中韩英汽车用语对照.xls

内内饰饰 ITERIORITERIOR 外外饰饰 EXTERIOREXTERIOR 护护板板 trim保保险险杠杠 bumper 组组合合仪仪表表 meter cluster前前保保险险肝肝 front bumper 仪仪表表板板IPIPIP后后保保险险杠杠 rear bumper 方方向向盘盘 steering wheel扰扰流流板板 spoiler 辐辐条条 spoke门门开开启启手手柄柄 handle 雨雨刮刮 wiper天天窗窗 sunroof 电电机机 motor行行李李架架 rood rack 刮刮臂臂 wiper arm迎迎风风面面积积 cooling area 座座椅椅 seat格格栅栅 grill 座座垫垫 seat cushion外外后后视视镜镜 outside mirror 地地毯毯 carpet内内视视镜镜 inside mirror 减减震震垫垫 insulation碰碰撞撞横横梁梁 impact beam 沥沥青青板板 AN TI pad吸吸能能盒盒 energy absorber 中中控控板板 center facia前前三三角角块块 外外视视镜镜底底面面 front fix glass outside mirror base 风风管管 duct雨雨量量传传感感器器 rain sensor 安安全全带带 seat belt导导向向块块 guide bumper 安安全全气气囊囊 air bag碳碳灌灌 canister 侧侧安安全全气气囊囊 side air bag防防盗盗线线圈圈 immobilizer 乘乘客客扶扶手手 assist grip免免提提 hand free 遮遮阳阳板板 sun visor蓝蓝牙牙 blue tooth 眼眼睛睛盒盒 glass box导导航航仪仪 navigation 杂杂物物箱箱 defrost box化化妆妆灯灯 cosmetic lamp 手手套套盒盒 glove box正正碰碰 front impact 副副仪仪表表板板 console支支撑撑杆杆 hood stay 杯杯拖拖 cup holder流流程程图图 flow chart 调调节节杆杆 adjusting lever裂裂缝缝 crack 头头枕枕 head rest锭锭子子 轴轴 spindle 导导向向片片 带带扣扣 buckle行行李李箱箱 trunk 风风挡挡 cowl行行李李箱箱盖盖 trunk lid 刮刮片片 blade框框架架 frame 出出风风口口 air bant碰碰状状 impact crash 上上车车身身 UPER SIDE BODY UPER SIDE BODY 下下车车身身 UNDERUNDER BODYBODY 侧侧围围 side body副副车车架架 sub frame 前前挡挡板板 dash panel纵纵梁梁 side member 翼翼子子板板 fender横横梁梁 cross member 油油箱箱口口盖盖 fuel filler吸吸能能盒盒 energy absorber 顶顶棚棚 head lining碰碰状状横横梁梁 impact beam 顶顶盖盖 roofBIW BIW 白白车车身身 门门槛槛 side sill前前地地板板 front floor 轮轮罩罩 wheel house中中地地板板 center floor 行行李李箱箱 trunk后后地地板板 rear floor A A柱柱 A A A pillar中中通通道道 tunnel B B柱柱 B B B pillar火火花花 spark C C柱柱 C C C pillar弯弯曲曲刚刚度度 折折弯弯 bending stiffiness 门门三三角角块块 扭扭转转刚刚度度 torsion stuffiness 门门三三角角玻玻璃璃 fix glass吸吸能能盒盒 energy absorber crash box 照照明明 illumination倾倾斜斜角角 tilting angle 外外倾倾角角 camber angle电电阻阻 resister 内内倾倾角角 caster angle电电流流 current 倒倒车车雷雷达达 PAS back up sensor 重重叠叠 over lap 电电器器 ELECTRICALELECTRICAL 底底盘盘 CHASSISCHASSIS 散散热热器器 radiator散散热热器器 radiator 冷冷凝凝器器 condenser冷冷凝凝器器 condenser 大大灯灯 head lamp发发动动机机机机油油 engine oil 雾雾灯灯 fog lamp手手刹刹拉拉线线 parking cable 远远光光灯灯 high beam飞飞轮轮 flywheel 近近光光灯灯 low beam分分离离轴轴承承 release bearing 转转向向灯灯 turn signal lamp回回位位弹弹簧簧 return spring 停停车车灯灯 position lamp轮轮辋辋 rim 后后尾尾灯灯 tail lamp鼓鼓风风机机 blow 后后组组合合灯灯 rear combination lamp汽汽缸缸 cylinder 倒倒车车雷雷达达 back up sensor软软管管 hose 天天线线 antenna转转向向柱柱护护板板 steering column 上上顶顶灯灯 room lamp离离合合器器 clutch 后后视视镜镜 room mirror助助力力器器 booster 外外后后视视镜镜 outside mirror踏踏板板 pedal 喇喇叭叭 horn加加速速踏踏板板 acc pedal 扬扬声声器器 speaker离离合合踏踏板板 clutch pedal 音音箱箱 audio制制动动踏踏板板 brake pedal 开开关关 switch手手刹刹 parking brake 组组合合仪仪表表 meter cluster轮轮胎胎剥剥落落面面 tire envelop 面面罩罩 lens转转向向节节 knuckle 点点火火开开关关 ignition switch发发动动机机 engine 钥钥匙匙 key变变速速箱箱 transmission 钥钥匙匙未未拔拔 key remained油油箱箱 fuel tank 液液晶晶显显示示器器 LCD冷冷却却系系统统 cooling system 线线束束 wire harness排排气气系系统统 exhaust system 回回路路 circuit进进气气系系统统 intake system 空空调调 HVACHVACHVAC动动力力总总成成 power train 继继电电器器 relay悬悬置置 engine mounting 保保险险丝丝盒盒 fuse box悬悬架架系系统统 suspension system 雨雨刮刮 wiper转转向向系系统统 steering system BCMBCM中中央央控控制制系系统统转转向向管管柱柱 steering column 显显示示符符号号 telltale转转向向器器 steering gear 声声音音警警报报 audible换换档档杆杆 gear shift 车车速速表表 speed meter衬衬套套 bush 转转速速表表 tachometer旋旋转转半半径径 turnning radius 油油表表 fuel gauge燃燃比比 电电动动开开关关 power switch排排气气管管 exhaust pipe ABSABS防防抱抱死死系系统统弹弹簧簧 spring 蒸蒸发发器器 evaporator减减震震器器 shock absorber 重重金金属属 有有害害物物质质 hazardous substance扭扭矩矩 torque ECU ECU 电电子子控控制制模模块块 electronic control unit四四轮轮定定位位 four wheel drive DRLDRL灯灯 日日间间行行驶驶灯灯 daytime running lamp从从动动盘盘 driven plate 反反射射镜镜 reflector压压盘盘 pressure plate 干干燥燥瓶瓶 dryness分分离离拉拉线线 release cable 里里程程表表 trip meter轴轴承承 bearing 接接地地 earth储储液液罐罐 reservoir tank 中中冷冷器器 inter cooler离离区区角角 departure angle 侧侧标标示示灯灯 side marker lamp接接近近角角 approach angle 折折叠叠 folding碰碰撞撞器器 barrier 其其他他 OTHERSOTHERS 底底盘盘 CHASSISCHASSIS 螺螺栓栓 bolt谐谐振振腔腔 silencer 螺螺母母 nut消消声声器器 muffler 螺螺钉钉 screw碳碳罐罐 canister 垫垫片片 washer三三元元催催化化器器 catalytic 橡橡胶胶 rubber障障碍碍角角 obstruction angle 胶胶条条 tape脚脚踵踵点点 heel point 法法规规 regulation臀臀点点 H point 截截面面 section肩肩点点 shoulder point 二二维维图图 2D drawing小小腿腿 leg 数数模模 modeling摆摆锤锤 pendulum 视视角角 vision行行人人保保护护法法 pedestrian protect regulation 上上 顶顶 top弹弹簧簧座座 spring seat 侧侧 side活活塞塞 汽汽缸缸 piston cylinder 前前 front挂挂钩钩 hook 后后 rear拖拖车车挂挂钩钩 towing hook 下下 down装装船船托托运运钩钩 shipping hook 间间隙隙 clearance保保险险丝丝盒盒 fuse box 干干涉涉 interference保保险险丝丝盒盒 大大 空空间间 clearance扭扭梁梁 torsion beam 重重叠叠 overlap稳稳定定杆杆 stabilizer bar 对对称称 symmetry支支撑撑杆杆 strut bar 轮轮距距 tread迎迎风风面面积积 冷冷却却 cooling area 轴轴距距 wheelbase碰碰撞撞区区域域 impact zone 离离区区角角 departure angle地地面面线线 ground line 接接近近角角 approach angle空空载载CVWcurb vehicle weight 冲冲孔孔 piercing半半载载 设设计计状状态态 DVWdesign vehicle weight 目目标标 target满满载载GVWgross vehicle weight 当当前前 current头头部部空空间间 head clearence 材材质质 materials折折叠叠轴轴 旋旋转转轴轴 folding axis 选选定定 nomination卡卡钳钳 caliper 电电阻阻 resistor电电子子驻驻车车系系统统EPBelectrical parking break 人人证证 certification电电动动转转向向EPSelectrical power steering 方方法法 method版版本本 version 基基准准 spec胶胶 sealer 塞塞焊焊 plug welding母母线线 工工艺艺导导线线 bus bar 烧烧焊焊 二二氧氧化化碳碳焊焊 short welding柔柔软软 flexible 门门玻玻璃璃升升降降器器 window regulator离离合合器器主主缸缸 clutch master cylinder 胸胸部部安安全全气气囊囊 thorax air bag油油封封 oil seal 假假人人 dummy密密封封垫垫 垫垫圈圈 gasket 前前乘乘客客安安全全气气囊囊 front passenger air bag螺螺旋旋 coil 坐坐椅椅位位置置传传感感器器 seat position sensor后后轴轴 rear axle 碰碰撞撞感感知知模模块块 impact sensimg unit硬硬管管 pipe 膝膝部部安安全全气气囊囊 knee airbag盘盘式式 disk type 驾驾驶驶员员安安全全气气囊囊 driver airbag鼓鼓式式 drum type 膨膨胀胀阀阀 expansion valve螺螺旋旋弹弹簧簧 coil spring 车车标标 emblem mark轮轮距距 tread 后后角角窗窗 quarter window轴轴距距 wheelbase 其其他他 OTHERSOTHERS 其其他他 OTHERSOTHERS 密密封封坝坝 dam周周会会议议 weekly meeting 压压紧紧螺螺栓栓 clamp bolt行行程程 stroke 蓄蓄电电池池托托架架支支架架 battery carrier support卡卡扣扣 clip 门门玻玻璃璃导导槽槽 window glass run点点焊焊 spot welding 泡泡沫沫塑塑料料 foam铣铣削削模模型型 mill model 芯芯子子 core选选装装 option 前前围围板板上上通通风风栅栅板板 cowl top grille倾倾斜斜 pitch 角角板板 gusset三三极极管管 audion 散散热热器器 radiator晶晶体体 crystal 前前挡挡泥泥板板 front fender apron声声道道 track 外外隔隔热热板板 outer insulator中中控控板板 center facia 地地图图袋袋 map pocket老老化化 aging 维维修修孔孔 service hole扭扭曲曲 twist 下下框框架架 lower frame片片 patch 夹夹槽槽 channel单单层层 monolayer 门门开开度度限限制制器器 door stopper多多层层 multilayer 锁锁心心筒筒 key cylinder短短程程下下降降 short drop 工工具具箱箱 tool box防防盗盗指指示示灯灯 LEDLEDsecurity LED 摸摸片片 diaphragm骨骨盆盆 pelvic 稳稳定定器器 damper隔隔音音装装置置 isolator 休休息息 司司机机脚脚踏踏板板 foot rest门门微微开开的的 door ajar 堵堵件件 plug 防防夹夹 anti pitching 侧侧碰碰 side impact浮浮子子 bobber 后后碰碰 rear impact造造型型数数据据 cas data 偏偏置置碰碰 offset impact要要求求 requirement 低低速速碰碰撞撞 low speed impact反反射射器器 reflector 高高速速碰碰撞撞 high speed impact骨骨架架 frame 控控制制 control门门槛槛压压板板 scuff trim 接接 送送 人人 pick up导导向向片片 webing guide 检检测测 check拔拔模模方方向向 direction 长长孔孔 slot hole黑黑边边 black coating 表表面面 surface激激光光拼拼焊焊TWB 造造型型 styling抗抗凹凹性性 dentability 设设计计 design图图案案 样样式式 pattern 板板金金 panel轴轴 支支点点 pivot 类类型型 type连连杆杆 linkage 抗抗拉拉强强度度 draw stiffness注注塑塑 injection 屈屈服服强强度度 bending stiffness竞竞标标 模模具具 tooling estimation 成成型型性性 formability欧欧洲洲新新车车评评价价流流程程Euro NCAPEuro NCAPnew car assessment program 延延伸伸率率 加加油油口口 fuel filler 应应力力 stress流流水水槽槽 through panel 冲冲压压 press大大头头钉钉 stud 焊焊接接 welding缓缓冲冲块块 over slam 滚滚压压成成型型 roll forming敞敞篷篷车车 covertable 品品质质 quality储储液液罐罐 reservoir tank SOPSOP 上上市市时时间间手手刹刹助助力力器器 brake booster 发发放放 realease制制动动助助力力器器 parking boosetr 项项目目 project柴柴油油机机 diesel engine 周周计计划划 weekly plan汽汽油油机机 gasoline engine 免免维维修修 maintain free调调光光器器开开关关 dimmer switch 波波纹纹管管 corrugate继继电电器器 relay 其其他他 OTHERSOTHERS 其其他他 OTHERSOTHERS 角角速速度度 angle speed驾驾驶驶坐坐椅椅 driver s seat 堵堵件件 plug婴婴儿儿坐坐椅椅 infant seat 汽汽车车目目录录 介介绍绍 表表 catalog儿儿童童坐坐椅椅 child seat 加加热热座座椅椅 heat seat靠靠背背倾倾角角可可调调坐坐椅椅 tilting seat 导导航航器器 navigation梳梳妆妆镜镜 make up mirror 最最小小转转弯弯半半径径 minimum rotate radius肘肘靠靠 arm rest 控控制制 control靠靠背背 seat back 前前轮轮驱驱动动 front wheel drive车车内内电电控控后后视视镜镜 electronic control interior mirror 后后轮轮驱驱动动 rear wheel drive防防眩眩目目后后视视镜镜 antidazzle rearview mirror 四四轮轮驱驱动动 4wheel drive主主遮遮阳阳板板 main visor 盘盘式式制制动动 disc brake副副遮遮阳阳板板 sub visor 巡巡航航器器 cruise坐坐椅椅升升高高调调节节开开关关 seat lift adjuster switch 电电动动折折叠叠外外后后视视镜镜 auto folding outside mirror背背靠靠倾倾角角调调节节开开关关 reclining adjuster switch 扭扭矩矩 torque前前后后调调节节开开关关 track 除除霜霜器器 defroster大大腿腿支支撑撑调调节节开开关关 thigh support adjuster switch 偏偏置置 offset装装饰饰罩罩 trim cover 前前风风档档下下装装饰饰板板 cowl garnish备备胎胎室室罩罩 spare wheel cover 拖拖曳曳臂臂 trailing arm背背板板隔隔声声板板 back panel silencer 减减震震器器 shock absorber漏漏液液孔孔 drainhole 隔隔离离板板 partition爪爪形形托托架架 claw bracket 支支撑撑杆杆 strut bar后后除除霜霜器器 rear window defroster 横横拉拉杆杆 转转向向 tie rod steering 前前除除霜霜器器 windshield defoster 前前轮轮罩罩 fender liner点点烟烟器器 cigalighter 后后轮轮罩罩 wheel guard洗洗涤涤液液罐罐 washer reservoir tank 确确认认 confirm喷喷嘴嘴 nozzle 派派遣遣 dispatch水水罐罐 water tank 弹弹簧簧座座 spring seat高高压压清清洗洗喷喷嘴嘴 high pressure washing nozzle 换换挡挡机机构构 gear shift压压缩缩机机 compressor 爆爆炸炸图图 explosion view加加热热器器组组件件 heater unit 转转向向节节 knuckle制制冷冷器器组组件件 cooling unit 千千斤斤顶顶 jack车车轮轮挡挡泥泥罩罩 wheel house panel 扩扩展展 extension后后围围板板 back panel 管管路路 tube拖拖钩钩 towing hook 吸吸能能盒盒 crash box烟烟灰灰缸缸 ash tray 压压力力室室 pressure champer儿儿童童安安全全带带 child seat belt 真真空空罐罐 vacuum tank卷卷收收器器 retractor 橡橡胶胶 rubber瞄瞄定定器器 anchor plate 包包络络面面 tire envelope锁锁止止板板 latch plat 支支撑撑板板 support panel塘塘塑塑 power slush 端端子子 terminal吸吸塑塑 真真空空成成型型法法 vacuum forming 锁锁环环 strike注注塑塑 injection 突突出出 beetle相相切切 tangent 原原始始的的 original球球铰铰 ball joint 行行程程 stroke惯惯性性矩矩 moment of inertia 变变形形 deform轮轮心心偏偏心心矩矩 wheel offset 主主控控程程序序master control programMCP空空气气流流量量CFD 主主控控截截面面master control sectionMCS曲曲线线 curve 相相关关 relative调调节节 tunning 绝绝对对 absolute电电路路图图 线线路路图图 circuit diagram 情情况况 status低低速速鼓鼓风风机机 slow blow 定定量量分分析析 quantitative analysis符符号号 symbol 定定性性分分析析 qualitative analysis限限位位器器 check link stoper 运运动动学学 kinematics门门槛槛压压板板 door scuff 隔隔热热板板 heat shield 其其他他 OTHERSOTHERS 冲冲压压 StampingStamping 声声音音警警报报 audible冲冲孔孔 piercing 蒸蒸发发器器 evaporator整整型型 restricting 衬衬套套 bush成成型型 forming 预预紧紧器器 pretansion翻翻边边 flange 模模拟拟 simulation弯弯曲曲 bending 预预热热系系统统 preheating system分分割割 separating 动动力力总总成成 power train压压印印 emboss 空空气气缓缓冲冲器器 air absorber剪剪边边 trimming 主主缸缸 master cylinder拉拉延延 draw 粘粘结结 bond再再拉拉延延 redraw 眼眼椭椭圆圆 eye ellipse翻翻孔孔 burring 密密封封剂剂 sealant落落料料 blank 满满意意的的 acceptable修修边边 shaving 警警示示符符号号 telltail包包边边 hemming 插插舌舌 tongue落落料料冲冲孔孔 blank and piercting 插插扣扣 buckle弯弯曲曲整整型型 flange and restricting 缸缸筒筒 cylinder剪剪边边冲冲孔孔 trimming and piercting 活活塞塞 piston伸伸长长拉拉延延 stretch draw 电电动动车车窗窗 power window剪剪断断 shear 控控制制杆杆 control rod缺缺口口 notch 卡卡钳钳 caliper冲冲床床 冲冲头头 punch 障障碍碍角角 obstruction angle注注塑塑模模 injection mold 凸凸轮轮轴轴 camshaft吹吹塑塑 blow 人人体体模模型型 manikin简简易易成成型型 rim 扭扭转转梁梁 torsion beam烧烧焊焊 shut welding 点点焊焊 support welding 门门盖盖 CLOSURECLOSURE 超超声声波波焊焊 震震动动摩摩擦擦焊焊 vibration welding 旋旋转转 rotate 后后备备门门 tail gate膨膨胀胀箱箱 门门 door储储液液灌灌 reserve tank 发发盖盖 hood动动力力转转向向 power steering 高高位位刹刹车车灯灯 CHMSL垫垫子子 bolster 密密封封条条 sealing总总保保险险丝丝盒盒 junction box 天天窗窗 sunroof模模态态 modal 内内置置天天窗窗 inside sunroof消消声声器器 muffler 外外置置天天窗窗 outside sunroof时时钟钟弹弹簧簧 clock spring 升升降降器器 regulator 玻玻璃璃 glass 玻玻璃璃导导轨轨 glass rail 装装饰饰条条 挡挡风风条条 weatherstrip 衣衣帽帽架架 shelf trim 铰铰链链 hinge 门门锁锁 door latch 锁锁心心 kye silinder 发发盖盖拉拉线线 hood release cable 通通气气管管 snorkel 导导轨轨 guide rail 其其他他 OTHERSOTHERS 其其他他 OTHERSOTHERS 螺栓 bolt周会议 weekly meeting 螺母 nut行程 stroke 螺钉 screw卡扣 clip 垫片 washer点焊 spot welding 橡胶 rubber铣削模型 mill model 胶条 tape选装 option 法规 regulation倾斜 pitch 截面 section三极管 audion 二维图 2D drawing晶体 crystal 数模 modeling声道 track 视角 vision中控板 center facia 上 顶 top老化 aging 侧 side扭曲 twist 前 front片 patch 后 rear单层 monolayer 下 down多层 multilayer 间隙 clearance短程下降 short drop 干涉 interference防盗指示灯 LEDsecurity LED 空间 clearance骨盆 pelvic 重叠 overlap隔音装置 isolator 对称 symmetry门微开的 door ajar 轮距 tread防夹 anti pitching 轴距 wheelbase浮子 bobber 离区角 departure angle造型数据 cas data 接近角 approach angle要求 requirement 冲孔 piercing反射器 reflector 目标 target骨架 frame 当前 current门槛压板 scuff trim 材质 materials导向片 webing guide 选定 nomination拔模方向 direction 电阻 resistor黑边 black coating 人证 certification激光拼焊TWB 方法 method抗凹性 dentability 基准 spec图案 样式 pattern 塞焊 plug welding轴 支点 pivot 烧焊 二氧化碳焊 short welding连杆 linkage 门玻璃升降器 window regulator注塑 injection 胸部安全气囊 thorax air bag竞标 模具 tooling estimation 假人 dummy欧洲新车评价流程Euro NCAPnew car assessment program 前乘客安全气囊 front passenger air bag加油口 fuel filler 坐椅位置传感器 seat position sensor流水槽 through panel 碰撞感知模块 impact sensimg unit大头钉 stud 膝部安全气囊 knee airbag缓冲块 over slam 驾驶员安全气囊 driver airbag敞篷车 covertable 膨胀阀 expansion valve储液罐 reservoir tank 车标 emblem mark手刹助力器 brake booster 后角窗 quarter window制动助力器 parking boosetr 其其他他 OTHERSOTHERS 其其他他 OTHERSOTHERS 角速度 angle speed密封坝 dam 堵件 plug压紧螺栓 clamp bolt 汽车目录 介绍 表 catalog蓄电池托架支架 battery carrier support 加热座椅 heat seat门玻璃导槽 window glass run 导航器 navigation泡沫塑料 foam 最小转弯半径 minimum rotate radius芯子 core 控制 control前围板上通风栅板 cowl top grille 前轮驱动 front wheel drive角板gusset 后轮驱动 rear wheel drive散热器 radiator 四轮驱动 4wheel drive前挡泥板 front fender apron 盘式制动 disc brake外隔热板 outer insulator 巡航器 cruise地图袋 map pocket 电动折叠外后视镜 auto folding outside mirror维修孔 service hole 扭矩 torque下框架 lower frame 除霜器 defroster夹槽 channel 偏置 offset门开度限制器 door stopper 前风档下装饰板 cowl garnish锁心筒 key cylinder 拖曳臂 trailing arm工具箱 tool box 减震器 shock absorber摸片 diaphragm 隔离板 partition稳定器 阻尼器 damper 支撑杆 strut bar 休息 司机脚踏板 foot rest 横拉杆 转向 tie rod steering 堵件 plug 前轮罩 fender liner侧碰 side impact 后轮罩 wheel guard后碰 rear impact 确认 confirm偏置碰 offset impact 派遣 dispatch低速碰撞 low speed impact 弹簧座 spring seat高速碰撞 high speed impact 换挡机构 gear shift控制 control 爆炸图 explosion view接 送 人 pick up 转向节 knuckle检测 check 柴油机 diesel engine长孔 slot hole 汽油机 gasoline engine表面 surface 项目 project造型 styling 周计划 weekly plan设计 design 儿童安全带 child seat belt板金 panel 卷收器 retractor类型 type 瞄定器 anchor plate抗拉强度 draw stiffness 锁止板 latch plat屈服强度 bending stiffness 插舌 tongue成型性 formability 插扣 buckle延伸率 缸筒 cylinder应力 stress 活塞 piston冲压 press 导轨 guide rail焊接 welding 电动车窗 power window滚压成型 roll forming 控制杆 control rod品质 quality 碰状 impact crashSOP 上市时间 正碰 front impact发放 release 其其他他 OTHERSOTHERS 上上车车身身 UPER SIDE BODY UPER SIDE BODY 驾驶坐椅 driver s seat侧围 side body 婴儿坐椅 infant seat前挡板 dash panel 儿童坐椅 child seat翼子板 fender 靠背倾角可调坐椅 tilting seat油箱口盖 fuel filler 梳妆镜 make up mirror顶棚 head lining 肘靠 arm rest顶盖 roof 靠背 seat back门槛 side sill 车内电控后视镜 electronic control interior mirror轮罩 wheel house 防眩目后视镜 antidazzle rearview mirror行李箱 trunk 主遮阳板 main visorA柱 A A pillar 副遮阳板 sub visorB柱 B B pillar 坐椅升高调节开关 seat lift adjuster switchC柱 C C pillar 背靠倾角调节开关 reclining adjuster switch门三角块 前后调节开关 track门三角玻璃 fix glass 大腿支撑调节开关 thigh support adjuster switch 内内饰饰 ITERIORITERIOR 装饰罩 trim cover 备胎室罩 spare wheel cover护板 trim 背板隔声板 back panel silencer组合仪表 meter cluster 漏液孔 drainhole仪表板 IP 爪形托架 claw bracket方向盘 steering wheel 后除霜器 rear window defroster辐条 spoke 前除霜器 windshield defoster雨刮 wiper 点烟器 cigalighter电机 motor 洗涤液罐 washer reservoir tank刮臂 wiper arm 喷嘴 nozzle座椅 seat 水罐 water tank座垫 seat cushion 高压清洗喷嘴 high pressure washing nozzle地毯 carpet 压缩机 compressor减震垫 insulation 加热器组件 heater unit沥青板 AN TI pad 制冷器组件 cooling unit中控板 center facia 车轮挡泥罩 wheel house panel风管 duct 后围板 back panel 安全带 seat belt 拖钩 towing hook安全气囊 air bag 烟灰缸 ash tray侧安全气囊 side air bag 下下车车身身 UNDERUNDER BODYBODY 乘客扶手 assist grip 遮阳板 sun visor 副车架 sub frame眼睛盒 glass box 纵梁 side member 杂物箱 depoist box 横梁 cross member手套盒 glove box 吸能盒 energy absorber副仪表板 console 碰状横梁 impact beam杯拖 cup holder BIW 白车身 调节杆 adjusting lever 前地板 front floor头枕 head rest 中地板 center floor导向片 带扣 buckle 后地板 rear floor风挡 cowl 中通道 tunnel刮片 blade 出风口 air vent 电电器器 ELECTRICALELECTRICAL 冲冲压压 StampingStamping 其其他他 OTHERSOTHERS 上上车车身身 UPER SIDE BODY UPER SIDE BODY 散热器 radiator冲孔 piercing 冷凝器 condenser整型 restricting 大灯 head lamp成型 forming 雾灯 fog lamp翻边 flange 远光灯 high beam弯曲 bending 近光灯 low beam分割 separating 转向灯 turn signal lamp压印 emboss 停车灯 position lamp剪边 trimming 后尾灯 tail lamp拉延 draw 后组合灯 rear combination lamp再拉延 redraw 倒车雷达 back up sensor翻孔 burring 天线 antenna落料 blank 上顶灯 room lamp修边 shaving 后视镜 room mirror包边 hemming 外后视镜 outside mirror落料冲孔 blank and piercting 喇叭 horn弯曲整型 flange and restricting 扬声器 speaker剪边冲孔 trimming and piercting 音箱 audio伸长拉延 stretch draw 开关 switch剪断 shear 组合仪表 meter cluster缺口 notch 面罩 lens冲床 冲头 punch 点火开关 ignition switch 门门盖盖 CLOSURECLOSURE 钥匙 key 钥匙未拔 key remaind后备门 tail gate 液晶显示器 LCD门 door 线束 wire harness发盖 hood 回路 circuit高位刹车灯 CHMSL 空调 HVACHVAC密封条 sealing 继电器 relay天窗 sunroof 保险丝盒 fuse box内置天窗 inside sunroof 雨刮 wiper外置天窗 outside sunroof BCM中央控制系统升降器 regulator 显示符号 telltale玻璃 glass 声音警报 audible玻璃导轨 glass rail 车速表 speed meter装饰条 挡风条 weatherstrip 转速表 tachometer衣帽架 shelf trim 油表 fuel gauge铰链 hinge 电动开关 power switch门锁 door latch ABS防抱死系统锁心 kye silinder 蒸发器 evaporator发盖拉线 hood release cable 重金属 有害物质 hazardous substance行李箱 trunk ECU 电子控制模块 electronic control unit行李箱盖 trunk lid DRL灯 日间行驶灯 daytime running lamp框架 frame 反射镜 reflector 干燥瓶 dryness 里程表 trip meter 底底盘盘 CHASSISCHASSIS 底底盘盘 CHASSISCHASSIS 散热器 radiator离合器主缸 clutch master cylinder 冷凝器 condenser油封 oil seal 发动机机油 engine oil密封垫 垫圈 gasket 手刹拉线 parking cable螺旋 coil 飞轮 flywheel后轴 rear axle 分离轴承 release bearing硬管 pipe 回位弹簧 return spring盘式 disk type 轮辋 rim鼓式 drum type 鼓风机 blow螺旋弹簧 coil spring 汽缸 cylinder轮距 tread 软管 hose轴距 wheelbase 转向柱护板 steering column离区角 departure angle 离合器 clutch接近角 approach angle 助力器 booster碰撞器 barrier 踏板 pedal谐振腔 silencer 加速踏板 acc pedal消声器 muffler 离合踏板 clutch pedal碳罐 canister 制动踏板 brake pedal三元催化器 catalytic 手刹 parking brake障碍角 obstruction angle 轮胎剥落面 tire envelop脚踵点 heel point 转向节 knuckle臀点 H point 发动机 engine肩点 shoulder point 变速箱 transmission小腿 leg 油箱 fuel tank摆锤 pendulum 冷却系统 cooling system行人保护法 pedestrian protect regulation 排气系统 exhaust system弹簧座 spring seat 进气系统 intake system活塞 汽缸 piston cylinder 动力总成 power train挂钩 hook 悬置 engine mounting拖车挂钩 towing hook 悬架系统 suspension system装船托运钩 shipping hook 转向系统 steering system保险丝盒 fuse box 转向管柱 steering column保险丝盒 大 转向器 steering gear扭梁 torsion beam 换档杆 gear shift稳定杆 stabilizer bar 衬套 bush支撑杆 strut bar 旋转半径 turnning radius迎风面积 冷却 cooling area 燃比 碰撞区域 impact zone 排气管 exhaust pipe地面线 ground line 弹簧 spring空载CVWcurb vehicle weight 减震器 shock absorber半载 设计状态 DVWdesign vehicle weight 扭矩 torque满载GVWgross vehicle weight 四轮定位 four wheel drive头部空间 head clearence 从动盘 driven plate折叠轴 旋转轴 folding axis 压盘 pressure plate卡钳 caliper 分离拉线 release cable时钟弹簧 角度传感clock spring 轴承 bearing涡轮增压turbocharger 储液罐 reservoir tank 外外饰饰 EXTERIOREXTERIOR 保险杠 bumper 前保险肝 f