 经籍志三 中华书局1 9 7 9 年版 第1 0 0 7 页 俞鹿年编著 中国官制人辞典 黑龙江人民出版社1 9 9 2 年版 第9 5 4 9 8 8 页 山东大学硕士学位论文 看 有一定的尚武倾向 从有关研究南朝虞氏家族的成果看 其家族尚文尚武的 风气成为一种特色 只是有些族员重文 有的重武 如史载东晋王敦叛乱 王含 沈充等人攻逼京都 虞潭 遂于本县招合宗人 及郡中大姓 共起义军 众以数 万 而虞通之的一生则可以说是尚文尚武的 这对他的 妒记 创作提供了广 阔的视野 另外 有一则 高凤 逸事 当下学者有把主人公归于虞稣者 不知何因 查其典籍 史书对 高凤 逸事主人公并无明确指归 古史上也未有把此事归为 虞稣的记载 但从古史历代的著录看 高风 逸事有归属虞通之者 御定渊监 类函 卷二百八十七有 舒被覆书 南史 丘巨源传 虞通之 少好学 居贫 屋 漏恐湿坟典 乃舒被覆书 书获全而被大湿 又 广博物志 卷二十九载 虞通之 少好学 居贫室陋 恐湿坟典 乃舒被覆书 书获全而被大湿 时人 以比高风 后世这些记载的解读标明出自 南史 查 余姚县志 其中有 虞 通之虞稣 条日 虞通之善言 易 仕至步兵校尉 其宗人虞和位中书郎 廷 尉 少好学 居贫屋漏 恐湿典坟 乃舒被覆之 书获全而被大湿 时人比之高 凤 此处所记的 高凤 事则为虞通之 从以上记载 高凤 逸事为虞通之的 可能性最大 第二节虞通之著述考 关于虞通之的著述 史载著作目录如下 隋书 卷三十三 经籍志二 妒记 二卷 虞通之撰 卷三十四 经籍志三 善谏 二卷 宋领军长史虞通之撰 卷三十五 经籍志四 宋黄门郎 虞通之集 十五卷 梁二 十卷 一 旧唐书 卷四十七 经籍志下 虞通之集 五卷 善谏 二卷 庸 房幺龄等撰 晋书 卷七十六 虞潭传 中华书局1 9 7 4 年版 第2 0 1 3 页 谭正壁编 中国文学家大辞典 虞觫条 有此事记载 吴文治 中国文学史人事年表 黄山书社1 9 8 7 年版 第5 0 1 页记有 高凤 逸事 云 有虞稣 约4 7 1 年前后在世 高风 逸事 清 邵友濂修 孙德祖等纂 余姚县志 清光绪二十年刊奉 台北 成文出版社有限公司1 9 8 3 年版 第5 3 l 页 唐 魏征等撰 隋书 中华书局1 9 7 9 年版 第9 7 8 1 0 0 7 1 0 7 4 页 后晋 刘岫j 等撰 i u 唐书 中华书局1 9 7 5 年版 第2 0 6 8 2 0 3 4 2 0 0 6 页 9 山东大学硕士学位论文 虞通之撰 卷四十六 经籍志上 后妃记 四卷 虞通之撰 新唐书 卷六十 艺文志四 虞通之集 五卷 卷五十八 艺文志二 虞通之 后妃记 四卷 又 妒记 二卷 卷五十九 艺文志三 虞通之 善谏 二卷 以上著述 除了 妒记 存部分条目外 其余都已经散佚 现存的虞通之作 品有 妒记 七则 诗一首 文两篇 散见于后世类书中 逯钦立 先秦汉魏晋南北朝诗 齐诗 收录虞通之 赠傅昭诗 英妙擅山 东 才子倾洛阳 清麈谁能嗣 及尔遘遗芳 圆关于这首诗歌的记载见 梁书 傅 昭传 或有称昭于廷尉虞愿 愿乃遣车迎昭 时愿宗人通之在坐 并当世名流 通之赠昭诗日 英妙擅山东 才子倾洛阳 清尘谁能嗣 及尔遘遗芳 这首 诗又见于 南史 傅昭传 诗纪 卷六十二 赠傅昭诗 出现在史书的傅昭传 记里 史书中的诗歌选录是史传文学的一种传统 司马迁在 史记 中载录了刘 邦的 大风歌 项羽 垓下歌 等 其目的是为了表现史传人物的心境 运用典 型环境下细节描写的方法 从而完成人物形象塑造 可见 这首诗主要为刻画傅 昭形象服务 赞美傅昭的才华 艺术价值不高 虞通之的两篇文在清人严可均辑 全宋文 卷五十五中有收录 其中一篇 明 堂颂 严可均据 初学记 卷十三而收 又明人王志庆 古俪府 卷七 御定 渊鉴类函 卷一百五十五 玉海 卷九十五亦有收录 明堂是国家的政治 宗教 文化中心 虞通之的 明堂颂 开首 肃肃明堂 惟国之光 仪天矩地 崇姬润黄 是为君主唱赞歌之类 另外一首 为江敦让尚公主表 原始记载并未直接表明是 虞通之所作 此表见于 南史 王藻传 宋世诸主莫不严妒 明帝每疾之 湖熟令袁怊妻以妒赐死 使近臣虞通 之撰 妒妇记 左光禄大夫江湛孙敦当尚孝武帝女 上乃使人为敦作表让婚 曰 伏承诏旨 当以临汝公主降嫔 荣出望表 恩加典外 顾审蝤蔽 伏用 宋 欧阳修 宋祁等撰 新唐书 中华书局1 9 7 5 年版 第1 5 5 2 1 4 8 6 1 5 3 5 页 逯钦立 先秦汉魏晋南北朝诗 第三册 齐诗 中华书局1 9 8 3 年版 第1 4 7 1 页 庸 姚思廉撰 梁书 卷二十六 傅f f 传 中华书局1 9 7 3 年版 第3 9 3 页 清 严可均辑 全宋文 卷五十五 商务印书馆1 9 9 9 年版 第5 4 5 5 4 7 页 l o 山东大学硕士学位论文 忧惶 此表亦见于 宋书 后妃列传 记载与 南史 类似 亦未题作者姓名 初 学记 卷十引此表时 最早把作者题为 宋虞通之 山堂肆考 卷四十一 古 俪府 卷三 御定渊鉴类函 卷一百六 四六法海 卷二 御定骈字类编 卷 五十九等都把作者题为虞通之 考之 妒记 与 为江敦让尚公主表 也有内在 的联系 极有可能出自一人之手 关于二者的相似之处 近人钱钟书有所论及 盖 记 表 为一事而发 且出一人之手也 所刻画诸状 每导夫后世 院本小说之先路 表 云 裾袂向席 则老丑丛来 记 载王导妻 曹氏禁夫不得有侍御 时有妍少 必加诮责 则犹汪廷讷 狮吼记 第七出 陈季常妻柳氏欲示不妒 为夫置四妾 貌皆丑陋 而各以 花 名 表 云 宾客未冠 以少容见斥 记 云 有人姓荀 妇庾氏 大妒忌 凡无须人不得入门 邻近有年少 径突前诣荀 接膝共坐 便闻大骂 推 求刀杖 故本论文的研究凡有涉及 为江敦让尚公主表 的地方 亦认为作者为虞通 之 此处表明 第三节 妒记 的创作背景 妒记 作为对魏晋六朝妒妇现象的关注 是小说史上第一次独立描写家庭关 系的小说集 嫉妒的妻子和放纵的丈夫两种形象镶嵌在一起 传递出强有力的夫 妻关系的信息 向楷的 世情小说史 日 宋世诸主莫不严妒 湖熟令袁 焘妻以妒忌赐死 的记载 也反映这已经成了颇为严重的社会问题 这部 妒记 大约是我国第一部以夫妇关系为题材的小说集 很值得重视 固体现了向楷先生 独特的学术眼光 妒记 因其记载主人公都是妒妇 可以说是一部 世说新语 式的专题性小说集 南朝刘宋时 为什么能产生对妒妇现象记载的专题小说集呢 这既需要社会 上妒妇现象的大量存在 也需要产生专题性文学形式的创作氛围 因此我们对 妒 唐 李延寿撰 南史 卷二十三 千藻传 中华书局1 9 7 5 年版 第6 1 9 页 唐 徐坚等编 时代文艺i f 版社2 0 0 3 年版 第1 7 8 1 7 9 页 山东大学硕士学位论文 丰富性有一定帮助 鉴此 作 魏晋妒妇资料表 附录于文后 第二节 妒记 七则解析 鲁迅先生 古小说钩沉 辑七则 妒记 佚文 故事集中在晋代 主要发生 于士大夫及世族大家 现存佚文虽少 却因妒妇形态各异而显得丰富多彩 因主 人公皆为妒妇 以下解析按妒妇妒忌行为进行分类 其中有两则主要涉及到治疗 妒忌的 故列 疗妒 一类 一 惩罚型 妒妇妒忌行为的爆发形式就是惩罚别人 在七则佚文中 有四则主要写妒妇 的惩罚行为 或怒气伐妾 或体罚丈夫 甚至包括怒斫桃花的妒花女 1 伐妾 温平蜀 以李势 女为妾 郡主凶妒 不即知之 后知 乃拔刃往李所 因欲斫之 见李在窗梳头 姿貌端丽 徐徐结发 敛手向主 神色闲正 辞 甚凄 院 主于是掷刀 前抱之日 阿子 我见汝亦怜 何况老奴 遂善之 一一 世说新语 贤媛 刘孝标注引 妒记 丞相曹夫人性甚忌 禁制丞相 不得有侍御 乃至左右小人 亦被检简 时有妍妙 皆加诮责 王公不能久堪 乃密营别馆 众妾罗列 儿女成行 后 元会日 夫人于青疏台中 望见两三儿骑羊 皆端正可念 夫人遥见 甚怜爱 之 语婢 汝出问 是谁家儿 给使不达旨 乃答云 是第四 五等诸郎 曹氏闻 惊愕大恚 命车驾 将黄门及婢二十人 人持食刀 自出寻讨 王公 亦遽命驾 飞辔出门 犹患牛迟 乃以左手攀车前 右手提麈尾 以柄助御 者打牛 狼狈奔驰 劣得先至 蔡司徒闻而笑之 乃故诣王公 谓日 朝廷 李势 字子仁 十六国时成汉围君 公元3 4 3 3 4 7 年在位 年号太和 嘉宁 李势荒淫奢靡 不理国政 嘉宁二年 3 4 7 东晋柯温伐蜀 李势兵败 降 成汉灭亡 后被封为归义侯 艺文类聚 卷十八引 妒记 在 敛手向主 与 神色闲正 之间有四句 国破家亡 无心以至今日 若能见杀 实犹生之年 此四旬被刘孝标删除 敦煌本 残类书 第二种口 桓宣武i r 蜀 以李势女为妾 甚有宠 私置之后斋 公主初不知 既闻 领数l 婢将棒袭之 正值李梳头 发委藉地 姿貌绝丽 肤色卞曜 小为动容 徐下地结发 敛于而苦口 国破家产 父母屠口 偷存旦暮 无心以生 今h 若能见杀 实惬本怀 主乃掷川杖 泣而前抱之日 我见汝尚怜爱 心神凄怆 何况贼种老奴耶 因厚礼相遇 与此事同而更加详赡 麈 古以驼鹿尾为拂麈 冈称拂感为麈尾 或省作 麈 世说新语 容止 王夷甫 衍 容貌整丽 妙于玄谈 恒捉白玉柄麈尾 与手都无分别 唐自居易 白香山诗集 后集十七 斋居偶作 老翁持 鹰尾 坐拂半张床 山东大学硕士学位论文 欲加公九锡 公知不 王谓信然 自叙谦志 蔡日 不闻余物 唯闻有短 辕犊车 长柄麈尾尔 王大愧 后贬蔡日 吾昔与安期 千里 共在洛水 集处 不闻天下有蔡充儿 正忿蔡前戏言耳 一一 世说新语 轻诋 刘孝 标注引 妒记 其一写桓温妻南郡主 拔刀率数十婢 欲刃夫妾李氏 其二写王导妻曹夫人 命车驾将黄门及婢二十人 人持食刀 直攻夫妾及其子女们的住所 这两则故 事都是妻子发现丈夫在外移情别恋 另筑金屋藏娇 导致尖锐的矛盾冲突 这是 后世小说经常描写的故事 红楼梦 中贾琏偷娶尤二姐 王熙风借刀杀人就是这 样的精彩片断 一般来说 在此类故事中 妻子多半是要被冠以 妒 的恶名 南朝虞通之 妒记 就提供了更详细的版本 后世看重故事的侧重点不同 也为 妒记 故事冠上多种篇名 为符合 妒记 为妒妇立传的本意起见 我们采用 主人公妒妇来命名 即此两条分别为 桓温妻 与 王导妻一 以下皆同 桓温妻 故事 世说新语 贤媛 第十九有载 沈约 俗说 亦载 同时 敦煌本 残类书 更详 余嘉锡案 类书 盖别有所本 非采自 世说 也 然其叙事详赡 过于 世说 及 妒记 矣 固盖此事有不同流传情况 妒记 篇所写较为别致 岂一个 妒 字了得 南郡主气势汹汹讨伐李势女 却被她倚 窗梳发的画面打动 这种秀发委地 临窗梳理的美丽后来在苏轼 江城子 词中 也描述过 中国古代的妇女一直以长发为美 尤其是进入梳髻时代 头发的疏密 长短以及发色 髻式 发式等 都是衡量妇女美貌的重要标准 固不止如此 李 势女 辞甚凄惋 也别有一种动人的魅力 于是就出现了 遂善之一的戏剧化结 果 这种妒行的转化 在后世被认为是怜悯国破家亡之女 培根也指出 嫉妒在 情感方面的唯一解毒剂是怜悯 而 怜悯永远是治疗嫉妒的 这样一个故事 由冲突到温情 由剑拔弩张到轻松一笑 凄婉动人的结局 蕴含了丰富的内涵 王导妻 故事叙事更详赡 特别是王导闻听纳妾之事败露而抢先追逃的情 九锡 传说古代帝王为表示对火臣的奖励和尊重而赠送的九件器物 这里泛指有赏赐 公羊传 序公元 年 加我服也 何休注 礼有九锡 一日车马 二日农服 三日乐则 四日朱户 五日纳陛 六日虎赍 七日弓矢 八日铁钺 九l i 平臣鬯 安期 指干承 1 承 安期 王湛子 晋书 卷七十五有传 千里 指阮咸之了阮瞻 阮瞻字千里 晋 书 卷阴十九有传 余嘉锡撰 岗祖谟 余淑宜整理 世说新语笺疏 中华书局1 9 8 3 年版 第6 9 4 页 赵东玉 李健胜 妇女生活掠影 沈阳出版社2 0 0 3 年版 第1 0 6 页 奥地利 赫舍克著 王祖望 张田英译 嫉妒论 社会科学文献出版社1 9 8 8 年版 第1 7 6 页 2 8 山东大学硕士学位论文 景 把他内心的惶恐渲染到了极致 王导是东晋挽狂澜于既倒的人物 刘义庆的 世说新语 几乎以王导为主角 但对于王导的日常生活 我们所知不多 这则 故事为我们认识王导的另一侧面提供了感性资料 王导的惧内成为后人笑柄 王 导妻的行为基于她对其它女性的排挤心态 尤其指排挤其他女性独占丈夫行为之 发生 当妒意之衍漫 就会诉诸行动 蔡谟与王导性情不合 早有积怨 在这件 事上趁机用 九锡 之讽羞辱王导一番 桓温妻 王导妻 讨伐夫妾虽有捉刀讨伐之势 但只限于作势阶段 并未或 来不及对夫妾造成真正伤害 至多只是引为笑谈而已 人物特质多以软调之行为 方式呈现 重在表现其独霸丈夫之任性情态 酸葡萄心理 故小说在叙事笔法上 乃是重妒情而轻妒行 并不会真的抡拳动刑 一付凶神恶煞模样 她们敢于颠覆 传统以维护自己的利益 这种不以为然的勇气 胆色 却实实在在地影响了后代 的女性 2 罚夫 诸葛元直妻刘氏 大妒忌 恒与元直杖 不胜痛 才得一两 仍以手摸 妇 误打指节肿 从此作制 每与杖 辄令两手名捉宝君跗 元直遇见妇捉宝豆跗 欲成衣 谓当与己杖 失色怖 妇日 不也 捉此自欲成衣耳 乃欣然 一 一鲁迅 古小说钩沉 妒记 诸葛元直常被妻子刘氏体罚 刘氏对丈夫还是充满爱惜之心 为了避免打肿 指关节 于是定下制度 每与杖 令两手带上顶针 有次 元直看见刘氏拿着顶 针 以为又要体罚 失色怖 真是 一朝被蛇咬 十年怕井绳 此故事的结局亦很诙谐幽默 妇日 不也 捉此自欲成衣耳 乃欣然 这则故事 可谓短小精悍 作者以宽容态度对待妒妇刘氏 而诸葛元直则像个小 孩子一样 畏缩而可爱 其笔调诙谐 颇具戏剧效果 把刘氏的得意神态 勾勒 得活灵活现 与前两则故事强烈的冲突性相比 显得轻松自然 读来令人心怡 3 怒斫桃花 蔡漠与千导相轻互损 他们的交往 见 世说新语 方正 第四十则 世说新语 排调 第二十九则 世说新语 惑溺 第七则 跗 广韵 跗 连针 跗 足上也 学者在翻译此则材料的时候都解释为 针 或 铁针 但是根 据故事内容 为避免打指关节 两于握着针 这是解释 卜通的 在此 借用台湾学者林正三的说法 即为 顶针 为刺织或缝农时中指所戴之金属指环 环上布满小凹点 便于推针穿布 这样 诸葛元直戴着 顶针就不会被打得关节肿了 山东大学硕士学位论文 武历阳女嫁阮宣子 无道妒忌 禁婢 瓯覆盘盖 不得相合 家有一株桃 树 华叶灼耀 宣叹美之 即便大怒 使婢取刀斫树 摧折其华 一一鲁迅 古 小说钩沉 妒记 阮宣子之妻禁止婢女在丈夫面前合上器皿的盖子 唯恐丈夫产生苟合的幻想 丈夫叹美桃花 她醋意大发 以为丈夫是精神外遇 正在想象某位美如桃花的女 性 于是马上命人摧毁桃树 对于她丈夫是否思有邪 也许是莫须有吧 这种人 与桃花的冲突可能只存在于阮宣子之妻的想象之中 以至于她认为丈夫在想别的 异性 正是当被嫉妒者并没有感到嫉妒者的存在 当真正的冲突还只存在于嫉妒 者的想象之中 或者甚至连想象之中也不存在的时候 嫉妒者才能对被嫉妒者进 行暗中破坏 这种对桃花的妒忌 并非无中生有 因为自古桃花就与女性的美 纠缠在一起 以桃花表达对爱情向往的作品早在 诗经 中初见端倪 周南 桃夭 是将 桃花入诗文描写爱情的滥觞 桃之天天 灼灼其华 之子于归 宜其室家 一灿 烂美丽的一树桃花 倾吐着姑娘对幸福爱情与婚姻的渴望 在古诗文中 凡写春 景 写女子 几乎都离不开桃花的点缀与渲染 触目皆是桃花点点 桃花的美来自 于它鲜艳的颜色 埤雅 写道 天下之美有不得而兼者 桂花优于香 桃花优 于色 梅花早而白 杏花晚而红 西晋傅玄的 桃赋 赞道 华升御于内庭兮 饰佳人之令颜 女子年轻时 如同盛丌的桃花 所以古诗文中 桃花与佳人紧密 相连 阮宣子之妻也许是饱读诗书之人 她本身也承认桃花的美 但是面对丈夫对 桃花的赞美 她的心由赞赏到妒忌 发生了怒斫桃花的一幕 嫉妒是掩盖起来的 赞赏 赞赏者察觉到热忱并不能使自己获得幸福 就选择了对他所赞赏的人转而 产生嫉妒心情的做法 于是他便讲出了另外一种语言 他现在用自己的语言 把 他原来赞赏的事物称之为一种微不足道的东西 一种无知的 乏味的 离奇的和 偏激的东西 赞赏是幸福的自暴自弃 嫉妒是不幸的一意孤行 她用破坏的方 式表现自己对美的践踏 对桃花甚至佳人的不屑一顾 自唐以下 世人吟咏桃花 仅赞颂其花色鲜艳明丽 文化内涵上远逊于同时代象征高贵人格的梅 兰 竹 奥地利 赫舍克著 王祖望 张f f l 英译 嫉妒论 社会科学文献f j 版社1 9 8 8 年版 第5 7 页 奥地利 赫舍克著 王祖望 张田英译 嫉妒论 社会科学文献出版社1 9 8 8 年版 第1 9 8 页 山东大学硕士学位论文 松等 连诗圣杜甫也斥其 颠狂柳絮随风舞 轻薄桃花逐水流 漫兴 其五 曹雪芹也为 红楼梦 主人公林黛玉创作了两首关于桃花的长诗 葬花辞 和歌行体的 桃花行 这种桃花与女性 桃花遭妒 使后世薄命的女性与桃花紧 密相连 桃花被赋予了悲情寓意 二 疗妒型 疗妒作为男性的责任与使命 上古时期就在 山海经 中初见端倪了 山海 经 中的记载可谓疗妒文学的先声 又东北二百里 日轩辕之山 其上多铜 其下多竹 有鸟焉 其状如枭而 白首 其名曰黄鸟 其呜自蔽 食之不妒 一一 山海经 北山经 又东三十里 日泰室之山 其上有木焉 叶状如梨而赤理 其名日棺木 服者不妒 一一 中山经 中次七经 山海经 记载了可以疗妒的动物或植物 这为后世疗妒提供了依据 后世 文学创作中 最有本可据的疗妒方式就是直接引用 山海经 中的奇异之物 妒记 有两篇涉及到疗妒 但其效果截然相反 为使此两篇的比较更加一 目了然 特以表格的方式展现文本如下 妒妇与丈 妒行疗妒 效果出处备注 夫 泰元中 有苟尝宿行 遂杀邻近有年少径突前诣苟 接膝 苟走叛不 东方出版中心2 0 0 7 年版 第2 8 4 页 3 7 山东大学硕士学位论文 已经流入鬼神志怪小说一类 如鲁迅先生 古小说钩沉 中所辑录的魏至隋前的 三十五种小说作品 便有十七种 原见诸 隋书 经籍志二 杂传类 从这些 传记的题目和内容看 大部分为志怪之作 造成了传记创作写实性虚化的现象 其中 只有 妒记 取材现实 最接近传记文学的本体 妒记 作为男性作家专 门记载女性妒忌的小说集 用以劝诫妇女不妒 这一男性书写女性文学的现象早 在六朝之前就已经出现了 自汉至梁的漫长时期 早有男性著书纪述