（英语语言文学专业论文）听力教学中的策略培训.pdf

山东大学硕士学位论文 摘要 传统的听力教学以教师为中心，强调通过对学生的大量练习输入来提高学生 的听力水平这种教学模式将听力理解过程理解为一个被动的接受性过程，从而 忽视了学习者在理解听力材料，处理信息和激活已有知识上所采取的策略近年 来，西方听力学习策略的研究日趋活跃，许多研究人员试图通过学习策略培训来 提高学习者的听力水平。但研究的结果不尽相同，也就是说听力学习策略培训能 否提高学习者的听力水平尚不能确定而且上述研究多是研究者在实验室环境下 进行的，实验对象多为母语和第二语言学习者在中国，根据刘润清，戴曼纯( 2 0 0 3 ) 编著的学习策略调查，国内关于听力学习策略培训的论文很少，且鲜有对如何实 施听力学习策略的介绍基于此，本文作者对他所教的学生进行了为期十四周的 学习策略培训实验来检验在典型学校环境下，听力学习策略培训能否较传统的 听力教学更能提高外语学习者的听力水平 本文作者首先回顾了关于听力理解，学习策略，听力策略和策略培训的研究 成果并根据o x f o r d ( 1 0 0 0 ) 和c h a m o t , 缸o m a l i e y ( 1 9 9 4 ) 学习策略培训模式制定了 他的四步学习策略培训步骤根据上述步骤，本文作者展开了他的实验研究实 验的被试是二年级中文系2 0 0 名学生他们被分为两组即：实验组和控制组随后 他们接受实验前测试，测试成绩经t 检验证明两组学生的听力水平无显著性差 别实验由一个描述性实验和一个介入性实验组成在描述性实验中，作者通过调 查问卷提出三个实验闯题，即( 1 ) 学习者在听力理解中所遇到的主要困难是什 么? ( 2 ) 影响学习者听力理解的主要因素是哪些? ( 3 ) 学习者在听力理解过程中主 要采取哪些学习策略7 通过对问卷结果的分析作者确定了八种对学生进行培训的 策略，即推断，联想发挥，想象，笔录，计翅l 选择性注意，自我评估和合作学习在 介入性实验中作者提出了他的实验假设：听力学习策略培训可以较传统听力教学 山东大学硬士学位论文 更能提高学校环境下外语学习者的听力水平随后作者对实验组的学生进行了为 期十四周的融入教材的听力学习策略培训。而对控制组则进行传统的练习测试教 学同时作者详细的介绍了如何实施策略培训最后在实验后的测试中，通过t 检验实验组学生的听力成绩高于控制组从而验证了实验假设 关键词：听力理解，学习策略，听力策略，策略培训 坐壅查竺堡主茎垡丝兰 t h et r a d i t i o n a lu s t e n i n gi n s t r u c t i o ni st e a c h e r - c e n t e r e d , w h i c he m p h a s i z e st h e m a s s i v ei n p u to fe x e r c i s e st oc n h , 锄c , el e a r n e r sl i s t e n i n gp c - r f o r m a n c e t h i st e a c h i n g m o d e lt a k e sl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o na sap a s s i v ca n dr e c e p t i v ep r o c e s s , w h i c h n e g l e c t st h es t r a t e g i e st h a tl e a r n e r su s et ou n d e r s t a n dl i s t e n i n gn l a t e r t a t s , t op r o c e s s i n f o r m a t i o na n dt oa c t i v a t et h eo o rk n o w l e d g ee t c i nr e c e n ty e a r s , s t u d i e so n l i s t e n i n gs t r a t e g yt r a i n i n gb o 雠a c t i v e ，a n dm a n yr e s e a r c h e r s 缸yt oi m p r o v e l e a r n e r s l i s t e n i n gp r o f i c i e n c yt h r o u g hl i s 咄s t r a t e g yt r a i n i n gb u tt h er e s u l t sa r c d i f f e r e n tw h i c hm e a n st h e r e sn od e f i n i t ee v i d e n c es h o w i n gt h a tl i s 嘶s t r a t e g y u - a i n i n g 锄e n h a n c el e a r n e r s l i s t e n i n gp e r f b m l a n 能w h a t sm o r e , t h e s e 曲蜘a 坤 m a i n l yc o n d u c t e di nt h el a b o r a t o r ys e t t i n g sb yr e s e a r c h e r sa n dt h es u b j e c t sa r em a i n l y f i r s tl a n g u a g eo rs e c o n dl a n g u a g el e a r n e r s i nc h i n a , a c c o r d i n gt ol i ur e n q i n g & d a i m a n c h u n ( 2 0 0 3 e d ) s u r v e yo nl e a r n i n gs t r a t e g y , p a p e r s 蛆l i s t e n i n gs t r a t e g yt r a i n i n g a r cr a r et of i n da n dp a p e r sc o n c e n l i i l gh o wt oc a r r yo u tal i s t e n i n gs t r a t e g yt r a i n i n gi n s c h o o ls e t t i n g sa r c “i 胤s ob a s e do i lt h e s ef a c t s ，t h ea t t h o rc o n d u c t saf o u r t e e n - w e e k e x p e r i m e n tf o rt h ec o l l e g es t u d e n t st ot e s tw h e t h e r o rn o tl i s t e n i n gs t r a t e g yt r a i n i n g c a ne - 1 1 1 l a n c fe f ll e a r n e r s l i s t e n i n gp e r f o r m a n c eb e t t e rt h a nt h e 缸a d i t i o n a lt e a c h i n g m e t h o d sd oi na t y p i c a ls c h o o ls e t t i n g t h ea u t h o rf i r s tr e v i e w st h el i t e r a t u r ec o n c e r n i n gl i s t e n i i l gc o m p r e h e n s i o n , l e a r n i n gs t r a t e g y , l i s t e n i n gs t r a t e g ya n ds t r a t e g yt r a i n i n g , a n dt h e nw o r k so u ta f o u r - s t e ps t r a t e g yu a i n i n g m o d e lb a s e do i l o x f o r d ( t 9 9 0 ) a n d c h a m o t & o m a l l e y 0 9 9 4 ) t r a i n i n gm o d e l s o nt h eb a s i so ft h a tm o d e lt h ea u t h o r i m p l e m e n t sas t r a t e g yt r a i n i n g “弘! r i 】胁e 叽t h es u b j e c t s 种2 0 0s o p h o m o r e sm a j o r i n g 生奎奎兰曼主! 垒堡苎 i nc h i n e s et h ea u t h o ri st e a c h i n g t h e ya 聆d i v i d e di n t ot w og r o u p si e e x p e r i m e n t a l g r o u pa n dc o n t r o lg r o u p a c c o r d i n gt ot - t e s to f t h em o a n so f t h e i rp r e - e x p e d m e n tt e s t s c o i c s ，t h e r ei si 1 0s i 嘶矗c 锄td i f f e r e n c eb e t w e e nt h e s et w og r o u p s t h ee x p e r i m e n t c o n s i s t so fa d e s c r i p t i v es t u d ya n da ni n t e r v e n t i o n i s ts t u d y i nt h ed e s c r i p t i v es t u d y , t h ea u t h o rp u t sf o r w a r dt h r e er e s e a r c hq u e s t i o n s , i e w h a ta i t h em a j o rd i f f i c u l t i e s t h es t u d e n t se n c o u n t e ri nl i s t e n s ? w h a ta t h em a j o rf a c t o r 3a 彘c t i n gs t u d e n t s w h a tf l r et h e = r a t e g i e ss t u d e n t sh a v ea l r e a d yu s e di n l i s t = n i n g ? b a s e do nt h ea n a l y s i so ft h ed a t ac o l l e c t e d , t h ea u t h o rs e l e c t se i g h t = r a e g i e sf o rs t r a t e g y 缸a i 】血培t h e s ee i g h t = z a t e g i e s 雠i n f e r e n i n g , e l a b o r a t i o n , i m a g e r y , n o t e - t a k i n g , p l a n n i n g , s e l e c t i v ea t t e n t i o n , s e l f - e v a l u a t i o na n dc o o p e r a t i o n i n t h ei n t e r v e n t i o n i s ts t u d y , t h ea u t h o rf i r s tr a i s e sar e s e a r c hh y p o t h e s i s ：l i s t e n i n g s t r a t e g yt r a i n i n gc 姐c n h a n e f ll e a r n e r s l i s t e n i n gp c r f o r m a n c cb e t t e rt h a nl h e t r a d i t i o n a lt e a c h i n gm e t h o d sd oi nat y p i c a ls c h o o l s e t t m g t h e nt h e a u t h o r i m p l e m e n t s & f o u r t e e n - w e e ks b if o rt h ee x p e r i m e n t a lg r o u pw h i l et e a c h i n gt h e c o n t r o lg r o u pi nt h et r a d i t i o n a l w a y f o u r t e e nw e e k sl a t e r , s t u d e n t s b o mi n e x p e r i m e n t a lg r o u pa n dc o n t r o lg r o u pt a k ea p o s t - e x p e r i m e n tt e s t t h er e s u l t so f t - t e s t s h o wt h ed i f f e r e n c eb e t w e e nt h em e a l 岱o ft h ec o n t r o lg r o u pa n dt h ee x p e r i m e n t a l g r o u pi nt h ep o s t - t c 恣ti ss t a f i s t i m t ys i g n i f i c a n tw h i c hc o n f i r m sr e s e a r c hh y p o t h e s i s k e y w o r d s ：l i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o n , l e a r n i n gs t r a t e g y , l i s t e n i n gs t r a t e g y , 山东大学硕士学位论文 a b b r e v i a t i o n s e s l ：e n g l i s ha sa s e c o n dl a n g u a g e 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进 行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何 其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人 承担。 论文作者签名：趁 日期：皿c 羔荭 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保 留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅 和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本 学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：垃导师签名：銮歪堕日期：噬：! ! 堡 些查盔主曼主兰堡堡苎 i n t r o d u c t i o n l i s t e n i n gi st h ea b i l i t yt oi d d 母a n du n d e r s t a n dw h a to t h e 嚣a 聘s a y i n g t h i s i n v o l v e su n d e r s t a n d i n g 基s p a 蛔a c c e n to rp r o n u n c i a t i o n , h i sg r a m m a ra n dh i s v o c a b u l a r y , a n dg r a s p i n gh i sm e 妇g i nc o m m u n i c a 6 0 n , 化s e a t c hh a sd e m o n s 缸删 t h a ta d u l t ss p e n d4 0 - 5 0 。, 4o f c o m m u n i c a t i o nt i m el i s t e n i n g , 2 5 - 3 0 s p e a k i n g , 1 1 1 6 戤i i i l 舀a n da b o u t9 w r i t i n g ( r i v e r s1 9 8 1 ) s ol i s t e n i n gp l a y sav e r yi m p o r t a n tr o l e i nc o m m u n i c a t i o n b u tm e a n w h i l e , l i s t e n i n gc 伽1 p r e h e 璐i o i l ，w h i c hi s s o m e t h i n g c o m p l e x , d y n a m i ca n d 内t h 盯f r a g i l et ob e g i nw i t h , b r i n g sg r e a td i f f i c u l t i e st ob o t h l e a r n e r sa n dr e s e a r c h e r sf o ri 乜t r a n s i t o r y , n o n - p o r m a n e n tn a t u r ea n dt h e l i m i t e d d e g r e eo f c o n t r o lb yt h cl i s t e n e ro nt h es t r e a mo f s p e e c h s od e s p i t et h er e c o g n i t i o no f t h ec r i t i c a lr o l ei t p l a y si nc o m m u n i c a t i o n , l i s t e n i n gr e m a i n so n eo ft h el e a s t u n d t 璃删p r o c e s s e si nl a n g u a g el e a r n i n g ( m o r l e y1 9 9 1 ) t r a d i t i o n a l l y , l i s t e n i n g c o m p r e h e n s i o nh a so f t e l lb e e nm g a r d e da sap a s s i v el a n g u a g es k i l l s oi nc l a s s r o o m s , l i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o nl e s s o n sf o l l o wa r e l a t i v e l yc o n s i s t e n tf o r m a t ： 一t e a c h i n go f n e wv o c a b u l a r y ；, ， - - e x t e n s i v eh s t e n n g ( f o r g e n e r a lu n d e r s t a n d i n go f t h ec o o t e x 0 ； - i n t e n s i v eu s t c - n i n g ( f o rs o m e d e t a i l s ) ； - - 5 、听音时，听力材料总是能在我头脑中形成视觉印象来帮助戎记忆和理 解材料 () 6 ，听音时，我嘴里或脑子里重复刚尉听到的单词或短语 () 7 ，听音时，心里把到的我认为相关的词、信息或概念归结在一起 () 8 ，听音时，听到某些内容时。我会联想到自己的经历或先前具有的有关 信息，知识 () 9 、听音时，为了使自己的理解完整，系统或为了回答相应的问题，我把 听到的内容进行总结 () 1 0 、听音时，我利用文章内的已知信息对不熟悉或不明确的词、短语或其 它内容进行推测 () l l 、我在听音过程中做笔记以帮助自己理清线索或加强记忆 () 1 2 、听音或完成问题的时候，我在心里自言自语( 以帮助自己更好地回 记，组织信息、或缓解焦虑等) () 1 3 、听音完成的时候，我评估自己的表现。包括策略的使用 () 1 4 、听音过程中，我和同学合作以达到听懂材料或完成其后问题的目的， 听音完成后，我和同学们分享听力理解的好办法 () 1 5 ，听音后，我认识到是什么阻碍了我对于听力材料的理解 a p p e n d i xbp r e - t r a i n i n gt e s t s e c t i o na d i r e c t i o n s ：加t h i ss e c t i o ny o uw i l lh e a r1 0s h o r tc o n v e r s a t i o n s a tt h ee n do f e a c h c o r t v e r s a t i o 珥口q u e s “o nw i l lb ea s k e da b o u tw h a tw a ss a i , tb o t ht h e 山素大事焉士孚宦论文 。o m n r a 明l i o m 口ot h e 卵屺翩w i l lb e 霉砌o n l y 溅伽e a c h 伊删i 鲫黼w i l lb ea p 田酩d i 咖t h e p a u s e , y o u 翮l 矗m a d t h e f o w r 西d 画a 靠m a r k a t 0 助aa n d d ) a n d d e c l d e w h i c h 扛t h e b e s t 翻嗍 t h e n 脚饿妇啊船翻n 翻p 嘲i 面磬如f 柳铆t h e a n s w e r s h e e t 1 ) s h e s m d y b w r i t e i b o o k b ) s h e sm a e ts o m ee x c e l l e ms m d e m c ) s h e sg o i n g 8 0e a r am o n e y d ) s h e se o , y i a gn 囊d i n gg o o db o o k s za ) i n a h o s p i t a l 1 3 ) a t a n 面l 肛 c ) i n s r e s t a m a m d ) l a a p o s t o f f i c e 3 a ) f i x e sb i c y c l e s b ) p l a n t sf l o w e r s c ) 黜：p a i r s t vs e t s d ) 岫w a t c h e s 4 a ) t o h a v e a g o o d l o o k a t l o n d o n b ) t og ow i t hh e rf r i e n d ot os p e n dw e e k e n c l d ) t oa t t e n dh e rf r i e n d sp a r t y 5 a ) r s 翻黟 1 3 ) r s o k c 1r st o os a - o n g d ) i t sa l l , c u l t 6 a ) h a v ea d a t ef o rac , o n c c t l 6 l 山东大学磺士学位论文 b ) a t t e n dm a r y sp a 嗥 c ) h a v ea d a i cf o rm o v i c d ) a t t e n dj k sp 越r t y 7 a 1as a l e s w o m a n b ) a n a c t r e 瓯 c ) a w a i u e s s d ) a i t e l c l e r k 8 a ) 岫 b ) c l e a r c ) c l o u d y 9 a ) $ 1 51 3 ) $ 1 2c ) $ 1 0d ) $ 2 0 l o a ) t h e y i ig ot ot h eb u ss t o p b ) t h e y i it r a v e lb yp l a n e c ) t h e y ns af r i e n do f f a tt h et r a i ns t a t i o n s e c t i o nb d i r e e t i e m ：n t h i s s e c t i o n , y o u w i l l h e a r 3s h o r t p a s s a g e s a t t h ee n d o f e a c h p a s s a g e , y o uw i l lh e a rs o r t mq u e s t i o n s b o t ht h ep a s s a g ea n dt h eq u e s t i o n sw i l lb e s p o k e no n l yo l l c e a f t e ry o uh e a r 口q u e s t i o n , y o um u s tc h o o s et h eb e s t a h s w e r f r o r dt h e - f o u rc h o i c e sm a r k e d a ) b ) 0a n dd ) t h e nb l a c k e nt h e c o r r e s p o n d i n gl e t t e r0 7 1t h ea n s w e r s h e e t p a s s a g eo f l e 山泰大学爱士学位论文 q u i l ! 缀i o l l1 1 佃1 3 瓣b 鹤。d 加t h e p a s s a g e y m h a v e j u s t h e a r d d b e c a u s eh ek n o w s n e w y o r k v e r y w e l l 1 3 a ) h i s j o b c ) h i s 吼 d ) h i sb o s s q 戚o n s1 4t o1 6a mb a s e do nt h ep a s s a g ey o uh a v e j u s th e a r d 1 4 a ) h et h i n k st h e ya 砖t o o 蚰搿响1 b ) h e t h i n k st h e y 辨n o tm e s s f i dc u g i l c ) h et h i n k st h e ya r eu s e f u le x e r c i s e & d ) t h e yt h i n k st h e ya mp o i n t l e s se x e r c i s e s 1 5 a ) t h e yl e a v er e v i e w i n gu n t i lt h ed a yo f t h e 戗a 皿 b ) t h e ys t a r t 硎咖t o oe a r l y c ) t h e yo n l ys t a r t 坤“a “n gaf e wd a y sb e f o r et h ec x a l n d ) t h e yo f t e nd om o s t 州e 、 ，i n gt h ed a ya f t e rt h ee x a m 1 6 a ) b c 蝴t t l s et h eo t h e rs t u d e n t sd o n ts 咖c a l m b ) b e c a u s ey o uh a v ef o r g o t t e np e n sa n dp e n c i l s 山东大掌焉士学位论文 p a s s a g et h r e e q u 嘲i o n1 7t o2 0 矾b a s e do nt h e 弘噬诅g ey o uh a v e j u s th e a r d 1 7 a ) am 锄a g 汀o f a na i r - c o n d i t i o n i n gc o m p a n y b ) a no f f i c ec l e r k d ) as c c r c t m yo f ai a 玛cc o m p a n y 1 8 a ) s h es o m e t i m e ss u f f e r e df r o ms m o k i n gp c o p l c b ) s h eh a dt og i v e 叩s m o k i n g c ) h e ra i r - c o n d i t i o n i n gw e n tw r o n g d ) s h eh a dt op a y $ 5 0 0 0f o ra 蜊a i r - c o n d i t i o n e r 1 9 a 1t w o s i g n so f n os n o k i n g b ) t w on e wa i r - c o n d i t i o n e r s c ) t w ow o r k 锄t or e p a i rt h ea i r - c o n d i t i o n e r s d ) t w oe s t i m a t e sf o rp o s s i b l es o l u t i o n st om r s g r e e n sp r o b l e m 2 0 a 1t h en e wa i r - c o n d i t i o n e r b ) s o m em e d i c i n e sf o rc o u g g c ) al a r g e rm e e t i n g - r o o m d ) t h e n os m o k i n g s i g n s c r i p t 8 e e t l o na 1 m ：e m i l y , d oy o ur e a l l ye n j o yy o u rl i t e r a t u r ec l a s s ? w ：y 曲is u r ed o ! i th a so p e n e dn e ww o r l d sf o rm e i v ei t e v e tr e a ds om a n y e x c e l l e mb o o k si nm yl i f e 山东大学硕士学位论文 2 w ! a 凇眠v i s i t m g h o r n s 啪o v a i t s t i m e f o r y o u t o l c a v c m ：i m 蜘珊i d i d n tk n o wt h et i m eo r1w o u l dh a v el e f t 嘲r l i ( a ) 3 m ：t h eb a c kf i r ei st o t a l l yf l a t p e r h a p st h e r ei sh o l eo ni t q ：w h a tk i n do f w o r kd o e s 地m a r t i np r o b a b l yd o ? ( a ) 4 m ：a r e y o ug o m g t ol o n d o nn e x tw e e k e n d ? w ：y e s i ，i iv i s i taf r i e n do f m i n ew h i l eia n lt h e r e 5 w ：h o wd i dy o um a k eo u ti ny o u rf i n a le x l n ? ( c ) m ：it h i n ki t s 船t h c rh a r d id i dn o tf i n i s hi tw i t h i nt w oh o u r s q ：h o w d i dh ef e e la b o u th i sa 眦凹 6 m ：h i , a 丽妣玳y o u f r e et h i se v e n i n g ? h o wa b o u tad a t ef o r ac o n c e r t ? w i 锄蛳踢j a c k ih a v et oa t t e n dm y 枷t e a r y sb i r t h d a y 嗍 q ：w h a tw i l lc h r 鼬c d ot h i se vening?03) 7 w ：1w a n ta s i n g , l er o o mw i t ha b a t h w h a t st h er a t e ? m ：i t s $ 2 5a d a y y o u rr o o m n u m b e r i s2 1 3 i ti so nt h es e c o n df l o o r h e r ei sy o u r 8 m ：y o u db e t t e rt a k et h ec o a tw i t hy o u i tl o o k sl i k ei t sg o i n gt os n o w w ! y o u m a y b er i g h t t h a n ky o uf o rm e n t i o n i n gt h i s m ：t h er e g t l l a rp f i i s $ 1 5e a c h , b u tw eh a v ei to ns a l et h i sw e e kf o r $ 1 2 i f y o u 山东大学焉士学位论文 b u yt w 0 1 pi t ss 2 0 q ：h o wm u c hd o e st h ew o m a nh a v et op a yi fs h ew a n t sj u s to j a c k e t ? 0 3 ) l o w ：w em u s tg e tt ot h eb u ss t o p 舔s o o n 璐p o s s i b l e m ：t h e r ei s n tm u c ht i m el e f t , w es h o u l dt a k et a x it ot h ea i r p o r td i r e c t l y q ：w h a t a 地t h c y g o i n g t o d o ? 0 3 ) s t 喇t i o bb r o b e r th a sw o r k e da sal a x id r i v e rf o rm o l et h a nt h i r t yy e a r s h ek n o w se v e r y s t r e e ta n dc o m e ro f n e wy o r l 【a n da l s oa g o o dm a n yp l a c e si nt h es u b u r b s h es t a r t s w o r ke a r l yi nt h em o r n i n gb e c a u s eh ew a n t st op i c ku pt h er u s hh o u rp l t s 鸵 n g c t st h e n h i sj o be n d sa tf o u ri nt h ea t t c m o o n , b u th es o m e l i n l e sw o r k st h r o u g ht h ee v e n i n g r u s hl l o u r t om a k eal i t t l ei n o l em o n e y a b o u th i s j o br o b e r tc o m p l a i n sal o t h eo f t e n s a y st h a tt h es 缸忸a n d 谜cc o n d i t i o n 眦t e r r i b l ea n dh ed o e m tl i k et h e p a s s e n g e r sw h og i v eh i ms m a l ll i p s o nt h eo t h e rh a n d , h ei ss a t i s f i e dw i t hh i sj o b b e c a u s eh ee n j o y st h ef l 曩2 d o i l lt oc h o o s eh i so w n w o r k i n gh o u r s h eo n c es a i dt h a ti f h ec o u l dh a v et h ec h a n c et oc h a n g es o m e t h i n gh ew o u l do n l yw a n tt oc h a n g eh i sc a r q u c s t i o n s1 1t o1 3a t eb a s e do nt h ep a s s a g ey o uh a v e j u s th e a r d l 1 1 d o 岱r o b e a u s l l y w o r k ?b ) 1 2 w h yd 嘟r o b e r tl i k el mj o b ? b 1 1 3 w o r l dr o b e r tl i k et oc h a n g ei f l x 燧i b l e ?o p 嘲a g e t w o w h yd ow em a l ( ep e o p l et a k ee x a m s ? i t sas t r a n g ef o r mo f 辄f f e r i n gt og o t h r o u g h j u s tf o rap i e c eo f p a 阿 山末大学焉士学位论文 i nt h em o n t h sb e f m et h ec 日匝i t 囊笼m sa l lr i g h t y o ut e l ly o u r s e l ft h a tw h a t y o u d o n t k n o w t o d 町y 锄蛔幻m 戳t h e n 雠t h e l a s t f e w w k s , a n d t h e 出印e 眦r u s h t ol e a r na l lt h e 血i n 挚y o ui s ao f f 皿at o m o r r o wt h a t1 ) 静c rc a m e , 亿篮崎喀t h e 缸舾p o i n ti nt h el a s tf e wd a y s , 豳y o ur e a l i z et h a tw h a ty o u d o n t k n o w y o u l ln c 惯l e a r 几 t h ed a yo ft h ec x 锄m t i v e s a n dy o uh a v et om a k es m - ey o ug ot ot h er i g h t p l a c eo ot i m e , w e l ls u p p l i e d w i t hp e n sa n dp e n c i l s , w h a tr e a i l ya f f e c t sy o u r c o n f i d e n c ei st h a ta l lt h eo t h e rc a n d i d a t e ss e e ms oc a l m w h e ny o uf i n a l l yl o o k 砒t h ep a p e y o uf e e lr e h x e d , f o rt h ep a p e ri sn o ta s d i f f i c u l t 罄y o uf e a r e d , a n dy o ul e m e m b e rm o s to ft h et h i n g sy o ut h o u g h ty o u d q u e s t i o n1 4t o1 6a 陀b a s e do nt h ep a s s a g ey o uh a v e j u s th e a r d 1 4 w h a td o e st h es p e a k e rt h i n ko f e x a m s